stringtranslate.com

Skåneland

Skåneland ( sueca y danesa ) o Skånelandene ( danesa ) es una región del sur de la península escandinava . Incluye las provincias suecas de Blekinge , Halland y Scania . Tradicionalmente también se incluye la isla danesa de Bornholm . [1] Skåneland no tiene reconocimiento ni función oficial y el término no es de uso común. Términos equivalentes en inglés y latín son "the Scanian Provinces" y "Terrae Scaniae", respectivamente. El término se utiliza principalmente en contextos históricos y no en el discurso cotidiano. En danés, skånelandene se utiliza con más frecuencia. Los términos no tienen implicaciones políticas [ dudoso ] ya que la región no es una entidad política sino una región cultural , sin fronteras administrativas oficialmente establecidas.

Las provincias que componían Skåneland formaban parte de Dinamarca desde al menos el siglo IX, [2] a veces denominadas "Provincias del Este"; Desde una guerra civil en el siglo XII , Dinamarca ha sido un reino con un solo rey. [3] Las provincias formaban parte del territorio cedido a Suecia en 1658 en virtud del Tratado de Roskilde , pero después de un levantamiento en Bornholm, esa isla fue devuelta a Dinamarca en 1660, en virtud del Tratado de Copenhague . El último tratado de paz entre Suecia y Dinamarca en el que Skåneland era un tema principal se firmó el 3 de julio de 1720 en Estocolmo. [4]

Etimología

El nombre Skåneland se registró por primera vez de forma impresa (en sueco) en 1719. [5] No está claro a qué área se refiere. Más tarde (1751) Carl Linnaeus lo utiliza, refiriéndose a la provincia de Scania . [6] El uso moderno de la denominación como forma abreviada de De skånska landskapen ( "Las provincias escandinavas" ), para el área combinada de las provincias de Blekinge, Halland y Scania, fue iniciado por el historiador y escandinavista sueco Martin Weibull ( 1835-1902) en Samlingar Until Skånes historia (Föreningen för Skånes Fornminnen och Historia . Publicado entre 1868 y 1873 en seis volúmenes) con el fin de iluminar la historia danesa común de Scania, Blekinge y Halland. [7]

Weibull utilizó el término como un término combinado para las cuatro provincias donde la Ley Scanian tenía su jurisdicción, así como el área de la archidiócesis de Lund hasta la Reforma en 1536, más tarde la diócesis luterana danesa de Lund. Esta forma de Skåneland se utilizó luego en el periódico histórico regional Historisk tidskrift för Skåneland , a partir de 1901, publicado por el hijo de Martin, Lauritz Weibull . [8]

Administración

Una función administrativa y política anterior del área era servir como área central para una de las tres entidades provinciales que juntas elegían al rey de Dinamarca . La primera subdivisión administrativa danesa se produjo como parte del proceso de centralización, cuando el área se dividió en unidades administrativas llamadas cientos ( herreder en danés). Las centenas posiblemente se basaron en unidades más antiguas ya existentes, [9] pero el establecimiento de la nueva forma de centenas fue impulsado por un aumento del poder real durante la Alta Edad Media . Se diferenciaban de las áreas provinciales en que no eran comunidades locales unidas bajo una asamblea de gobierno, sino divisiones regionales de arriba hacia abajo establecidas para garantizar la autoridad real. Estos centenares daneses medievales se utilizaron para cumplir obligaciones militares y acelerar el cobro de las deudas al rey en las provincias. Se establecieron por primera vez en Jutlandia , donde reemplazaron a las unidades administrativas anteriores llamadas syssel . Según algunos estudiosos, posiblemente se introdujeron en Skåneland ya en el siglo XI. [10]

En el siglo XIII, se introdujo un nuevo sistema fiscal y los cientos fueron incluidos gradualmente en unidades administrativas más grandes llamadas len , con un castillo como centro administrativo. Este nuevo desarrollo administrativo fue el resultado del aumento del poder de la aristocracia . En cada len , se puso a cargo a un hombre noble , con el título de lensmand . [11]

Cada una de las cuatro provincias de Skåneland tenía representación en Scanian Thing, que, junto con las otras dos cosas del estado danés (Jutlandia y Zelanda), elegía al rey danés. [ cita necesaria ]

Las cuatro provincias de Scania se unieron bajo la jurisdicción de la Ley de Scania , fechada entre 1200 y 1216, [12] la ley provincial nórdica más antigua. En el capítulo "Historia constitucional" de la Historia medieval danesa, Nuevas corrientes , las tres cosas provinciales se describen como la autoridad legal que instituyó los cambios sugeridos por el rey electo. Las sugerencias de cambios presentadas por el rey debían ser aprobadas por las tres Cosas antes de convertirse en ley en el Estado danés. [3]

Estado hoy

Skåneland es estrictamente una región histórica y cultural. El nombre ha aparecido durante mucho tiempo como un término utilizado en contextos históricos en una variedad de fuentes. [13] La parte sur de Suecia, incluida Skåneland, se considera incluida en Götaland , una de las tres " tierras históricas de Suecia ". La "tierra" Götaland lleva el mismo nombre que se utiliza para la provincia histórica Götaland (una provincia denominada "Gothia" en los mapas del siglo XVII); La inclusión de Skåneland (y Bohuslän ) es descrita como históricamente inexacta por el Nationalencyklopedin sueco . [14] como lleva el nombre de los gautas .

Como en otras regiones culturales , el regionalismo en Scania a veces tiene una base en el nacionalismo regional y otras veces en una oposición más general contra el nacionalismo estatal centralizado o el nacionalismo expansionista . Como se señaló sobre el regionalismo en Noruega, el regionalismo escandinavo no es necesariamente separatista. [15]

Uso moderno

Hay una serie de organizaciones menores que promueven el uso del término, principalmente activas en línea, por ejemplo, Föreningen Skånelands Framtid [16] o Skåneländsk Samling , [17] la Federación de Fútbol de Skåneland, [18] y Stiftelsen Skåneländska Flaggans Dag . [19]

La fundación privada Stiftelsen Skånsk Framtid ("fundación para un futuro Scanian") [20] fue miembro de la Organización de Naciones y Pueblos No Representados (UNPO) de 1993 a 2011, representando a Skåneland bajo el nombre de Scania .

Historia

Versión del siglo XIII de Anders Sunesøn de la Ley de Scania y la Ley de la Iglesia, que contiene un comentario en el margen llamado "Skaaningestrof" (la estrofa de Scania): " Hauí that skanunga ærliki mææn toco vithar oræt aldrigh æn ". (Que se sepa que los escanianos son hombres honorables que nunca han tolerado la injusticia).

Población y asentamientos

Los primeros historiadores daneses, que escribieron en los siglos XII y XIII, creían que el Reino danés había existido desde el rey Dan , en un pasado lejano. Fuentes del siglo VIII mencionan la existencia de Dinamarca como reino. Según fuentes francas del siglo IX, a principios del siglo IX muchos de los jefes del sur de Escandinavia reconocían a los reyes daneses como sus señores supremos, aunque los reinos eran confederaciones de señores muy flexibles hasta que los últimos dos siglos medievales vieron una mayor centralización. La costa oeste y sur de la Suecia moderna era tan efectivamente parte del reino danés que dicha área (y no la actual Dinamarca) se conocía como "Dinamarca" (literalmente la frontera del Daner ). [21] [22] A Svend Estridsen (Rey de Dinamarca 1047 – ca. 1074), que pudo haber sido de Scania, a menudo se le conoce como el rey que, junto con su dinastía, estableció Scania como parte integral de Dinamarca. [23]

De 1397 a 1658

Cuando se formó la Unión de Kalmar en 1397, la unión fue administrada desde Copenhague. En 1471 Suecia se rebeló bajo el liderazgo de la familia Sture . En 1503, cuando murió Sten Sture el Viejo , se estableció la independencia del este de Suecia de Dinamarca. [24]

En 1600 Dinamarca controlaba prácticamente todas las tierras fronterizas con Skagerrak , Kattegat y el estrecho . Las actuales provincias suecas de Skåne , Blekinge y Halland eran danesas y la provincia de Bohuslän era noruega. Skåneland se convirtió en escenario de duros combates, especialmente en los siglos XVI, XVII y XVIII, cuando Dinamarca y Suecia se enfrentaron por el control del Báltico. [25] [26] [27] [28] [29]

Pintura del artista sueco-alemán Johan Philip Lemke de la batalla de Lund de 1676 durante la Guerra de Escania , la batalla más sangrienta jamás librada entre Dinamarca y Suecia.

Suecia intervino en la guerra civil danesa conocida como la disputa del conde (1534-1536), lanzando una invasión altamente destructiva de Skåneland como aliado del posterior rey Cristián III , quien tras su coronación introdujo el protestantismo en las provincias. Posteriormente, en el período comprendido entre la desintegración de la Unión de Kalmar y 1814, Dinamarca y Suecia lucharon en Skåneland en 11 guerras distintas y otras provincias fronterizas: la Guerra de los Siete Años del Norte (1563-1570), la Guerra de Kalmar (1611-1613), Guerra Torstenson (1644-1645), Segunda Guerra del Norte (1657-1658 y 1659-1660), Guerra Escaniana (1674-1678), Gran Guerra del Norte (1700 y 1709-1720), Guerra de Teatro (1788) y Guerras Napoleónicas (1808–1809 y 1814). [27] [28] [30]

Vilhelm Moberg (1898-1973) en Min Svenska Historia II (Norstedts. 1971) ofrece un análisis reflexivo de las atrocidades cometidas por ambos bandos en la lucha por las provincias fronterizas y las identifica como fuente de propaganda para inflamar las pasiones de la gente. para continuar la lucha. Estas representaciones asimétricas se incorporaron en los libros de texto de historia en los lados respectivos. Como ejemplo, Moberg compara los textos de historia con los que creció en Suecia, que representaban al soldado sueco como siempre puro y honorable, con una carta escrita por Gustavus Adolphus celebrando las 24 parroquias escanianas que había ayudado a arrasar con fuego, con las tropas alentadas a violar. y asesinar a la población a voluntad, comportamiento que bien puede haberse reflejado igualmente en el lado danés. Skåneland fue un lugar bastante desagradable para vivir durante un período prolongado. [30]

Asimilación con Suecia

Mapa de 1710 de "Scaniae" (Skåneland), compuesto por las provincias "Scania, Hallandia et Blekingia"
La Dinamarca actual y las antiguas provincias danesas del sur de Schleswig, Skåne, Halland y Blekinge.

Tras el Tratado de Roskilde de 1658 (pero en directa contradicción con sus términos), el gobierno sueco exigió en 1683 que los principales grupos sociales de Skåneland aceptaran las costumbres y leyes suecas. El sueco se convirtió en el único idioma permitido en la liturgia de la Iglesia y en las escuelas, se prohibió la literatura religiosa en danés y todos los políticos y sacerdotes designados debían ser suecos. Sin embargo, el último obispo danés, Peder Winstrup (1605-1679), permaneció a cargo de la diócesis de Lund hasta su muerte en 1679. Para promover una mayor asimilación sueca, se inauguró la Universidad de Lund en 1666; A los habitantes de Scania no se les permitió matricularse en la Universidad de Copenhague hasta el siglo XIX. [32] [33]

La población inicialmente se opuso a las reformas suecas, como se desprende de los registros eclesiásticos y de las transcripciones judiciales. Los suecos se toparon con revueltas civiles en muchas zonas, incluido el distrito de Göinge , en las densas regiones forestales del norte de Scania. Las autoridades suecas recurrieron a medidas extremas contra los rebeldes del siglo XVII que fueron descritos como snapphanar , término utilizado para atacar a soldados o bandidos enemigos. Los castigos incluían el uso de empalamientos y roturas en la rueda , así como el clavado de los cuerpos a las puertas de las iglesias. De esa manera, podrían pasar de cuatro a cinco días antes de que la víctima muriera. [34]

La transformación de antiguas costumbres, comercio y administración al modelo sueco no pudo llevarse a cabo rápida ni fácilmente. En los primeros cincuenta años de la transición, el trato a la población fue bastante duro. Dinamarca hizo varios intentos de recuperar los territorios, el último en 1710, pero finalmente los reconoció como perdidos. [25]

Antes de 1658, una de las provincias de Skåneland, la propia Scania , constaba de cuatro condados: los condados de Malmøhus, Landskrone, Helsingborg y Christianstad. Cuando Suecia anexó Skåneland, uno de los condados de Scania, el condado de Kristianstad, se fusionó con Blekinge para formar uno de un total de tres condados de Blekinge.

Rebelión de Bornholm

En 1658, poco después de que el teniente coronel sueco Johan Printzensköld (ca. 1615 - 8 de diciembre de 1658) fuera enviado a Bornholm para iniciar el proceso de asimilación, la población de Bornholm se rebeló. Liderada por Jens Pedersen Kofoed (1628-1691) y Poul Anker (1629-1697), la rebelión se formó en la ciudad de Hasle , al norte de la ciudad más grande, Rønne . Antes de que el ejército rebelde llegara al cuartel general sueco en Rønne, Willum Clausen disparó a Printzenskiold en la calle de Sølvgade, en el centro de Rønne. Los suecos huyeron de la isla como resultado de la confusión y el miedo entre los reclutas; Jens Kofoed instaló un gobierno intermedio y envió un mensaje al rey Federico III de Dinamarca diciéndole que Bornholm se había liberado y deseaba volver al dominio danés. Esto quedó confirmado en el acuerdo de paz de 1660 entre Dinamarca y Suecia. [35] [36]

Disturbios de Klågerup en 1811

El último asalto sueco contra la población civil se produjo el 15 de junio de 1811, cuando el ejército sueco mató a "alrededor de 30" e hirió a "alrededor de 60" campesinos en Klågerup. Las unidades del ejército sueco también arrestaron a 395 personas, de las cuales 2 fueron decapitadas en la plaza Stortorget de Malmö el 4 de noviembre de 1811. [37]

administración sueca

Gustaf Otto Stenbock, mariscal de campo sueco

Suecia nombró un Gobernador General , que además de tener la máxima autoridad del gobierno, también era el máximo oficial militar. El primero en ocupar el cargo de gobernador general fue Gustaf Otto Stenbock , entre 1658 y 1664. [38] Su residencia estaba en la ciudad más grande, Malmö .

El cargo de Gobernador General fue abandonado en 1669 por considerarse innecesario. Sin embargo, cuando estalló la Guerra de Escania en 1675, el cargo fue reinstalado y Fabian von Fersen (1626-1677) ocupó el cargo entre 1675 y 1677, cuando murió en la defensa de Malmö . Fue reemplazado por Rutger von Ascheberg (1621-1693) en 1680, quien lo mantuvo hasta su muerte en 1693. Fue durante el mandato de Ascheberg cuando se inició la política más estricta de sudificación, como reacción a las amenazas de guerra y posibles ataques daneses. liberación.

Tras la muerte de Ascheberg, el Gobernador General fue desmantelado en un gobernador de condado separado para cada una de las provincias suecas de Blekinge, Halland y Scania. Sin embargo, se restableció el cargo de gobernador general en la provincia de Scania durante la Guerra Napoleónica , cuando Johan Christopher Toll (1743–1817) se convirtió en el último gobernador general de la región, cargo que ocupó entre 1801 y 1809. [39]

Historia reciente

La historia completa de Skåneland no se enseñó durante mucho tiempo en las escuelas de Skåneland, especialmente durante los períodos de amenaza inmediata de revueltas. En cambio, se enseñó una historia centrada en Suecia y la historia de Escania antes de 1658, por ejemplo en lo que respecta a la lista de monarcas, no se tuvo en cuenta como un componente de la historia danesa. Como reacción, a finales del siglo XX comenzó un movimiento para revivir la conciencia sobre la historia y la cultura de Skåneland. El enfoque renovado resultó en la publicación de varios libros sobre la historia de Scania. [32]

Ver también

Notas

  1. ^ Para uso popular, consulte, por ejemplo, la publicación Populärhistoria: Hjälpreda om Skåneland Archivado el 25 de febrero de 2009 en Wayback Machine : "Skåneland, dvs Halland, Skåne och Blekinge", Fredsfördraget firas i Altranstädt Archivado el 25 de febrero de 2009 en Wayback Máquina : "Sverige ingick mot slutet av århundradet i en västeuropeisk allians med Holland och England och kunde därigenom stoppa Danmarks revanschplaner för förlusten av Skåneland", Ett liv fyllt av skandaler: "År 1660, då Marie Grubbe anlänt Until Köpenhamn, satt Fredrik III på Danmarks tron. Det var han som hade förlorat Skåneland to Sverige vid Roskildefreden 1658".
  2. ^ "Skånelandene havde altid været en rig og god del af riget og hørt til det siden i hvert fald 800-årene, så det er ikke sært". http://www.denstoredanske.dk/Danmarkshistorien/Velstands_krise_og_tusind_baghold/Velstands_krise/Nye_veje/Jysk_opr%C3%B8r_og_nye_krige?highlight=Sk%C3%A5nelandene
  3. ^ ab Hoffmann, Erich (1981). "La unidad del Reino y las Provincias de Dinamarca durante la Edad Media". En Skyum-Nielsen, Niels y Niels Lund, eds. (1981). Historia medieval danesa, nuevas corrientes . Prensa del Museo Tusculanum, ISBN  87-88073-30-0 . (En la página 101, el Dr. Hoffmann, profesor de la Universidad de Kiel, sostiene que las descripciones contemporáneas de Scania como una entidad política autónoma tenían mérito; Scania a menudo no estaba de acuerdo en la elección de los reyes, lo que resultó en varios reyes elegidos simultáneamente en el Estado danés temprano. Scania se integró oficialmente como provincia a finales del siglo XII, con el Tratado de Lolland.
  4. ^ "Originaltraktater med främmande makter (Traktater), 3 de julio de 1720, SE/RA/25.3/1/32/A (1720) - Riksarkivet - Sök i arkiven".
  5. ^ Svenska Akademiens Ordbok: Skåneland (består) uti af skillsde och nog synlige delar af skog och slättmark. 2RA 1:4 (1719) .
  6. ^ Skåneland en Svenska Akademiens Ordbok (SAOB) en Internet y Skåneland en Nordisk Familjebok.
  7. ^ "Martin Johan Julius Weibull den föregåendes broder, historiker, universitetslärare". Libro familiar Nordisk . Consultado el 1 de enero de 2019 .
  8. ^ Artículo de la Enciclopedia Nacional Sueca Skånelandskapen
  9. ^ Hola, Knut, ed. (2003). La historia de Cambridge de Escandinavia. Prensa de la Universidad de Cambridge, 2003. ISBN 0-521-47299-7 , pág. 183. 
  10. ^ Sawyer, Birgit y PH Sawyer (1993). Escandinavia: de la conversión a la reforma, hacia 800-1500 . Prensa de la Universidad de Minnesota. ISBN 0-8166-1739-2 , pág. 85. 
  11. ^ Bonney, Richard (1995). Sistemas Económicos y Finanzas del Estado. Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 0-19-820545-7 , pág.110. 
  12. ^ Damsholt, Nanna. "Mujeres en la Dinamarca medieval". En Skyum-Nielsen, Niels y Niels Lund, eds. (1981). Historia medieval danesa, nuevas corrientes . Prensa del Museo Tusculanum, ISBN 87-88073-30-0 : pág. 76. 
  13. ^ Thurston, Tina L. (2001). Paisajes de poder, paisajes de conflicto: formación del estado en la Edad del Hierro del sur de Escandinavia . Kluwer Academic, Nueva York, ISBN 0-306-46320-2 . "Scania: Skåneland, región cultural de Escandinavia y Europa", pág. 277. 
  14. ^ "Götaland" (2007). Nationalencyklopedin, 5 de febrero de 2008 (en sueco): "Ehuru historiskt oegentligt, kom även Skåne, Halland, Blekinge och Bohuslän att räknas dit". (Aunque históricamente inexactos, Scania, Blekinge y Bohuslän pasaron a contarse [como parte de Götaland]",
  15. ^ Vikør, Lars S. (2000). "Norte de Europa". En Lengua y nacionalismo en Europa . Editores. Stephen Barbour, Cathie Carmichael. Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 0-19-823671-9 , pág. 117: "Noruega es un país donde el regionalismo siempre ha sido fuerte, [...] un regionalismo sin rastros de separatismo. La idea de unidad en la diversidad siempre ha sido excepcionalmente fuerte en Noruega". 
  16. ^ "Vägen framåt» Skånelands Framtid ". Skanelandsframtid.org. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2007.
  17. ^ "Skåneländsk Samling". 2007-04-29.
  18. ^ "Skånelands Fotbollsförbund". Skanelandsfotbollsforbund.com. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2011.
  19. ^ "Stiftelsen Skåneländska Flaggans Dag". Skaneflaggan.nu.
  20. ^ Scania.org: sitio web oficial de SSF. Consultado el 22 de enero de 2011.
  21. ^ Escandinavia medieval , por Bridget y Peter Sawyer, University of Minnesota Press, 1993.
  22. Kings and Vikings , de PH Sawyer, Routledge, 1982. (Sawyer consideró fuentes como Saxo Grammaticus y Snorri Sturluson , pero validó su material con documentos primarios contemporáneos del período).
  23. ^ "Svend Estridsen, ca. 1019-1074/76". Historia de Dinamarca . Consultado el 1 de enero de 2019 .
  24. ^ Suecia y el Báltico, 1523-1721 , por Andrina Stiles, Hodder & Stoughton, 1992 ISBN 0-340-54644-1 
  25. ^ ab Una historia de Suecia por Ingvar Andersson, Praeger, 1956
  26. ^ Nordens Historie , con Hiels Bache, Forslagsbureauet i Kjøbenhavn, 1884.
  27. ^ abcde Las guerras del norte, 1558-1721 por Robert I. Frost; Longman, Harlow, Inglaterra; 2000ISBN 0-582-06429-5
  28. ^ abcd La lucha por la supremacía en el Báltico: 1600-1725 por Jill Lisk; Funk y Wagnalls, Nueva York, 1967
  29. ^ Suecia: la historia de la nación , por Franklin D. Scott, Southern Illinois Press, 1988.
  30. ^ ab Min Svenska Historia II , por Vilhelm Moberg, PA Nordstedt & Söners Förlag, 1971.
  31. ^ Fra Bondeoppbud til Legdshær por Trygve Mathisen, Guldendal Norsk Forlag, 1952
  32. ^ ab Historia de Skånelands , con Ambrius, J, 1997 ISBN 91-971436-2-6 
  33. ^ Bjørn Kornerup (18 de julio de 2011). "Peder Winstrup". Dansk Biografisk Leksikon, Gyldendal . Consultado el 1 de enero de 2019 .
  34. ^ Herman Lindquist (1995). Historien om Sverige – storhet och fall . Norstedts Förlag, 2006 ( ISBN 91-1-301535-4 ) (en sueco), Sixten Svensson (2005). Sanningen om Snapphanelögnen . ( ISBN 91-975695-1-8 ) (en sueco) y Sten Skansjö (1997). Historia de Skånes . Lund ( ISBN 91-88930-95-5 ) (en sueco).   
  35. ^ (en inglés) El período sueco - revuelta contra los suecos Archivado el 1 de marzo de 2009 en Wayback Machine - de bornholminfo.dk, un sitio web de TV 2 (Dinamarca) -Bornholm y Destination Bornholm - una organización para empresas turísticas en Bornholm . Consultado el 5 de septiembre de 2008.
  36. ^ (en danés) 1658 - opstanden på Bornholm Archivado el 26 de febrero de 2009 en Wayback Machine - Museo de Bornholms, págs.1-6. Consultado el 5 de septiembre de 2008.
  37. ^ "Klågerupskravallerna 1811 | Allt om Historia". Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2014 . Consultado el 2 de septiembre de 2014 .
  38. ^ Gustafsson, Harald (2003). "¿Att göra svenskar av danskar? Den svenske Integrationspolitikens föreställningsvärld 1658-1693". Da Østdanmark blev Sydsverige. Otte Studier i Dansk-svenske Relationser i 1600-tallet Archivado el 8 de abril de 2008 en Wayback Machine . Editores. Karl-Erik Frandsen y Jens Chr.V. Johansen. Prensa Narayana. ISBN 87-89224-74-4 , pág. 35-60. 
  39. ^ "Peaje, Kristoffer". Svenskt biografiskt handlexikon . Consultado el 1 de enero de 2019 .

Referencias

Otras lecturas

enlaces externos