stringtranslate.com

Ciudad del pecado

Sin City es una serie de cómics neo-noir del escritor y artista de cómics estadounidense Frank Miller . La primera historia apareció originalmente en Dark Horse Presents Fifth Anniversary Special (abril de 1991), y continuó en Dark Horse Presents #51–62 desde mayo de 1991 hasta junio de 1992, bajo el título de Sin City , serializado en trece partes. Le siguieron varias otras historias de longitudes variables. Las historias entrelazadas, con personajes que se repiten con frecuencia, tienen lugar en Basin City.

Una adaptación cinematográfica de Sin City , codirigida por Robert Rodríguez y Frank Miller , se estrenó el 1 de abril de 2005. Una secuela, Sin City: A Dame to Kill For , se estrenó el 22 de agosto de 2014.

Historial de publicaciones

El escritor y artista Frank Miller saltó a la fama dentro de la industria del cómic estadounidense con su trabajo de 1981-1983 en Daredevil de Marvel Comics y la miniserie de DC Comics de 1986 The Dark Knight Returns , ambas exhibiendo elementos sutiles del cine negro . [1] La incursión de Miller en el género del cine negro se profundizó con su serie de propiedad creadora Sin City , que comenzó a publicarse en forma serializada en la serie antológica Dark Horse Comics Dark Horse Presents #51-62. La historia fue lanzada en un libro de bolsillo comercial y luego reeditada en 1995 bajo el nombre de Sin City: The Hard Goodbye .

En una entrevista de 2016 con la Escuela Kubert , Miller explicó su inspiración para Sin City de esta manera:

Durante mucho tiempo he sido fanático de las películas y novelas policiales antiguas, pero todo empezó con las películas, con las antiguas películas de Cagney , Bogart y todo eso. Me encantaba la moraleja de las historias, que giraban en torno al bien y al mal, pero en Sin City , en particular, quería que todo eso sucediera en un mundo en el que el comportamiento virtuoso fuera poco frecuente, que se parecía mucho al mundo en el que yo vivía. Es un poco como la vieja canción de los Rolling Stones , en la que todos los policías son criminales y todos los pecadores son santos, en la que los delincuentes suelen ser heroicos y las mujeres más estridentemente hermosas y dulces son prostitutas. Quería que fuera un mundo desequilibrado, en el que la virtud la definieran los individuos en situaciones difíciles, no un abrumador sentido de bondad que de alguna manera estuviera regido por este Código de cómics divino . [2]

La influencia del cine negro en las ilustraciones de la serie [1] [3] [4] [5] se ve en su uso de sombras y fondos austeros. El blanco y el negro son los únicos colores la mayor parte del tiempo, con excepción del rojo, el amarillo, el azul y el rosa, de los cuales se hace un uso limitado en algunas historias para llamar la atención sobre personajes particulares. [1] [6]

El estilo de escritura también se basa en gran medida en la ficción policial y pulp . [3] [7] [8]

El trabajo de Miller en Sin City desafía algunas convenciones de la forma del cómic. Las letras de palabras onomatopéyicas como "blam" suelen incorporarse a las escenas mediante efectos de iluminación, o están sugeridas por el espacio negativo entre los paneles, o son creadas por el contorno de los propios paneles. Esto es especialmente evidente en los primeros "hilos", como The Hard Goodbye , que eran más experimentales. [9]

El 28 de abril de 2022, se anunció oficialmente que Miller estaba lanzando la compañía editorial de cómics Frank Miller Presents (FMP), y una de sus contribuciones iniciales fue un cuento del Oeste ambientado en el pasado de Sin City, titulado Sin City 1858. [ 10]

Configuración

Un ejemplo del uso de altos contrastes por parte de Frank Miller en Sin City

Basin City, conocida casi universalmente con el sobrenombre de "Sin City", es una ciudad ficticia del oeste de los Estados Unidos . El clima es cálido y árido, aunque Sacred Oaks [ aclaración necesaria ] se caracteriza por estar densamente arbolada. Un río importante atraviesa la ciudad, que tiene una extensa costa. Por lo general, dos veces al año se produce un aguacero importante y la ciudad es propensa a fuertes nevadas en invierno. Los lagartos del desierto y las palmeras son comunes, mientras que los pozos de alquitrán, las áreas desérticas, las cadenas montañosas y las tierras agrícolas planas conforman el paisaje alrededor de la ciudad. [ cita requerida ]

El Departamento de Policía de Basin City es más o menos similar a un grupo paramilitar o SWAT , ya que tiene que lidiar con tasas de criminalidad increíblemente altas, tanto entre delincuentes como entre civiles, por lo que tiene acceso a lo que la mayoría consideraría "armamento pesado" y chalecos antibalas. Los que componen la fuerza han sido descritos como holgazanes, cobardes y/o corruptos. Solo un puñado de policías son honestos, aunque con frecuencia los ricos de la ciudad sobornan a los miembros corruptos de la policía para que cumplan con su deber (generalmente como resultado de algún delito cometido o amenazado contra un miembro de su familia). [ cita requerida ]

Durante la fiebre del oro en California , la familia Roark "importó" una gran cantidad de mujeres atractivas para mantener contentos a los mineros, amasando una fortuna y convirtiendo un campamento minero en dificultades en una ciudad próspera y bulliciosa. Con el paso de los años, a medida que la familia Roark emigraba a otras áreas de negocios y poder, estas mujeres terminaron formando el distrito de Old Town, el barrio de las prostitutas de la ciudad donde gobiernan con autoridad absoluta. Además, las personas encargadas de gobernar la ciudad, la mayoría de ellas de la línea Roark, permanecieron en el poder durante generaciones, gestionándola como mejor les parecía. [ cita requerida ]

A medida que avanzan los distintos relatos, el público se va familiarizando gradualmente con lugares clave dentro y alrededor de Basin City:

Personajes

Individuos

Organizaciones

Debido a que una gran mayoría de los residentes de Basin City son criminales, existen varias organizaciones y cárteles que son centrales en las historias y que compiten por el monopolio de las diversas empresas criminales de la ciudad. A continuación se enumeran sindicatos criminales, pandillas y otros delincuentes que figuran en gran medida en el mito de Sin City.

El Departamento de Policía de Basin City : La corrupción y la criminalidad son tan profundas en Basin City que incluso sus oficiales de policía son considerados una banda de matones a sueldo, haciendo la vista gorda ante los asuntos de aquellos que son demasiado pobres para pagarles. Pocos de ellos son considerados incorruptibles; incluso los oficiales honestos no pueden (o no quieren) frenar las acciones criminales de los deshonestos. Entre los personajes notables de la serie que son policías se incluyen el detective John Hartigan , su compañero Bob, los tenientes Jack Rafferty y Mort, el comisionado Liebowitz y los oficiales Manson y Bundy de Hell and Back .

Familia Roark : una dinastía de terratenientes y políticos corruptos cuya influencia sobre Basin City se remonta a los tiempos del Viejo Oeste. Entre los Roark famosos de esta generación se incluyen un senador, un cardenal, un fiscal general y Roark Junior, "Ese bastardo amarillo" .

Las chicas de Old Town : Un grupo de mujeres que ejercen la profesión más antigua del mundo habitan la región de Basin City conocida como Old Town. En A Dame to Kill For , las lideran las gemelas Goldie y Wendy.

Organización Wallenquist : Un poderoso sindicato del crimen liderado por Herr Wallenquist, un misterioso señor del crimen con una amplia gama de empresas criminales a su nombre. Aunque son una de las dos organizaciones criminales "normales" de la ciudad, la dirección de Wallenquist parece ser la más pacífica y tolerante de los diversos líderes. Se desconoce qué bandas criminales controlan.

Familia criminal Magliozzi : los líderes indiscutibles de la Cosa Nostra local , la familia Magliozzi, parece ser el ejemplo más puro del "verdadero" estilo de vida de la mafia . Si bien aparecen solo en una historia, se insinúa que la influencia de la mafia en el submundo de Basin City es mucho mayor que su familia y que hay más familias.

Otros grupos que han sido vistos o mencionados en los cómics incluyen:

Gangsters de Tong : Se mencionan, pero no se ven en A Dame to Kill For . Dwight salvó la vida de Miho cuando la protegió en secreto durante una pelea con varios gangsters de Tong en un callejón oscuro.

Traficantes de blancas : se mencionan, pero no se los ve en A Dame to Kill For . Liderados por un hombre llamado Manuel, cuyos hermanos también estaban involucrados. Dwight se "encargó de ellos" antes de los eventos de A Dame to Kill For .

Mercenarios irlandeses : vistos durante The Big Fat Kill , la mayoría de ellos son evidentemente antiguos miembros del IRA , como lo sugiere uno de los mercenarios al referirse a su alegría por hacer estallar un bar ( los pubs británicos eran el objetivo del IRA). Todos son asesinados por Dwight y Miho.

Ciudad del pecadoHilos

Éstas son las historias individuales, usualmente denominadas "hilos", ambientadas en el universo Sin City de Frank Miller.

Ediciones recopiladas

Las historias se han recopilado en varias ediciones de bolsillo y de tapa dura. También hay una colección de arte, The Art of Sin City .

En 2016, Dark Horse Comics lanzó una edición ambiciosa y de gran tamaño titulada Frank Miller's Sin City The Hard Goodbye Curator's Collection . [11] Este libro de 15 x 21 pulgadas reimprime toda la primera historia, escaneada y reproducida exactamente a partir del arte original en tamaño 1:1. Al hacer referencia al proceso de producción en una entrevista con Michael Dooley para Print Magazine , el editor/diseñador John Lind contó la anécdota: "Cuando Frank y yo revisamos por primera vez algunas de las páginas escaneadas de Sin City , tomó una a un lado y dijo: 'Puedes ver detalles en algunos de los escaneos donde puedes saber cómo era la humedad cuando estaba escribiendo porque puedes ver las manchas de mi mano'. Ese tipo de reacción representa el nivel de detalle en el que estoy trabajando duro para lograr con la producción. [12]

Libros de bolsillo comerciales

Tapa dura

Adaptaciones

Películas

Una adaptación cinematográfica de Sin City , codirigida por Robert Rodríguez y Frank Miller , se estrenó el 1 de abril de 2005. Una secuela, Sin City: A Dame to Kill For , se estrenó el 22 de agosto de 2014.

Televisión

Dimension Films planeó desarrollar un reinicio suave de la serie para televisión; Stephen L'Heureux, quien produjo la segunda película, supervisaría la serie con el creador de Sin City, Frank Miller. [13] La nueva serie de televisión presentaría nuevos personajes y líneas de tiempo y se parecería más a los cómics que a las películas. [14] El 15 de noviembre de 2019, Legendary Pictures compró los derechos de la serie de televisión. [15]

Premios

Véase también

Referencias

  1. ^ abc Sims, Chris (26 de mayo de 2011). «8 de los mejores cómics negros: el crimen sí paga». ComicsAlliance . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 18 de junio de 2017 .
  2. ^ "Video completo de Frank Miller" Archivado el 16 de noviembre de 2019 en Wayback Machine . Kubert School Media . YouTube . 29 de junio de 2016. Marca de 36:36.
  3. ^ ab Robinson, Tasha (5 de diciembre de 2001). "Frank Miller" Archivado el 19 de agosto de 2017 en Wayback Machine . The AV Club .
  4. ^ Fortune, Drew (25 de agosto de 2014). "Robert Rodríguez y Frank Miller hablan de la nueva y la vieja Sin City" Archivado el 24 de diciembre de 2016 en Wayback Machine . The AV Club .
  5. ^ Clayton, James (22 de agosto de 2014). "Sin City y el eterno y seductor encanto del cine negro" Archivado el 21 de diciembre de 2019 en Wayback Machine . ¡La guarida de los frikis!
  6. ^ "Booze, Broads and Bullets" Archivado el 3 de febrero de 2021 en Wayback Machine . Google Books . Consultado el 17 de junio de 2017.
  7. ^ Howe, Sean (20 de agosto de 2014). "Tras su caída pública, Frank Miller de Sin City ha vuelto (y no lo lamenta)". Wired . Archivado el 22 de enero de 2015 en Wayback Machine.
  8. ^ Suderman, Peter (29 de marzo de 2016). "Frank Miller nos dio el mejor Batman... y el peor". Archivado el 3 de abril de 2017 en Wayback Machine . Vox .
  9. ^ Arnott, Luke (otoño de 2008). «¡BLAM! La arquitectura literal de Sin City». The International Journal of Comic Art . 10 (2): 380–401. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2012. Consultado el 10 de diciembre de 2012 .
  10. ^ Kit, Borys (28 de abril de 2022). «Frank Miller lanza una editorial independiente, un nuevo cómic de 'Sin City' y 'Ronin' en proceso (exclusivo)». The Hollywood Reporter . Los Ángeles, CA : MRC Media & Info y Penske Media Corporation . Archivado desde el original el 29 de abril de 2022 . Consultado el 29 de abril de 2022 .
  11. ^ "Frank Miller's Sin City: The Hard Goodbye Curator's Collection". Índice de la edición del artista . 2016-08-29. Archivado desde el original el 2020-01-30 . Consultado el 2020-01-30 .
  12. ^ "Cómo Sin City de Frank Miller recibió el tratamiento de lujo". Revista impresa . 2017-12-04. Archivado desde el original el 2020-01-30 . Consultado el 2020-01-30 .
  13. ^ Fleming, Mike Jr. (31 de mayo de 2017). «La serie de televisión 'Sin City' de Frank Miller recluta a Glen Mazzara, Len Wiseman y Stephen L'Heureux». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 2 de abril de 2018. Consultado el 27 de marzo de 2018 .
  14. ^ "La serie de televisión 'Sin City' en desarrollo con Glen Mazzara y Len Wiseman". Collider . 2017-05-31. Archivado desde el original el 2018-09-03 . Consultado el 2018-03-27 .
  15. ^ "Legendary Close to Deal with Frank Miller for 'Sin City' TV Series" (El legendario actor está cerca de llegar a un acuerdo con Frank Miller para la serie de televisión 'Sin City'). 15 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 2020-08-02 . Consultado el 2021-01-27 .
  16. ^ abc "Nominados y ganadores del premio Will Eisner Comic Industry Award 1993". Hahnlibrary.net. Archivado desde el original el 23 de julio de 2012. Consultado el 5 de octubre de 2010 .
  17. ^ ER. "Miscelánea internacional: Premios de arte del cómic del Reino Unido de 1993", The Comics Journal #161 (agosto de 1993), pág. 40.
  18. ^ MT. "Newswatch: 5.º edición de los premios UK Comic Art Awards", The Comics Journal #168 (mayo de 1994), pág. 44.
  19. ^ ab "Nominados y ganadores del premio Will Eisner Comic Industry Award 1995". Hahnlibrary.net. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2014. Consultado el 5 de octubre de 2010 .
  20. ^ "Nominados y ganadores del premio Will Eisner de la industria del cómic de 1996". Hahnlibrary.net. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2013. Consultado el 5 de octubre de 2010 .
  21. ^ "1995 1996 Comics Buyers Guide Fan Awards". Hahnlibrary.net. Archivado desde el original el 2018-03-01 . Consultado el 2018-01-31 .
  22. ^ "Nominados y ganadores del premio Harvey 1996". Hahnlibrary.net. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2012. Consultado el 5 de octubre de 2010 .
  23. ^ "Nominados al premio Will Eisner de la industria del cómic de 1998". Hahnlibrary.net. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2015. Consultado el 5 de octubre de 2010 .
  24. ^ "Nominados y ganadores del premio Harvey 1998". Hahnlibrary.net. Archivado desde el original el 28 de abril de 2014. Consultado el 5 de octubre de 2010 .

Enlaces externos