stringtranslate.com

Sylhet

Sylhet ( bengalí : সিলেট; IPA: [sileʈ] ) ( Sylheti Nagri : ꠍꠤꠟꠦꠐ) [4] [5] [6] [7] es una ciudad metropolitana ubicada en la región noreste de Bangladesh . Es el centro administrativo de la división de Sylhet y está situada a orillas del río Surma . Sylhet es la quinta ciudad más grande de Bangladesh, con una población de alrededor de 700.000 personas.

Sylhet es conocida por sus plantaciones de té y su belleza natural. [8] La ciudad tiene una historia que se remonta al siglo XIV y ha sido gobernada por varias dinastías e imperios, incluidos los mogoles , los británicos y los nawabs de Bengala . La ciudad también alberga varios monumentos importantes, como el Shah Jalal Dargah , que es uno de los lugares más sagrados de Bangladesh y atrae a miles de peregrinos cada año. [9]

Sylhet es una de las ciudades económicamente más importantes de Bangladesh después de Dacca y Chittagong . [10] Sylhet es un importante centro comercial y financiero, y es el hogar de varias empresas e industrias multinacionales, incluida la industria del té, que genera una cantidad significativa de ingresos para la ciudad. La ciudad tiene una población diversa, con bengalíes , tripuris y otros grupos étnicos que viven juntos. El idioma oficial de Sylhet es el bengalí estándar , mientras que el sylheti es el más hablado. El inglés se habla y se entiende ampliamente porque la gente de Sylhet forma una parte importante de la diáspora bangladesí , particularmente en el Reino Unido y los Estados Unidos. Según The Daily Star , aproximadamente el 95% de la población bangladesí en el Reino Unido proviene del distrito de Sylhet. [11] Sylhet tiene una infraestructura de transporte diversa, con un aeropuerto moderno, una estación de tren y terminales de autobuses que la conectan con otras partes del país. [12] La ciudad también cuenta con varias instituciones educativas, entre ellas la Universidad Agrícola de Sylhet , la Universidad de Ciencia y Tecnología Shahjalal y el Sylhet Cadet College .

Etimología y nombres

Sylhet es la anglicización de শিলহট ( Śilhôṭ ), uno de los nombres nativos arcaicos de la ciudad. [ cita requerida ] Generalmente se piensa que el nombre local se deriva directamente de শ্রীহট্ট ( Śrīhaṭṭa ), el nombre sánscrito de la ciudad. [13] La ciudad de Śrīhaṭṭa toma su nombre de Śrīhaṭṭanātha , la deidad tutelar de la dinastía Nātha que promovió el asentamiento temprano de los Nāthas en los valles de Surma y Barak entre los siglos XII y XIII, fundando el Śrīhaṭṭa janapada y estableciendo ídolos Śrīhaṭṭanātha en toda la región. [14] Los posteriores monarcas hindúes de Sylhet, como Gour Govinda , continuaron rindiendo tributo a la deidad como Hāṭkeśvara o Haṭṭanātha como es evidente en el Devipurana y las inscripciones en placas de cobre. [15]

Historia

En 1303, el sultán de Lakhnauti Shamsuddin Firoz Shah conquistó Sylhet al derrotar a Gour Govinda . [16] Sylhet era un reino del Sultanato de Bengala . En el siglo XVI, Sylhet estaba controlada por los zamindars Baro-Bhuyan y más tarde se convirtió en un sarkar (distrito) del Imperio mogol . [17] Sylhet surgió después de 1612 como el puesto avanzado imperial más importante de los mogoles en Bengala al este de Dacca, y su importancia se mantuvo como tal durante todo el siglo XVII. [18] El dominio británico comenzó en el siglo XVIII bajo la administración de la Compañía de las Indias Orientales . Sylhet se convirtió en una fuente clave de lascars en el Imperio británico debido en parte a su antigua tradición marinera. La junta municipal de Sylhet se estableció en 1867. [19] Originalmente parte de la Presidencia de Bengala y más tarde de Bengala Oriental y Assam , la ciudad se convirtió en parte de Assam colonial en 1874. Un terremoto devastador demolió casi toda la ciudad el 12 de junio de 1897, tras lo cual se construyó una nueva ciudad moderna y modelo europeo sobre los escombros. [ cita requerida ] Desde principios del siglo XX, la importancia de Sylhet aumentó con el establecimiento de la industria del té. [ cita requerida ]

En 1947, tras un referéndum y la partición de la India británica , Sylhet pasó a formar parte de Pakistán Oriental. [16] En 1995, el Gobierno de Bangladesh declaró a Sylhet como la sexta sede divisional del país. [20] Sylhet ha desempeñado un papel vital en la economía de Bangladesh . Varios de los ministros de finanzas de Bangladesh han sido miembros del parlamento de la ciudad de Sylhet. Badar Uddin Ahmed Kamran fue alcalde de Sylhet durante mucho tiempo. Humayun Rashid Choudhury , diplomático de Sylhet, se desempeñó como presidente de la Asamblea General de las Naciones Unidas y portavoz del Parlamento Nacional de Bangladesh .

En 2001, el municipio pasó a ser la Corporación de la Ciudad de Sylhet y en 2009 se convirtió en ciudad metropolitana. [21]

Geografía y clima

Sylhet se encuentra en la región noreste de Bangladesh, dentro de la División Sylhet, el Distrito Sylhet y Sylhet Sadar Upazila. Sylhet tiene un clima monzónico tropical típico de Bangladesh ( Köppen Am ) que bordea un clima subtropical húmedo ( Cwa ) en elevaciones más altas. La temporada de lluvias va de abril a octubre y generalmente es calurosa y húmeda con fuertes lluvias y tormentas eléctricas casi todos los días. La temporada seca más corta va de noviembre a febrero, con un clima muy cálido y bastante despejado. Casi el 80% de la precipitación media anual de 4200 milímetros (170 pulgadas) ocurre entre mayo y septiembre. [22]

La ciudad está situada en una región topográficamente distintiva de Bangladesh, caracterizada por colinas y cuencas espectaculares. La fisiografía de Sylhet consiste principalmente en suelos de colinas y abarca unas pocas depresiones grandes conocidas localmente como " beels ", que con frecuencia son lagos en forma de meandro causados ​​por el hundimiento tectónico durante el terremoto de 1762 .

Geológicamente, la región es compleja y diversa; las regiones de mayor elevación datan en parte del Plioceno . Los depósitos de piedra caliza disponibles en diferentes partes de la región sugieren que toda el área estaba bajo el océano en el Oligo-Mioceno. En los últimos 150 años, tres grandes terremotos han golpeado la ciudad con una magnitud de al menos 7,5 en la escala de Richter , el más reciente en 1918. [23]

Un jardín de té en Jaflong, Sylhet
Bosque pantanoso de Ratargul

Administración

Robert Lindsay , quien se desempeñó como recaudador de impuestos del distrito de Sylhet de 1778 a 1790. En su autobiografía, Oriental Miscellanies: Anecdotes of Indian Life , mencionó a Sylhet como "un pequeño bazar (mercado)". Escribió: "La ciudad era entonces simplemente un pequeño mercado. Las casas de los habitantes estaban situadas en las colinas y escondidas detrás de bosques y selvas". [25] Exactamente 100 años después de su mandato, en 1878, Sylhet se convirtió en un municipio con un área aproximada de aproximadamente 1,75 kilómetros cuadrados. [26] El organismo cívico de Sylhet se formó de acuerdo con la Ley de la Corporación de la Ciudad de Sylhet de 2001, que entró en vigor el 10 de abril de 2001. [27] El 28 de julio de 2002, la junta municipal de Sylhet se actualizó a una Corporación de la Ciudad, que cubre un área de 26,50 kilómetros cuadrados y se divide en 27 distritos, y actualmente la ciudad es administrada por la Corporación de la Ciudad de Sylhet . [28] El 31 de agosto de 2021, se emitió una notificación en el boletín oficial para ampliar el área de la Corporación de la Ciudad de Sylhet. Según el boletín oficial, varias mouzas de cuatro uniones de Sylhet Sadar Upazila y tres uniones de Dakshin Surma Upazila se incluyeron en la Corporación de la Ciudad. Posteriormente, las áreas ampliadas se reorganizaron y los límites se definieron sobre la base de los distritos bajo las Secciones 29 y 30 de la Ley de Gobierno Local (Corporación de la Ciudad) de 2009. Actualmente, la Corporación de la Ciudad consta de 42 distritos y cubre un área de 79,5 kilómetros cuadrados. [29] En la actualidad, Sylhet es la sede del distrito, así como la sede divisional de los distritos de Sunamganj , Habiganj , Moulvibazar y Sylhet District . La Corporación de la Ciudad de Sylhet es responsable de los servicios que se brindan dentro de la ciudad, que incluyen tráfico, carreteras, recolección de basura, suministro de agua, registros y muchos otros. La corporación está formada por el alcalde y otros 22 comisionados, y se centra en el desarrollo de la ciudad. [30] Sylhet se divide en 6 thanas metropolitanas (comisarías de policía), 42 distritos y 1224 mahallas. [ cita requerida ]

Militar

Sylhet es de importancia estratégica para las Fuerzas Armadas de Bangladesh . La 17.ª División de Infantería del Ejército de Bangladesh tiene su base en el acantonamiento de Jalalabad en Sylhet. [31] El acantonamiento también es sede de la Escuela de Infantería y Tácticas (SI&T) y del 1.er Batallón de Paracomandos , una unidad de comando de élite del Ejército de Bangladesh. [ cita requerida ]

Cuidado de la salud

Sylhet también alberga muchos hospitales, como el Hospital de Distrito Shahid Shamsuddin, el Sylhet MAG Osmani Medical College , el Jalalabad Ragib-Rabeya Medical College , el North East Medical College y el Sylhet Women's Medical College . [ cita requerida ]

En 2018, se estableció la Universidad Médica de Sylhet en la ciudad, siguiendo la orden del Primer Ministro de fundar una universidad médica en cada división con el objetivo de mantener los estándares médicos en las facultades. Según la orden, ya se han establecido las universidades médicas de Chittagong y Rajshahi, y la Universidad Médica de Sylhet es la cuarta universidad médica de la directiva. [32] [33]

Demografía

Según el censo de Bangladesh de 2011 , Sylhet tiene una población de 485.138 habitantes. [35] La tasa de crecimiento demográfico de la ciudad es del 1,73%, una disminución respecto del 1,93% en 1991. [36] Sylhet tiene una proporción sexual de 861 mujeres por cada 1000 hombres y una tasa de alfabetización del 67,8%. [35]

La mayoría de la población son musulmanes bengalíes , mientras que grupos minoritarios importantes incluyen a los hindúes bengalíes , Bishnupriya Manipuri y otros. [37] La ​​gran mayoría de la gente habla sylheti , mientras que el bengalí estándar es el idioma oficial utilizado por el gobierno estatal y los funcionarios. [38] [39] [40]

La mayoría de los habitantes de Sylhet son musulmanes (87,3%), mientras que otros grupos religiosos incluyen a los hindúes (12,5%) y menos del 0,2% de otras religiones, principalmente budistas y cristianos . La mayoría de los musulmanes de Sylhet son sunitas que siguen la escuela de jurisprudencia hanafí . [41] Un número significativo de personas también sigue los ideales sufíes , en particular las enseñanzas de Abdul Latif Fultali . [42]

Economía

El área metropolitana de Sylhet es uno de los principales centros comerciales de Bangladesh. La economía de Sylhet está estrechamente vinculada con la diáspora bangladesí , especialmente la comunidad británica de Bangladesh . La ciudad recibe una parte importante de las remesas anuales del país , que han impulsado el crecimiento del sector inmobiliario y la construcción. [43] Como resultado, se han abierto varios centros comerciales, restaurantes y hoteles. Sylhet también depende del turismo religioso , con miles de devotos que visitan sus santuarios sufíes anualmente, así como del ecoturismo en su interior natural más amplio. [ cita requerida ] Se han construido complejos turísticos naturales en las afueras de la ciudad. Varias empresas bangladesíes importantes tienen su sede en Sylhet, incluidas Jalalabad Gas Transmission and Distribution, Sylhet Gas Fields y Alim Industries . Biman Bangladesh Airlines opera varios vuelos desde Sylhet al Reino Unido y Oriente Medio. Las carreteras conectan Sylhet con los estados indios de Meghalaya y Assam.

El interior de Sylhet desempeña un papel vital en la economía de Bangladesh . Es el hogar de los mayores yacimientos de gas natural del país, el único yacimiento de petróleo crudo , [44] las mayores plantaciones de té, caucho, aceite de palma , caña de azúcar , madera de agar [45] y granjas de cítricos . La producción de arroz en la región es una de las más altas del país. Las industrias pesadas incluyen plantas de energía , plantas de fertilizantes , plantas de cemento y plantas de gas licuado de petróleo . Otras industrias importantes en la región incluyen cerámica , maquinaria y equipo, prendas de vestir confeccionadas y productos farmacéuticos. La mayor parte de la producción de té en Bangladesh se basa en Sylhet, gran parte del cual finalmente se exporta internacionalmente. [ cita requerida ]

Dos ministros de finanzas de Bangladesh de la ciudad han sido elegidos para el Jatiyo Sangshad por Sylhet: Saifur Rahman, del Partido Nacionalista de Bangladesh, y Abul Maal Abdul Muhith, de la Liga Awami. El actual ministro de Asuntos Exteriores , el Dr. AK Abdul Momen , que es el hermano menor de Abdul Muhith, representa actualmente el escaño Sylhet-1 en el parlamento. [ cita requerida ]

Utilidades

Sylhet tiene altas tasas de escasez de electricidad y agua. Según la Junta de Desarrollo Energético, en 2009, Sylhet solo recibía 50 MW , la mitad de la demanda requerida de 100 MW. La corporación de la ciudad también estaba suministrando solo 22.500 galones de agua, mucho menos que la demanda de aproximadamente 65.000. [46] Las principales fuentes de agua de la ciudad son los pozos tubulares y el río Surma . [ cita requerida ] Las pruebas de pozos tubulares en el distrito de Sylhet realizadas por la Universidad de Ingeniería y Tecnología de Bangladesh en 1997 encontraron que aproximadamente el 27,6% contenía más arsénico que el límite aceptable establecido por Bangladesh de 50 microgramos por litro, y el 49,2% contenía más arsénico que el estándar de la Organización Mundial de la Salud de 10 microgramos por litro. [47] Hay alrededor de 331 restaurantes registrados en la ciudad, pero solo el 15% mantiene instalaciones sanitarias y el 85% tiene condiciones antihigiénicas que son inseguras para el público. [48]

Cultura

La identidad cultural de Sylhet ha sido moldeada por una mezcla de prácticas indígenas, influencias sufíes y la asimilación de diversas comunidades. Sylhet también es conocida por su escena musical y es el hogar de varios músicos y artistas de renombre. [ cita requerida ] La ciudad tiene una rica tradición literaria, que ha producido varios escritores y poetas notables, entre ellos Syed Mujtaba Ali y Humayun Ahmed .

Cocina

La cocina de Sylheti es conocida por sus sabores distintivos y platos aromáticos. Entre las delicias más populares de la ciudad se encuentran el pitha (pasteles de arroz), el shorshe ilish (pescado hilsa en salsa de mostaza), la carne de res shatkora y el doi chira (arroz aplanado con yogur). El amor de la región por el té es evidente en sus numerosos jardines de té y en el consumo del "té de siete capas", una bebida única en capas.

Deportes

Estadio Internacional de Críquet de Sylhet

El cricket es el deporte más popular en Sylhet. [ cita requerida ] La franquicia de la Liga Premier de Bangladesh Sylhet Strikers tiene su sede en el Estadio Internacional de Críquet de Sylhet (Estadio MAG Osmani), que se construyó en 2007 y tiene una capacidad de 18.500 espectadores. El Estadio Internacional de Críquet de Sylhet fue renovado en 2013 específicamente para albergar partidos del ICC World Twenty20 2014. Está situado cerca de exuberantes jardines de té verde en la periferia de la ciudad. [49] En la Liga Nacional de Críquet , la División Sylhet no ha ganado ningún título, pero ganó en la Liga de Críquet de Un Día durante la temporada 2001-02 . Los jugadores notables de Sylhet que han jugado para el equipo nacional de críquet de Bangladesh incluyen a Rajin Saleh , [50] Enamul Haque Jr , [51] Tapash Baisya , [52] y Alok Kapali . [53] La ajedrecista Rani Hamid recibió el título de Maestra Internacional Femenina (WIM) de la FIDE en 1985, mientras que su hijo Kaiser Hamid fue el capitán del equipo nacional de fútbol de Bangladesh a principios de los años 90. [54]

Transporte

Camino

Los principales sistemas de transporte utilizados en Sylhet son los rickshaws de bicicleta , los rickshaws automáticos (conocidos principalmente como baby-taxis o CNG), los autobuses, los minibuses y los automóviles. Alrededor de 80.000 rickshaws circulan cada día por la ciudad. Los precios del servicio de autobús han aumentado hasta un 30% y, en 2008, oscilaban entre 4 y 15,95 takas . [55]

La N2 conecta la ciudad con la capital y ciudad más grande de Bangladesh, Dacca, así como con muchas otras partes del país. La autopista N2 también forma parte de las dos rutas más largas de la Red de Carreteras Asiáticas , la AH1 y la AH2 .

Aire

Sylhet cuenta con el Aeropuerto Internacional Osmani , ubicado al norte de la ciudad. Es el tercer aeropuerto más transitado de Bangladesh y se convirtió en un aeropuerto internacional debido a la demanda impulsada por los bangladesíes expatriados y sus familias que viven en el Reino Unido y los Estados Unidos. Las aerolíneas más frecuentes en el aeropuerto son Biman Bangladesh Airlines , US-Bangla Airlines y Novoair .

El Aeropuerto Internacional de Osmani recibió su primera llegada internacional el 3 de noviembre de 2002, con un avión Biman que llegó desde Kuwait vía Abu Dhabi en ruta a Dhaka. [56] El primer vuelo internacional directo de Sylhet llegó el 15 de marzo de 2017 cuando un vuelo directo de Flydubai desde Dubai aterrizó en el aeropuerto. [57] Las obras comenzaron en 2006 para actualizar el aeropuerto a los estándares internacionales, incluyendo un nuevo edificio de terminal, una pasarela, una calle de rodaje y la ampliación de la pista para dar cabida a aviones de fuselaje ancho. [58] En mayo de 2007, Biman anunció vuelos directos del Hajj que se originarían en el aeropuerto más tarde ese año. [59] A partir de 2020, Biman Bangladesh opera vuelos directos a Londres desde Sylhet. [60] Todas las aerolíneas de Bangladesh operan vuelos nacionales regulares a Dhaka y Biman opera vuelos nacionales regulares a Cox's Bazar . [61]

En respuesta al aumento de la demanda de pasajeros y carga en el aeropuerto, en 2020 se iniciaron las obras de una nueva terminal internacional de pasajeros de 34.919 metros cuadrados (375.860 pies cuadrados), así como un edificio de carga, una torre de control, áreas de estacionamiento y una calle de rodaje. [62] [63]

Carril

Tren Parabat Express en la estación de tren de Sylhet

La estación de tren de Sylhet es la principal estación de trenes que ofrece trenes en las rutas nacionales operadas por la empresa estatal Bangladesh Railway . Algunas de las rutas de tren que se originan o terminan en Sylhet son las siguientes.

Hacia Dhaka

Hacia Chittagong

Hacia Akahura

Educación

Hay dos universidades públicas en Sylhet: Shahjalal University of Science and Technology y Sylhet Agricultural University . [64] Hay algunas universidades y escuelas importantes en Sylhet como Jalalabad Cantonment Public School and College , Jalalabad Ragib Rabeya Medical College, Pathantula Parkview Medical College, MAG Osmani Medical College, Sylhet , Sylhet Women's Medical College , North East Medical College , Sylhet Engineering College , [65] Sylhet Cadet College , Murari Chand College , [66] Institute of Health Technology, Sylhet , Border Guard Public School And College, Scholarshome, Blue Bird High School and College , Sylhet Science And Technology College , Sylhet Polytechnic Institute y Sylhet Government Women's College .

Personas notables

Ciudades gemelas – ciudades hermanas

Sylhet está hermanada con: [ cita requerida ]

Desde 2009, Sylhet mantiene relaciones amistosas con:

El vínculo de amistad con St Albans se estableció en 1988, cuando el consejo del distrito de St Albans apoyó un proyecto de vivienda en Sylhet como parte del Año Internacional de Vivienda para las Personas sin Hogar. Se eligió Sylhet porque es la región de origen de una gran población de minoría étnica en St Albans. [67]

En marzo de 2009, el alcalde de Sylhet, Badar Uddin Ahmed Kamran, firmó un memorando de entendimiento para crear otro vínculo de amistad entre Sylhet y Rochdale, donde viven alrededor de 10.000 personas de ascendencia sylheti. El alcalde de Sylhet lo firmó junto con el alcalde de Rochdale, el concejal Keith Swift, en la sede de la ciudad de Sylhet . [ cita requerida ]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Bangladesh toma medidas drásticas contra los mendigos". BBC News . 2 de abril de 2009 . Consultado el 2 de abril de 2009 .
  2. ^ "Base de datos de áreas del IDH subnacional - Global Data Lab". hdi.globaldatalab.org . Consultado el 11 de julio de 2021 .
  3. ^ "Policía Metropolitana de Sylhet". sylhetmetropolitanpolice.com .
  4. ^ Harris, Mowbray (24 de junio de 2021). "Propuesta para codificar los numerales de Sylheti Nagri en el UCS" (PDF) .
  5. ^ SOAS en Camden (3 de enero de 2020). "Proyecto Sylheti SOAS en Camden".
  6. ^ Omniglot (16 de marzo de 2023). "Sylheti de un vistazo".
  7. ^ Candide, Simard (2007). "Introducción a la lengua sylheti (nagri) y sus hablantes".
  8. ^ "Los jardines de té más hermosos de Bangladesh para visitar". UNB . Consultado el 5 de marzo de 2023 .
  9. ^ Chowdhury, Aisha Hayder (25 de febrero de 2021). "Sylhet in Spirit". The Daily Star . Consultado el 5 de marzo de 2023 .
  10. ^ Martin, Megan (17 de octubre de 2022). "Descubre las 9 ciudades más grandes de Bangladesh". AZ Animals . Consultado el 5 de marzo de 2023 .
  11. ^ Ali, Ismail (27 de diciembre de 2019). «La conexión 'Londoni'». The Daily Star (Opinión) . Consultado el 5 de marzo de 2023 .
  12. ^ "¡No más telarañas de cables!". The Daily Star . 9 de enero de 2020 . Consultado el 5 de marzo de 2023 .
  13. ^ Monsur Musa (1999). "Historia del estudio del dialecto de Sylhet: algunos problemas". En Sharif Uddin Ahmed (ed.). Sylhet: Historia y patrimonio . Bangladesh Itihas Samiti. pág. 588. ISBN 978-984-31-0478-6.
  14. ^ Chowdhury, Mujibur Rahman (31 de julio de 2019). "গৌড়-বঙ্গে মুসলিম বিজয় এবং সুফি-সাধকদের কথা [Mus" Conquista lim en Gauḍa-Vaṅga y discusión sobre los ascetas sufíes]. Sylheter Dak (en bengalí). Archivado desde el original el 5 de octubre de 2019 . Consultado el 30 de enero de 2023 .
  15. ^ Choudhury, Achyut Charan (2000) [1916]. "উত্তর শ্রীহট্টের নামতত্ত্ব". Srihatter Itibritta: Uttorangsho (en bengalí). Calcuta: Kotha. pag. 21.
  16. ^ ab Fazal, Tanweer (2013). Nacionalismos minoritarios en el sur de Asia. Routledge. pág. 53. ISBN 978-1-317-96647-0.
  17. ^ Sangma, Milton S. (1994). Ensayos sobre el noreste de la India: presentados en memoria del profesor V. Venkata Rao. Indus Publishing. pág. 75. ISBN 978-81-7387-015-6.
  18. ^ Nath, Pratyay (2019). Clima de conquista: guerra, medio ambiente e imperio en el norte de la India mogol . Oxford University Press . Págs. 184-185. ISBN. 978-0-19-949555-9.
  19. ^ "Bienvenido a sylhetcitycorporationbd.org - Justhost.com". www.sylhetcitycorporationbd.org . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2018. Consultado el 26 de noviembre de 2014 .
  20. ^ "Conceptos básicos del Islam". Londoni . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2023 . Consultado el 10 de septiembre de 2016 .
  21. ^ "Bienvenido a sylhetcitycorporationbd.org - Justhost.com". www.sylhetcitycorporationbd.org . Archivado desde el original el 4 de julio de 2018. Consultado el 10 de septiembre de 2016 .
  22. ^ Promedios mensuales para Sylhet, BGD Archivado el 1 de julio de 2019 en Wayback Machine MSN Weather. Consultado el 25 de mayo de 2009.
  23. ^ Siddiquee, Iqbal (10 de febrero de 2006). «Sylhet se está convirtiendo en un centro urbano moderno». Nuestras ciudades: especial por el 15.º aniversario . The Daily Star. Archivado desde el original el 21 de julio de 2018. Consultado el 25 de mayo de 2009 .
  24. ^ "Normales climáticas de la Organización Meteorológica Mundial para 1991-2020 — Sylhet". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 16 de junio de 2024 .
  25. ^ "7". Misceláneas orientales: anécdotas de la vida de un indio, de Robert Lindsay; relatos de la batalla de Conjeveram, de James y John Lindsay; diario de un encarcelamiento en Seringapatam, de John Lindsay; y una aventura en China, de Hugh Lindsay. CS Simms, 1840.
  26. ^ দাশ, সুমনকুমার (7 de mayo de 2021). "রবীন্দ্রনাথের শ্রীভূমি বনাম লিন্ডসের এডিনবর া". Prothom Alo (en bengalí) . Consultado el 12 de septiembre de 2024 .
  27. ^ "Ley de la Corporación de la Ciudad de Sylhet, 2001". bdlaws.minlaw.gov.bd .
  28. ^ দাশ, সুমনকুমার (20 de junio de 2023). "সিলেট সিটি করপোরেশনের বর্ধিত ১৫টি ওয়ার্ডে ন িশ্চিত হয়নি নাগরিক সুবিধা". Prothom Alo (en bengalí) . Consultado el 9 de septiembre de 2024 .
  29. ^ "সিলেট সিটি করপোরেশনের নতুন ১২টি ওয়ার্ডের সী মানা নির্ধারণ". Prothom Alo (en bengalí). 24 de febrero de 2022 . Consultado el 9 de septiembre de 2024 .
  30. ^ The Sylhet City Corporation Archivado el 12 de diciembre de 2009 en Wayback Machine Swadhinata Trust. Consultado el 26 de mayo de 2009.
  31. ^ "El Primer Ministro lanza la 17 División de Infantería". Dhaka Tribune . 17 de septiembre de 2013 . Consultado el 24 de noviembre de 2016 .
  32. ^ আগামীতে ক্ষমতায় এলে প্রতিটি বিভাগে মেডিকেল বিশ্ববিদ্যালয় হবে. Ekushey TV (en bengalí).
  33. ^ সিলেট মেডিকেল বিশ্ববিদ্যালয় বিল পাস. NTV (en bengalí). Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2019.
  34. ^ "CENSO DE POBLACIÓN Y VIVIENDA 2022" (PDF) . Oficina de Estadística de Bangladesh . Consultado el 10 de septiembre de 2024 .
  35. ^ ab "Serie comunitaria - Distrito de Sylhet" (PDF) . bbs.gov.bd . Oficina de Estadísticas de Bangladesh .
  36. ^ Oficina de Estadística de Bangladesh, Statistical Pocket Book, 2007 (archivo pdf) Archivado el 28 de septiembre de 2007 en Wayback Machine . Estimación de población de 2007. Consultado el 29 de septiembre de 2008.
  37. ^ Explorando a los marginados Archivado el 27 de abril de 2017 en Wayback Machine. Samir Ranjan Nath. BRAC. Febrero de 2013. Consultado el 26 de abril de 2017.
  38. ^ "Alfabeto Syloti-Nagri". omniglot.com .
  39. ^ "Gráfico Unicode de Sylheti" (PDF) .
  40. ^ Christina Julios (2008). Identidad británica contemporánea: lengua inglesa, migrantes y discurso público . Ashgate Publishing, Ltd., págs. 40-41. ISBN 978-0-7546-7158-9 
  41. ^ "El Islam en Bangladesh". OurBangla . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2007. Consultado el 3 de agosto de 2016 .[ fuente autopublicada ]
  42. ^ David Garbin (17 de junio de 2005). «Diáspora bangladesí en el Reino Unido: algunas observaciones sobre dinámicas socioculturales, tendencias religiosas y política transnacional» (PDF) . Universidad de Surrey. Archivado desde el original (PDF) el 23 de septiembre de 2010. Consultado el 3 de junio de 2008 .
  43. ^ "Regreso a casa para construir una mansión". BBC News . 22 de diciembre de 2011.
  44. ^ "Campo petrolífero de Haripur". Bangladeshpedia .
  45. ^ Siddiquee, Iqbal (19 de octubre de 2011). "El cultivo de agar busca mercados de exportación". The Daily Star .
  46. ^ Iqbal Siddiquee (5 de mayo de 2009). "La crisis de la energía y el agua afecta a la ciudad de Sylhet". The Daily Star . Consultado el 29 de mayo de 2009 .
  47. ^ "El arsénico envenena el agua de Sylhet". The Independent . Dhaka. 11 de septiembre de 1997. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2004 . Consultado el 29 de mayo de 2009 – vía Engconsult Ltd.
  48. ^ Estudio de la calidad del agua en la ciudad de Sylhet y sus restaurantes: evaluación de riesgos asociados a la salud Archivado el 1 de abril de 2010 en Wayback Machine . Universidad de Ciencias Médicas de Teherán. Consultado el 29 de mayo de 2009.
  49. ^ Pieal, Jannatul. "'Sylhet es el campo de pruebas más hermoso de Asia'". www.bdcrictime.com .
  50. ^ Jugadores y oficiales – Rajin Saleh Cricinfo. Consultado el 27 de mayo de 2009.
  51. ^ Jugadores y oficiales – Enamul Haque jnr Cricinfo. Consultado el 27 de mayo de 2009.
  52. ^ Jugadores y oficiales Hasibul Hussain, que fue el lanzador de apertura en la Copa del Mundo de 1999 – Tapash Baisya Cricinfo. Consultado el 27 de mayo de 2009.
  53. ^ Jugadores y oficiales – Alok Kapali Cricinfo. Consultado el 27 de mayo de 2009.
  54. ^ ইতিহাসের সাক্ষী কায়সার হামিদ. Janakantha (en bengalí). 14 de octubre de 2015 . Consultado el 11 de mayo de 2024 .
  55. ^ Los servicios de autobús de la ciudad de Sylhet aumentan las tarifas por capricho Archivado el 15 de junio de 2009 en Wayback Machine . New Age Metro. 4 de noviembre de 2008. Consultado el 25 de mayo de 2009.
  56. ^ Weekly Holiday (22 de noviembre de 2002). "Biman lanza el vuelo Kuwait-Sylhet". Aviatour.
  57. ^ "El primer vuelo internacional directo aterriza en el aeropuerto de Sylhet". The Daily Star . 16 de marzo de 2017 . Consultado el 26 de marzo de 2017 .
  58. ^ "Las obras de ampliación del aeropuerto de Osmani comienzan en julio". The Daily Star . 13 de mayo de 2004.
  59. ^ "La ampliación de la pista del aeropuerto de Osmani está a punto de completarse". New Age . 12 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 15 de junio de 2009 . Consultado el 14 de mayo de 2007 .
  60. ^ "El vuelo directo Sylhet-Londres-Sylhet de Biman se reanuda después de 9 años". The Daily Star . 4 de octubre de 2020 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
  61. ^ "Biman lanzará el vuelo Sylhet-Cox's Bazar a partir del 12 de noviembre". Dhaka Tribune . 10 de noviembre de 2020 . Consultado el 2 de enero de 2021 .
  62. ^ "Se prevé la construcción de una terminal internacional en el aeropuerto de Osmani". Banglanews24.com . 24 de octubre de 2018.
  63. ^ "El Aeropuerto Internacional Osmani de Sylhet recibe mejoras". Daily Star . 13 de octubre de 2020 . Consultado el 24 de julio de 2023 .
  64. ^ Universidad de Ciencia y Tecnología Shahjalal También existen universidades privadas como la Universidad Internacional Sylhet y la Universidad Metropolitana. Archivado el 27 de diciembre de 2009 en Wayback Machine . Admisión universitaria. Consultado el 25 de mayo de 2009.
  65. ^ "Sylhet Engineering College". The Daily Star . 9 de noviembre de 2008 . Consultado el 25 de mayo de 2009 .
  66. ^ Islam, Mohammad Shafiqul (25 de marzo de 2007). «Inter University Debate Competition: Metropolitan University Team Champion». The Daily Star . Consultado el 25 de mayo de 2009 .
  67. ^ ab "Concejales, alcaldía y hermanamiento de ciudades". stalbans.gov.uk . Ayuntamiento de St Albans y distrito . Consultado el 18 de agosto de 2021 .
  68. ^ "Comité del municipio de Rochdale" (PDF) . Ayuntamiento de Rochdale . 4 de julio de 2019.

Enlaces externos