stringtranslate.com

Kuressaare

Kuressaare ( pronunciación de estonio: [ˈkureˈsˑɑːre] ) es una ciudad en la isla de Saaremaa en Estonia . Es el centro administrativo del municipio de Saaremaa y la sede del condado de Saare . Kuressaare es la ciudad más occidental de Estonia. La población registrada el 1 de enero de 2024 era 13.185. [2]

La ciudad está situada en la costa sur de la isla de Saaremaa , frente al Golfo de Riga del Mar Báltico , y cuenta con el aeropuerto de Kuressaare , el puerto de Roomassaare y el puerto deportivo de Kuressaare.

Nombres

Castillo de Kuressaare

El nombre histórico de Kuressaare, Arensburg [3] (del alto alemán medio a(a)r: águila , ave rapaz) deriva de la denominación latina arx aquilae para el castillo de la ciudad . La fortaleza y el águila, símbolo tetramorfo de San Juan Evangelista , también están representados en el escudo de armas de Kuressaare.

La ciudad, que creció alrededor de la fortaleza, era conocida simultáneamente como Arensburg y Kuressaare linn [ disputadodiscutir ] ; [4] este último nombre es una combinación de Kuressaare —un antiguo nombre de la isla de Saaremaa— y linn , que significa ciudad . [5] Alternativamente, el nombre de la ciudad puede provenir de kurg ( grulla ) y saare ( isla ), un nombre que puede haber venido del nombre alemán de la ciudad y su escudo de armas, o puede haber existido antes de que llegaran los colonos alemanes. [6] Finalmente, el nombre de la ciudad se acortó a Kuressaare [5] y se hizo oficial en 1918 después de que Estonia declarara su independencia de la Rusia bolchevique . [ cita requerida ] Bajo el régimen soviético , la ciudad pasó a llamarse Kingissepa en 1952. Este nombre proviene del bolchevique Viktor Kingissepp [5] , nativo de Kuressaare, ejecutado en 1922. El nombre Kuressaare fue restaurado en 1988. [5]

Historia

Afiliaciones históricas

  Condado de Saare antes de 1227 Obispado de Riga 1227–1228 Obispado de Ösel-Wiek 1228–1236 Condado de Saare 1236–1241 Obispado de Ösel-Wiek 1241–1261 Condado de Saare 1261–1262 Obispado de Ösel-Wiek 1262–1343 Condado de Saare 1343–1345 Obispado de Ösel-Wiek 1345–1560 Obispado de Ösel-Wiek ( controlado por los daneses ) 1560–1572 Reino de Dinamarca 1572–1645 Reino de Suecia 1645–1704 Zarato de Rusia 1710–1721 Imperio ruso 1721–1917 República rusa 1917


 

 

 






 
Imperio alemán Ocupación alemana 1917-1918 República de Estonia 1918-1940
 
Unión Soviética Ocupación soviética 1940-1941
Alemania nazi Ocupación alemana 1941-1944
Unión Soviética Ocupación soviética 1944–1990 República de Estonia ( en transición ) 1990–1991 República de Estonia 1991 en adelante
 
 

La ciudad apareció por primera vez en los mapas alrededor de 1154. [ cita requerida ] La isla de Saaremaa ( alemán , sueco : Ösel ) fue conquistada por los Hermanos de la Espada de Livonia bajo Volkwin de Naumburg en 1227, quienes se fusionaron con los Caballeros Teutónicos poco después. [7] La ​​primera documentación del castillo ( arx aquilae ) se encontró en textos latinos escritos en 1381 y 1422. Con el tiempo, una ciudad, que se conoció como Arensburg o Kuressaarelinn, [5] creció y floreció alrededor de la fortaleza. Se convirtió en la sede del obispado de Ösel-Wiek establecido por Alberto de Riga en 1228, parte de la Terra Mariana . [8]

Johann von Münchhausen, obispo desde 1542, se convirtió al protestantismo . Con el avance de las tropas del zar Iván IV de Rusia en el curso de la Guerra de Livonia , Münchhausen vendió sus tierras al rey Federico II de Dinamarca en 1559 y regresó a Alemania. Federico envió a su hermano menor, el príncipe Magnus, a Kuressaare, donde fue elegido obispo al año siguiente. Fue a través de su influencia que la ciudad obtuvo su carta cívica en 1563, siguiendo el modelo de la de Riga . [3] El obispado fue finalmente secularizado en 1572 y Kuressaare pasó a la Corona danesa .

En 1645, pasó a control sueco a través del Tratado de Brömsebro después de la derrota danesa en la Guerra de Torstenson . [3] La reina Cristina de Suecia concedió a su favorito, Magnus Gabriel de la Gardie , el título de conde de Arensburg, el nombre alemán y sueco de Kuressaare en ese momento. La ciudad fue incendiada por las tropas rusas en 1710 durante la Gran Guerra del Norte y sufrió gravemente la plaga . [9] Abandonada por los suecos, fue incorporada a la Gobernación de Livonia del Imperio ruso a través del Tratado de Nystad en 1721.

Durante el siglo XIX, Kuressaare se convirtió en un popular balneario en la costa báltica . Durante la Primera Guerra Mundial , entre septiembre y octubre de 1917, las fuerzas terrestres y navales alemanas ocuparon Saaremaa con la Operación Albion . Durante la Segunda Guerra Mundial , tuvo lugar la Batalla de Tehumardi . En octubre de 1990, Kuressaare fue la primera ciudad de Estonia en recuperar su estatus de autogobierno.

Turismo

Turismo

Kuressaare es una conocida ciudad de veraneo y de vacaciones. La ciudad es uno de los centros turísticos más visitados de Estonia. El primer grupo de turistas conocido visitó Kuressaare hace casi 165 años. [10]

Historia

A mediados del siglo XIX, Kuressaare se convirtió en una ciudad balnearia cuando se descubrieron grandes reservas de lodo curativo cerca de la ciudad. El primer baño de lodo se construyó en 1840, pero la curación con baños de lodo se viene experimentando en la costa oeste de Saaremaa desde mediados de la década de 1820. El lodo curativo se convirtió en la palabra clave de Kuressaare. Se crearon nuevos sanatorios y pensiones, la orden mejoró considerablemente y el número de visitantes siguió creciendo. [11]

Entre 1918 y 1940, el balneario siguió en pleno apogeo. La proporción de rusos entre los visitantes disminuyó, dando paso a letones, finlandeses y suecos. [12]

El desarrollo del turismo se ralentizó desde el comienzo de la Segunda Guerra Mundial hasta el final de la ocupación soviética, cuando toda Saaremaa fue declarada zona fronteriza cerrada, lo que excluía a todo turismo extranjero. Sólo se permitía el turismo interno, estrictamente limitado y controlado. [11]

En la actualidad, Kuressaare ha vuelto a ser una ciudad turística. Se han construido nuevos centros sanitarios y hoteles y se han restaurado monumentos históricos. Dos tercios de los visitantes actuales de la ciudad son estonios continentales, el resto proviene principalmente de Finlandia, Suecia y Letonia. [11]

Monumentos

En el casco antiguo de Kuressaare se han conservado principalmente edificios históricos de los siglos XVIII y XIX, aunque también hay otros más antiguos. En el casco antiguo se encuentran, por ejemplo, la iglesia de San Nicolás y la iglesia de San Lorenzo, un patio de mercancías, un antiguo molino (1899), un patio del puerto (1663) y edificios residenciales. El ayuntamiento barroco y la casa del consejo datan de la época sueca, del siglo XVII, mientras que el edificio de los Caballeros de Saaremaa, situado junto al ayuntamiento de Kuressaare, data del siglo XVIII. Entre los edificios más antiguos que se conservan también se encuentran el edificio de la rectoría en Kauba tänav 5 y la casa Põlluvahi en la esquina de las calles Kitsa y Kitzbergi. [13]

Castillo del obispo de Kuressaare

El mayor atractivo de la ciudad es el castillo episcopal de Kuressaare, que data principalmente del siglo XIV y que actualmente alberga el Museo de Saaremaa. La fortaleza de forma cuadrada consta de cuatro alas de edificios alrededor del patio. En el lado noreste se encuentran la puerta y dos torres: Pikk Hermann y Sturvolt. 17-18 También son importantes las poderosas fortificaciones de tierra de la fortaleza de Kuressaare alrededor del núcleo de la fortaleza medieval datan del siglo XIX. El castillo de Kuressaare es uno de los mejor conservados de los Estados bálticos. Ha sido restaurado varias veces desde principios del siglo XX. Desde 2001, cada verano se organizan los Días del Castillo de Kuressaare con torneos de caballeros, visitas teatralizadas y procesiones, y otras atracciones medievales. [14] [15]

Al suroeste del castillo se encuentra la bahía de Tori, donde se encuentra el puerto de Kuressaare.

El parque del castillo de Kuressaare y el Kursaal de estilo historicista son el centro de la vida turística. Ambos fueron fundados en la segunda mitad del siglo XIX. [10]

Al comienzo de la calle Lossi, en el antiguo mercado de pescado, hay un monumento a los caídos en la Guerra de Independencia de Estonia.

Barrios de Kuressaare

Hay nueve barrios de Kuressaare:

Lugares de interés y cultura

Ayuntamiento
Edificios históricos en el centro de la ciudad
El castillo de Kuressaare en invierno
Antigua casa de la Orden de los Caballeros de Oesel

El castillo medieval episcopal de Kuressaare alberga hoy el Museo Regional de Saaremaa. El castillo original de madera se construyó entre 1338 y 1380, aunque otras fuentes afirman que ya en 1260 se construyó una fortaleza en Kuressaare. [17] [18] En 1968, el arquitecto Kalvi Aluve  [et] comenzó a estudiar el castillo de Kuressaare. [19]

El ayuntamiento fue construido originalmente en 1654 y restaurado, conservando características clasicistas y barrocas. [9] Fue restaurado por última vez en la década de 1960 con escaleras de dolomita en la parte delantera. [9] La iglesia de San Nicolás fue construida en 1790. [9]

Los Días de Ópera de Saaremaa ( Saaremaa Ooperipäevad ) anuales se celebran en Kuressaare cada verano desde 1999. Otros festivales incluyen los Días de Música de Cámara de Kuressaare ( Kuressaare Kammermuusika Päevad ), que se celebran desde 1995 y el Festival Marítimo de Kuressaare ( Kuressaare Merepäevad ), que se celebra desde 1998.

Kuressaare también alberga el club de fútbol FC Kuressaare .

Demografía

Clima

Economía

Transporte

Kuressaare cuenta con el Aeropuerto de Kuressaare , ubicado en una península al sureste de la ciudad. Hay vuelos regulares a Tallin, así como vuelos estacionales a la isla de Ruhnu .

Hay conexiones de autobús alrededor de la isla, así como con Kuivastu, en la isla de Muhu, una terminal de ferry con conexión al continente.

En 1917, durante la ocupación alemana, se construyó un ferrocarril urbano en Kuressaare, que en 1918 pasó a manos de la administración municipal. Conectaba el puerto con el centro de la ciudad. Una de las estaciones se situó provisionalmente en Kurhouse y en 1924 se construyó la estación Park, dedicada a esta ciudad. El ferrocarril funcionó hasta la década de 1930, cuando fue quedando en desuso y casi totalmente desmantelado. Un intento de reactivar el ferrocarril a principios de la década de 1950, durante el período soviético, no tuvo éxito y acabó con los raíles totalmente retirados de las calles. [31]

Personas notables

Ciudades gemelas y ciudades hermanas

El antiguo municipio de Kuressaare estaba hermanado con: [32]

Representaciones significativas en la cultura popular

Véase también

Referencias

Notas

  1. ^ "Rahvastik soo, vanuserühma ja 2017. aasta haldusreformi järgse elukoha järgi, 1. jaanuar". Estadísticas Estonia . Consultado el 22 de diciembre de 2021 .
  2. ^ Estadísticas de Estonia
  3. ^ abc Bes, Lennart; Frankot, Edda; Brand, Hanno (2007). Conexiones bálticas: Dinamarca, Estonia, Finlandia, Alemania. BRILL. pág. 178. ISBN 978-90-04-16431-4. Recuperado el 4 de junio de 2012 .
  4. ^ "Líneas Kuressaare".
  5. ^ abcde Pospelov, pág. 28
  6. ^ "Kuressaar". [KNR] Diccionario de topónimos estonios . Eesti Keele Instituut (Instituto de Lengua Estonia) . Consultado el 10 de julio de 2022 .
  7. ^ Kjaergaard, Thorkild (1994). Castillos en el mar Báltico: guía ilustrada. Museo del Castillo. pág. 64. ISBN 978-83-86206-03-2. Recuperado el 4 de junio de 2012 .
  8. ^ Murray, Alan V. (2001). Cruzada y conversión en la frontera del Báltico, 1150-1500. Ashgate. pág. 11. ISBN 978-0-7546-0325-2. Recuperado el 4 de junio de 2012 .
  9. ^ abcd Taylor, Neil (17 de agosto de 2010). Bradt Estonia. Bradt Travel Guides. pág. 255. ISBN 978-1-84162-320-7. Recuperado el 4 de junio de 2012 .
  10. ^ ab Kirss, Sepp, Urve, Tiina (2005). Cima de Estonia: Kuressaare (en estonio). Harjumaa: Presagio.{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  11. ^ abc Kolk, Tiina (22 de agosto de 2010). "Mudakuurort Kuressaare". Postimes . pag. 1.
  12. ^ "Kuressaare minevikust ja tulevikust". Saarte Hääl . 7 de diciembre de 2009. p. 1. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2021 . Consultado el 13 de noviembre de 2023 .
  13. ^ Välja, Leele (2014). Kuressaare . Solnessi Arhitektuurikirjastus.
  14. ^ "Saaremaa suvi". 2019-06-28. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2020.
  15. ^ "Kure lossipäevad". 2019-06-28.
  16. ^ "LINNAOSADE JA -JAGUDE LÜHENDID". www.eki.ee (en estonio) . Consultado el 18 de marzo de 2020 .
  17. ^ O'Connor, Kevin (2006). Cultura y costumbres de los Estados bálticos. Greenwood Publishing Group. pág. 207. ISBN 978-0-313-33125-1. Recuperado el 4 de junio de 2012 .
  18. ^ Jarvis, Howard; Ochser, Tim (2 de mayo de 2011). DK Eyewitness Travel Guide: Estonia, Latvia & Lithuania. Dorling Kindersley. pág. 32. ISBN 978-1-4053-6063-0. Recuperado el 4 de junio de 2012 .
  19. ^ Lang, V.; Laneman, Margot (2006). Investigación arqueológica en Estonia, 1865-2005. Tartu University Press. pág. 185. ISBN 9789949112333. Recuperado el 4 de junio de 2012 .
  20. ^ 1922 a. üldrahvalugemise andmed. Vihk I ja II, Rahva demograafiline koosseis ja korteriolud Eestis (en estonio y francés). Tallin: Riigi Statistika Keskbüroo. 1924. pág. 33.ISBN 9789916103067– vía Digar.
  21. ^ Rahvastiku koostis ja korteriolud. 1.III 1934 rahvaloenduse ymed. Vihk II (en estonio y francés). Tallin: Riigi Statistika Keskbüroo. 1935, págs. 47–53. hdl :10062/4439.
  22. ^ Eesti Statistika: kuukiri 1942-03/04 (en alemán y estonio). Tallin: Riigi Statistika Keskbüroo. 1942, págs. 66–67.
  23. ^ Katus, Kalev; Puur, Allan; Põldma, Asta (2003). Rahvastiku ühtlusarvutatud sündmus- ja loendusstatistika: Saaremaa 1965-1990. Sari C (en estonio e inglés). Tallin: Eesti Kõrgkoolidevaheline Demouuringute Keskus. págs. 31–32. ISBN 9985-820-71-1.
  24. ^ Население районов, городов и поселков городского типа Эстонской ССР: по данным Всесоюзной переписи населения на 15 января год а (en ruso). Tallin: Eesti NSV Statistika Keskvalitsus. 1972. pág. 77.
  25. ^ ab Eesti Vabariigi maakondade, linnade ja alevite rahvastik. 1. osa, Rahvaarv rahvuse, perekonnaseisu, hariduse ja elatusallikate järgi: 1989. a. rahvaloenduse ymed (en estonio). Tallin: Eesti Vabariigi Riiklik Statistikaamet. 1990. págs. 29, 34. ISBN 978-9949-7193-2-7– vía Digar.
  26. ^ "RL222: RAHVASTIK ELUKOHA JA RAHVUSE JÄRGI". Base de datos estadística de Estonia (en estonio).
  27. ^ "RL0429: RAHVASTIK RAHVUSE, SOO, VANUSERÜHMA JA ELUKOHA JÄRGI, 31 DE DICIEMBRE DE 2011". Base de datos estadística de Estonia . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
  28. ^ "RL21429: Rahvastik Rahvuse, Soo, Vanuserühma Ja ELukoha (Haldusüksus) Järgi, 31 de diciembre de 2021". Base de datos estadística de Estonia (en estonio).
  29. ^ "Kliimanormid-Õhutemperatuur" (en estonio). Servicio Meteorológico de Estonia. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2012. Consultado el 28 de septiembre de 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  30. ^ "Kliimanormid-Sademed, õhuniiskus" (en estonio). Servicio meteorológico de Estonia. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2012 . Consultado el 28 de septiembre de 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  31. ^ Pescado, Endel. "Ferrocarril de Saaremaa". Turismo en Saaremaa .
  32. ^ "Kuressaare sõpruslinnad". Kuressaare linn. Archivado desde el original el 13 de junio de 2011 . Consultado el 21 de octubre de 2010 .
  33. ^ "La Orden Teutónica (facción M2TW-K-TC)". wiki.totalwar.com . Consultado el 27 de noviembre de 2019 .

Fuentes

Enlaces externos

Medios relacionados con Kuressaare en Wikimedia CommonsGuía de viaje de Kuressaare de Wikivoyage