stringtranslate.com

Vladimir, Rusia

Vladimir ( ruso : Влади́мир , IPA: [vlɐ'dʲimʲɪr] ⓘ ) es unaciudadycentro administrativodelóblast de Vladímir, Rusia, ubicada en elrío Kliazmá, a 200 kilómetros (120 mi) al este deMoscú. Cuenta con servicio de ferrocarril y de laautopista M7. Población:349.951 (censo de 2021).[11]

Historia

Vladímir fue una de las capitales medievales de Rusia , con importantes edificios que sobrevivieron del siglo XII. Dos de sus catedrales ortodoxas rusas, un monasterio y edificios asociados han sido designados entre los Monumentos Blancos de Vladímir y Súzdal , Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO . En el pasado, la ciudad también era conocida como Vladímir-en-Kliazma ( Владимир-на-Клязьме ) [12] y Vladímir-Zaleski ( Владимир-Залесский ), para distinguirla de otra Vladímir/Volodymyr en Volinia (actual Ucrania ).

Base

Mapa del siglo XVII

La fecha de fundación de Vladímir se discute entre 990 y 1108. En la Primera Crónica de Nóvgorod , Vladímir se menciona en el año 1108, y durante el período soviético, este año fue decretado como su año de fundación con la opinión de que la fundación de la ciudad, y su nombre, a Vladímir Monómaco , quien heredó la región como parte del Principado de Rostov-Súzdal en 1093. [13] Allí se le nombra como Vladímir . [14] Las crónicas también describen cómo los habitantes de las ciudades vecinas, a saber, Súzdal y Rostov , aludían a Vladímir como una ciudad joven. [15] En consecuencia, el 850 aniversario de la fundación de la ciudad se celebró en 1958, con muchos monumentos de las celebraciones adornando la ciudad; esto permitió a Nikita Jruschov , quien recientemente tomó el poder en la Unión Soviética, vincular su administración con la historia rusa temprana.

En la década de 1990, se desarrolló una nueva opinión de que la ciudad fue fundada en 990 por Vladimir el Grande , con historiadores locales apoyando la fecha de fundación alternativa y citando varias fuentes de crónicas. [16] [17] Los académicos reinterpretaron ciertos pasajes del Códice Hipaciano , que menciona que la región fue visitada por Vladimir el Grande , el "padre" de la ortodoxia rusa , en 990, para trasladar la fecha de fundación de la ciudad a ese año. La Carta de Vladimir, la ley básica de la ciudad aprobada en 2005, menciona explícitamente 990 como la fecha de fundación de la ciudad. [18] [19] La administración de la ciudad reconoce oficialmente 990 como la fecha de fundación. [20]

Vladimir-Suzdal

Los acontecimientos de mayor importancia histórica de la ciudad ocurrieron después del cambio de siglo. Aunque originalmente cumplía su función de puesto defensivo del Principado de Rostov-Suzdal , Vladimir tuvo poca influencia política o militar durante el reinado de Vladimir Monómaco (1113-1125) o su hijo Yuri Dolgoruki ("de largo alcance") (1154-1157).

La Catedral de la Dormición fue un modelo venerado para las catedrales de toda Rusia.
La Catedral de San Demetrio, que se muestra en esta foto de 2017, es famosa por su exterior magistralmente tallado, que representa la historia bíblica del Rey David .

Bajo el gobierno del hijo de Dolgoruki, Andréi Bogoliubski (1157-1175) (también conocido como Andrés el Piadoso), la ciudad se convirtió en el centro del Principado de Vladímir-Súzdal . Tuvo una Edad de Oro, que duró hasta la invasión mongola de la Rus en 1237. Durante este tiempo, Vladímir disfrutó de un inmenso crecimiento y prosperidad. Andréi supervisó la construcción de las Puertas Doradas de la ciudad y de la Catedral de la Dormición . En 1164, Andréi intentó establecer una nueva metrópoli en Vladímir, separada de la de Kiev. Fue rechazado por el Patriarca de Constantinopla . [21]

Decenas de albañiles rusos, alemanes y georgianos trabajaron en las catedrales, monasterios, torres y palacios de piedra blanca de Vladimir. A diferencia de cualquier otro edificio del norte, su exterior estaba elaborado con esculturas de piedra en alto relieve . Solo tres de estos edificios permanecen en pie hoy en día: la Catedral de la Dormición, la Catedral de San Demetrio y la Puerta Dorada. Están incluidos entre los Monumentos Blancos de Vladimir y Súzdal , designados como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO . Durante el reinado de Andrey, se construyó un palacio real en Bogolyubovo , así como la mundialmente famosa Iglesia de la Intercesión en el Nerl , ahora considerada una de las joyas de la arquitectura rusa antigua . Andrey fue asesinado en su palacio de Bogolyubovo en 1175.

Dibujo de mongoles de la Horda de Oro en las afueras de Vladimir, presumiblemente exigiendo sumisión antes de saquear la ciudad

Vladimir fue asediado por los tártaros mongoles de la Horda de Oro bajo el mando de Batu Khan . Finalmente fue invadido el 8 de febrero de 1238. Un gran incendio destruyó treinta y dos edificios de piedra caliza solo el primer día, mientras que la familia del gran príncipe pereció en una iglesia donde buscó refugio de las llamas. El gran príncipe escapó, pero murió en la batalla del río Sit el mes siguiente.

Gran Principado de Moscú

Después de los mongoles, Vladimir nunca se recuperó del todo. El príncipe más importante de la Rus (normalmente el príncipe de Moscú, pero a veces un principado de Tver o de otro) era llamado Gran Príncipe de Vladimir, pero el título se había convertido en un símbolo honorífico de majestad. De 1299 a 1325, la ciudad fue sede de los metropolitanos de Kiev y de toda la Rus, hasta que el metropolitano Pedro trasladó la sede a Moscú en 1325.

Los grandes príncipes de Vladimir fueron coronados originalmente en la Catedral de la Asunción de Vladimir, pero cuando Moscú sustituyó a Vladimir en el siglo XIV como sede del Gran Príncipe, la Catedral de la Asunción en el Kremlin de Moscú se convirtió en el lugar de su coronación. El arquitecto italiano Aristóteles Fioravanti copió libremente la catedral de Moscú a partir del original de Vladimir.

Tras el ascenso de Moscú, los grandes príncipes de Moscú continuaron construyendo varias iglesias nuevas en Vladimir. Entre los ejemplos más notables se encuentran la iglesia de la Anunciación en Snovitsy (hacia 1501), a tres kilómetros al noroeste de la ciudad, y una iglesia en el convento de las monjas de Knyaginin (hacia 1505), que hoy incluye murales que datan de 1648.

Rusia imperial

Vista de Vladimir en 1911

Los restos del príncipe-santo Alejandro Nevski se conservaron en la antigua Abadía de la Natividad de Vladimir hasta 1703, cuando Pedro el Grande los trasladó al Monasterio (hoy Laura) de Alejandro Nevski en San Petersburgo . La Iglesia de la Natividad (construida entre 1191 y 1196) se derrumbó varios años después, después de que los trabajadores intentaran hacer más ventanas en sus paredes en un esfuerzo por iluminar el interior.

La ciudad fue el centro de la provincia de Vladimir  [ru] , parte de la gobernación de Moscú desde su establecimiento por Pedro el Grande en 1708. Vladimir fue separada de la gobernación de Moscú y se convirtió en el centro de un nuevo virreinato de Vladimir  [ru] por un ucase de Catalina la Grande en 1778. En 1796, la reforma administrativa de Pablo I transformó el virreinato en la gobernación de Vladimir en las mismas fronteras.

En los años 1838-1840, Alexander Herzen estuvo exiliado en Vladimir, pasando por la ciudad por la infame Vladimirka .

En diciembre de 1858, la ciudad comenzó a operar el telégrafo . El 14 de junio de 1861, [22] el ferrocarril Moscú-Nizhni Nóvgorod  [ru] comenzó a funcionar a través de Vladímir. En 1866, se completó la construcción del suministro de agua corriente, mientras que las líneas telefónicas se instalaron en 1887 y las primeras líneas de energía eléctrica el 5 de diciembre de 1908.

El 29 de noviembre de 1898 se creó la comisión provincial de archivos científicos de Vladimir.

Unión Soviética

Después de la instauración del poder soviético, muchas calles de Vladimir cambiaron de nombre y la mayoría de las iglesias parroquiales fueron cerradas y condenadas a ser demolidas.

En las primeras décadas del régimen soviético, Vladímir se industrializó. El 14 de enero de 1929, se abolió la Gobernación de Vladímir y la ciudad pasó a formar parte de la recién formada Óblast Industrial de Ivánovo .

El 14 de agosto de 1944, Vladímir se convirtió en el centro administrativo de la nueva región de Vladímir, creada a partir de la región de Ivánovo . En 1950, sobre la base del instituto de profesores, se creó el Instituto Pedagógico de Vladímir. El 5 de noviembre de 1952 comenzó a funcionar en la ciudad la primera línea de trolebuses.

En 1958 se creó el Museo y Reserva de Vladimir-Suzdal  [ru] , compuesto por un grupo de monumentos arquitectónicos únicos de la arquitectura defensiva y eclesiástica rusa. Los monumentos se encuentran en tres ciudades: Vladimir, Súzdal y Gus-Khrustalny , así como en los pueblos de Bogolyubovo y Kideksha .

La arquitectura de la época soviética está presente en edificios como los complejos de edificios y escuelas politécnicas, el estadio Torpedo (construido en 1952), el puente de hormigón armado sobre el río Kliazma (1960), el hotel Vladimir (1956), el teatro dramático (1971) y otros. En 1971 la ciudad recibió la Orden de la Bandera Roja del Trabajo .

Estatuto administrativo y municipal

Vladimir es el centro administrativo del óblast . [2] En el marco de las divisiones administrativas , está, junto con diecisiete localidades rurales , incorporada como la Ciudad de Vladimir —una unidad administrativa con el mismo estatus que los distritos . [2] Como división municipal , la Ciudad de Vladimir está incorporada como Vladimir Urban Okrug . [8]

Economía y ejército

En Vladimir hay varias fábricas de productos químicos y eléctricos, varias plantas de procesamiento de alimentos y dos grandes centrales térmicas. El turismo relacionado con los lugares históricos es un importante contribuyente a la economía de la ciudad.

En la ciudad se encuentra el cuartel general del 27.º Ejército de Misiles de la Guardia de las Tropas de Misiles Estratégicos . Durante la Guerra Fría , Vladímir albergó la base aérea de Dobrynskoye .

Transporte

Una vista de la estación de tren y una terminal de autobuses.

Desde 1861 existe una conexión ferroviaria entre Vladímir y Moscú. [23] Vladímir también está conectado a Moscú y Nizhni Nóvgorod por la autopista M7 . El transporte local incluye autobuses, trolebuses, minivans de ruta fija y taxis.

El servicio de autobuses de Vladimir conecta la ciudad con todos los centros de distrito de la región de Vladimir, así como con Moscú, Ivanovo , Kostroma , Nizhny Novgorod , Riazán , Yaroslavl y otras ciudades.

Por la estación de Vladimir pasan diariamente al menos 20 pares de trenes de larga distancia, lo que permite durante todo el año conexiones ferroviarias directas con Moscú ( estación de Kursk ), San Petersburgo y Nizhni Nóvgorod. Desde el verano de 2010, Vladimir (en la línea de Nizhni Nóvgorod) es una parada del tren de alta velocidad " Halcón Peregrino ".

Vladimir también posee un sistema ferroviario suburbano desarrollado. Fue la única ciudad en Rusia con trenes de cercanías simultáneos, dos ciudades rusas con metro. [ cita requerida ] La ciudad cuenta con el servicio del Aeropuerto Semyazino a 5 km al oeste del centro de la ciudad.

Galería

Población

Población: 349.951 ( censo de 2021 ) ; [11] 345.373 ( censo de 2010 ) ; [6] 315.954 ( censo de 2002 ) ; [24] 349.702 ( censo soviético de 1989 ) . [25]

Clima

Vladimir experimenta un clima continental húmedo ( clasificación climática de Köppen Dfb ) con inviernos largos y fríos y veranos cortos y cálidos.

Pasear

La actual Vladímir forma parte del Anillo de Oro de las antiguas ciudades rusas y es un popular destino turístico. Sus tres monumentos principales, los monumentos blancos de Vladímir y Súzdal , inscritos por la UNESCO en la Lista del Patrimonio Mundial, son los siguientes:

  1. La magnífica Catedral de la Dormición, con sus cinco cúpulas, fue concebida como lugar de enterramiento de los grandes príncipes y dedicada al icono sagrado de la Madre de Dios de Vladimir , que había sido traído a la ciudad por Andrey Bogolyubsky. La catedral fue construida entre 1158 y 1160, ampliada entre 1185 y 1189 y pintada por los grandes Andrei Rublev y Daniil Chyorny en 1408. En 1810, se añadió un alto campanario de estilo neoclásico .
  2. La catedral de San Demetrio, con su cúpula en forma de casco, fue construida entre 1194 y 1197 como capilla privada de Vsévolod el Gran Nido en el patio de su palacio y fue consagrada a su santo patrón, San Demetrio . A pesar de su unidad formal, la catedral representa un proyecto internacional de maestros rusos y bizantinos, albañiles de Federico Barbarroja y talladores enviados por la reina Tamar de Georgia .
  3. La Puerta Dorada , que en un principio era una torre sobre la puerta principal de la ciudad, fue construida entre 1158 y 1164. La puerta adquirió su forma actual después de haber sido reconstruida a finales del siglo XVIII para evitar que la deteriorada estructura se derrumbara.

En los alrededores se encuentran otros monumentos notables de la arquitectura rusa premongola . Para más información sobre ellos, véase Suzdal , Yuriev-Polsky , Bogolyubovo y Kideksha .

Educación

En Vladimir se encuentran las siguientes instituciones educativas:

En Vladimir también se encuentra el Centro Federal de Salud y Bienestar Animal.

Deportes

El equipo de fútbol de la asociación de la ciudad, FC Torpedo Vladimir , juega actualmente en la segunda división del fútbol ruso habiendo ingresado a la liga después de diecisiete años de competir en la tercera y cuarta división rusa.

El club de hockey sobre hielo Vladimir VC (antes conocido como Skat y Dinamo Vladimir) representa a la ciudad en la Liga Mayor de Voleibol B – Zona Europa. Vladimir también es sede del club de hockey sobre hielo Polaris-Vladimir, que compite en competiciones regionales de hockey y ligas menores rusas, y del club Luch, que cuenta con equipos de tenis de mesa masculino y femenino.

Ciudades gemelas – ciudades hermanas

Vladimir está hermanado con: [27]

Antiguas ciudades gemelas, disueltas en 2022 debido a la invasión rusa de Ucrania

Personas notables

Mikhail Lazarev , comandante de flota y explorador marítimo del siglo XIX

Referencias

Notas

  1. ^ Resolución #433
  2. ^ abcdef Ley #130-OZ
  3. ^ ab Carta de Vladimir, Artículo 23
  4. ^ Sitio web oficial de Vladimir. Shokhin Andrey Stanislavovich, jefe de la ciudad de Vladimir (en ruso)
  5. ^ Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Владимирской области. Доклад о состоянии и спользовании земель Владимирской области в 2011 году. Город Владимир, форма 22 [ enlace muerto ] (en ruso)
  6. ^ ab Servicio de Estadísticas del Estado Federal de Rusia (2011). Всероссийская перепись населения 2010 года. Том 1 [Censo de población de toda Rusia de 2010, vol. 1]. Всероссийская перепись населения 2010 года [Censo de población de toda Rusia de 2010](en ruso). Servicio Federal de Estadística del Estado .
  7. ^ "26. Численность постоянного населения Российской Федерации по муниципальным образованиям на 1 de enero de 2018". Servicio de Estadísticas del Estado Federal . Consultado el 23 de enero de 2019 .
  8. ^ Ley abc #189-OZ
  9. ^ "Об исчислении времени". Официальный интернет-портал правовой информации (en ruso). 3 de junio de 2011 . Consultado el 19 de enero de 2019 .
  10. ^ Почта России. Información del centro de información de ОАСУ РПО. ( Correo ruso ). Поиск объектов почтовой связи ( Búsqueda de objetos postales ) (en ruso)
  11. ^ ab Servicio de Estadísticas del Estado Federal de Rusia. Всероссийская перепись населения 2020 года. Том 1 [Censo de población de toda Rusia de 2020, vol. 1] (XLS) (en ruso). Servicio de Estadísticas del Estado Federal .
  12. ^ Vladimir-on-Klyazma en el Diccionario enciclopédico Brockhaus y Efron .
  13. ^ Воронин Н. Н. Esta es una historia antigua de Vladimir y sus propias obras. // Советская археология. — 1959. — № 4. — С. 74—81.
  14. ^ Larin, S. (1 de enero de 1958). Gorod Vladimir [1108-1958]: istoriko-ėkonomicheskiĭ ocherk (en ruso). Владимирское книжное изд-во.
  15. ^ Новгородская первая летопись старшего и младшего изводов. — М.—Л.: Академия наук СССР, 1950. — С. 467.
  16. ^ К вопросу о дате основания г. Владимира. / Ред. С. B. Шевченко. — Владимир: Местное время, 1992.
  17. ^ Из письма академика Лихачёва Дмитрия Сергеевича. Instituto de Literatura Rusa (Пушкинский Дом).
  18. ^ Carta de Vladimir, Artículo 3.
  19. ^ "ИСТОРИЧЕСКАЯ СПРАВКА". vladimir-city.ru .
  20. ^ Письмо администрации города Владимира № 01-01-419 del 26 de mayo de 2016 г.
  21. ^ Janet Martin, Rusia medieval: 980-1584 (Cambridge: Cambridge UP, 1995), 100.
  22. ^ "Historia de las líneas ferroviarias rusas | Ferrocarriles rusos". eng.rzd.ru . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
  23. ^ Estación de tren de Vladimir (en ruso)
  24. ^ Servicio Federal de Estadística del Estado (21 de mayo de 2004). Численность населения России, субъектов Российской Федерации в составе федеральных округов, районов, городских поселений, сельских населённых пунктов – районных центров и сельских населённых пунктов с населением 3 тысячи и более человек [Población de Rusia, Distritos Federales, Sujetos Federales, Distritos, Localidades Urbanas, Localidades Rurales—Centros Administrativos y Zonas Rurales Localidades con población mayor a 3.000 habitantes] (XLS) . Всероссийская перепись населения 2002 года [Censo de población de toda Rusia de 2002](en ruso).
  25. ^ Всесоюзная перепись населения 1989 г. Численность наличного населения союзных и автономных республик, автономных областей и округов, краёв, областей, районов, городских Censo de población de toda la Unión de 1989: población actual de las repúblicas federadas y autónomas, las provincias y okrugs autónomos, los krais, las provincias, los distritos, los asentamientos urbanos y las aldeas que sirven como centros administrativos de distrito. Всесоюзная перепись населения 1989 года [Censo de población de toda la Unión de 1989](en ruso). Институт демографии Национального исследовательского университета: Высшая школа экономики [Instituto de Demografía de la Universidad Nacional de Investigación: Escuela Superior de Economía]. 1989 - vía Demoscope Weekly .
  26. ^ "Tiempo y clima - Clima de Vladimir" (en ruso). Tiempo y clima (Погода и климат) . Consultado el 8 de noviembre de 2021 .
  27. ^ "От Усти-на-Лабе до Карлово: зачем Владимиру города-побратимы?". provladimir.ru (en ruso). Pro Vladimir. 6 de agosto de 2019 . Consultado el 2 de febrero de 2020 .
  28. ↑ «Zrywamy współpracę z rosyjskim Vladimirem» (en polaco) . Consultado el 27 de marzo de 2022 .
  29. ^ "Partnerská města" (en checo). Ciudad de Ústí nad Labem . Consultado el 6 de agosto de 2022 .

Fuentes

Lectura adicional

Enlaces externos

Wikivoyage tiene una guía de viajes para Vladimir .