stringtranslate.com

Westfield, Massachusetts

Westfield es una ciudad en el condado de Hampden , en el valle Pioneer del oeste de Massachusetts , Estados Unidos. Westfield fue colonizada por los primeros europeos en 1660. Es parte del área estadística metropolitana de Springfield, Massachusetts . La población era de 40.834 en el censo de 2020. [4]

Historia

El área fue habitada originalmente por los pocomtuc y se llamaba Woronoco (que significa "la tierra sinuosa" [5] ). Las casas comerciales fueron construidas entre 1639 y 1640 por colonos europeos de la colonia de Connecticut . Massachusetts afirmó la jurisdicción y prevaleció después de un estudio de límites. En 1647, Massachusetts hizo de Woronoco parte de Springfield . [6] La tierra fue "comprada gradualmente a los nativos americanos y otorgada por la asamblea municipal de Springfield a los colonos ingleses, a partir de 1658". El área de Woronoco o "Streamfield" comenzó a poblarse de forma permanente en la década de 1660. [6] En 1669, "Westfield" se incorporó como ciudad independiente; [7] en 1920, se reincorporaría como ciudad. El nombre Westfield se daría por ser en ese momento el asentamiento más occidental. "Streamfield" fue considerado un nombre para la ciudad por estar asentada entre dos "arroyos" que fluyen hacia el centro, el río Westfield y el río Little.

Desde su fundación hasta 1725, Westfield fue el asentamiento más occidental de la Colonia de Massachusetts y partes de él se encontraban dentro de las Tierras Equivalentes . Las reuniones de la ciudad se llevaron a cabo en una casa de reuniones de la iglesia hasta 1839, cuando se erigió el Ayuntamiento en Broad Street. Este edificio también sirvió como Ayuntamiento desde 1920 hasta 1958. Debido a sus tierras aluviales , los habitantes del área de Westfield se dedicaron por completo a actividades agrícolas durante unos 150 años.

A principios del siglo XIX, la fabricación de ladrillos, látigos y puros adquirió importancia económica. En un momento dado del siglo XIX, Westfield fue un centro destacado de la industria de los látigos para carruajes , y la ciudad todavía se conoce como la "Ciudad del Látigo". Otras empresas producían bicicletas, productos de papel, órganos de tubos , calderas y radiadores, maquinaria textil, abrasivos, productos de madera y herramientas de precisión. Westfield se transformó de una ciudad agrícola en una próspera ciudad industrial en el siglo XIX, pero en la segunda mitad del siglo XX su base manufacturera se vio erosionada por la competencia salarial en el sudeste de los EE. UU. y luego en el extranjero.

Mientras tanto, con terrenos baratos y un acceso conveniente a las autopistas interestatales este-oeste y norte-sur, el lado norte se convirtió en un centro de almacenamiento para C & S Wholesale, Home Depot, Lowes y otras corporaciones. Al sur del río, las tendencias cruzadas de crecimiento de la Universidad Estatal de Westfield y la disminución de la industria manufacturera cambiaron el carácter de la ciudad. Los estudiantes comprenden alrededor del 15% de la población de Westfield, y el antiguo distrito comercial del centro atiende cada vez más a ellos, mientras que las tiendas tradicionales se trasladan a una franja comercial llamada East Main Street, parte de la Ruta 20 de EE. UU .

Solo cuatro edificios superan los cuatro pisos de altura. Hasta que se produjo un gran incendio el 6 de enero de 1952, el edificio Westfield Professional cubría la mitad de una manzana del centro de la ciudad y tenía seis pisos. Todo el edificio se consumió y los edificios vecinos sufrieron graves daños porque las escaleras y los vehículos con esnórquel del departamento de bomberos no eran lo suficientemente altos y el edificio no tenía un sistema de rociadores. La zonificación posterior prohibió prácticamente todas las construcciones nuevas de más de tres pisos, incluso después de que se dispusiera de mejoras en las tecnologías y los vehículos de extinción de incendios. No se permite que ningún edificio sea más alto que las escaleras de los camiones de bomberos de la ciudad.

A principios del siglo XX, Westfield estuvo en el centro del movimiento Pure Food, un esfuerzo por exigir estándares más estrictos en la producción de alimentos. Louis B. Allyn , residente de Westfield y experto en alimentos puros de McClure's Magazine , vivió en Westfield hasta su asesinato. En 1906, el Congreso aprobó la Ley de Alimentos y Medicamentos Puros de 1906. En junio de 2017, la administración del gobernador de Massachusetts Charlie Baker anunció una subvención de $300,000 a la ciudad para la expansión de un parque industrial. [8]

En 1939, Westfield se convirtió en la primera ciudad de Massachusetts, así como de toda Nueva Inglaterra, en elegir una alcaldesa cuando Alice Burke derrotó al titular Raymond H. Cowing. [9]

Geografía

Repleto de grafitis interesantes, el sendero M&M pasa por debajo de Mass Pike junto con la vía del tren.

Westfield se encuentra en 42°7′46″N 72°44′46″O / 42.12944, -72.74611 (42.129492, −72.745986). [10] Limita al norte con Southampton , al noreste con Holyoke , al este con West Springfield , al sureste con Agawam , al sur con Southwick , al suroeste con Granville , al oeste con Russell y al noroeste con Montgomery . Westfield está dividida en el "lado sur" y el "lado norte" por el río Westfield , y la sección noroeste de la ciudad se conoce como Wyben.

Vista de Snake Pond y la lejana campiña de Westfield desde East Mountain en Holyoke

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie total de 47,4 millas cuadradas (122,7 km 2 ), de las cuales 46,3 millas cuadradas (120,0 km 2 ) son tierra y 1,1 millas cuadradas (2,8 km 2 ), o 2,24%, son agua. [11]

Westfield está situada en el borde occidental del valle del río Connecticut , donde el río Westfield emerge de las colinas Berkshire y fluye por el centro de la ciudad en su camino hacia el río Connecticut , a unos 16 km río abajo. Debido a su gran, empinada y rocosa cuenca aguas arriba, el río tiene un historial de graves episodios de inundaciones, inundando partes adyacentes de Westfield varias veces. A pesar de un complicado sistema de bombas, diques, vías fluviales y represas aguas arriba, Westfield se encuentra en una zona de llanura aluvial y aún se considera propensa a inundaciones.

Westfield está bordeado al este por acantilados lineales de roca volcánica conocida como East Mountain y Provin Mountain . Forman parte de Metacomet Ridge , una cordillera montañosa de roca volcánica que se extiende desde Long Island Sound hasta casi la frontera con Vermont . Ambas montañas están atravesadas por el sendero Metacomet-Monadnock de 114 millas (183 km) , que también cruza el río Westfield con un vadeo poco recomendable o una caminata por la carretera más segura a través del puente en la intersección de las rutas 187 y 20. El siguiente obstáculo vial para los excursionistas en Westfield es la autopista de peaje de Massachusetts, por debajo de la cual los excursionistas pueden caminar con seguridad.

Westfield está en la periferia de la gran megalópolis del noreste (la región más densamente poblada de los Estados Unidos) y ha experimentado un desarrollo sustancial de la tierra para usos residenciales y comerciales suburbanos durante las últimas seis décadas. Sin embargo, limita con pueblos de montaña al oeste que se despoblaron de agricultores de subsistencia en el siglo XIX cuando la tierra se hizo más disponible en la frontera occidental . Con la población cayendo por debajo de diez por kilómetro cuadrado en algunos municipios de las tierras altas, los bosques están volviendo casi a las condiciones previas a la colonización con pavos salvajes, osos, coyotes e incluso alces que regresan después de ausencias que tal vez se midan en siglos. Esta transición en unas pocas millas desde la urbanización del siglo XXI a densidades de población casi tan bajas como las de los primeros tiempos coloniales es notable, si no única.

Westfield está ubicado a 10 millas (16 km) al oeste de Springfield , 39 millas (63 km) al sureste de Pittsfield , 95 millas (153 km) al oeste de Boston , 30 millas (48 km) al norte de Hartford, Connecticut , 76 millas (122 km) al sureste de Albany, Nueva York , y 145 millas (233 km) al noreste de la ciudad de Nueva York .

Clima

Notas
  1. ^ Registros mantenidos en el Aeropuerto Regional Westfield-Barnes desde agosto de 1998 y en el COOP de Westfield antes de diciembre de 1995. [12]

Demografía

En el censo de 2010, [28] había 41.094 personas, 15.335 hogares y 10.041 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 860,3 habitantes por milla cuadrada (332,2/km 2 ). Había 16.075 unidades de vivienda con una densidad media de 331,5 por milla cuadrada (128,0/km 2 ). La composición racial de la ciudad era 92,8% blanca , 1,6% afroamericana, 0,3% nativa americana, 1,3% asiática , 0,0% isleña del Pacífico , 2,2% de otras razas y 1,8% de dos o más razas. Hispana o latina de cualquier raza eran el 7,5% de la población.

Había 14.797 hogares, de los cuales el 31,5% tenían hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 53,0% eran parejas casadas que vivían juntas, el 10,6% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 32,3% no eran familias. De todos los hogares, el 25,9% estaban formados por personas solas y el 10,9% tenía a alguien que vivía solo y que tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,54 y el tamaño medio de las familias era de 3,07.

La distribución por edad fue de 23,8% menores de 18 años, 12,6% de 18 a 24 años, 28,0% de 25 a 44 años, 21,9% de 45 a 64 años y 13,7% de 65 años o más. La edad media fue de 36 años. Por cada 100 mujeres, había 93,7 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 90,8 hombres.

El ingreso familiar promedio era de $45,240 y el ingreso familiar promedio era de $55,327. Los hombres tenían un ingreso promedio de $38,316 frente a $27,459 para las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad era de $20,600. Alrededor del 6.9% de las familias y el 11.3% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza, incluido el 16.2% de los menores de 18 años y el 9.5% de los mayores de 65 años.

Gobierno y política

Westfield está gobernada por un alcalde y un consejo municipal, elegidos cada dos años. El cargo de alcalde es responsable de una variedad de servicios en toda la ciudad, y el alcalde también actúa como presidente del Comité Escolar. El Consejo Municipal se reúne el primer y tercer jueves de cada mes a las 7:30 p. m. en el Ayuntamiento. [29]

Westfield participó en una acción de mitigación relacionada con el agua contaminada con sustancias perfluoroalquilo y polifluoroalquilo. [30]

El alcalde actual de Westfield es Michael A. McCabe. [31] En la Corte General de Massachusetts , el senador actual, que representa al segundo distrito de Hampden y Hampshire , es John Velis . El representante del cuarto distrito de Hampden es Kelly Pease . Westfield está ubicado en el octavo distrito del Consejo del Gobernador de Massachusetts y está representado por Tara Jacobs [32]

El Ayuntamiento de Westfield está compuesto por los siguientes miembros:

El actual presidente del consejo municipal es Brent Bean II.

Un barrio residencial cubierto de nieve en Westfield.
Biblioteca pública de Westfield, 1899

Seguridad pública

Según NeighborhoodScout, en 2020 [34] los delitos violentos en Westfield, como robo a mano armada, asalto agravado, violación o asesinato, ocurren a una tasa de 1 de cada 375, o 3 de cada 1000.

Artes y cultura

Puntos de interés

Educación

El sistema escolar público de Westfield consta de una escuela preescolar , siete escuelas primarias, una escuela intermedia y dos escuelas secundarias.

Preescolares

Escuelas primarias

Escuelas intermedias

Escuelas intermedias

Escuelas secundarias

Escuelas privadas

Educación superior

La ciudad es el hogar de la Universidad Estatal de Westfield .

Biblioteca

El Westfield Athenaeum es una biblioteca gratuita abierta al público. Está ubicada en Westfield, Massachusetts, y forma parte del consorcio CW MARS. [35] La biblioteca fue incorporada por una ley de la Legislatura de Massachusetts, Capítulo 88, en 1864. [36]

Entrada a la biblioteca infantil del Westfield Athenaeum

El Ateneo de Westfield abrió sus puertas en el número 26 de Main Street el 1 de enero de 1868, con una cuota anual de membresía de 2 dólares. En 1895, pasó a ser gratuito para los residentes de Westfield. En 1899, la biblioteca se trasladó y se inauguró un nuevo edificio en el número 6 de Elm Street, la antigua casa de James Fowler . [37]

El Athenaeum es una organización sin fines de lucro, regida por una junta directiva. Su misión es "enriquecer la comunidad de Westfield brindando acceso abierto a recursos y programas educativos, culturales, recreativos e informativos". [38]

En el año fiscal 2008, la ciudad de Westfield gastó el 0,87% (811.000 dólares) de su presupuesto en su biblioteca pública, aproximadamente 19 dólares por persona por año (25,04 dólares ajustados por inflación hasta 2022). [39]

Medios de comunicación

Transporte

Carreteras principales

La autopista de peaje de Massachusetts cruza Westfield justo al norte de Westfield Center. La "Mass Pike" es parte de la Interestatal 90 que se extiende al este hasta Boston y al oeste hasta Albany y cruza los Estados Unidos hasta Seattle . A unas 3 millas (5 km) al este de Westfield, la autopista de peaje se cruza con la Interestatal 91 , que generalmente sigue el valle del río Connecticut hacia el sur hasta Springfield , Hartford y New Haven o hacia el norte hasta Canadá ( Quebec ).

La vía principal de norte a sur de Westfield es la US 202 / Ruta 10 , que incluye partes de Southwick Road, S. Maple Street, W. Silver Street, Pleasant Street, Court Street, Broad Street, Elm Street y Southampton Road. En la intersección de Southampton Road y North Road, la Ruta 10 continúa por Southampton Road hacia Southampton, mientras que la US 202 sigue por North Road hacia Holyoke .

Aparte de la I-90 de acceso limitado, la principal vía este-oeste es la US 20 , que incluye partes de Russell Road, Franklin Street, Elm Street, Main Street y Springfield Road. La Ruta 187 también termina en Westfield. Otras carreteras principales incluyen Western Avenue, Granville Road, Union Street y Montgomery Road. East Mountain Road es la carretera más larga de Westfield. En noviembre de 2016, el gobernador de Massachusetts, Charlie Baker, anunció una subvención de 1,93 millones de dólares a la ciudad para mejoras en su segmento de la US Route 20. [ 40]

Proyecto del Gran Puente sobre el Río

Proyecto de construcción del puente Great River de Westfield, julio de 2010

Un punto de estrangulamiento notable para el viaje de norte a sur es el Great River Bridge , comúnmente conocido como el "Puente Verde", sobre el río Westfield . Este es un puente de celosía de tres carriles . A partir de agosto de 2007, hubo un proyecto activo para crear un segundo puente justo al este (río abajo). [41] El nuevo puente es un puente de celosía similar con dos tramos que suman un total de 368 pies (112,2 m). [42] Después de que se completó el segundo puente, el puente existente fue renovado; cada puente ahora lleva tráfico en una dirección. La iglesia Blessed Sacrament en North Elm Street fue derribada para que comenzara este proyecto. La iglesia fue reconstruida en Holyoke Road y se terminó en octubre de 2009. El nuevo puente se abrió al tráfico y el antiguo se cerró por renovaciones el 18 de agosto de 2009. El antiguo puente reabrió en julio de 2011, con cada puente llevando tráfico en una dirección. [43]

Carril

Westfield se encuentra en el cruce del antiguo ferrocarril este-oeste de Boston y Albany y un antiguo ramal norte-sur del ferrocarril de Nueva York, New Haven y Hartford (ahora una ruta ferroviaria al sur del cruce). La ciudad tuvo por última vez un servicio de pasajeros en dirección este en 1954, el servicio local Albany, Nueva York - Boston, Massachusetts operado por el Ferrocarril Central de Nueva York ; y Westfield tuvo por última vez un servicio local en dirección oeste en 1953. [44] [45] Pero Pioneer Valley Railroad , una línea corta , y CSX , brindan servicio de carga. Más de 35 transportistas de carga por carretera con terminales cercanas brindan un servicio de carga competitivo a nivel local y a todos los puntos distantes. La Hartford Line de CT Rail , así como Lake Shore Limited , Vermonter y Hartford Line de Amtrak continúan operando en Springfield, Massachusetts , 9,6 millas al este.

El servicio ferroviario de pasajeros Este-Oeste que se propone conectar Boston y Pittsfield a través de Worcester y Springfield pasaría por Westfield. A mayo de 2023, no existen planes formales para establecer una estación en la ciudad, aunque los funcionarios locales han expresado su interés en hacerlo. [46]

Autobús

Actualmente, la ciudad cuenta con el servicio de varias rutas de autobuses de Pioneer Valley Transit Authority (PVTA) :

Aire

El Aeropuerto Regional Westfield-Barnes en Westfield tiene servicios de pasajeros charter.

El Aeropuerto Internacional Bradley en Windsor Locks, Connecticut , a 18 millas (29 kilómetros) al sur, tiene vuelos programados de la mayoría de las aerolíneas.

Personas notables

Bandas de Westfield

Referencias

  1. ^ ab "Ciudad de Westfield, Massachusetts". Ciudad de Westfield, Massachusetts . Consultado el 29 de agosto de 2012 .
  2. ^ "Oficina del alcalde". Westfield, MA . Consultado el 17 de septiembre de 2015 .
  3. ^ "Archivos de la guía geográfica de EE. UU. de 2020". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 21 de mayo de 2022 .
  4. ^ "Censo - Perfil geográfico: ciudad de Westfield, Massachusetts". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 26 de septiembre de 2021 .
  5. ^ Discurso histórico pronunciado ante los ciudadanos de Springfield, Massachusetts, en la celebración pública del 26 de mayo de 1911, del doscientos setenta y cinco aniversario del asentamiento, con cinco apéndices , por Charles H. Barrows. Copyright 1916, Connecticut Valley Historical Society. Thef. A. Bassett Co. Printers, Springfield, Mass. Apéndice A, "Significado de los nombres indígenas locales".
  6. ^ ab "Cronología de Westfield (1)", Louis M. Dewey, copyright 1905–1919.
  7. ^ "Cronología de Westfield (2)" [ enlace muerto permanente ] , Louis M. Dewey, copyright 1905–1919.
  8. ^ Ropek, Lucas (23 de junio de 2017). "La administración Baker-Polito otorga $300,000 para la expansión del parque industrial en Westfield". MassLive.com . Advance Publications . Consultado el 11 de julio de 2018 .
  9. ^ "La primera alcaldesa del estado de la bahía elegida por los votantes de Westfield". The Boston Daily Globe . 8 de noviembre de 1939.
  10. ^ "Archivos de US Gazetteer: 2010, 2000 y 1990". Oficina del Censo de los Estados Unidos . 12 de febrero de 2011. Consultado el 23 de abril de 2011 .
  11. ^ "Identificadores geográficos: Archivo de resumen del censo de 2010 1 (G001): ciudad de Westfield, Massachusetts". American Factfinder . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2020 . Consultado el 2 de agosto de 2017 .
  12. ^ "Extremos roscados". threadex.rcc-acis.org .
  13. ^ "NowData – Datos meteorológicos en línea de la NOAA". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 17 de septiembre de 2020 .
  14. ^ "Nombre de la estación: MA WESTFIELD BARNES MUNI AP". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 15 de mayo de 2018 .
  15. ^ "Población total (P1), archivo de resumen del censo de 2010 1". American FactFinder, todas las subdivisiones de condados de Massachusetts . Oficina del Censo de los Estados Unidos. 2010.
  16. ^ "Massachusetts por lugar y subdivisión del condado - GCT-T1. Estimaciones de población". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 12 de julio de 2011 .
  17. ^ "Censo de población de 1990, Características generales de la población: Massachusetts" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Diciembre de 1990. Tabla 76: Características generales de las personas, los hogares y las familias: 1990. 1990 CP-1-23 . Consultado el 12 de julio de 2011 .
  18. ^ "Censo de población de 1980, número de habitantes: Massachusetts" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos. Diciembre de 1981. Tabla 4. Poblaciones de las subdivisiones de los condados: de 1960 a 1980. PC80-1-A23 . Consultado el 12 de julio de 2011 .
  19. ^ "Censo de población de 1950" (PDF) . Oficina del Censo. 1952. Sección 6, páginas 21-10 y 21-11, Massachusetts Tabla 6. Población de condados por divisiones civiles menores: 1930 a 1950 . Consultado el 12 de julio de 2011 .
  20. ^ "Censo de población de 1920" (PDF) . Oficina del Censo. Número de habitantes, por condados y divisiones civiles menores. Páginas 21-5 a 21-7. Massachusetts Tabla 2. Población de condados por divisiones civiles menores: 1920, 1910 y 1920 . Consultado el 12 de julio de 2011 .
  21. ^ "Censo de población de 1890" (PDF) . Departamento del Interior, Oficina del Censo. Páginas 179 a 182. Massachusetts Tabla 5. Población de estados y territorios por divisiones civiles menores: 1880 y 1890 . Consultado el 12 de julio de 2011 .
  22. ^ "Censo de población de 1870" (PDF) . Departamento del Interior, Oficina del Censo. 1872. Páginas 217 a 220. Tabla IX. Población de divisiones civiles menores, etc. Massachusetts . Consultado el 12 de julio de 2011 .
  23. ^ "Censo de 1860" (PDF) . Departamento del Interior, Oficina del Censo. 1864. Páginas 220 a 226. Estado de Massachusetts, Tabla n.º 3. Poblaciones de ciudades, pueblos, etc. . Consultado el 12 de julio de 2011 .
  24. ^ "Censo de 1850" (PDF) . Departamento del Interior, Oficina del Censo. 1854. Páginas 338 a 393. Poblaciones de ciudades, pueblos, etc. . Consultado el 12 de julio de 2011 .
  25. ^ "Censo de población de 1950" (PDF) . 1: Número de habitantes. Oficina del Censo. 1952. Sección 6, páginas 21-7 a 21-09, Massachusetts Tabla 4. Población de lugares urbanos de 10 000 o más habitantes desde el primer censo hasta 1920. Consultado el 12 de julio de 2011 . {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  26. ^ "Totales de población de ciudades y pueblos: 2020-2022". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 23 de noviembre de 2023 .
  27. ^ "Censo de población y vivienda". Census.gov . Consultado el 4 de junio de 2015 .
  28. ^ "Sitio web del censo de Estados Unidos". Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 31 de enero de 2008 .
  29. ^ "Ayuntamiento". Ciudad de Westfield . Consultado el 14 de enero de 2020 .
  30. ^ "PFASProject Westfield". 21 de abril de 2017. Consultado el 17 de agosto de 2020 .
  31. ^ "Alcalde". Ciudad de Westfield . Consultado el 14 de enero de 2020 .
  32. ^ "Concejales" . Consultado el 23 de septiembre de 2023 .
  33. ^ "Estadísticas de inscripción y registro de partidos al 1 de febrero de 2017" (PDF) . División de Elecciones de Massachusetts . Consultado el 1 de febrero de 2019 .
  34. ^ "Archivo de delitos de Westfield de NeighborhoodScout". Archivado desde el original el 17 de agosto de 2020. Consultado el 17 de agosto de 2020 .
  35. ^ "Bibliotecas miembro". CW MARS . Consultado el 1 de noviembre de 2021 .
  36. ^ "1864 Cap. 0088. Ley para incorporar el Ateneo de Westfield". Biblioteca Estatal de Massachusetts . 1864 . Consultado el 1 de noviembre de 2021 .
  37. ^ "Historia del Westfield Athenaeum". Westfield Athenaeum . Consultado el 1 de noviembre de 2021 .
  38. ^ "Declaración de misión e informe anual". Westfield Athenaeum . Consultado el 1 de noviembre de 2021 .
  39. ^ 1 de julio de 2007 al 30 de junio de 2008; cf. The FY2008 Municipal Pie: What's Your Share? Commonwealth of Massachusetts, Board of Library Commissioners. Boston: 2009. Disponible: Municipal Pie Reports Archivado el 23 de enero de 2012 en Wayback Machine . Consultado el 4 de agosto de 2010.
  40. ^ LaBorde, Ted (1 de noviembre de 2016). "Westfield obtiene $1,93 millones en dinero de MassWorks para mejoras en la Ruta 20". MassLive.com . Advance Publications . Consultado el 11 de julio de 2018 .
  41. ^ Página del proyecto del puente Great River de MassHighway Archivado el 3 de agosto de 2009 en Wayback Machine.
  42. ^ Llamada telefónica al ingeniero del Distrito 2 de MassHighway el 25 de junio de 2008
  43. ^ Kriger, Barry (19 de agosto de 2009). "Great River Bridge opens in Westfield". Springfield, Massachusetts : WWLP-TV. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2011 . Consultado el 21 de agosto de 2009 .
  44. ^ Horarios del ferrocarril central de Nueva York, diciembre de 1954, tablas 10 y 11 http://www.canadasouthern.com/caso/ptt/images/tt-1254.pdf
  45. ^ Horarios del ferrocarril central de Nueva York, diciembre de 1953, tablas 10 y 11 http://www.canadasouthern.com/caso/ptt/images/tt-1253.pdf
  46. ^ [email protected], Amy Porter | The Westfield News | (25 de abril de 2023). "El alcalde de Westfield, Michael McCabe, dará inicio a la campaña de reelección la próxima semana". masslive . Consultado el 31 de mayo de 2023 .
  47. ^ "R10" (PDF) .
  48. ^ "Programa ferroviario New Haven-Hartford-Springfield". www.nhhsrail.com .
  49. ^ "B23" (PDF) .
  50. ^ "Transbordador WSU" (PDF) .
  51. ^ "Dr. Edward Bancroft". Centro Nacional de Contrainteligencia . Consultado el 29 de agosto de 2012 .
  52. ^ "La atleta olímpica de Westfield Kacey Bellamy suma su visita a la Casa Blanca a sus logros". The Republican Massachusetts. 22 de abril de 2010. Consultado el 29 de agosto de 2012 .
  53. ^ Wolfgang Saxon (3 de enero de 1995). "Ralph E. Van Norstrand, 57, ex presidente de la Cámara de Representantes en Hartford". The New York Times . pág. C41.

Enlaces externos