XETV-TDT (canales 6 y 16) es una estación de televisión ubicada en Tijuana, Baja California , México, que transmite programas de Canal 5 y NU9VE . Su señal terrestre también cubre la región de San Diego–Tijuana al otro lado de la frontera entre México y Estados Unidos . La estación es propiedad de Grupo Televisa , y sus operaciones técnicas e instalaciones de transmisión se encuentran en el Monte San Antonio en Tijuana.
Desde su inicio en 1953 hasta 2017, XETV transmitió programación en idioma inglés y operó oficinas comerciales, y luego un estudio y una sala de redacción, en San Diego. Las operaciones estadounidenses de la estación fueron administradas por Bay City Television, una corporación con sede en California propiedad de Televisa. [3] [4] Más recientemente fue una afiliada de The CW . XETV cesó sus operaciones en San Diego el 31 de mayo de 2017; The CW trasladó su afiliación en San Diego del canal principal de XETV a un subcanal de KFMB-TV (canal 8.2) al día siguiente; el canal de cable 6 de XETV pasó a KFMB-DT2 en la misma fecha.
Tijuana fue la primera ciudad fuera de la Ciudad de México en recibir una licencia de televisión. La licencia para transmitir en el canal 6 fue otorgada a Jorge I. Rivera para XEAC-TV. [5] Las transmisiones estaban programadas inicialmente para comenzar en noviembre de 1952, convirtiéndose en la segunda estación de televisión transfronteriza, después de XELD-TV . [6]
XETV surgió debido a una peculiaridad técnica que afectaba a las estaciones de San Diego y Los Ángeles . Incluso después de que el Sexto Informe y Orden de la Comisión Federal de Comunicaciones levantara una congelación de cuatro años en la concesión de permisos de construcción de televisores en 1952, la contratación de una tercera estación de televisión en el mercado de San Diego resultó difícil. Si bien San Diego y Los Ángeles no están lo suficientemente cerca como para que las estaciones de una ciudad puedan verse claramente por aire en la otra, la geografía única del sur de California da como resultado la propagación troposférica . Este fenómeno hace que la interferencia cocanal sea un problema lo suficientemente significativo como para que las dos ciudades deban compartir la banda VHF . [ cita requerida ]
En 1952, San Diego (canales asignados 8 y 10) y Los Ángeles (canales asignados 2 , 4 , 5 , 7 , 9 , 11 y 13 ) ya tenían cubiertos todos los canales menos tres en la banda VHF. El canal 3 inicialmente se había considerado inutilizable como señal porque KEYT-TV en Santa Bárbara viajaría en línea recta a través del Océano Pacífico (finalmente se asignaría a la salida XHCPDE-TDT de Tijuana Canal Once ). Las dos primeras estaciones de televisión de San Diego, KFMB-TV (canal 8) y KFSD-TV (canal 10, ahora KGTV ), que estaban afiliadas respectivamente a CBS y NBC , estuvieron entre los últimos permisos de construcción emitidos antes de que entrara en vigencia la congelación de la FCC sobre nuevas licencias de estaciones de televisión. La banda UHF , introducida por la FCC después de la congelación, no se consideró una opción viable; Los fabricantes de televisores no tuvieron que incluir sintonizadores UHF hasta 1964, como resultado de la aprobación de la Ley de Receptores para Todos los Canales . Además, varias partes del condado de San Diego son muy montañosas y las señales UHF no se transmiten muy bien en terrenos accidentados. [ cita requerida ]
Para complicar las cosas, las autoridades mexicanas habían asignado dos canales VHF a la vecina Tijuana: los canales 6 y 12. Como estos eran los dos últimos canales VHF que quedaban en la zona, la FCC no aceptó ningún nuevo permiso de construcción de San Diego como cortesía a las autoridades mexicanas. Una de las frecuencias, el canal 6, había sido asignada originalmente a San Diego antes de la congelación; fue reasignada a México como resultado del Sexto Informe y Orden . [7]
Aunque San Diego era lo suficientemente grande como para albergar tres estaciones de televisión, pronto se hizo evidente que la única manera de poner una tercera estación de VHF al aire sería utilizar una de las asignaciones de Tijuana. La familia Azcárraga , dueños de Telesistema Mexicano (el precursor de Televisa), rápidamente se hicieron con la concesión del canal 6 y contrataron a XETV para que saliera al aire el 29 de abril de 1953. [8] Es la segunda estación de televisión más antigua del área de San Diego después de KFMB-TV, que comenzó a operar el 16 de mayo de 1949.
En su lanzamiento, XETV era una estación independiente , que transmitía programas tanto en inglés como en español desde sus estudios en Tijuana. [9] [10] El Canal 6 también estableció una oficina comercial en Park Boulevard en la sección University Heights de San Diego, que manejaba cuentas de ventas al norte de la frontera. Los Azcárraga decidieron enfocar XETV hacia San Diego y su audiencia de habla inglesa porque había más hogares en ese lado del mercado que tenían televisores en ese momento que en Tijuana, [11] que no tuvo su propia estación completamente en español hasta 1960 cuando los Azcárraga firmaron con la estación hermana XEWT-TV (canal 12). [10] Debido a su audiencia bilingüe y binacional inicial, XETV se promocionó como " La Estación Internacional " durante sus primeros años. [12]
La sección 325(b) de la Ley de Comunicaciones de 1934 , a veces conocida como la Ley Brinkley , prohíbe cualquier transmisión por cualquier medio a una estación extranjera que pueda recibirse en los Estados Unidos sin la aprobación de la FCC. Esta disposición cierra una laguna legal potencial para eludir la Ley de Comunicaciones y otras regulaciones de las estaciones de radiodifusión. [13]
En enero de 1953, el ex ejecutivo de programación de ABC Alvin George Flanagan, que se había convertido en gerente general de XETV, solicitó un permiso de la Sección 325 para suministrar el 30 por ciento de la programación de XETV a través de retransmisión de microondas desde San Diego. [14] Este permiso fue otorgado poco después. Tanto este permiso como otras solicitudes de NBC y DuMont para transmitir su programación a XETV fueron rechazadas por TBC Television, Inc. y KFSD Radio, los solicitantes de la asignación restante del canal 10 de San Diego. [15] A fines de 1953, la FCC no había tomado más medidas en el asunto, pero se volvió parcialmente discutible ya que KFSD-TV tomó la afiliación de NBC cuando firmó ese septiembre. XETV finalmente recibió una autoridad temporal especial para transmitir la cobertura en vivo de un espectáculo aéreo desde la Estación Aérea Naval de Miramar el 22 de noviembre, lo que la gerencia de la estación esperaba que fuera un buen augurio; dos solicitudes anteriores para transmitir una cobertura única de eventos especiales ese año fueron denegadas. [16] Sin embargo, Flanagan pasó a gestionar KCOP-TV en Los Ángeles en enero de 1954, y la solicitud de un permiso de tiempo completo de la Sección 325 fue rechazada definitivamente el 26 de abril. [17] [18]
Mientras tanto, ABC seguía relegada a autorizaciones de tiempo parcial en KFMB-TV y KFSD-TV. Tenía la intención de añadir a XETV como filial y solicitó su propio permiso de la Sección 325 para retransmitir su programación, que fue aprobado en noviembre de 1955. [19] A la espera del resultado de una apelación de KFMB-TV y KFSD-TV, ABC firmó un acuerdo de afiliación provisional con XETV que le permitía transmitir la programación de la cadena a través de películas y cinescopios transportados físicamente a través de la frontera, una práctica conocida como "bicycling" que no requiere permiso de la FCC. Este acuerdo entró en vigor el 5 de abril de 1956. [20]
La decisión original fue suspendida por el Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos debido a que la decisión se había tomado en ausencia de audiencias por parte de la FCC; después de que se celebraron las audiencias, la FCC confirmó la concesión en octubre de 1956. KFMB-TV volvió a apelar la concesión y el Tribunal de Apelaciones remitió la decisión a la FCC. [21] La Comisión volvió a confirmar la concesión el 22 de abril de 1958; en noviembre de ese año, KFMB-TV volvió a solicitar la revocación, basándose en un anuncio en Broadcasting en el que XETV se identificaba como una estación de San Diego. [22] En 1959, KFMB-TV volvió a quejarse de la programación educativa que supuestamente se estaba transmitiendo a XETV desde la California Western University sin un permiso; la FCC explicó que, si bien la universidad tenía un permiso vencido para transmitir los programas directamente, encontró que los programas se estaban retransmitiendo en bicicleta y no tomó ninguna medida. [23] ABC debía solicitar anualmente su permiso de la Sección 325, y la FCC se reservaba el derecho de determinar si la afiliación continua era de interés público. [12]
XETV también recibió críticas de sus competidores con sede en Estados Unidos por censurar la programación que podría haber sido considerada objetable en México. Un abogado regulador que representa a KCST le dijo a The New York Times que XETV abandonó la cobertura de noticias de la cadena sobre el tráfico de drogas al otro lado de la frontera. La estación también rechazó la autorización de un episodio de 1969 de Marcus Welby, MD , "Don't Ignore the Miracles", ya que mostraba un aborto en un pueblo fronterizo mexicano en una época en la que el aborto en México todavía era ilegal. [24] [25]
En 1968, como lo había hecho cada año desde 1956, la FCC renovó su permiso que permitía a ABC transmitir su programación a XETV. [26] Sólo que esta vez, Western Telecasters, que poseía la incipiente estación independiente UHF KCST (canal 39, ahora KNSD ) en ese momento, lo impugnó y comenzó una larga batalla para quitarle a XETV la afiliación de ABC de San Diego. KCST afirmó que ya no era apropiado que una estación con licencia mexicana estuviera afiliada a una red de televisión estadounidense cuando ahora había una estación estadounidense viable disponible, y también afirmó que XETV carecía de una programación local que sirviera efectivamente a la audiencia de San Diego. [27] [28] [29] En mayo de 1972, la FCC, del lado de KCST, revocó el permiso de ABC para transmitir su programación a XETV. La comisión concluyó que el factor principal en la decisión de 1956 –que permitir a XETV transmitir ABC servía al interés público ya que no había otras estaciones de televisión disponibles con base en los EE. UU.– ya no se aplicaba porque KCST estaba "lista, dispuesta y deseosa" de afiliarse a la red. La comisión no podía llegar tan lejos como para obligar a ABC a afiliarse a KCST, pero reconoció que era poco probable que la red desalojara las afiliaciones existentes de KFMB-TV o KFSD-TV. [30] XETV y ABC luego acudieron al Tribunal de Apelaciones de los EE. UU., que confirmó el fallo de la FCC; [31] la estación luego buscó ayuda en la Corte Suprema de los EE. UU ., y también le fue denegada. [32]
XETV entregó la afiliación de ABC a KCST en dos etapas: la programación diurna se trasladó a KCST en junio de 1973, seguida de los programas de máxima audiencia y todos los demás programas (incluida la programación infantil y los deportes) el 1 de julio de 1973. [33] A pesar de ver ganancias en los índices de audiencia tanto a nivel nacional como local, [34] ABC no estaba satisfecha con haber sido obligada a utilizar una estación UHF y se quedó con KCST solo durante cuatro años antes de mudarse a KGTV en 1977; KCST posteriormente firmó con NBC en ese momento. [35] [36]
XETV volvió a ser una estación independiente, con una programación estándar compuesta por ofertas sindicadas, programas fuera de la red, películas y programas infantiles. Además, debido a que las regulaciones de transmisión mexicanas no limitaban el tiempo comercial [ cita requerida ] (como lo hacían las regulaciones de la FCC en ese momento), todos los domingos, la estación, en un precursor de futuros cambios en los EE. UU., en efecto, se convirtió en la primera estación en América del Norte en transmitir un infomercial , [37] que consistía en un anuncio de una hora de listados de casas locales en venta. Como las regulaciones de la FCC en ese momento limitaban a las estaciones de televisión a 18 minutos de comerciales en una hora, un programa de este tipo no podría haberse transmitido en la televisión estadounidense en ese momento. [38]
En 1976, XETV trasladó sus operaciones comerciales a unas instalaciones de oficinas en Ronson Road, en el barrio de Kearny Mesa en San Diego; mientras tanto, las operaciones de transmisión de la estación permanecieron en Tijuana. Las operaciones técnicas y de producción de Channel 6 con base en Tijuana finalmente se mudaron de México a un ala ampliada de estas instalaciones. [39] A principios de la década de 1980, XETV produjo un popular programa de comedia, Disasterpiece Theatre , que parodiaba películas de ciencia ficción y terror de bajo presupuesto burlándose de ellas mientras se transmitían, similar al formato de Mystery Science Theater 3000 una década después.
El 9 de octubre de 1986, XETV se convirtió en una de las primeras estaciones fuera del grupo original de seis estaciones de televisión anteriormente propiedad de Metromedia (que había sido comprada por la filial matriz de Fox, News Corporation , a principios de ese año) en firmar acuerdos para unirse a la recién lanzada Fox Broadcasting Company , convirtiéndose en una filial charter de la red cuando se lanzó el 6 de octubre. Fox tenía poca programación en vivo en ese momento, por lo que el canal 6 grabó programas de Fox en San Diego y luego "envió en bicicleta" las grabaciones a través de la frontera entre Estados Unidos y México hasta Tijuana. [40]
De 1993 a 1997, XETV también transmitió programación de Prime Time Entertainment Network (especialmente Babylon 5 ) durante las tardes de los fines de semana, en lugar de los horarios de máxima audiencia de los días de semana que recomendaba el servicio de programación debido a los programas de Fox que se transmitían durante las horas de la noche en la estación.
Cuando Fox adquirió su primera programación en vivo sustancial en forma de derechos de transmisión de la Conferencia Nacional de Fútbol Americano de la NFL a partir de la temporada de 1994 , la cadena solicitó un permiso de la Sección 325 como lo había hecho ABC para transmitir su programación por microondas a través de la frontera. [41] En la primavera de 1994, McKinnon Broadcasting , entonces propietario de KUSI-TV (canal 51), presentó una queja ante la FCC para bloquear el permiso. McKinnon citó los mismos argumentos sobre la programación local inadecuada que KCST. Sin embargo, el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN), que había entrado en vigor a principios de año, contenía un lenguaje que prohibía a la FCC favorecer a las estaciones estadounidenses sobre las estaciones extranjeras en los procedimientos de la Sección 325, como lo había hecho con KCST. [42] La comisión también cambió su postura sobre la programación local de XETV, dictaminando que servir al interés público estadounidense era irrelevante para una estación extranjera. [43]
En cualquier caso, San Diego no se perdió ningún partido de la temporada inaugural de la NFL en Fox , ya que Fox recibió una autorización temporal especial para transmitir los partidos a XETV en vivo hasta el final de la temporada o hasta que la FCC emitiera su fallo. La FCC otorgó el permiso de la Sección 325 directamente el 28 de octubre de 1994; el TLCAN también extendió el plazo de estos permisos de uno a cinco años. [44]
McKinnon apeló ante el Tribunal de Apelaciones de los Estados Unidos para el Circuito de DC . En el caso judicial, Channel 51 of San Diego, Inc. vs. FCC and Fox Television Stations, Inc. ( 79 F.3d 1187 ), el permiso fue anulado y la decisión remitida a la FCC, con el fallo del tribunal que la comisión había decidido erróneamente que la cuestión de la programación local era irrelevante. [45] El 1 de noviembre de 1996, la concesión del permiso fue confirmada definitivamente. La comisión dictaminó que no había evidencia de que la programación local y de asuntos públicos de XETV fuera inadecuada. También reconoció la disposición antes mencionada del TLCAN que ahora le prohibía considerar si era "posible o deseable" exigir a Fox que se afiliara a una estación con sede en los Estados Unidos. [46] Ese mismo año, la estación se convirtió en propiedad absoluta de Grupo Televisa [47] después de que los Azcárraga transfirieran la propiedad de XETV a su empresa multimedia familiar con sede en la Ciudad de México .
En 1999, la estación construyó un nuevo edificio de tres pisos y 2300 m2 en el predio de los estudios de Ronson Road para albergar una sala de redacción y estudios de producción para una operación de noticias planificada que se lanzó en diciembre de ese año. El edificio de un piso que estaba ubicado junto a la nueva instalación, donde se encontraban las oficinas de la estación (que continuaron albergando oficinas de ventas y administración después de que se completó la nueva instalación) no era lo suficientemente grande como para albergar un departamento de noticias con personal completo; las oficinas de producción, promociones e ingeniería de XETV también se trasladaron al nuevo edificio. [3]
En octubre de 2001, Grupo Televisa celebró un acuerdo conjunto de ventas y programación con Entravision Communications . En virtud de este acuerdo, Entravision, que ya operaba la filial de UPN XHUPN-TV (canal 49, ahora filial de Milenio Televisión XHDTV-TDT ) bajo un acuerdo de comercialización local, asumió la gestión de XETV y consolidó las operaciones de XHUPN en las instalaciones de XETV. [48] El acuerdo expiró en 2006; [49] para 2007, Televisa, a través de Bay City Television, había recuperado el control total de las operaciones de XETV. [50]
Durante un seminario de Sam Zell el 25 de marzo de 2008, se anunció que Tribune Broadcasting (que Zell había adquirido el año anterior como parte de su adquisición de la empresa matriz Tribune Company ) había firmado un acuerdo de afiliación con Fox para su filial de San Diego CW, KSWB-TV (canal 69). [51] Fox citó preocupaciones por tener su programación transmitiéndose en una estación con licencia mexicana, a pesar de que XETV había estado con la red desde el inicio de Fox y había transmitido su programación casi en su totalidad en inglés durante más de medio siglo. [52] Esto tomó por sorpresa a la gerencia de la estación XETV, ya que los funcionarios no sabían sobre el cambio de afiliación pendiente hasta que se hizo público el anuncio. [53] Este cambio de afiliación se produjo seis años después de que sus estaciones hermanas en las áreas de McAllen y Laredo de Texas fueran despojadas de sus afiliaciones a Fox debido a preocupaciones similares.
El destino de XETV y la afiliación de CW para el mercado de San Diego seguía siendo incierto, y Bay City Television/Grupo Televisa incluso habría considerado presentar una demanda para evitar el cambio con el argumento de que violaría el contrato de afiliación de XETV con Fox, que no expiraría hasta 2010. Esta incertidumbre se resolvió el 2 de julio de 2008, cuando el canal 6 anunció que había firmado un acuerdo de afiliación con The CW. [54] [55] La estación comenzó a eliminar referencias al aire a Fox poco más de dos semanas después, el 19 de julio de 2008, rebautizándose como San Diego 6. El cambio de afiliación se llevó a cabo oficialmente dos semanas después, el 1 de agosto, poniendo fin a la asociación de 22 años de XETV con Fox, con el canal 6 uniéndose a The CW, mientras que la afiliación a Fox se trasladó a KSWB. [56] XETV, al cambiar de red, reemplazó a KSWB-TV en DirecTV como una afiliada predeterminada en las pocas áreas del oeste de los Estados Unidos donde una estación afiliada a CW no se puede recibir por aire o por televisión por cable . La marca CW se minimizó a un pequeño logotipo de CW en el logotipo de San Diego 6 para programas de noticias y se mostró en tamaño completo en el resto de los casos; además, se representó en un azul brillante (que combina con el esquema de colores del logotipo de la estación) en lugar de su verde habitual.
El 29 de abril de 2013, XETV celebró su 60 aniversario de transmisión. [57] El noticiero matutino de la estación brindó una cobertura especial de las festividades, incluidas proclamaciones separadas del "Día del Canal 6 de XETV" por parte del Ayuntamiento de San Diego y la Junta de Supervisores del Condado de San Diego (esta última realizada el 30 de abril al gerente general Chuck Dunning y al director financiero Rodrigo Salazar). [58] Un segmento especial del noticiero que se dedicó al aniversario se transmitió en blanco y negro (el estándar para la televisión abierta en 1953) con presentadores de noticias vestidos con ropa y peinados de ese período informando sobre las principales noticias y entretenimiento de 1953 y brindando un pronóstico del tiempo contemporáneo con gráficos de papel pegados en un mapa del tiempo dibujado a mano. [59] El 1 de enero de 2016, XETV cambió su marca para adaptarse a las estandarizaciones de marca de la estación de The CW, identificándose como "CW 6". [11]
El 18 de enero de 2017, KFMB-TV anunció que comenzaría a transmitir la programación de CW en uno de sus subcanales digitales. [60] El gerente general de XETV, Chuck Dunning, admitiría más tarde ante el San Diego Union-Tribune que el motivo de la salida de The CW de su estación fue el fracaso de las dos partes en llegar a un nuevo acuerdo de afiliación para reemplazar el acuerdo que expiraría en septiembre; esa falta de resolución impulsó a The CW a explorar otras opciones en el mercado de San Diego. [61] [62]
El anuncio del traslado de The CW a KFMB dejó en duda el futuro de XETV, y un portavoz de la estación declaró el día del anuncio que la estación estaba evaluando sus opciones. [63] La estación revelaría sus planes el 26 de enero; en esa fecha, anunció que la programación de noticias en XETV se suspendería después de la conclusión del noticiero de las 10 p. m. el 31 de marzo de 2017. Luego, a la medianoche del 31 de mayo y a pedido de la cadena, la afiliación de CW se trasladó al subcanal 8.2 de KFMB-TV. KFMB-TV también compró sustancialmente todo el inventario de programas sindicados de XETV para ejecutarlo en el nuevo subcanal, al que denominó The CW San Diego . Luego, XETV trasladó la programación del Canal 5 (que se trasladó de XHBJ-TDT (canal 45) en 2012) de su subcanal 6.2 a su subcanal principal 6.1, convirtiendo a la estación en un canal en español a tiempo completo por primera vez en su historia. [64] XETV había indicado inicialmente que transmitiría la cadena Gala TV , que ya se veía en el área de Tijuana/San Diego en XHBJ, pero luego se retractó de esa declaración.
Bay City Television, la subsidiaria de Televisa que operaba XETV desde San Diego, cesó sus operaciones simultáneamente el 31 de mayo; inusualmente, el mismo episodio repetido de The King of Queens que terminó la carrera de XETV como una estación en inglés cerca de la medianoche hora local, lanzó la carrera de KFMB-DT2 como afiliada de CW tres minutos después. Según la estimación de Dunning, alrededor de 150 empleados de tiempo completo, tiempo parcial y autónomos fueron despedidos entre el cierre del departamento de noticias el 31 de marzo y el cierre corporativo. [65] [62] Además de terminar la afiliación del canal 6 con The CW tres meses antes de lo programado, el cierre de Bay City Television concluyó los 64 años de historia de XETV al servicio de San Diego con programación en inglés; la medida dejó a la afiliada de MyNetworkTV, XHDTV-TDT, como la única estación con licencia mexicana que proporciona programación en inglés al mercado de San Diego hasta poco más de un año después, en septiembre de 2018, cuando fue reemplazada por Milenio Televisión . Después de que XHDTV cambiara a programación en español, XHRIO-TDT en el Valle del Río Grande fue el único canal con licencia mexicana que transmitía programación en inglés, antes de que la estación cerrara cuatro años después, en diciembre de 2021. [66]
Debido a que el gobierno mexicano le ha otorgado la licencia a XETV-TDT en Tijuana, no está cubierto por las reglas de transmisión obligatoria de la FCC . Esto significa que los proveedores de cable locales no están obligados a transmitir XETV-TDT, incluso si la estación de televisión solicita que se les transmita bajo esta disposición. Como estación en idioma inglés, XETV había sido transmitida por Cox Communications , Charter Spectrum y AT&T U-verse en San Diego, todas en el canal 6. [67] "The CW San Diego" de KFMB-TV ha reemplazado a XETV en los sistemas de cable estadounidenses, así como a los proveedores de televisión por satélite DirecTV y Dish Network . XETV es transmitida por todos los sistemas de cable mexicanos en su área de cobertura, ya que la transmisión de estaciones de transmisión locales es obligatoria por el Instituto Federal de Telecomunicaciones (IFT).
Si bien la programación principal de XETV había sido casi en su totalidad en inglés desde la década de 1950 hasta 2017, XETV también cumplió con las leyes de radiodifusión mexicanas, que incluyen cláusulas que son diferentes a las de los Estados Unidos. Se identificó cada 30 minutos; comenzó su día de transmisión legal con el himno nacional mexicano " El Himno Nacional Mexicano " a las 5 a.m. seis días a la semana y a las 6 a.m. los domingos; y transmitió anuncios de servicio público y publicidad política requeridos para todas las estaciones mexicanas. Al iniciar sesión, presentó un descargo de responsabilidad técnica que se había leído en español e inglés desde los días del canal 6 como afiliado de Fox, y también reprodujo el himno nacional de los Estados Unidos, " The Star-Spangled Banner ", antes del descargo de responsabilidad [68] hasta aproximadamente marzo de 2015. [69]
Las operaciones de producción de XETV se basaron en los Estados Unidos desde mediados de la década de 1990 hasta el cierre de Bay City Television. Las operaciones de producción, noticias y ventas de la estación eran propiedad de Bay City; Televisa controla el control maestro y la instalación de transmisión en Mount San Antonio en Tijuana. La programación local entre San Diego y Mount San Antonio se transmitía por medio de un enlace de microondas , y los programas de la red y sindicados se difundían vía satélite. Al cierre de Bay City, XETV no tenía programas locales que se originaran en Tijuana. [3] [10] [70]
Antes de la desafiliación de CW, los programas sindicados transmitidos por XETV (a partir de septiembre de 2016 [actualizar]) incluían Maury , Seinfeld , The Insider , Rules of Engagement , The Doctors y 2 Broke Girls . Como afiliada de San Diego de The CW, XETV-TDT liberó toda la programación de la cadena en el canal digital 6.1 hasta el 30 de mayo de 2017, cuando algunos de estos programas se trasladaron al subcanal de San Diego de The CW de KFMB .
Antes de la cancelación de sus noticieros matutinos de fin de semana en marzo de 2017, la estación transmitía los bloques de programas infantiles de The CW ( The CW4Kids/Toonzai , Vortexx y, desde septiembre de 2014 en adelante, One Magnificent Morning ) en dos bloques los sábados por la mañana: las primeras tres horas del bloque iban de 5 a 8 a. m. (dos horas antes del horario recomendado para que los programas en esa parte del bloque se transmitan en todas las zonas horarias) y las dos horas finales se transmitían después del noticiero de 10 a. m. al mediodía (que se transmiten en patrón con el resto del país); XETV comenzó a transmitir One Magnificent Morning en el período de tiempo recomendado por la red (de 7 a. m. al mediodía) el 11 de marzo de 2017, luego de la eliminación gradual de los noticieros de fin de semana de la estación en preparación para su desafiliación de The CW. Aunque la estación cumplió con las pautas de programación educativa de los Estados Unidos con los bloques One Magnificent Morning , XETV, al ser una estación con licencia mexicana, no está obligada a cumplir con las regulaciones de transmisión de los Estados Unidos.
Como transmisor de Tijuana de Canal 5, XETV-TDT limpia toda la programación de la red en el canal 6.1 y anteriormente en el subcanal digital 6.2. La programación infantil incluye versiones dobladas al español de The Loud House , iCarly , Bob Esponja , Los Padrinos Mágicos y Los Pingüinos de Madagascar de Nickelodeon , así como programas originales de Televisa como su versión animada de El Chavo junto con la serie original de Cartoon Network La CQ . Otra programación incluye un bloque de programa en horario estelar llamado PM , así como versiones dobladas en su mayoría al español de programas estadounidenses actuales y recientes (como Malcolm in the Middle y Law & Order: Special Victims Unit ) y el programa de boxeo Sábados de BOX . [71]
La mayoría de los programas de Canal 5 que se transmiten por XETV tienen una transmisión simultánea de audio en su idioma original inglés y son accesibles para aquellos televisores con capacidad SAP (Segundo Programa de Audio).
XETV originalmente había transmitido un noticiero local desde el inicio de la estación en 1953 hasta que su departamento de noticias fue cerrado en 1967 ( Lionel Van Deerlin , más tarde congresista que representó a San Diego en la Cámara de Representantes de los EE. UU. , se desempeñó como director de noticias durante los primeros años de XETV). En 1980, durante su mandato como estación independiente, XETV comenzó a transmitir actualizaciones de noticias locales durante todo el día; estas continuaron transmitiéndose hasta varios meses antes de la afiliación de la estación con Fox en octubre de 1986. Aunque el entonces gerente general Martin Colby declaró originalmente que XETV no ofrecería un noticiero, en respuesta a los comentarios del entonces presidente de Fox Barry Diller durante la Convención de la Asociación de Críticos de Televisión de 1991 al presionar para que las afiliadas de Fox produjeran noticieros locales de que la red "no toleraría ninguna afiliada que no esté en el negocio de las noticias", XETV comenzó a reconsiderar la posibilidad de lanzar un departamento de noticias. [72]
La estación no reanudaría la programación de noticias hasta el establecimiento de un departamento de noticias interno, con sede en las instalaciones satelitales de los estudios de Ronson Road, el 27 de diciembre de 1999, cuando estrenó un noticiero de 35 minutos a las 10 pm; [73] el programa compitió con un noticiero establecido en horario de máxima audiencia en KUSI-TV y otro noticiero recién lanzado a las 10 pm en KSWB-TV que se lanzó tres meses antes, en septiembre de 1999. Gran parte del personal original en el aire del departamento de noticias consistía en presentadores y reporteros más jóvenes (la mayoría de los cuales tenían alrededor de 30 años, con una edad media del personal de 32) y su contenido de historias incorporaba reportajes más sensacionalistas diseñados para atraer al grupo demográfico de Fox, que se inclinaba hacia los jóvenes. [74] En septiembre de 2000, la estación amplió su programación de noticias con el debut de un noticiero matutino de tres horas de lunes a viernes, originalmente titulado Fox in the Morning (más tarde renombrado San Diego 6 News in the Morning en agosto de 2008, Wake Up San Diego en noviembre de 2014 y finalmente CW6 News in the Morning en enero de 2016), de 6 a 9 a. m., y un noticiero de media hora al mediodía.
Después de que la estación designara a Richard Doutre Jones como su vicepresidente y gerente general en el otoño de 2001, XETV revisó su presentación de noticias en enero de 2002, adoptando un estilo más tradicional combinado con un ritmo más rápido de la historia e informes de investigación. La estación también contrató a periodistas mayores y con más experiencia para su personal en el aire, incluido el copresentador principal Brian Christie , el reportero de asignaciones Terry Burhans y el reportero de entretenimiento Fred Saxon, todos los cuales trabajaron anteriormente en la rival KUSI. Además, el noticiero principal de horario estelar se amplió a una hora, y Fox in the Morning se reestructuró de un noticiero tradicional a un formato de infoentretenimiento ; el mediodía también se canceló y se reemplazó con programación sindicada. Durante la mayor parte de su existencia, el departamento de noticias de la estación generalmente se ubicó en el último lugar entre las operaciones de noticias de televisión en idioma inglés del mercado de San Diego. Como filial de Fox, el noticiero de las 10 p. m. generalmente rotaba con el noticiero del horario estelar de KSWB como el noticiero local de mayor audiencia durante la media hora de las 10 p. m., aunque ambos programas generalmente eran superados por KUSI News at Ten, el más establecido , durante todo el período de una hora. [75]
El 5 de septiembre de 2006, el equipo de noticias de XETV ganó atención nacional, cuando el periodista de investigación John Mattes fue brutalmente golpeado por Sam Suleiman y Rosa Barraza, un equipo de marido y mujer acusado de perpetrar una estafa inmobiliaria que estaban siendo investigados por Mattes. El incidente fue capturado en video y transmitido en muchos programas de noticias en todo el país. [76] El 20 de enero de 2007, XETV estrenó una edición de dos horas de su noticiero matutino los sábados y domingos; los programas se transmitieron originalmente a las 7 a. m., pero se trasladaron a las 8 a. m. después del cambio de afiliación de CW. Desde el cambio de la estación en agosto de 2008 hasta el cierre de su departamento de noticias en marzo de 2017, XETV fue una de las cinco afiliadas de CW con un noticiero local en las mañanas de los fines de semana (junto con KTLA en Los Ángeles, KMAX-TV en Sacramento , WISH-TV en Indianápolis y WPIX en la ciudad de Nueva York ). [77]
Al cambiar a The CW el 1 de agosto de 2008, XETV estrenó el noticiero 11 @11 de 11 minutos los días de semana, convirtiéndose en el único noticiero vespertino en el horario tradicional de noticias tardías (11 pm hora del Pacífico en el lado de California del mercado) en emitirse en una filial de CW (hasta que KMAX-TV lanzó su propia transmisión a las 11 pm en 2013); el noticiero de las 11 pm se interrumpió el 14 de enero de 2013. [52] Al año siguiente, el 6 de abril de 2009, el noticiero de las 10 pm se redujo de una hora a 33 minutos, y la segunda media hora se reemplazó por repeticiones de Seinfeld ; Posteriormente se redujo a media hora en 2011 (la duración del noticiero de las 11 p. m. y la reducción del programa de las 10 p. m. dieron como resultado una cantidad impar de horas de programación de noticias, lo que convirtió a XETV en la estación de red menor productora de noticias más grande que presta servicios en los Estados Unidos cuyo noticiero vespertino no duraba 30, 35 o 60 minutos, además de tener el único noticiero de televisión de media hora dirigido a San Diego a las 10 p. m., debido a que KUSI y KSWB tenían noticieros de una hora). [78]
El 9 de marzo de 2009, XETV cerró su departamento de deportes; con la medida, el entonces vicepresidente y gerente general Richard Doutre Jones (quien dejó la estación en junio de 2010 y fue reemplazado por el veterano gerente de ventas Chuck Dunning) anunció los despidos de los presentadores deportivos CS Keys (quien regresó a XETV como presentador de clima y tráfico de octubre de 2011 a 2013) y Andrea Nakano y el productor deportivo Mike Lamar. [79] El 23 de abril de 2011, XETV se convirtió en la sexta estación de televisión en el mercado de San Diego en comenzar a transmitir sus noticieros locales en alta definición . Dos días después, el 16 de enero, XETV amplió las ediciones de los noticieros de las 10 pm de la noche de la semana a una hora de los días de semana; Las ediciones de fin de semana no seguirían su ejemplo hasta el 17 de enero de 2015. [80] [81] La estación no volvería a programar noticias fuera de sus franjas establecidas de la mañana y las 10 p. m. hasta el 12 de enero de 2015, cuando estrenó un noticiero de una hora de duración a última hora de la tarde a las 4 p. m., que competía con los noticieros existentes emitidos a esa hora en la estación KNSD, propiedad y operada por NBC, y la afiliada de Fox, KSWB-TV. [80] [82]
Como consecuencia del cierre de las operaciones de Bay City Television tras la pérdida de la afiliación de XETV a CW, la estación anunció que cerraría su operación de noticias el 31 de marzo de 2017. [65] En lugar de descontinuar sus noticieros de los días de semana en la fecha del cese del departamento de noticias y sus noticieros de fin de semana el domingo anterior, XETV optó por eliminar gradualmente algunas de sus programaciones de noticias con anticipación; la estación suspendió su noticiero de las 4 pm después de la edición del 24 de febrero de 2017; esto fue seguido por la cancelación de las ediciones de fin de semana de CW 6 News in the Morning y el noticiero de las 10 pm después de las transmisiones del 12 de marzo de ambos programas. [83] [84]
Las ediciones de los días laborables de CW 6 News in the Morning y el noticiero de las 10 pm (así como el programa de estilo de vida matutino de una hora de duración, San Diego Living , que debutó en la estación en 2008) continuaron transmitiéndose en el ínterin, hasta que la operación de noticias de XETV cerró oficialmente después de la edición del 31 de marzo de 2017 del noticiero en horario de máxima audiencia. Los períodos de tiempo anteriormente ocupados por noticieros locales fueron reemplazados por otros programas que se emitirían hasta el cierre de Bay City Television: los noticieros matutinos de los días laborables y de las 4 pm y los noticieros nocturnos de las 10 pm fueron reemplazados por programas sindicados, mientras que el noticiero matutino del fin de semana fue reemplazado por el bloque One Magnificent Morning de The CW (que fue relegado dos horas antes a su horario recomendado por la red luego de la cancelación del noticiero) los sábados y los infomerciales los domingos. [85]
En octubre de 2019, XETV recibió autorización para agregar un segundo subcanal con programación de la cadena Nu9ve de Televisa , [87] desplazando a su afiliada XHBJ-TDT (canal 45). Nu9ve se trasladó a XETV el 1 de noviembre de 2019, ocupando el canal virtual 16, el número más bajo disponible en Tijuana.
En 2000, XETV comenzó a transmitir una señal digital en el canal 23 de UHF, convirtiéndose en la primera estación del área de San Diego en comenzar a transmitir televisión digital. También fue la primera estación de televisión en México en operar una señal digital; ninguna otra estación de televisión mexicana había comenzado operaciones digitales en ese momento, [3] y un estándar de televisión digital no fue seleccionado formalmente hasta 2004. Se asigna a los sintonizadores digitales en ambos países como canal virtual 6.1. En enero de 2006, la Secretaría de Comunicaciones y Transportes , que en ese momento todavía regulaba la radiodifusión en México, dio autorización formal para la señal digital de XETV, con el indicativo completo XETV-TDT (un sufijo que significa Televisión digital terrestre o Televisión digital terrestre ) y una potencia radiada efectiva de 402,8 kilovatios. [88]
A medida que se acercaba la fecha de transición original a la televisión digital estadounidense del 17 de febrero de 2009, XETV había expresado sus intenciones de seguir a otras estaciones del área de San Diego y dejar de transmitir su señal analógica. Si bien la fecha límite de transición estadounidense del 17 de febrero se retrasó más tarde hasta el 12 de junio de 2009 y, en cualquier caso, solo se aplicó a las estaciones con licencia estadounidense, se anunciaron planes para hacer voluntariamente que la programación en inglés de la estación fuera solo digital. La señal analógica se reutilizaría para retransmitir la red mexicana Galavisión (que no debe confundirse con el canal de cable estadounidense del mismo nombre ). Las afirmaciones en el sitio web de XETV de que la estación efectivamente iba a transmitir una señal digital exclusiva fueron rescindidas el 17 de febrero de 2009, ya que la estación decidió retrasar el corte de su señal analógica hasta después de obtener la aprobación del gobierno mexicano. [89] La gerencia de XETV declaró más tarde que había decidido mantener su señal analógica para beneficiar a los espectadores mexicanos. [90] La señal analógica de XETV fue finalmente reutilizada el 2 de marzo de 2012, cuando la estación comenzó a realizar multidifusión en su señal digital con la adición de la red juvenil Canal 5 de Televisa en el subcanal 6.2 y en su señal analógica, mientras que el canal digital 6.1 mantuvo los noticieros, la red CW y los programas sindicados en inglés. En la misma fecha, el canal 45 de XHBJ-TV abandonó Canal 5 para dar paso a Galavisión. Canal 5 reemplazó la programación en inglés de XETV en su señal analógica, con el fin de atender a los televidentes de habla hispana en Tijuana que no tenían televisores con sintonizadores digitales incorporados o decodificadores digitales antes de la transición del mercado de Tijuana a la televisión digital en 2013. El cambio de afiliación coincidió con el comienzo de la multidifusión digital en las estaciones de Televisa en Tijuana. Canal 5 pasó a su canal principal el 31 de mayo de 2017, momento en el que el subcanal 6.2 fue dado de baja.
La Comisión Federal de Telecomunicaciones (Cofetel ) eligió a Tijuana como la primera ciudad en realizar la transición a la televisión digital como parte de un programa piloto para el resto de México. A diferencia de la transición a la televisión digital en Estados Unidos, que se llevó a cabo a nivel nacional, México realizó la transición a la televisión digital en etapas por área geográfica, y completó el proceso el 31 de diciembre de 2015. La fecha original de transición de Tijuana, el 16 de abril de 2013, fue postergada por la Cofetel porque la población local aún no había alcanzado el 90 % de preparación requerida para el servicio digital gratuito por aire para iniciar la transición. El 28 de mayo de 2013, XETV y todas las demás estaciones de televisión de Tijuana dejaron de transmitir sus señales analógicas, [91] [92] sólo para volver a encenderlas unos días después tras quejas de los residentes y líderes políticos de que más televidentes se quedaron sin servicio de televisión abierta de lo que informó la Cofetel, incluidos muchos residentes pobres fuera de Tijuana que no fueron incluidos en el programa de difusión de la Cofetel para permitir que los residentes recibieran decodificadores digitales a analógicos gratuitos. Además, existía la preocupación de que los televidentes quedaran desinformados durante la campaña electoral para gobernador de Baja California. La prórroga temporal se extendió hasta el 18 de julio de 2013, después de la elección, cuando todas las señales de televisión analógica se apagaron de forma permanente.
XETV conservó el canal virtual 6 después de una importante reorganización de los canales virtuales mexicanos en octubre de 2016, que ordenó a todas las redes nacionales mexicanas existentes realinear sus canales virtuales en función de los números de canal insignia en la Ciudad de México. Inmediatamente después de la realineación, XETV fue la única estación que utilizó una asignación de canal 6 en todo México; el IFT había reservado el canal 6 para una posible cuarta red nacional (el número desde entonces ha sido asignado a Multimedios Televisión ). El canal virtual 5 no está disponible para XETV debido a la superposición de señales entre XETV y KTLA (que transmite en el canal virtual 5), principalmente alrededor de Oceanside, California . Por la misma razón, el subcanal Nu9ve no puede usar el canal 9, debido a la superposición de señales con KCAL-TV en gran parte de la misma área. La mayoría de las estaciones de Tijuana enfrentan problemas de superposición de señales similares en esta área a las estaciones de Los Ángeles que les impiden usar los canales virtuales que corresponden a sus redes.
XETV opera dos repetidores, en el Cerro La Nopalera en Tecate [93] y en la Colonia Playas de Tijuana . [94] Ambos repetidores transmiten en el canal 23 en áreas donde la señal principal del canal 23 del Monte San Antonio proporciona cobertura aérea insuficiente o nula y están ubicados junto a transmisores idénticos para XHUAA y XEWT.
Antes de que terminaran las transmisiones analógicas de la estación, la señal de audio de XETV podía escucharse en 87,75 MHz en la banda FM en San Diego, Tijuana y áreas aledañas, aunque a un volumen ligeramente inferior al de otras estaciones de radio FM. A diferencia del estándar digital ATSC , el NTSC analógico transmitía su sonido en una subportadora FM, y el canal de televisión 6 (82–88 MHz) está adyacente a la banda de transmisión FM estándar.
Cuando XETV-TV interrumpió su señal analógica el 28 de mayo de 2013, interrumpió la subportadora de audio de 87,75 MHz de la estación. Un receptor de transmisión FM analógico no puede sintonizar ni decodificar televisión digital en ninguna frecuencia. [95]
XETV es operada en nuestro nombre por la emisora estadounidense Entravision Communications Corporation, o Entravision, de conformidad con un acuerdo conjunto de comercialización y programación que tenemos con Entravision, cuyo plazo inicial expiró en diciembre de 2004 y se extendió hasta junio de 2006. Estamos en el proceso de negociar una extensión hasta julio de 2006.
XETV es operada a través de un acuerdo de operación de estaciones con Bay City Television, una corporación estadounidense indirectamente propiedad de Televisa.