stringtranslate.com

Los Addams de Pugsley

Pugsley Pubert Addams es un miembro de la ficticia Familia Addams , creada por el dibujante estadounidense Charles Addams .

Dibujos animados

En las caricaturas originales de Charles Addams, Pugsley es representado como un niño astuto, joven y brillante. A menudo se lo ve soltando veleros en el parque con otros niños, excepto que sus barcos eran de naturaleza más macabra.

Representaciones y características

Pugsley fue representado como el hijo mayor de Morticia y Gomez Addams en la serie original: es un niño pequeño (su edad se da como ocho años en el episodio piloto, The Addams Family Goes to School , pero se cambia a 10 años en el segundo episodio) que casi siempre se ve con una camiseta de rayas y pantalones cortos. Originalmente sin nombre (al igual que todos los miembros de la familia), el personaje que aparentemente fue el prototipo de Pugsley apareció por primera vez en las caricaturas de Charles Addams en The New Yorker durante la década de 1930. En esta primera encarnación, fue retratado como un niño desviado con una naturaleza viciosa, que se muestra cometiendo actos deplorables con su hermana. En todas las encarnaciones, tiene sobrepeso. En la serie original, Pugsley mide 4'7 "de alto y pesa 112 libras. En la serie de televisión, Pugsley suele comer más de cinco rebanadas de pastel en las fiestas de cumpleaños.

Un niño enérgico y monstruoso… cabello rubio y pelirrojo, ojos azules saltones y un alborotador dedicado, en otras palabras, el chico de al lado… un genio a su manera, hace guillotinas de juguete , percheros de tamaño completo , amenaza con envenenar a su hermana, puede convertirse en un Mr. Hyde con un equipo químico común… su voz es ronca… a veces se le permite fumar un cigarro de vez en cuando. [1]

—Charles  Addams

Cuando se les dieron nombres a los personajes para la serie de televisión, originalmente se iba a llamar "Pubert" (una derivación de la palabra pubertad , posiblemente un reflejo de su edad, que siempre se ha mantenido en 12, 13 o 14, lo que lo convierte en un joven adolescente), pero fue rechazado porque sonaba demasiado sexual, y se eligió el nombre Pugsley en su lugar. El nombre Pubert se usó más tarde cuando Gomez y Morticia tienen un tercer hijo en la película Addams Family Values . El árbol genealógico de la familia Addams de Lurch Files enumera el segundo nombre de Pugsley como Pubert, probablemente como un homenaje a la sugerencia original de Charles Addams.

En la serie de televisión estadounidense , Pugsley es interpretado por el actor infantil Ken Weatherwax . Esta encarnación del personaje es más jovial e inventiva; muestra habilidades de ingeniería extravagantes, incluida la invención de una pistola desintegradora, una pistola antigravedad y otros dispositivos. Él y Gómez crearon juntos una computadora llamada Whizzo y un robot llamado Smiley (interpretado por Robby the Robot ). Pugsley y su hermana menor Wednesday suelen jugar juntos, y rara vez muestran signos de rivalidad entre hermanos; comparten un interés en las arañas , la dinamita , las guillotinas y otros "juguetes" peligrosos y a menudo juegan juntos con ellos. A pedido de Wednesday, Pugsley a menudo guillotina la querida muñeca María Antonieta de Wednesday .

En un episodio temprano, "Morticia y el psiquiatra", el resto de la familia está preocupada porque Pugsley tiene un comportamiento que ellos consideran "extraño": usar un uniforme de Boy Scout , jugar con un cachorro, etc. Cuando lo envían a un psiquiatra , Pugsley cuenta incidentes de su infancia que involucran ahorcamientos , ametralladoras y granadas , sin tener idea de que otros podrían encontrar estos relatos inusuales. Sin embargo, ningún otro episodio lo retrata de esta manera, y él sigue más interesado en el lado oscuro y perturbador de los inventos y la ciencia.

En la mayoría de las encarnaciones del personaje, Pugsley tenía un pasatiempo inusual de robar señales de tráfico , que usaba para adornar las paredes y la puerta de su dormitorio. Esto puede haber evolucionado a partir de una caricatura original de Addams en la que, en lugar de señales de tráfico, robaba y decoraba su habitación con señales de precaución, como señales de alto voltaje y aguas poco profundas, lo que llevaba a otros al peligro. También tiene un pulpo de mascota llamado Aristóteles ; en la película animada de 2019 y la secuela de 2020 , Aristóteles tiene un medio hermano llamado Sócrates, que es el calamar mascota de Wednesday . También ha conservado su inclinación por usar guillotinas, y posee una guillotina en miniatura en la película de 1991, que usa para cortar frutas.

En la década de 1970, hubo una serie animada sobre la familia, en la que Pugsley fue interpretado por la actriz Jodie Foster . Foster prestó su voz a ese mismo personaje en un episodio de The New Scooby-Doo Movies . En la segunda serie animada , Pugsley fue interpretado por Jeannie Elias. Estas representaciones se mantienen más fieles a las originales.

En la película para televisión de 1977, Ken Weatherwax interpretó a un Pugsley adulto, que se ha convertido en un médico brujo. En el intervalo entre la serie de televisión original y esta película, sus padres han tenido dos hijos más, que se parecen mucho al Pugsley y Wednesday originales, y como tal se llaman Pugsley Jr. y Wednesday Jr., respectivamente. En todas las encarnaciones, generalmente tiene una relación cercana con su padre y el tío Fester , que quiere ayudarlo a conseguir chicas en algunas versiones. Es conocido como Pericles Addams en los países de habla hispana y en Brasil (portugués) como "Feioso", que significa "Feo".

En la serie de 1998 La nueva familia Addams , Pugsley es interpretado por el nativo de Vancouver Brody Smith en una representación muy similar a la encarnación de la década de 1960, aunque se dice que es más joven que Wednesday.

En las películas The Addams Family y su secuela Addams Family Values , estrenadas en 1991 y 1993 respectivamente, sigue siendo el inventor de la familia, a menudo creando inventos peligrosos, pero si bien es inteligente cuando se trata de ciencia y creación de inventos, es un poco denso, creyendo casi todo lo que dice su hermana, siendo incapaz de darse cuenta de que su forma de jugar con su hermano menor puede hacerle daño, y es más joven que Wednesday. Se lo representa como violento, disparando a un pájaro con una flecha mientras está en el campamento, temeroso de las películas saludables de Disney (cuando se ve obligado a verlas, el amigo de Wednesday, Joel, afirma que es "solo un niño" y no debería tener que sufrir viéndolas), y su relación con Wednesday es generalmente más oscura; aunque se preocupan el uno por el otro, ella a menudo intenta torturarlo y realizar experimentos científicos en él, y él le devuelve el favor en ocasiones, aunque se muestra que ambos disfrutan del dolor, y Pugsley se enoja cuando Morticia se opone a que Wednesday lo electrocute.

En las películas animadas, se muestra como un niño muy desordenado, y prefiere no usar platos mientras come, y come con las manos, y también juega en el barro, lo que hace que esté muy sucio y descuidado, generalmente luciendo suciedad en su camisa. En la primera película, su padre lo regaña por no usar las espadas típicas de los hombres Addams en la batalla y usar bombas en su lugar, y termina fallando en un ritual en el que los hombres Addams desarman a otros miembros de la familia con sus espadas, pero termina enseñando a su familia que usar otras armas también es aceptable. En la segunda película, desempeña un papel más secundario, pero como lo ha hecho en muchas otras representaciones, intenta atraer mujeres y termina saliendo con una humana brevemente convertida en cerdo llamada Ophelia; en las escenas anteriores de la película se lo ve siguiendo el cuestionable consejo de citas de su tío Fester, con consecuencias caóticas.

Isaac Ordonez interpreta a Pugsley en la serie de Netflix Wednesday . [ cita requerida ] A diferencia de la mayoría de las representaciones, es más joven que Wednesday y su cabello ahora es negro en lugar de rubio. También se muestra que a menudo lo acosan en la escuela, de lo que Wednesday lo protege, afirmando que ella es la única a la que se le permite torturar a Pugsley. Es más explícitamente cercano a Wednesday y está nervioso por la acusación de su padre de un delito; también se dice que disfruta de la pesca, aunque arroja una bomba al agua para matar peces en lugar de usar un cebo típico.

Versiones cinematográficas

Miércoles (izquierda) y Pugsley en la película La familia Addams (1991)

En la película La familia Addams y su secuela , La familia Addams: La leyenda de los locos , Pugsley es interpretado por Jimmy Workman . Actúa como cómplice involuntario de su hermana mayor, Wednesday, quien intenta causarle daño letal, aunque él le ha devuelto el favor en alguna ocasión.

En La familia Addams , Pugsley y Wednesday abren un puesto de limonada, pero sus bebidas son tóxicas y hacen que Lurch escupa llamas cuando las prueba.

En Addams Family Values , Wednesday y Pugsley son enviados a Camp Chippewa, un campamento de verano , donde se ven obligados a participar en una obra de teatro con temática de Acción de Gracias titulada A Turkey Called Brotherhood . Pugsley es elegido como un pavo bailarín y dirige a los niños en un coro de "Eat Me"; más tarde se lo ve ayudando a Wednesday a derrocar a los consejeros del campamento y a prender fuego a las instalaciones.

En la película La reunión de la familia Addams , Pugsley (ahora interpretado por Jerry Messing ) se comporta (en su mayor parte) de manera similar a sus dos encarnaciones cinematográficas anteriores. En la reunión familiar de la familia Addams, se enamora de una joven llamada Gina (interpretada por Haylie Duff ). Según Pugsley, su nombre significa "bomba de estómago" en búlgaro .

En el musical de Broadway La familia Addams , Pugsley es interpretado por Adam Riegler como el hermano menor, de alrededor de once años, siete años más joven que Wednesday , de 18 años (interpretada por Krysta Rodríguez ).

En la gira nacional (2011-2012), Pugsley fue interpretado por Patrick D. Kennedy (Jason Testa). Ethan Wexler reemplazó a Jason Testa en marzo de 2012.

Finn Wolfhard presta su voz a Pugsley en la película animada de 2019. Javon "Wanna" Walton reemplaza a Wolfhard como la voz de Pugsley en la secuela de 2021 , que se estrenó el 1 de octubre de 2021.

Relaciones

Árbol genealógico

Referencias

  1. ^ "Fundación Tee & Charles Addams". Fundación Tee & Charles Addams .