stringtranslate.com

Działdowo

Działdowo (pronunciado [d͡ʑau̯ˈdɔvɔ]) ( en alemán : Soldau ) (en prusiano antiguo: Saldawa) es una ciudad en el norte de Polonia con 20.935 habitantes a diciembre de 2021, [1] la capital del condado de Działdowo . Como parte de Masuria , está situada en el voivodato de Varmia y Masuria (desde 1999), Działdowo perteneció anteriormente al voivodato de Ciechanów (1975-1998). La ciudad es un importante nudo ferroviario que conecta la capital, Varsovia, con Gdansk y Olsztyn al norte.

Historia

El primer asentamiento en las cercanías, conocido como Sasinowie en polaco y Sassen en alemán, fue establecido por los antiguos prusianos , una tribu báltica lituana. Los caballeros teutónicos conquistaron la región y construyeron un castillo, del cual aún se conserva un ala. El nuevo asentamiento cerca del castillo fundado por Mikołaj z Karbowa y llamado Soldov recibió privilegios de ciudad el 14 de agosto de 1344 por el Gran Maestre Ludolf König . El nombre Dzialdoff fue escrito por primera vez en un mapa de 1409 durante la Guerra Polaco-Lituana-Teutónica . [2]

Castillo de Działdowo

En 1444, la ciudad se unió a la Confederación Prusiana antiteutónica , a petición de la cual el rey Casimiro IV Jagellón firmó el acta de incorporación de la región al Reino de Polonia en 1454, [3] y luego los habitantes de la ciudad expulsaron a los Caballeros Teutónicos y reconocieron al rey polaco como gobernante legítimo. [4] Durante la posterior Guerra de los Trece Años , la ciudad fue capturada brevemente por los Caballeros Teutónicos en 1455. [4] Después del tratado de paz firmado en Toruń en 1466, se convirtió en parte de Polonia como feudo en poder del Estado de los Caballeros Teutónicos . [5]

Durante la Reforma protestante del siglo XVI, el asentamiento, que se encontraba dentro del Ducado de Prusia (feudo polaco hasta 1657), se convirtió al luteranismo . A la parroquia protestante de Soldau pertenecían los siguientes municipios: Amalienhof, Borowo, Bursch, Cämmersdorf, Gajowken, Hohendorf, Kyschienen, Königshagen, Kurkau, Niederhof, Pierlawken, Pruschinowo y Rudolfsfelde.

Reino de Prusia y Alemania

En 1701 la ciudad pasó a formar parte del Reino de Prusia y a partir de 1773 de la recién creada provincia de Prusia Oriental . Dentro del Reino de Prusia y del posterior Imperio Alemán , la localidad se convirtió en un importante nudo ferroviario del Este de Prusia en la segunda mitad del siglo XIX.

El castillo en el siglo XIX
Iglesia de la Exaltación de la Santa Cruz

En 1825, la ciudad tenía mayoría polaca, con 1496 polacos y 386 alemanes viviendo en ella. [6] Al mismo tiempo, las autoridades prusianas eran hostiles a la población local debido a su actividad independentista polaca durante los levantamientos de noviembre y enero en la Polonia del Congreso . Durante el levantamiento de enero de 1863, la población local estableció en secreto un depósito de municiones y un punto de contacto que intentaban ayudar a sus compatriotas polacos en la lucha contra el Imperio ruso ; estaba ubicado en la casa del doctor Russendorf. [7] Las autoridades prusianas arrestaron a varios lugareños y acosaron a la población local que intentó formar unidades militares para ayudar al levantamiento. [8] La zona siguió siendo polaca a pesar de los intentos de germanización . En 1815, el 79% de la población local eran polacos y solo el 21% alemanes. En 1837, el 74% eran polacos y el 26% alemanes. En la segunda mitad del siglo XIX, el 87% de la población del distrito era polaca. Con el aumento de los esfuerzos de germanización en 1910, toda la población del distrito se dividió en un 57% de polacos, un 42% de alemanes y un 1% de judíos según las estadísticas oficiales alemanas. [8] En 1910, la ciudad en sí tenía 4.728 habitantes, 3.589 de ellos alemanes. [2] En 1912, los alemanes introdujeron los términos "masuria" y "lengua masuria" en lugar de "polaco" y "lengua polaca" en el censo de la zona. [8] Formaba parte del distrito de Neidenburg en Prusia Oriental y era la ciudad más meridional de la provincia.

La ciudad fue disputada en las primeras etapas de la Primera Guerra Mundial . Fue ocupada brevemente por tropas rusas y recuperada por los alemanes durante la Batalla de Tannenberg . La ocupación de Soldau se describe en la novela de Aleksandr Solzhenitsyn Agosto de 1914 .

Polonia de entreguerras

A pesar de los intentos de la población y las autoridades alemanas locales y del gobierno alemán, la ciudad, junto con los asentamientos vecinos, fue transferida a la renacida Polonia el 17 de enero de 1920 por el Tratado de Versalles por razones geoestratégicas sin participar en el plebiscito de Prusia Oriental . [9] La conexión del Ferrocarril Oriental Prusiano con la Prusia alemana, como Deutsch Eylau (Iława), Osterode (Ostróda) ​​y Neidenburg (Nidzica) en Prusia Oriental, se cortó después de los cambios de frontera. Después de que la ciudad fuera cedida a Polonia, un gran número de habitantes alemanes se fueron, incluidos no solo los de habla alemana, sino, aproximadamente en el mismo porcentaje, los de habla polaca, a pesar de las campañas polacas para ganarlos como ciudadanos polacos. [10]

El candidato del Partido Alemán, Ernst Barczewski, fue elegido para el Sejm con el 74,6% de los votos en 1920, [11] y para el Senado polaco con el 34,6% de los votos por el Bloque de Minorías Nacionales en 1928. [11] En 1921, el censo polaco dio los siguientes datos sobre la composición étnica de todo el distrito: polacos, 15.496; alemanes, 8.187; otros, 44. [8]

Durante la guerra polaco-soviética, Działdowo fue ocupada brevemente por el Ejército Rojo , que fue aclamado como liberador por la población local, y la ciudad izó nuevamente la bandera alemana [12] [13], pero pronto fue recuperada por el ejército polaco .

Segunda Guerra Mundial

Monumento a las víctimas del campo de concentración nazi alemán de Soldau

Durante la invasión nazi-soviética alemana de Polonia en 1939 que dio inicio a la Segunda Guerra Mundial , la ciudad fue invadida por Alemania, y luego el Einsatzgruppe V entró para cometer crímenes contra la población polaca . [14] Bajo la ocupación alemana , la ciudad fue anexada nuevamente al Distrito de Neidenburg por la Alemania nazi . La minoría alemana en la ciudad formó el escuadrón de la muerte Selbstschutz que capturó y torturó a líderes polacos y miembros de las élites políticas y culturales antes de asesinarlos. [7] Solo algunos de los activistas polacos locales fueron capturados por los alemanes, ya que la mayoría huyó y se escondió bajo nombres falsos en el Gobierno General (Polonia central ocupada por los alemanes). [15]

En 1939, los ocupantes establecieron un campo de prisioneros de guerra para soldados polacos capturados en el cuartel militar polaco de antes de la guerra. [16] En diciembre de 1939 se convirtió en un campo para civiles polacos arrestados durante la Intelligenzaktion , [16] que más tarde se convirtió en el campo de concentración de Soldau , en el que fueron asesinados entre 10.000 y 13.000 prisioneros de un total de 30.000. [2] El primer transporte masivo de prisioneros polacos llegó al campo desde el cercano condado de Ciechanów en diciembre de 1939, y esas fueron las víctimas de la primera ejecución masiva en el campo. [17] Los alemanes también operaron dos campos de trabajos forzados en la ciudad. [18] [19] En 1943 en Varsovia , activistas de Działdowo establecieron el Instituto secreto de Investigación de Masuria ( Mazurski Instytut Badawczy ), que formaba parte de la Organización Secreta de Enseñanza Polaca . [15]

La ciudad sufrió graves daños durante los combates en el Frente Oriental . Después de la guerra, en virtud de los cambios fronterizos promulgados en la Conferencia de Potsdam de 1945, fue cedida a Polonia y se convirtió en Działdowo.

Transporte

La ciudad está situada en la intersección de las carreteras del voivodato 542, 544 y 545. También hay una estación de tren.

Residentes notables

Relaciones internacionales

Działdowo está hermanada con:

Referencias

  1. ^ ab "Banco de datos local". Estadísticas de Polonia . Consultado el 2 de agosto de 2022 .Datos de la unidad territorial 2803011.
  2. ^ abc Marek Przybyszewski, IBH Opracowania - Zamek w Działdowie jako centrum administracyjne ziemi sasińskiej (Castillo de Działdowo como centro de gobierno). Archivo, 22 de octubre de 2010.
  3. ^ Górski, Karol (1949). Związek Pruski i poddanie się Prus Polsce: zbiór tekstów źródłowych (en polaco). Poznan : Instytut Zachodni. págs.XXXVIII, 54.
  4. ^ ab Słownik geograficzny Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Tom II (en polaco). Varsovia. 1881. pág. 262.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  5. ^ Górski, págs. 96-97, 214-215
  6. ^ Stanisław Salmonowicz, Gerard Labuda, Kazimierz Ślaski (1993), Historia Pomorza: (1815-1850). Gospodarka, społeczeństwo. Página 163.
  7. ^ ab Nasze miasto. Historia: Lata 1939 - 1945. Dzialdowo.pl (en polaco)
  8. ^ abcd Jerzy Łapo, Historia de Działdowo Virtual Shtetl 2014.
  9. ^ Kossert, Andreas (2005). Ostpreussen, Geschichte und Mythos (en alemán). Siedler. págs. 283 y siguientes. ISBN 3-88680-808-4.
  10. ^ Charles W. Ingrao, Franz AJ Szabo (Eds.): Los alemanes y el Este p. 264
  11. ^ ab Kossert, Andreas (2006). Masuren Ostpreussens vergessener Süden (en alemán). RM-Buch-und-Medien-Vertrieb. pag. 284.ISBN 3-570-55006-0. 74,6 Prozent der Soldauer Stimmen gingen an den den Kandidaten der deutschen Soldauer Bewegung (...). Dennoch gelang Superintendente Barczewksi 1928 mit 34,6 Prozent der Stimmen der Einzug in den Warschauer Senat
  12. ^ Informe del New York Times: Los rusos izan la bandera alemana sobre Soldau. 16 de agosto de 1920.
  13. ^ Blanke, Huérfanos de Versalles
  14. ^ Wardzyńska, María (2009). Był rok 1939. Operacja niemieckiej policji bezpieczeństwa w Polsce. Intelligenzaktion (en polaco). Varsovia: IPN . pag. 54.
  15. ^ ab Cygański, Mirosław (1984). "Hitlerowskie prześladowania przywódców i aktywu Związków Polaków w Niemczech w latach 1939-1945". Przegląd Zachodni (en polaco) (4): 44.
  16. ^ de Wardzyńska, pág. 227
  17. ^ Wardzyńska, pág. 228
  18. ^ "Arbeitserziehungslager Soldau". Bundesarchiv.de (en alemán) . Consultado el 23 de octubre de 2021 .
  19. ^ "Strafbzw. Arbeitserziehungslager Soldau". Bundesarchiv.de (en alemán) . Consultado el 23 de octubre de 2021 .

Enlaces externos