stringtranslate.com

Feria estatal (película de 1945)

State Fair es una película musical estadounidense de 1945 dirigida por Walter Lang , con música original de Rodgers y Hammerstein . Es una adaptación musical de la película de 1933 del mismo nombre protagonizada por Janet Gaynor y Will Rogers . La película de 1933 es una adaptación de la novela de 1932 de Phil Stong . Esta película musical de 1945 está protagonizada por Jeanne Crain , Dana Andrews , Dick Haymes , Vivian Blaine , Fay Bainter y Charles Winninger . State Fair fue rehecha en 1962, protagonizada por Pat Boone y Ann-Margret .

State Fair es el único musical de Rodgers y Hammerstein escrito directamente para el cine. La película presenta canciones tan populares como "It's A Grand Night For Singing" y " It Might as Well Be Spring ", que ganó el premio Oscar a la mejor canción original . La dirección musical conjunta de Alfred Newman y Charles E. Henderson se basa en arreglos orquestales compuestos principalmente por Edward B. Powell .

Esta película musical original de Rodgers y Hammerstein fue posteriormente adaptada para el teatro en 1969, para una producción en The Muny (St. Louis Municipal Opera Theatre), un anfiteatro emblemático en St. Louis, Missouri . En 1996, fue adaptada nuevamente para un musical de Broadway del mismo nombre , con canciones adicionales tomadas de otros musicales de Rodgers y Hammerstein.

Trama

La familia Frake se prepara para la Feria Estatal de Iowa , cada uno con sus propias esperanzas para el viaje ("Nuestra Feria Estatal"). El padre Abel ( Charles Winninger ) cuida de su cerdo Blue Boy y apuesta con su vecino Dave Miller ( Percy Kilbride ) cinco dólares a que el cerdo ganará en la feria y que la familia Frake se divertirá en la feria sin malas experiencias.

La hija Margy ( Jeanne Crain ) está de un humor melancólico mientras prepara sus cosas para la feria (" It Might As Well Be Spring "). Margy reflexiona sobre cómo la feria al menos le dará un respiro de ver y hacer las mismas cosas todos los días en la granja. Más tarde, Harry, el prometido de Margy, le dice que no puede ir a la feria con ella porque tiene que cuidar de sus vacas. Le describe la nueva granja moderna que quiere tener después de que se casen, con una casa de campo hecha de plástico prefabricado con pisos de linóleo en todas partes. Margy, que piensa que las casas antiguas son encantadoras, no está entusiasmada con las ideas de Harry ni con el propio Harry.

La madre Melissa ( Fay Bainter ) está preparando encurtidos y carne picada para participar en el concurso de cocina. La receta de carne picada requiere brandy, pero Melissa se opone a añadirlo porque no cree en cocinar con alcohol, aunque Abel no está de acuerdo y piensa que el brandy es esencial para la receta. Cuando Melissa va al teléfono, Abel pone en secreto un poco de brandy en la carne picada. La llamada telefónica es para el hijo Wayne ( Dick Haymes ), cuya novia Eleanor lo llama para decirle que no puede ir a la feria con él porque su madre ha estado enferma. Melissa vuelve del teléfono a su carne picada y, sin saber que Abel ya añadió brandy, añade aún más.

Los Frakes se dirigen a la feria. La primera parada de Wayne es el puesto de lanzamiento de aros donde perdió ocho dólares el año anterior. Wayne ha estado practicando todo el año con la esperanza de vengarse, y gana repetidamente el juego. Como sigue ganando, el charlatán ( Harry Morgan ) se enoja y amenaza con llamar a la policía. Una chica guapa ( Vivian Blaine ) defiende a Wayne, diciendo que es la hija del jefe de policía, y para evitar una escena el charlatán le devuelve los ocho dólares a Wayne además de sus otras ganancias. Wayne intenta concertar una cita con la chica, pero ella dice que llega tarde a una cita y se va corriendo, prometiendo que estará en la feria esa noche y que Wayne debería buscarla.

Mientras tanto, en la montaña rusa, Margy se sienta en un asiento vacío para dos, pero una pareja pide el asiento de delante de ella, donde ya está sentado un hombre. Él deja su asiento para la pareja y se sienta al lado de Margy. Cuando la atracción da vueltas rápidas y baja rápidamente, ella se agarra a su vecino. Después del paseo, el hombre invita a Margy a tomar una Coca-Cola. El hombre, un reportero llamado Pat ( Dana Andrews ) que está cubriendo la feria para el periódico de Des Moines, sugiere que él y Margy pasen un tiempo juntos en la feria, y si las cosas no funcionan, podrían romper la relación sin resentimientos. Pat y Margy pasan el día juntos y Margy está fascinada por sus historias sobre las muchas ciudades en las que ha trabajado. Pat le cuenta a Margy su ambición de conseguir un trabajo en un periódico más grande. Planean volver a verse esa noche, y Pat le dice a Margy que no se preocupe por si él quiere romper la relación, porque cuando quiera hacerlo, ella lo sabrá y él "simplemente no estará cerca".

Abel llega para atender a Blue Boy y lo encuentra acostado, respirando con dificultad. Parece estar enfermo. Un amigo, Frank, trae a su cerdita preciada llamada Esmeralda. Cuando Blue Boy ve a Esmeralda, se levanta rápidamente y "habla" con ella gruñendo. Esa noche, en la mitad del camino, Pat encuentra a Margy mientras Wayne busca a la chica que conoció en el puesto de lanzamiento de aros. Wayne encuentra al jefe de policía y le pregunta por su hija, solo para descubrir que es una niña pequeña y no tiene hermana. Entonces Wayne ve que la chica que estaba buscando es en realidad Emily Edwards, la cantante de la banda de baile que se presenta en la feria. Después de que Emily termina su canción (" That's For Me "), Wayne y Emily toman unas copas y bailan juntos, mientras que, mientras tanto, Pat y Margy se divierten en el paseo en avión más alto de la feria ("A Grand Night For Singing"). Aunque Pat claramente ha tenido muchas novias, parece estar realmente interesado en Margy.

A la mañana siguiente, Margy se ha enamorado de Pat y Wayne de Emily. En el desayuno, Abel está tan emocionado por lo bien que le va a Blue Boy que se olvida de que ya ha dicho la bendición y la dice de nuevo. Después del desayuno viene la evaluación de los pepinillos y la carne picada, lo que preocupa a la madre Melissa porque su mayor competencia, la señora Edwin Metcalfe, gana los primeros premios todos los años. Pero Melissa gana el primer premio por sus pepinillos agrios y también un premio especial por su carne picada con brandy. A uno de los jueces le gusta tanto la carne picada que no puede dejar de comerla. Pat toma la foto de Melissa y Margy para el periódico y luego lleva a Margy a una carrera de caballos. El caballo de Pat gana y él y Margy están tan felices que se besan.

Mientras tanto, Wayne le pide a Emily que pase la noche con él, pero ella se niega porque tiene un compromiso previo para organizar una fiesta de cumpleaños para Marty ( William Marshall ), el hombre que canta con ella en la banda. Ella invita a Wayne a ir a la fiesta en su lugar. Un promotor de canciones llamado McGee ( Frank McHugh ) llega con una nueva canción que quiere que Emily cante, pero ella y Marty lo ignoran, por lo que McGee le da a Wayne una copia de la canción y le pide que se la pase a Emily. Esa noche en la fiesta, Emily le pide a Wayne que cante. Wayne se muestra reacio al principio, pero después de que Marty se burla de él, Wayne saca la canción que McGee le dio ("Isn't It Kind of Fun?") y la canta con Emily ante el aplauso de los invitados. Marty, que ha estado bebiendo y parece celoso, descubre que Wayne obtuvo la canción de McGee e insinúa que McGee probablemente le pagó a Wayne para promocionar la canción a Emily y que Wayne está "sacando provecho" de su amistad con Emily. Wayne se enoja, golpea a Marty y se va. Emily corre tras Wayne y le dice que se deshará de los invitados a la fiesta y pasará el resto de la noche solo con él. Se besan y se abrazan.

Margy y Pat se sientan en una ladera conversando mientras sale el sol. Pat le pregunta a Margy si realmente planea casarse con Harry, el hombre con el que está comprometida. Margy sugiere que probablemente lo hará. Margy le pregunta a Pat si cree que alguna vez se casará y él responde que si alguna vez encontrara a una chica con la que quisiera casarse, pensaría demasiado en ella como para desearle un chico como él. A pesar de esto, le pide a Margy que se case con él, pero ella no responde de inmediato. Pat dice que él no sería bueno para Margy, pero ella sería terriblemente buena para él. Hacen planes para encontrarse la noche siguiente en la montaña rusa a las 8:30, besarse y decir buenas noches. Después de que Margy comienza a alejarse, se da vuelta y le dice a Pat que no podría casarse con nadie más que con él, nunca.

Al día siguiente, Abel se apresura a preparar a Blue Boy, que ya ha ganado la cinta azul en su clase superior, para la gran competencia de jabalíes campeones. Durante los preparativos, el dueño de Esmeralda, la cerda que está cerca de Blue Boy, saca a Esmeralda para pesarla y Blue Boy inmediatamente se recuesta y no quiere levantarse. Abel logra llevar a Blue Boy al ring de jueces, pero en medio de la evaluación Blue Boy se recuesta nuevamente y perderá la competencia si no se levanta. En el último minuto, Blue Boy ve a Esmeralda en las gradas y los cerdos "hablan" entre sí, y Blue Boy se levanta nuevamente. Los jueces anuncian a Blue Boy como el ganador, y Abel y su familia se alegran.

Esa noche, la última noche de la feria, Margy va a encontrarse con Pat y Wayne va a encontrarse con Emily. Abel lee el artículo de periódico de Pat sobre Melissa ganando el concurso de pepinillos y carne picada, y dice que el Sr. Hippenstahl, el juez que no podía dejar de comer la carne picada, tuvo delirium tremens después, presumiblemente por el brandy. Melissa exige que Abel la lleve a ver la feria. Melissa y Abel van a ver a la banda de baile ("All I Owe Ioway"). El Sr. Hippenstahl está en la mesa de al lado emborrachándose, y procede a seguir a Melissa y Abel por el centro del camino, para gran disgusto de Abel.

Mientras Wayne espera a Emily en la puerta del escenario, McGee le agradece a Wayne por ayudarlo con la canción y menciona que Emily cantará la canción la noche siguiente en Chicago. Wayne se sorprende al escuchar de McGee que Emily se va a Chicago esa noche porque Emily no se lo dijo. Emily finalmente sale y Wayne intenta convencerla de que se vaya a su casa en la granja con él en lugar de ir a Chicago con la banda. Emily dice que no puede y comienza a confesarle algo a Wayne, pero sale corriendo llorando. McGee le explica a Wayne que Emily ya está casada, aunque el matrimonio no es feliz, y que Emily no quería decírselo a Wayne y arruinarlo todo. McGee y Wayne se emborrachan juntos y regresan tambaleándose al campamento de los Frakes.

Al mismo tiempo, Pat se entera de que le están ofreciendo un nuevo trabajo escribiendo su propia columna sindicada y el jefe quiere reunirse con él en Chicago esa noche para hablar sobre el trabajo. Pat protesta diciendo que tiene a Margy esperándolo, pero Pat recibe la respuesta de que si no se va inmediatamente para llegar a Chicago para la reunión, no conseguirá el trabajo y estará "agotado". Margy termina esperando toda la noche junto a la montaña rusa a Pat, quien nunca aparece porque fue a Chicago. Margy espera hasta que el centro comercial comienza a cerrar y a empacar, y luego se aleja tristemente, asumiendo que Pat debe haber decidido ignorarla.

La familia Frake hace las maletas y se va a casa en coche. Wayne y Margy están descorazonados. Al día siguiente, Abel intenta cobrar la apuesta con el señor Miller, pero éste se da cuenta de que Wayne y Margy no parecen haberse divertido, lo que significaría que Abel perdió la apuesta. Wayne se va a toda prisa mientras el señor Miller le pregunta a la apática Margy si se lo pasó bien en la feria. Antes de que Margy pueda responder, suena el teléfono y Margy lo contesta. Es Pat, que consiguió el trabajo de columnista, llamando desde el pueblo cercano para pedirle a Margy que se case con él y lo acompañe a Chicago. Margy acepta y le dice emocionada al señor Miller que se lo pasó bien y que fue la feria más maravillosa de todas. Abel cobra sus cinco dólares mientras Margy se apresura a encontrarse con Pat. Pat y Margy se abrazan en medio de la carretera mientras Wayne, ahora reunido con su novia Eleanor, pasa en coche abrazando felizmente a Eleanor ("A Grand Night for Singing").

Elenco

Cantantes

Dick Haymes y Vivian Blaine eran cantantes de big band muy conocidos de la época que cantaban por su cuenta. La voz de Jeanne Crain fue doblada por Louanne Hogan. La voz de Dana Andrews fue doblada por Ben Gage .

Números musicales

Recepción

Bosley Crowther, del New York Times, calificó la película como "nada más que un musical de cine promedio, con un agradable sabor bucólico aquí y allá". [3] Variety escribió: "Junto con un excelente elenco, 'Fair' conserva el antiguo encanto [del original] y, sin embargo, agrega algo propio. Es un excelente entretenimiento y debería funcionar bien " . [4] Harrison's Reports lo calificó como "buen entretenimiento saludable, hábilmente dirigido y bien actuado". [5] John McCarten, de The New Yorker, escribió: "Creo que 'agradable' sería la palabra para describirlo; no creo que se pueda usar nada más fuerte". [6]

La película ganó un premio de la Academia a la mejor música (canción) It Might As Well Be Spring - Música de Richard Rodgers y letra de Oscar Hammerstein II , y fue nominada a mejor música (banda sonora de una película musical) por Alfred Newman y Charles E. Henderson . [7]

La película está reconocida por el American Film Institute en estas listas:

En la cultura popular

En " La luna no es azul ", un episodio de 1982 de la serie de televisión M*A*S*H , los personajes, habiendo oído sobre la controversia que rodea a la película La luna es azul , intentan enviar una copia a su hospital móvil en Corea, pero finalmente obtienen State Fair en su lugar. El actor Harry Morgan , que interpretó a Sherman T. Potter durante gran parte de la serie M*A*S*H , incluido el episodio en cuestión, aparece en State Fair como un pregonero de feria. [10]

Cuando el general George Marshall regresó de su frustrante misión de paz a China en 1946, dijo que la Feria Estatal hizo más por contarles a los chinos sobre Estados Unidos, “sobre el corazón, el alma y su gente, de lo que yo podría haberles dicho en horas de conversación”. [11]

Referencias

  1. ^ "Los más taquilleros de todos los tiempos", Variety 18 de enero de 1950 pág. 18
  2. ^ "Nebraska (segunda edición): una guía para el estado del Cornhusker" por Federal Writers' Project, página 288.
  3. ^ Crowther, Bosley (31 de agosto de 1945). «Reseña de película: State Fair». The New York Times . Consultado el 11 de marzo de 2016 .
  4. ^ "Reseñas de películas". Variety . Nueva York. 22 de agosto de 1945. pág. 20.
  5. ^ "'State Fair' con Jeanne Crain, Dana Andrews, Dick Haymes y Vivian Blaine". Informes de Harrison . 25 de agosto de 1945. pág. 134.
  6. ^ McCarten, John (15 de septiembre de 1945). "El cine actual". The New Yorker . Nueva York: FR Publishing Corp. p. 71.
  7. ^ "La decimoctava edición de los premios Óscar de 1946". oscars.org . Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas . Consultado el 31 de diciembre de 2023 .
  8. ^ "Nominados a los premios AFI 100 Years...100 Songs" (PDF) . Consultado el 13 de agosto de 2016 .
  9. ^ "Nominados a los mejores musicales cinematográficos del AFI" (PDF) . Consultado el 13 de agosto de 2016 .
  10. ^ "Resumen del episodio de M*A*S*H". TV.com .
  11. ^ Kerry Segrave, Películas estadounidenses en el extranjero: el dominio de Hollywood en las pantallas de cine del mundo desde la década de 1890 hasta la actualidad (Jefferson, NC: McFarland, 1997), pág. 182.

Enlaces externos