Stephen Umfreville Hay Murray (6 de septiembre de 1912 - 31 de marzo de 1983) fue un actor de cine , radio , teatro y televisión inglés .
Miembro del clan Murray encabezado por el duque de Atholl , nació en Partney , Lincolnshire, hijo del reverendo Charles Murray, rector de Kirby Knowle , North Riding of Yorkshire , y de Mabel (de soltera Umfreville). Era bisnieto del reverendo George Murray , obispo de Rochester , mientras que el diplomático Sir Ralph Murray era su hermano mayor. Fue educado en la Brentwood School , Essex y en la Royal Academy of Dramatic Art , Londres . También era tío abuelo del comediante Al Murray . [1]
Murray alcanzó su mayor fama como el nuevo Número 1, luego ascendido a Teniente Comandante en The Navy Lark en BBC Radio . [2] Su debut cinematográfico fue como el segundo oficial de policía que interrumpe a Eliza y Freddy ( Wendy Hiller y David Tree ) en Pygmalion (1938). [3] Fue Gladstone para Disraeli de John Gielgud en The Prime Minister en 1941. [4] Interpretó al Dr. Stephan Petrovitch en la película de guerra de Ealing de 1943 Undercover . [5] Entre sus otros papeles cinematográficos más importantes se encuentran el tío Henry en London Belongs to Me (1948, muy maquillado para parecer varias décadas mayor) y el protagonista en Four Sided Triangle (1953) de Terence Fisher . [6] Una vez más apareció bajo un fuerte maquillaje como el anciano Dr. Manette en A Tale of Two Cities (1958). [7]
Murray hizo su debut en el escenario en Stratford-upon-Avon en 1933, e interpretó papeles como Seyton en Macbeth , entre papeles menores. [8] Más tarde hizo temporadas en el Festival de Malvern y en el Birmingham Repertory Theatre , donde interpretó a Hamlet. [9] Trabajó en el Old Vic de Londres con Laurence Olivier y Tyrone Guthrie . [10] También actuó en el Open Air Theatre en Regent's Park y en el West End. [11] En el Westminster Theatre en 1940 interpretó al personaje principal en Abraham Lincoln de John Drinkwater . [12] Estuvo en muchas de las obras de George Bernard Shaw , y realizó compromisos posteriores en el Mermaid Theatre de Londres y en Stratford , Ontario , Canadá. En televisión actuó en programas como Dr. Finlay's Casebook , y tuvo un papel principal como Svengali . [13] En 1952 regresó al Old Vic para interpretar El rey Lear y realizó una gira por Europa con esa producción. Varios años después también interpretó a Lear en la radio. [14]
La radio se convirtió en uno de los ámbitos de actuación más triunfantes de Murray, con apariciones en más de 300 obras. [15] Interpretó a Macbeth en 1949 con Flora Robson , un mes después de interpretar el papel en televisión (con Ruth Lodge), tan diferentes eran las audiencias de los dos medios que se consideraban. [16] [17] Interpretó el papel nuevamente en la radio en 1960. Fue un excelente Leontes en The Winter's Tale en 1951 con Elspeth March y Fay Compton , y nuevamente en 1966 con Rachel Gurney y Edith Evans . Interpretó a Timón de Atenas de Shakespeare tanto en 1961 como en 1975. [18] En 1964, interpretó el papel principal en la monumental producción de la BBC Radio de Tamerlán de Marlowe con Sheila Allen como Zenócrate con Timothy West , Andrew Sachs , Joss Ackland , Gabriel Woolf , Bruce Condell y otros actores shakespearianos destacados de la época. [19] Hizo dos versiones de la epopeya radiofónica de la BBC El rescate de Edward Sackville-West, donde interpretó a Odiseo. [20] [21] Otros papeles clásicos de los años 50 incluyeron el Doctor Fausto de Marlowe , John Gabriel Borkman y Brand , así como El alcalde de Zalamea de Calderón . [22] [23] [24] [25] Sin embargo, su papel de mayor duración fue el de "N.º 1" en The Navy Lark, en la que actuó de 1960 a 1977. [26]
En 1970, Murray actuó junto a Glenda Jackson en la serie dramática de la BBC Elizabeth R sobre la vida y el reinado de la reina Isabel I. [27] En esta , interpretó a Sir Francis Walsingham , jefe del servicio secreto de Isabel y un destacado puritano , cuyo trabajo expuso la conspiración de Babington que condujo al juicio y ejecución de María, reina de Escocia . [28] Incluso en la década de 1970 disfrutó de los papeles difíciles, como To Damascus de August Strindberg con Zena Walker . [29]
Su voz expresiva era a menudo angustiada e incierta en sus papeles, por lo que fue ideal para Un caso de hospital de Dino Buzzati , una obra que Albert Camus había traducido y adaptado para el escenario de París . [30] También hizo nuevos trabajos de radio como Rocklife de Peter Tegel . [31] En 1970 fue el viejo Príncipe Bolkonsky en Guerra y paz de la radio de la BBC . [32] Probó suerte en la ciencia ficción en The Tor Sands Experience de Bruce Stewart para la radio . [33]
Murray se casó con Joan Alestha, hija de John Joseph Moy Butterfield, en 1937. Murió en Londres el 31 de marzo de 1983, a los 70 años. Su hija y única hija, Amanda, apareció en varios episodios de The Navy Lark con su padre.
1956
Narrador del Reino de Cualquier Hombre BTF Diario de viaje sobre Northumbria -
Tamerlán 1964 BBC Radio.
{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace ){{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )