Sin City (también conocida como Frank Miller's Sin City ) [3] es una película antológica de acción y crimen neo-noir estadounidense de 2005 dirigida por Robert Rodríguez y Frank Miller basada en la serie de cómics de Miller. [4] La película está protagonizada por un reparto liderado por Jessica Alba , Benicio del Toro , Brittany Murphy , Clive Owen , Mickey Rourke , Bruce Willis y Elijah Wood , y con Alexis Bledel , Powers Boothe , Michael Clarke Duncan , Rosario Dawson , Devon Aoki , Carla Gugino , Rutger Hauer , Jaime King , Michael Madsen , Nick Stahl y Makenzie Vega , entre otros.
Gran parte de la película está basada en el primer, tercer y cuarto libro de la serie de cómics original de Miller. The Hard Goodbye trata sobre un ex convicto que se embarca en una matanza en busca del asesino de su antigua novia. The Big Fat Kill sigue a un investigador privado [5] que queda atrapado en una guerra callejera entre un grupo de prostitutas y un grupo de mercenarios, la policía y la mafia. That Yellow Bastard se centra en un oficial de policía envejecido que protege a una joven de un asesino en serie grotescamente desfigurado . La introducción y el final de la película se basan en el cuento "El cliente siempre tiene la razón", que se recoge en Booze, Broads & Bullets , el sexto libro de la serie de cómics.
Sin City se estrenó con gran éxito de crítica y público, y obtuvo un reconocimiento especial por el procesamiento de color único de la película, que convirtió la mayor parte de la película en blanco y negro, al tiempo que conservaba o añadía color a objetos seleccionados. La película se proyectó en el Festival de Cine de Cannes de 2005 en competición y ganó el Gran Premio Técnico por la "modelación visual" de la película. [6] [7] En 2014 se estrenó una secuela también dirigida por Miller y Rodríguez, Sin City: A Dame to Kill For , pero no logró igualar el éxito de su predecesora.
El vendedor sale al balcón de un ático desde donde la clienta contempla Basin City. Le ofrece un cigarrillo y le dice que parece alguien que está cansado de correr y que la salvará. Los dos se besan y él le dispara; ella muere en sus brazos. Él dice que nunca sabrá de qué huía, pero que le cobrará el cheque por la mañana.
En los muelles de Sin City, el anciano oficial de policía John Hartigan intenta impedir que el asesino en serie de niños Roark Junior viole y mate a su cuarta víctima conocida, Nancy Callahan , de once años . Junior es el hijo del corrupto y poderoso senador Roark , que ha sobornado al socio corrupto de Hartigan, Bob, para que encubra los crímenes de su hijo. Bob intenta persuadir a Hartigan para que se aleje; Hartigan lo deja inconsciente.
Hartigan, luchando contra el dolor de un corazón enfermo , se dirige al almacén donde Roark Junior tiene retenida a Nancy. Después de derrotar a sus cómplices, Hartigan se enfrenta a Junior y le dispara en la oreja, la mano y los genitales. Bob, ahora recuperado, llega y le dispara a Hartigan por la espalda. Mientras las sirenas se acercan, Bob se va y Nancy se recuesta en el regazo de Hartigan. Hartigan se desmaya, razonando que su muerte es un trato justo por la vida de la niña.
Después de una aventura de una noche con una mujer llamada Goldie , Marv se despierta y descubre que ella ha sido asesinada mientras él dormía. Huye de la trampa cuando llega la policía, jurando vengar su muerte. Su oficial de libertad condicional lesbiana , Lucille, le aconseja que se rinda, ya que Marv puede haberlo imaginado todo debido a su "condición". Marv interroga a varios informantes, llegando a un sacerdote corrupto, quien revela que la familia Roark estaba detrás del asesinato. Marv mata al sacerdote. Mientras se va, Marv es atacado por una mujer que se parece a Goldie, lo que él descarta como una alucinación.
Marv va a la granja de la familia Roark y es dominado por el acosador silencioso que mató a Goldie. Se despierta en el sótano y descubre que Lucille ha sido capturada después de investigar su historia. Ella le dice a Marv que el asesino es un caníbal llamado Kevin y que Goldie era una prostituta . Escapan del sótano, pero Lucille recibe un disparo de un escuadrón de policías corruptos. Marv mata a los policías excepto a su líder, quien revela que el cardenal Patrick Henry Roark organizó el asesinato de Goldie.
Marv va a Old Town, el distrito rojo de Sin City dirigido por prostitutas , para aprender más sobre Goldie y es capturado por su hermana gemela, Wendy . Una vez que convence a Wendy de que él no es el asesino, los dos regresan a la granja donde Marv atrapa y mata a Kevin. Se enfrenta al cardenal Roark, quien confiesa su participación en los asesinatos. Kevin era el pupilo del cardenal; los dos hombres se comieron a las prostitutas para "consumir sus almas". Marv mata al cardenal. Luego le disparan y lo capturan sus guardias.
Marv es curado. Policías corruptos amenazan con matar a su madre para obligarlo a confesar haber asesinado a Roark, Kevin y sus víctimas. Es sentenciado a muerte en la silla eléctrica . Wendy lo visita en el corredor de la muerte y le agradece por vengar a su hermana. Marv es ejecutado.
Shellie está siendo acosada por su abusivo ex novio Jackie Boy. Su novio Dwight McCarthy le advierte violentamente que deje a Shellie en paz. Jackie Boy y sus compinches conducen borrachos hacia Old Town. Dwight los sigue y los ve acosar a Becky, una joven prostituta. Gail, la líder de las prostitutas y amante intermitente de Dwight, también presencia la escena. Cuando Jackie Boy amenaza a Becky con un arma, Miho , una experta en artes marciales, mata a Jackie Boy y sus amigos. Se dan cuenta de que Jackie Boy es en realidad el teniente detective Jack Rafferty de la policía de Basin City, considerado un "policía héroe" por la prensa. Si los policías se enteran de cómo murió, su tregua con las prostitutas terminaría y la mafia sería libre de declarar la guerra en Old Town.
Dwight lleva los cuerpos a un pozo de alquitrán , donde es emboscado por un ex mercenario del IRA contratado por el jefe de la mafia Wallenquist. Casi se ahoga en el alquitrán antes de que Miho lo salve. El mercenario huye a la alcantarilla con la cabeza cortada de Jackie Boy, pero Dwight y Miho la recuperan y regresan a Old Town. Mientras tanto, el ejecutor de la mafia Manute secuestra a Gail. Becky, amenazada con la muerte de su madre, traiciona a las prostitutas. Manute prepara la invasión de Old Town por la mafia. Dwight intercambia la cabeza de Jackie Boy por la libertad de Gail, pero la cabeza está rellena de explosivos; Dwight la detona, destruyendo la evidencia y a los captores de Gail. Las otras prostitutas matan a tiros a los mercenarios mientras Becky, herida en la pelea, escapa.
Hartigan se está recuperando en un hospital cuando el senador Roark le informa que Junior está en coma y que el legado de Roark está en grave peligro. Hartigan será incriminado por los crímenes de Junior; si le dice a alguien la verdad, su familia morirá. Una agradecida Nancy promete escribirle todas las semanas. Hartigan va a la cárcel, aunque se niega a confesar. Recibe cartas semanales de Nancy, como prometió. Después de ocho años, las cartas cesan y en su lugar recibe un dedo amputado. Hartigan confiesa todos los cargos, lo que le lleva a su libertad condicional. Busca a una Nancy adulta, sin saber que lo está siguiendo un hombre amarillo deforme. Finalmente la encuentra en el bar de Kadie, donde se ha convertido en bailarina exótica .
Hartigan se da cuenta de que le tendieron una trampa para guiarlos a Nancy y los dos se van en su auto, seguidos por el hombre deforme. Mientras se esconden en un motel, Nancy confiesa su amor por Hartigan, quien es incapaz de corresponder sus sentimientos. El hombre deforme tiende una emboscada a Hartigan y se revela como Roark Junior, desfigurado por años de tratamiento para regenerar partes de su cuerpo. Junior ahorca a Hartigan y se lleva a Nancy. Hartigan escapa y rastrea a Junior hasta la granja de Roark. Finge un ataque cardíaco , lo que hace que Junior baje la guardia. Castra a Junior por segunda vez y lo golpea brutalmente hasta matarlo. Envía a Nancy lejos en su auto, prometiéndole unirse a ella pronto. Sabiendo que el senador Roark nunca dejará de cazarlos, Hartigan se suicida para garantizar la seguridad de Nancy.
Becky sale herida de un hospital y habla por teléfono con su madre. En el ascensor se encuentra con El Vendedor, vestido de médico. Le ofrece un cigarrillo, la llama por su nombre y ella corta bruscamente la llamada con su madre.
Frank Miller hace un cameo como sacerdote, mientras que Robert Rodríguez hace un cameo como miembro del equipo SWAT.
El rodaje principal comenzó el 29 de marzo de 2004. Varias de las escenas se rodaron antes de que ningún actor firmara contrato; como resultado, se utilizaron varios dobles antes de que los actores reales se añadieran digitalmente a la película durante la posproducción. Rodríguez, un aficionado a la tecnología cinematográfica, ha utilizado técnicas similares en el pasado. En la reseña de la película de Roger Ebert , recordó el discurso de Rodríguez durante la producción de Spy Kids 2: La isla de los sueños perdidos : "¡Este es el futuro! No esperas seis horas a que se ilumine una escena. Si quieres una luz aquí, coges una luz y la pones aquí. Si quieres un submarino nuclear, lo haces de la nada y pones a tus personajes dentro". [8]
La película se destacó durante toda la producción por el plan de Rodríguez de mantenerse fiel al material original, a diferencia de la mayoría de las otras adaptaciones de cómics. Rodríguez declaró que consideraba que la película era "menos una adaptación que una traducción". Como resultado, no hay guion en los créditos; simplemente "Basada en las novelas gráficas de Frank Miller". Hubo varios cambios menores, como recortes de diálogo, nuevos objetos coloreados, eliminación de algunos desnudos, violencia ligeramente editada y escenas menores eliminadas. Estas escenas se agregaron más tarde en el lanzamiento del DVD Sin City Collectors, que también dividió los libros en cuatro historias separadas. [9]
La banda sonora fue compuesta por Rodríguez, John Debney y Graeme Revell . Las tres historias principales de la película fueron compuestas por un compositor individual: Revell compuso la banda sonora de "The Hard Goodbye", Debney compuso la banda sonora de "The Big Fat Kill" y Rodríguez compuso la banda sonora de "That Yellow Bastard". Además, Rodríguez compuso la banda sonora de varias pistas junto con los otros dos compositores.
Otra pieza musical destacada fue la versión instrumental de la canción "Cells" del grupo alternativo londinense The Servant . La canción apareció ampliamente en la publicidad de la película, incluidos los tráilers promocionales y los anuncios de televisión, y apareció en los menús del DVD de la película.
"Sensemayá" de Silvestre Revueltas también se utiliza en la secuencia final de "That Yellow Bastard". El tema "Absurd" de Fluke también se utiliza cuando Hartigan entra por primera vez a Kadie's.
Tres directores recibieron el crédito por Sin City : Miller, Rodríguez y Quentin Tarantino , el último por dirigir la escena del camino a los boxes en la que Dwight habla con un Jack Rafferty ( Benicio del Toro ) muerto. Miller y Rodríguez trabajaron en equipo dirigiendo el resto de la película.
Cuando el Sindicato de Directores de Estados Unidos se negó a permitir que dos directores que no formaban un equipo establecido recibieran el crédito (sobre todo porque Miller nunca había dirigido antes), Rodríguez planeó primero darle a Miller todo el crédito. Miller no aceptó esto. Rodríguez, que también se negó a recibir todo el crédito, decidió renunciar al Sindicato para que el crédito conjunto pudiera permanecer. [10]
La película fue lanzada en DVD y VHS el 16 de agosto de 2005. [11] Buena Vista Home Entertainment lanzó una versión Blu-ray de dos discos con DTS-HD Master Audio , que incluye una versión cinematográfica y extendida, sin clasificación, de 147 minutos, el 21 de abril de 2009. [12]
Sin City se estrenó el 1 de abril de 2005 y recibió críticas generalmente positivas. En el agregador de reseñas Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 76 % basado en 257 reseñas, con una calificación promedio de 7,50/10. El consenso crítico del sitio web dice: "Visualmente innovadora y terriblemente violenta, Sin City da vida al mundo oscuro de la novela gráfica de Frank Miller". [13] En Metacritic, la película tiene una puntuación de 74 (citando "críticas generalmente favorables") basada en 40 reseñas. [14] Un análisis de datos de 2017 de las reseñas de Metacritic realizado por Gizmodo UK encontró que Sin City era la tercera película más divisiva desde el punto de vista crítico de los últimos años. [15] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de "B" en una escala de A+ a F. [16]
Roger Ebert le otorgó a la película cuatro de cuatro estrellas, describiéndola como "una visualización de la imaginación del cine negro pulp, sin concesiones y extrema. Sí, y brillante". [8] La reacción crítica en línea fue particularmente fuerte: James Berardinelli colocó la película en su lista de las "diez mejores" películas de 2005. [17] Chauncey Mabe del Sun-Sentinel escribió: "Realmente, no habrá ninguna razón para que alguien vuelva a hacer una película de cómics. Miller y Rodríguez han llevado la forma hasta el límite". [18]
Algunas críticas se centraron principalmente en el contenido más explícito de la película, criticándola por su falta de "humanidad" y por los temas predominantemente violentos contra las mujeres, generalmente de naturaleza explotadora o sexualizada. William Arnold, del Seattle Post-Intelligencer, la describió como una celebración de "gente indefensa siendo torturada" y "un festival de sangre perturbador". [19]
La crítica del New York Times Manohla Dargis elogió el "cuidado escrupuloso y el evidente amor de Rodríguez por las influencias del género", pero señaló que "es una pena que la película sea un poco aburrida" porque la visión del director parece prevalecer sobre la intensidad de la lectura de una novela gráfica. [20]
En un artículo más desenfadado centrado en la evolución de las películas y los orígenes de Sin City , el crítico del Times AO Scott , que identifica a ¿Quién engañó a Roger Rabbit? como su predecesora cinematográfica principal, argumentó que "Falta algo, algo humano. No dejen que las películas los engañen: Roger Rabbit fue culpable", en relación con el uso creciente de la digitalización en las películas para reemplazar los elementos humanos. Aplaude el hecho de que Rodríguez "haya creado un mundo magnífico de sombras plateadas que actualiza la cinematografía expresionista del cine negro de posguerra", pero lamenta que varios elementos del "viejo cine negro hayan sido eliminados digitalmente", dando como resultado en cambio una película que "ofrece sensación sin sentimiento, muerte sin dolor, pecado sin culpa y, en última instancia, novedad sin sorpresa". [21]
Algunos autores describen Sin City como una película neo-noir . [22] [23]
Sin City recaudó 29,1 millones de dólares en su primer fin de semana y quedó en primer lugar, superando a Beauty Shop por más del doble de su recaudación inicial. La película sufrió una fuerte caída en su segundo fin de semana, cayendo más del 50%. Finalmente, la película terminó su recorrido en Norteamérica con una recaudación de 74,1 millones de dólares frente a su coste negativo de 40 millones de dólares . En el extranjero, la película recaudó 84,6 millones de dólares, para un total mundial de ingresos en salas de 158,7 millones de dólares. [2]
Mickey Rourke ganó un premio Saturn , un premio de la Online Film Critics Society , un premio de la Chicago Film Critics Association y un premio de cine y televisión irlandés por su actuación. La película también ganó los premios Saturn a la mejor película de acción y al mejor lanzamiento de edición especial en DVD . También compitió por la Palma de Oro en el Festival de Cine de Cannes de 2005 , y Rodríguez ganó el Gran Premio Técnico por la forma visual de la película. [6] El trabajo de Graeme Revell en la película fue honrado con un premio a la mejor música cinematográfica en los premios BMI Film & TV Awards . [24]
Sin City fue nominada en los MTV Movie Awards de 2006 en tres categorías: Mejor película , Mejor beso para Clive Owen y Rosario Dawson , y Actuación más sexy para Jessica Alba , ganando esta última. [25] La película también recibió tres nominaciones en los Teen Choice Awards de 2005 : [26] Mejor película de acción , Mejor actriz de película de acción para Jessica Alba y Mejor villano de película para Elijah Wood .
Una secuela, Sin City: A Dame to Kill For , [27] se estrenó el 22 de agosto de 2014. La producción de la secuela comenzó en octubre de 2012 con Robert Rodríguez y Frank Miller dirigiendo un guion coescrito por ellos y William Monahan . [28] La película se basó principalmente en A Dame to Kill For , el segundo libro de la serie Sin City de Miller, y también incluyó el cuento "Just Another Saturday Night" de la colección Booze, Broads, & Bullets , así como dos historias originales escritas por Miller para la película, tituladas "The Long Bad Night" y "Nancy's Last Dance". Los actores Bruce Willis , Mickey Rourke , Rosario Dawson y Jessica Alba repitieron sus papeles en la secuela, entre otros. A diferencia del original de 2005, la secuela fue un fracaso crítico y financiero. [29] [30] [31]
En 2017, los medios de comunicación informaron que Dimension Films estaba desarrollando un reinicio suave de la serie para televisión. Stephen L'Heureux, quien produjo la segunda película, habría supervisado la serie con el creador de Sin City, Frank Miller. [32] Sería con nuevos personajes y líneas de tiempo y se parecería más a los cómics que a las películas. [33] En noviembre de 2019, Deadline informó que Legendary Pictures compró los derechos de la serie de televisión y está desarrollando una serie animada y de acción en vivo de Sin City con Miller y Rodríguez en conversaciones para trabajar en la serie como productores ejecutivos. [34]
