stringtranslate.com

Lugar de Ontario

Ontario Place es un lugar de entretenimiento, un lugar para eventos y un parque en Toronto , Ontario , Canadá. El lugar está ubicado en tres islas artificiales ajardinadas frente a la costa del lago Ontario , al sur de Exhibition Place y al suroeste del centro de Toronto . Se inauguró el 22 de mayo de 1971 y funcionó como un parque temático centrado en temas de Ontario y atracciones familiares hasta 2012, cuando el Gobierno de Ontario anunció que cerraría por remodelación. Desde entonces, ha reabierto como un parque sin tarifa de entrada, pero sin varias de las antiguas atracciones. El Gobierno de Ontario está considerando actualmente una mayor remodelación del sitio.

Desde el cierre como parque temático, varias de las instalaciones del lugar han permanecido abiertas, una vez reabiertas, y una sección fue remodelada. El escenario Budweiser funciona durante la temporada de verano. El Cinesphere , el cine IMAX original, reabrió con nuevo equipo de proyección y proyecta películas regularmente; aunque actualmente está cerrado por renovaciones. En la Isla Este, el Parque Trillium y el William G Davis Trail abrieron en 2017. Un puerto deportivo, protegido por tres cargueros hundidos en el lago, funciona estacionalmente en el sitio. Las "cápsulas" de exhibición, varios pabellones suspendidos sobre una laguna, han permanecido cerrados después del cierre de la instalación de eventos Atlantis. Si bien gran parte de las instalaciones de la Isla Oeste están cerradas permanentemente, algunos de los espacios naturales ahora se están utilizando para la recreación. Ocasionalmente, se organizan eventos especiales en el pueblo de la isla oeste.

Historia

El parque temático Ontario Place funcionó anualmente durante los meses de verano desde 1971 hasta 2011. Diseñado originalmente para promover la provincia de Ontario a través de exhibiciones y entretenimiento, [1] su enfoque cambió con el tiempo para ser el de un parque temático para familias con un parque acuático, un área de juegos para niños y juegos mecánicos. Las exhibiciones en las cápsulas se suspendieron y las cápsulas se convirtieron en un lugar para eventos privados. El escenario de conciertos Forum había sido durante mucho tiempo un atractivo principal de Ontario Place en sus primeros años, ya que ofrecía conciertos gratuitos de una amplia variedad de artistas destacados, sin cargo con el precio de la entrada al parque. Estructurado como un verdadero anfiteatro con asientos en todos los lados y un escenario empotrado que era redondo y giraba durante los conciertos, todos los asientos ofrecían una vista igual del escenario y se ofrecían por orden de llegada. En la década de 1990, a pesar de las protestas de Eb Zeidler , el arquitecto del parque, entre otros, el Forum fue demolido y reemplazado por el (con un nombre engañoso) Anfiteatro , en realidad un escenario estático con proscenio en forma de arco y asientos con entradas. Después de un largo período de disminución de la asistencia, el Gobierno de Ontario cerró las instalaciones, excepto su sala de música y su puerto deportivo, después de la temporada de 2011.

Fondo

Cinesphere en Ontario Place

El edificio del gobierno de Ontario, construido en 1926, exhibió exposiciones sobre Ontario en la Exposición Nacional Canadiense (CNE) anual. Después del éxito del pabellón de Ontario en la Expo 67 en Montreal , el gobierno de Ontario decidió reemplazar el edificio de la CNE por una nueva vitrina de última generación. En un principio, el gobierno consideró trasladar el pabellón de Ontario a un sitio en la isla de Toronto, pero en su lugar decidió, a instancias de Jim Ramsay, construir una instalación en otro lugar de la costa. [2] El primer ministro de Ontario, John Robarts, anunció el proyecto en la inauguración de la CNE en agosto de 1968. [2]

Utilizaremos el entorno natural de la costa, diseños estructurales modernos y esperamos crear el ambiente de alegría y apertura que ayudó a hacer tan popular el Pabellón de Ontario en la Expo '67.

—  El primer ministro de Ontario , John Robarts , [2]

El parque en sí fue concebido originalmente como una exhibición en tierra, pero esta idea fue descartada a favor de cinco grandes módulos arquitectónicos únicos de tres niveles en un entorno acuático algo similar en concepto a los terrenos de la Expo 67 de Montreal (que estaban en medio del río San Lorenzo ). Cada módulo tendría aproximadamente 8.000 pies cuadrados (740 m 2 ) de superficie y estaría suspendido por cables de acero desde cuatro grandes pilones centrales clavados profundamente en el lecho del lago. Estos módulos inicialmente albergaban varias exhibiciones con temática de Ontario. El primer modelo mostrado al gobierno consternó al director Jim Ramsay:

La primera vez que lo vimos fue en octubre de 1968, cuando los arquitectos trajeron una pequeña maqueta y la pusieron ante nosotros. No era más que unos cuantos trozos de madera de balsa, algunos trozos de plástico negro y media pelota de tenis que sobresalía. Recuerdo que pensé: "Dios mío, ¿qué es esto que estamos viendo?".

—  Jim Ramsay, director ejecutivo de Ontario Place, [2]

Se estimó que los planes originales costarían 13 millones de dólares canadienses para construirlo. Los planes para la instalación se ampliaron para incluir el anfiteatro al aire libre Forum, un puerto deportivo, nueve restaurantes, nueve bares, tres atracciones terrestres, botes a pedales y botes turísticos y 33 acres (13 ha) adicionales de vertedero. [3]

Diseño y construcción

Cápsulas de Ontario Place

El parque fue construido por el Departamento de Comercio y Desarrollo de Ontario. Los arquitectos fueron Craig, Zeidler y Strong, los ingenieros estructurales fueron Gordon Dowdell Associates, los arquitectos paisajistas fueron Hough, Stansbury y Associates, y el contratista general fue Secant Construction. La construcción comenzó el 17 de marzo de 1969. [4]

Durante la fase de diseño, surgió un difícil problema de diseño. El costo de los cimientos de las cápsulas en aguas abiertas por sí solo (en ese momento, estimado en 9 millones de dólares canadienses ) consumiría casi todo el presupuesto para la construcción de las cápsulas. El arquitecto Eb Zeidler se enfrentó a un dilema: cómo construir las cápsulas sin el presupuesto necesario. Zeidler desarrolló una solución innovadora: después de un viaje al Caribe, se dio cuenta de que un concepto de "barrera de arrecife" reduciría la acción de las olas del lago lo suficiente como para reducir el costo de la base de las cápsulas a 1/10 del estimado original para aguas abiertas. Después de algunas disputas con la Comisión del Puerto de Toronto (debido a los peligros del arrecife invisible para la navegación), el plan del arrecife se modificó para incorporar tres "islas de barrera" artificiales hechas de vertedero de la ciudad.

Los cinco pabellones de acero y aluminio son cuadrados con lados de 88 pies (27 m). Cada uno de ellos está sostenido por cuatro columnas de tubos, que se elevan 105 pies (32 m) por encima del lago. Los cables de tensión sostienen las cerchas de poca luz. Se asientan sobre cajones rellenos de hormigón, clavados 30 pies (9,1 m) en el lecho rocoso del lago. Cada uno de los pabellones está conectado entre sí y con el terreno mediante puentes de acero vidriados. Ontario Place fue diseñado para tener un uso y una apariencia modulares. Zeidler dice que las estructuras fueron diseñadas para "dar una ilusión de espacio adimensional, explotando la tecnología para dar forma a la sociedad del mañana". [5]

El Forum, un recinto para conciertos al aire libre, se situaría en una isla central, mientras que una aldea infantil ocuparía una isla oriental. Una sección comercial con vistas al agua, con una construcción modular para tiendas y restaurantes al oeste. Todo estaría conectado por un conjunto de pasarelas y puentes intrincadamente planificados. Además, cada isla tendría un esquema de colores único, y todo el complejo se infundió posteriormente con los colores brillantes y el diseño gráfico típicos de finales de los años 1960 y principios de los años 1970. La aldea infantil fue diseñada por Eric McMillan y costó 700.000 dólares. [3]

El teatro Forum tenía capacidad para 3.000 personas y tenía asientos adicionales de césped. La estructura del techo era un paraboloide hiperbólico colocado sobre bastiones de cemento. Cubría un escenario giratorio de 21 m (68 pies), lo que brindaba una línea de visión de casi 360 grados. El techo estaba hecho de madera contrachapada machihembrada, cubierto con un revestimiento de cobre .

El arquitecto paisajista Michael Hough superpuso una maqueta de los senderos de la Universidad de Toronto sobre los planos de Ontario Place para comprobar que las distancias de paseo fueran las adecuadas. Esto aseguró que se colocaran zonas de descanso cómodas de forma adecuada para que los niños y los ancianos no tuvieran que caminar demasiado sin un asiento cómodo. Ontario Place utilizaba un tren tractor con ruedas de goma y un barco para llevar a los visitantes entre los puntos clave de las distintas islas.

En el diseño también se tuvieron en cuenta las condiciones predominantes de viento y oleaje, y se probó un modelo a escala en el túnel de viento de la Universidad de Toronto. Se crearon grandes diques de tierra plantados con altos árboles nativos de Ontario para proteger las pasarelas de los vientos predominantes del suroeste. Al sur, se implementó un plan rentable y congruente con el tema para hundir tres grandes buques de transporte obsoletos de los Grandes Lagos , lo que protegió al puerto artificial de las intensas olas del lago abierto. (La misma técnica se utilizaría más tarde en la isla de Toronto y el puerto exterior). La primera fase de la construcción fue el hundimiento de los barcos sobre un lecho de piedra, que luego se cubrió con hormigón formando un rompeolas de 1.500 pies (460 m) de largo. Una vez terminado el perímetro, comenzaron los trabajos en las 50 acres (20 ha) de las tres islas artificiales.

El proyecto incluía un puerto deportivo con capacidad para 292 embarcaciones de hasta 12 m de eslora. [2] En un principio, hubo cierta controversia sobre la posibilidad de permitir que una instalación pública albergara un muelle de lujo para embarcaciones dentro del nuevo puerto artificial. Los partidarios del plan creían que la integración del muelle en Ontario Place acercaría el lugar al lago a través de la actividad náutica y mejoraría el ambiente general.

En la Expo 70 de Osaka, Japón, se exhibió por primera vez la nueva tecnología cinematográfica IMAX . El éxito fue tal que se decidió construir la primera instalación permanente de IMAX en Ontario Place. Se construyó la Cinesphere, un teatro con capacidad para 800 personas. Su edificio es una "cúpula esférica triodética" con un radio exterior de 19 m y un radio interior de 17 m. La cúpula está sostenida por tubos de aleación de aluminio y acero prefabricados.

El diseño de Ontario Place ha ganado una larga lista de premios, incluidos los del Comité Internacional de Documentación y Conservación de Edificios del Movimiento Moderno, el Instituto Real de Arquitectura de Canadá, el National Trust — Prix du XXe Siècle y la Sociedad Estadounidense de Arquitectos Paisajistas. [6] En 2014, el Ministerio de Cultura, Turismo y Deportes del gobierno de Ontario declaró a Ontario Place como un "paisaje de patrimonio cultural de importancia provincial". [7]

Apertura

Cuando Ontario Place abrió sus puertas el 22 de mayo de 1971, la villa infantil de la isla oriental aún no estaba construida, [8] pospuesta a julio, [2] y finalmente abierta para la temporada de 1972. Inicialmente estimado en 13 millones de dólares canadienses , el costo final de la construcción de Ontario Place fue de 29 millones de dólares canadienses (218 millones de dólares en dólares de 2023) [9] [10] después de que los planes crecieran para abarcar más características y atracciones. La asistencia el día de la inauguración fue de 23.000 [11] El tamaño inicial del parque era de 360.000 metros cuadrados (89 acres), 206.000 metros cuadrados (51 acres) creados por vertederos. [4] El precio de la entrada el primer año: 1 dólar para adultos, 0,50 dólares para estudiantes, 0,25 dólares para niños de 6 a 12 años [12]

Para conmemorar la apertura del parque temático y promover la provincia de Ontario, se creó y presentó una exposición multimedia dentro del pabellón. Dolores Claman escribió la música y Richard Morris escribió la letra de la música de esta presentación, titulada "Theme from Ontario Place". "Theme from Ontario Place" fue posteriormente lanzado por el Departamento de Comercio y Desarrollo de Ontario como un disco de vinilo de 45 RPM de doble cara. Fue fabricado por Quality Records (OP1971), el lado A contiene una versión "Pop" y el lado B una grabación "Easy Listening". Se utilizó una foto del Ontario Place aún en construcción en la portada. El cine Imax construido especialmente estrenó una película especialmente encargada North of Superior , una película de 18 minutos que describe la vida en el norte de Ontario y en su primera temporada más de 1,1 millones de personas vieron la película. [13]

En su primer año, la asistencia fue de 2,5 millones. El parque tuvo costos más altos de lo esperado y tuvo un déficit de $2,2 millones. [14] Las proyecciones de invierno en Cinesphere fueron "un éxito financiero". [15] El gobierno de Ontario aumentó la entrada de $1 a $1,50 para adultos y de 50 centavos a 75 centavos para jóvenes. El gerente James Ramsay fue reemplazado y regresó al Ministerio de Comercio y Desarrollo. [16] Dos restaurantes administrados por el gobierno que habían perdido dinero fueron arrendados a un operador privado para la segunda temporada. [17] Durante el primer año, los visitantes del CNE tuvieron que pagar la entrada para ingresar a Ontario Place. A partir del segundo año, la entrada al CNE incluyó la entrada gratuita a Ontario Place. [18]

Cambios a lo largo del tiempo

Anfiteatro Molson y parque acuático Ontario Place

El parque se modificó considerablemente desde su creación. Se reurbanizaron las tres islas del parque; los edificios de las cápsulas finalmente se cerraron para dar cabida a exposiciones y se alquilaron como instalaciones para eventos privados "Atlantis".

En 1980, se construyó la exposición "Ontario North Now" en la isla oeste para mostrar el norte de Ontario. [19] Era una combinación de edificios interconectados similares a silos, rematados con cúpulas que recordaban a la Cinesphere, conectados por pasarelas elevadas y una sala de cine más pequeña con cúpula. En 1984, se agregó un paseo acuático en bote, junto con un centro de exposiciones más pequeño que constaba de tres edificios de hormigón similares a silos. [19] Se drenó un gran estanque reflectante cercano y se usó para albergar la adición de una gran estructura de "trepador", un escenario más pequeño para espectáculos infantiles y varias otras atracciones orientadas a los niños, lo que redujo la separación total de áreas que se habían incluido en el diseño original.

El escenario circular para conciertos al aire libre, The Forum, fue demolido y reemplazado por el Anfiteatro Molson, de 15 millones de dólares canadienses , una instalación mucho más grande basada en un diseño de concha acústica . [20] En 2011, se agregó un recinto para música al aire libre adicional, "Echo Beach", a la costa norte de la isla este.

En la isla este, la zona infantil original, que en su mayoría no contaba con electricidad, ha sido prácticamente eliminada. La gran zona de escalada de madera y cuerdas fue sustituida por el gran parque acuático "Soak City", el primer parque acuático de Ontario. Más tarde se añadieron varias atracciones de feria pequeñas. La gran carpa de estructura tensada que cubría la mayor parte del parque infantil se retiró en 2009/2010, dejando una gran zona abierta con un nuevo escenario. Todavía se pueden ver muchos de los bolardos de hormigón utilizados para asegurar las distintas carpas y estructuras.

Déficit operativo y asistencia

Aunque se propuso como una atracción turística para promover Ontario, el subsidio del parque fue, sin embargo, una preocupación constante del Gobierno de Ontario. La primera temporada tuvo un déficit de $2,2 millones, [14] lo que llevó a un aumento en los precios de entrada en la temporada siguiente. En 1978, Ontario Place tuvo un déficit de $2,75 millones mientras aún cobraba $2,50 por la entrada para adultos. [21] En las temporadas de 1988 y 1989, Patti Starr, presidenta de Ontario Place, redujo el déficit en $1,4 millones privatizando las ventas minoristas y las operaciones de comida rápida, recortando la publicidad y aumentando las tarifas. [22] En 1994, el Forum fue demolido para construir el Anfiteatro Molson, en parte para reducir el déficit anual del parque de $4,5 millones. [23] En 1997, el gerente general de Ontario Place, Max Beck, sugirió una fusión con Exhibition Place para ahorrar dinero. [24] El Ministro de Finanzas Federal, Jim Flaherty, propuso vender Ontario Place. [25] En 2003, el subsidio fue de 3 millones de dólares. [24]

La asistencia era otra preocupación para la administración del parque y se introducían nuevas atracciones con regularidad para despertar el interés. La asistencia disminuyó de 3 millones anuales en la década de 1970 a 2,5 millones en 1985 y 2,1 millones en 1989. [26] En 2004, la asistencia había disminuido a un millón anual. El gobierno de Ontario designó al ex alcalde de Toronto David Crombie para revitalizar el parque. [24] En su última temporada de funcionamiento de verano, la asistencia fue de 563.000. [27]

Cuando la Comisión de Juegos de Ontario propuso construir un casino en el centro de Toronto en 2012, uno de los sitios mencionados fue Ontario Place como una solución a la disminución de la asistencia y los ingresos. [28] El casino del centro de la ciudad finalmente fue detenido por la oposición del Ayuntamiento de Toronto. La idea del casino también fue rechazada por las ciudades fronterizas de Ontario con casinos existentes. [29]

Reforma 2010

Desde el otoño de 2010 hasta el otoño de 2011, se gastaron más de 10 millones de dólares en mejoras, entre ellas:

Se realizaron inversiones en entretenimiento, marketing y patrocinio para las celebraciones del 40.° aniversario. Se ofreció entrada gratuita al público por primera vez en 20 años. Se cuadriplicaron las actuaciones en directo, hasta superar las 2000. Se restableció la publicidad, con una nueva campaña publicitaria desarrollada por Draft FCB de Toronto. Un importante patrocinio de la celebración del 40.° aniversario por parte de CTV generó más de 1.500.000 dólares en valor publicitario adicional. Ontario Place fue reconocido en 2011 por IAAPA como finalista mundial para un "Brass Ring Award" en la categoría de "Mejor campaña de marketing integrada". [ cita requerida ]

Los resultados de este esfuerzo generaron una mejora en las cifras de asistencia, los ingresos del parque y la percepción pública de Ontario Place en 2011. La asistencia total al parque aumentó un 9% hasta 880.001 a pesar de un año por debajo de la media en cuanto a conciertos en el Anfiteatro Canadiense Molson y una disminución en la asistencia cruzada de la Exposición Nacional Canadiense. La asistencia al parque principal aumentó un 72% hasta 563.362. La asistencia de visitantes por primera vez aumentó aún más, un 89%. Los ingresos en todas las categorías aumentaron en cifras de dos dígitos, a pesar del hecho de que no se cobraba por la entrada real al recinto. [ cita requerida ]

Las puntuaciones obtenidas a partir de una encuesta basada en entrevistas sobre las percepciones de los visitantes también mejoraron notablemente. La respuesta favorable a la pregunta "Ontario Place ha cambiado para mejor" aumentó un 43%, al igual que la respuesta "Ontario Place es mi parque de atracciones favorito en el área metropolitana de Toronto", con un aumento del 50%. Las percepciones sobre la limpieza y el mantenimiento general del parque mejoraron un 34% y un 37%, respectivamente. [ cita requerida ]

Cierre del parque temático y remodelación

En el verano de 2010, el Gobierno de Ontario publicó una solicitud de información solicitando ideas de licitadores privados para remodelar completamente el parque. El gerente general de Ontario Place, Tim Casey, dijo al Toronto Star : "En 2011 cumpliremos 40 años. Definitivamente necesita una revitalización, no es ninguna sorpresa. Es una hoja en blanco, estamos abiertos a casi cualquier cosa". [31] Ese otoño se inició un proceso formal de solicitud de propuestas . El gobierno pretende transformar el parque de una instalación principalmente estacional a una atracción que funcione todo el año. La remodelación debía incluir el derribo de la Cinesphere, así como de otras atracciones de larga data. [31]

El 1 de febrero de 2012, el gobierno anunció que las secciones públicas del parque se cerrarían y se reurbanizarían, con una fecha límite para 2017, el año del 150 aniversario de Canadá. John Tory fue anunciado como presidente de un Panel Asesor del Ministro sobre Revitalización. [32] Todas las instalaciones de Ontario Place se cerraron excepto el puerto deportivo, el anfiteatro canadiense Molson, el lugar de entretenimiento Atlantis y el estacionamiento. [33]

Tras las elecciones provinciales de junio de 2014, el gobierno anunció en julio los planes para desarrollar Ontario Place como un parque urbano, conservando el Anfiteatro Canadiense Molson, Cinesphere y los módulos. [34]

El Canal Oeste en Ontario Place fue sede de los Juegos Panamericanos de 2015 (atletismo: maratón/marcha, ciclismo (carrera en ruta), triatlón (ciclismo/carrera), natación en aguas abiertas, triatlón (natación), esquí acuático y Juegos Parapanamericanos de 2015 (ciclismo)). Se realizaron mejoras menores y temporales para facilitar su uso durante los juegos. La construcción del parque y de un sendero costero, que se denominó William G. Davis Trail, en honor al primer ministro de Ontario que inauguró el Ontario Place original en 1971, comenzó en marzo. [35]

En 2017, partes de la Isla Este se transformaron de un estacionamiento en el Parque Trillium . El nuevo parque incluyó el sendero William G. Davis de 1,3 km (0,81 mi), que se inauguró en junio de 2017. [36] En noviembre de 2017, el Cinesphere reabrió con proyecciones de Dunkirk y North of Superior como parte de un cronograma regular de programación de fin de semana. [37] La ​​pantalla del Cinesphere fue reemplazada y se instaló un nuevo proyector "IMAX con láser". [37]

A principios de 2018, el Gobierno de Ontario, encabezado por la primera ministra liberal Kathleen Wynne , solicitó propuestas sobre nuevos propósitos para Ontario Place, pero estos no podían incluir condominios o un casino. Después de que los conservadores progresistas fueran elegidos en junio, se anunció un plan para disolver la Corporación Ontario Place. [38] Esto se produjo después de que la provincia manifestara su interés en establecer un casino en las tierras. [39] En noviembre, el Ministro de Finanzas Vic Fedeli sugirió que el gobierno estaba abierto a considerar un nuevo propósito para el parque, sin las restricciones que había establecido el gobierno anterior. [40]

En diciembre de 2018, el Gobierno de Ontario nombró a James Ginou, un empresario de Toronto y recaudador de fondos del Partido Conservador Progresista, como nuevo presidente de la Junta de Ontario. Anteriormente había ocupado el cargo desde 1997 hasta 2003. [41] En 2019, el Gobierno de Ontario anunció que desarrollaría una línea de tránsito rápido (la " Línea Ontario ") que conectaría Ontario Place con el centro de Toronto y más al noreste con el Centro de Ciencias de Ontario . Se prevé que la línea se inaugure en 2027. [42]

En mayo de 2019, en un anuncio realizado en la Cinesphere, el Gobierno de Ontario publicó una convocatoria de propuestas para reurbanizar Ontario Place con "ideas grandes y audaces". Las propuestas no deben incluir unidades residenciales ni un casino y no deben requerir un desembolso monetario específico ni un subsidio por parte del Gobierno de Ontario. Las propuestas deben preservar la cantidad existente de zonas verdes incluidas en el Parque Trillium, preservar el escenario Budweiser existente, pero permitir cualquier tipo de cambio, sujeto a aprobación. [43]

También en mayo de 2019, el ayuntamiento de Toronto votó 25 a 0 para incluir a Ontario Place en el registro de propiedades patrimoniales de Toronto. La inclusión en la lista no ofrece ninguna protección legal. [44]

El Fondo Mundial de Monumentos incluyó a Ontario Place en su programa World Monuments Watch 2020 junto con 24 sitios patrimoniales de todo el mundo “que necesitan una acción oportuna o urgente”. En respuesta al llamado internacional de la provincia de Ontario para propuestas de desarrollo, la inclusión en la lista del WMF exigió “poner fin a la toma de decisiones de arriba hacia abajo y adoptar el patrimonio para alentar el diálogo comunitario”. [45] [46] Tras la inclusión en Watch, el Fondo Mundial de Monumentos se asoció con Architectural Conservancy Ontario y la Facultad de Arquitectura, Paisaje y Diseño de la Universidad de Toronto para proteger los valores patrimoniales de Ontario Place a través de una iniciativa llamada “El Proyecto del Futuro de Ontario Place”. A través de una iniciativa de investigación, un desafío de diseño [47] y una campaña pública, el Proyecto del Futuro de Ontario Place comenzó a trabajar en 2020 para generar conocimiento público sobre los valores patrimoniales del sitio e imaginar el futuro de Ontario Place como un activo cultural público para todos los habitantes de Ontario. [48]

Plan 2021

En julio de 2021 se anunciaron los planes de desarrollo. Dos empresas van a reurbanizar diferentes sectores:

Una tercera empresa propuso construir una tirolina y un parque de aventuras, pero se retiró del proyecto porque la empresa y el gobierno no pudieron llegar a un acuerdo sobre el contrato de arrendamiento. [50]

Se espera que las inversiones del sector privado sean de alrededor de 500 millones de dólares. No se reveló la inversión del sector público. Es probable que el proceso de revisión de las cuestiones ambientales, patrimoniales y de consulta pública se prolongue hasta 2023. La construcción está programada para comenzar en 2024 y finalizar en 2030. [51]

En febrero de 2022, el ayuntamiento de Toronto votó a favor de adoptar un proceso para crear un proceso de aprobación del plan de la provincia para la remodelación de Ontario Place. [52] Este proceso generalmente sigue el proceso de aprobación de desarrollo tradicional de la ciudad, a pesar de que Ontario Place está construido predominantemente en terrenos de propiedad provincial. Según este cronograma, se espera una solicitud de rezonificación a fines de 2022 y un proceso de aprobación del plan del sitio comenzó en 2023.

La Cinesfera estuvo cerrada por reformas. En septiembre de 2022, el ministerio informó: “Las obras de reparación de la Cinesfera, las cápsulas y los puentes están avanzando según lo previsto este otoño. Se espera que el mantenimiento del sitio, incluidos el alcantarillado, el agua, la electricidad y el gas, comience en la primavera de 2023”. [50]

Los socios locales de Therme Canada son el Festival Internacional de Cine de Toronto (TIFF), Mississaugas of the Credit First Nation y Black North Initiative. Posteriormente, el TIFF "pausó" su relación con Therme antes de su festival de 2023. [ 53] Otros socios incluyen a AECON Group Inc., Diamond Schmitt y Studio TLA. Strategy Corp está prestando servicios a Therme Canada con estrategia y comunicaciones. Anteriormente, Swim Drink Fish Canada era socio, pero abandonó la asociación con la creencia de que la parte del plan del gobierno es "simplemente demasiado opaca y controvertida para que la apoyemos". [54]

Los planes de Therme han recibido una fuerte reacción pública, y el grupo Ontario Place for All ha encabezado la campaña contra el proyecto. Los planes de un promotor privado con ánimo de lucro para desarrollar el espacio público y la playa existente se convirtieron en un tema destacado en las elecciones de 2023 en Toronto. [55] Durante la campaña a la alcaldía, la alcaldesa Olivia Chow se manifestó en contra del proyecto. Más tarde, en 2023, abandonó su oposición al proyecto cuando la ciudad y el gobierno de Ontario llegaron a un acuerdo para la transferencia de las dos autopistas de Toronto (Don Valley y Gardiner) a la provincia, lo que le ahorró a la ciudad unos 1200 millones de dólares. El grupo comunitario ha seguido oponiéndose, intentando detener o ralentizar el proyecto en los tribunales.

El gobierno de Ford ha propuesto trasladar el Centro de Ciencias de Ontario al lugar. Se situaría sobre un gran aparcamiento que daría servicio al spa Therme. El Centro también incorporaría las cápsulas como espacio de exposición y la Cinesphere. La propuesta de traslado ha suscitado polémica.

El parque aparece en el documental Your Tomorrow de Ali Weinstein de 2024. [56 ]

Lugares e instalaciones

El parque está abierto todos los días sin necesidad de entrada, y se puede acceder por la entrada oeste y la entrada de Trillium Park. Varios recintos funcionan con entradas independientes. La entrada este se utiliza exclusivamente para el escenario Budweiser.

Escenario Budweiser

Budweiser Stage es un recinto para conciertos al aire libre con capacidad para 15.000 personas. El escenario y la zona de asientos interior están cubiertos por un techo permanente. En el escenario se celebran conciertos de música popular durante la temporada de verano. Antes se lo conocía como Anfiteatro Molson.

Cinesfera

Cinesphere es un cine IMAX e IMAX3D con capacidad para 600 personas. Inaugurado al mismo tiempo que el parque temático, proyecta una selección de películas IMAX los fines de semana. También ha sido utilizado por el Festival Internacional de Cine de Toronto . Es un cine "IMAX con láser" y de 70 mm. El cine está ubicado en una estructura esférica "con cúpula triodética", similar a una cúpula geodésica .

Playa eco

El escenario en RBC Echo Beach

Desarrollado en colaboración con el promotor de conciertos Live Nation , Echo Beach es un recinto para conciertos al aire libre con entrada general para 5000 personas diseñado para ayudar a recrear el ambiente popular del Ontario Place Forum original, sin el escenario giratorio pero presentando una sección de playa de arena real con vistas al horizonte nocturno de Toronto. Algunos de los primeros artistas que actuaron en Echo Beach en 2011 incluyeron a Sloan , Robyn y Platinum Blonde . La revista Toronto Life escribió: "El nuevo Echo Beach es una razón para amar Toronto porque la música suena mejor bajo las estrellas". Para 2012, basándose en las buenas críticas y la creciente asistencia, Live Nation aumentó sustancialmente el número de conciertos programados para Echo Beach, incluidos Our Lady Peace , Sam Roberts y Counting Crows . En mayo de 2017, Live Nation firmó un acuerdo de patrocinio con el Royal Bank of Canada , lo que resultó en que el lugar pasara a llamarse RBC Echo Beach. [57]

EnseñaPlaya

Presentación de la 23.ª conferencia anual DECONference sobre la interfaz agua-hombre-computadora a cargo de Cayden Pierce en el aula al aire libre TeachBeach, en Ontario Place
TeachBeach en invierno, nadadores de invierno, SwimDrinkFish, Lake Ontario Waterkeeper
Nadar y tomar el sol en TeachBeach a principios de septiembre de 2021

La única playa del centro de Toronto, situada en Ontario Place, también cuenta con un aula al aire libre (conocida como "TeachBeach"), que también es la sede de la (des)conferencia anual Water-Human-Computer Interaction (WaterHCI). La playa es de guijarros, lo que facilita la práctica de caminar sobre ellos (caminar descalzo sobre ellos para lograr un efecto terapéutico) y es un lugar popular para nadar durante todo el año, con aproximadamente 900 miembros de SwimOP (Swim at Ontario Place), Swim Drink Fish y Lake Ontario Waterkeeper. Swim Drink Fish controla la calidad del agua para nadar regularmente durante todo el año y es el lugar donde se realizan una amplia gama de actividades educativas y de investigación. [58] [59] [60] [61] [62]

Otras instalaciones

Ontario Place ofrece 240 amarres para embarcaciones de recreo en dos puertos deportivos. Ofrece amarres para alquileres de temporada y de visita. Los puertos deportivos están abiertos entre mayo y octubre. [63]

Trillium Park es un parque de reciente construcción en East Island. El parque cuenta con un sendero, un lugar para fogatas, un refugio para picnics y reuniones y algunas plantas especiales.

Si bien no se ha remodelado por completo, se ha reutilizado una zona de West Island. Se utiliza para festivales y eventos culturales. Durante los meses de invierno funciona una pista de patinaje y durante los meses de verano se pueden alquilar barcos.

Antiguas atracciones

Aldea de los niños

El Children's Village no estaba listo para la primera temporada, pero abrió en julio de 1972 y se construyó con un costo de $700,000 en East Island. Ocupando aproximadamente 2 acres, el patio de juegos activo ofrecía grandes redes para escalar, toboganes de tubo, un "pantano de espuma" de piezas de espuma debajo de una lámina de plástico, un "rebote de pogo-bird", un "bosque de sacos de boxeo", una pirámide de escalada de plástico, un bosque de caucho, un gran colchón de aire para saltar y un total de 21 actividades. La mitad del pueblo estaba cubierto por un dosel de vinilo naranja brillante de 40,000 pies cuadrados (3,700 m 2 ). [64] El Village fue diseñado por Eric MacMillan. [65] El Village cambió con el tiempo y las actividades activas fueron reemplazadas por el parque acuático y las atracciones en East Island. El área techada se cerró y se reemplazó por Heritage Square, que tenía entretenimiento en vivo. En la Isla Oeste también se desarrollaron actividades para niños, incluyendo una gran zona de escalada, juegos, actividades creativas y atracciones.

El foro

El Forum era un recinto de conciertos al aire libre que era un hito arquitectónico. El Forum tenía una capacidad para 7.370 personas. Contaba con asientos cubiertos bajo un techo único, con estructura de metal y una especie de carpa, y asientos adicionales en las colinas verdes que lo rodeaban. Si bien tenía solo la mitad de la capacidad de asientos del Anfiteatro actual, tenía (posiblemente) mejor sonido, asientos en bancos y ofrecía una experiencia de teatro circular mucho más íntima ; contaba con un escenario giratorio que brindaba a cada asiento del lugar, a su vez, una vista excelente.

Los eventos destacados incluyeron una interpretación anual de la Sinfónica de Toronto de la Obertura 1812 de Chaikovski, completa con el disparo de los cañones del cercano HMCS Haida , y a menudo actuaciones de actos bien establecidos, como BB King , Peter Tosh , Glen Campbell , Kenny Rogers , Johnny Cash , James Brown , Dizzy Gillespie , Jan & Dean , Pat Metheny , Blondie , Chic T, KC and the Sunshine Band y actos canadienses como Burton Cummings , Lighthouse , Bruce Cockburn , The Nylons , Luba , Men Without Hats , The Box , Doug and the Slugs , Parachute Club , Red Rider y Strange Advance . Desafortunadamente, debido a un motín de los fanáticos de Teenage Head en 1980 (supuestamente instigado por su gerente, quien supuestamente estaba interesado en la publicidad), los actos de rock más duro fueron prohibidos a partir de entonces en el lugar. En el verano de 1983, el Forum se adelantó a la tendencia al traer artistas como Paul Young and the Royal Family y Tina Turner justo antes de su gran regreso al año siguiente.

El Forum fue demolido al final de la temporada de 1994. Según Lou Seller, el director de marketing y entretenimiento de Ontario Place, la decisión se tomó porque "el Forum es pintoresco. No podía albergar grandes actuaciones. Las líneas de visión serán mejores, la acústica será mejor, podremos ofrecer una experiencia de conciertos de última generación". Sellers también dijo que Ontario Place esperaba un aumento en la asistencia al parque, que le costaba al tesoro provincial $ 4,5 millones anuales, el 30% de su presupuesto, una cantidad que quería reducir. [23] El plan fue criticado por el arquitecto original de Ontario Place, Eb Zeidler, quien sugirió construir la instalación en la isla este para mantener el Forum, que describió como un logro de ingeniería que debería mantenerse, y el arquitecto paisajista de Ontario Place, Michael Hough, quien criticó la tala de árboles necesaria para la nueva instalación. [23] El plan fue recibido con protestas en el Ayuntamiento de Toronto, pero el Ayuntamiento de Toronto no detuvo el proyecto. El proyecto fue financiado por Molson Breweries y MCA (hoy Live Nation). [23]

Ciudad empapada en escarcha

El splash tenía muchas válvulas con las que la gente podía interactuar.

El parque acuático comenzó con un tobogán de hormigón, el primero de Canadá, inaugurado en 1978 en el relleno de East Island. Se amplió con nuevas atracciones acuáticas (Hydrofuge en 1993 y Rush River Raft Ride, el tobogán acuático Pink Twister y el tobogán acuático Purple Pipeline en 1995) y, finalmente, en 2001 adoptó el tema actual de Soak City. [66] En el momento de su cierre, tenía cinco toboganes de agua, una piscina y una zona de juegos acuáticos. En la zona de juegos acuáticos del parque, muchas de las funciones eran interactivas y se controlaban mediante válvulas operables por el usuario. Las válvulas son válvulas de bola de giro libre conectadas a grandes volantes.

Atracciones y atracciones del parque acuático

Otras atracciones y lugares

Lista de atracciones y juegos de la temporada final 2011

Minibarcos chocadores de Ontario Place en acción, 2009

En su última temporada se instalaron temporalmente en el parque numerosas atracciones intermedias.

Isla del Este

Pueblo de la Marina

Isla Oeste

En los medios populares

Ontario Place sirvió como lugar de rodaje del episodio "El ángel de la muerte" de la serie de televisión La guerra de los mundos . Fue el escenario de un tiroteo en el que el Dr. Harrison Blackwood, su equipo y un supuesto aliado alienígena se enfrentan a los malvados alienígenas que están liderados personalmente por el defensor alienígena.

Ontario Place también se utilizó para el rodaje de Urban Legends Final Cut como el "Túnel del Terror" en 1999. Esta escena muestra el paseo convertido en una atracción de terror donde dos de los personajes mueren por electrocución, pero las autoridades creen que fue un accidente.

Se utilizó en el episodio de la primera temporada de Star Trek: Strange New Worlds "Fantasmas de Illyria", haciendo duplicación de tomas exteriores de la colonia abandonada Hetemit IX.

Véase también

Referencias

  1. ^ Bradbeer, Janice (15 de mayo de 2016). "¿Volverá a brillar esta joya junto al lago?". Toronto Star . p. IN7.
  2. ^ abcdef McRae, Earl (18 de mayo de 1971). "El lugar espectacular frente al lago que comenzó hace dos años con media pelota de tenis". Toronto Daily Star . pág. 11.
  3. ^ ab Robinson, Jim (8 de marzo de 1972). "Cómo se gastaron 28 millones de dólares en la construcción de Ontario Place". Toronto Star . pág. 2.
  4. ^ ab "Historia de Ontario Place". Archivado desde el original el 26 de mayo de 2010.
  5. ^ Whiteson, Leon (1983). Arquitectura canadiense moderna . pág. 159. ISBN 0-88830-248-7.
  6. ^ Greenberg, Ken; Kuwabara, Bruce; Bedford, Paul; Baird, George (28 de enero de 2019). "Ontario Place es demasiado valioso para desperdiciarlo". Toronto Star . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
  7. ^ "Ontario Place tiene un valor patrimonial considerable, y la provincia lo sabe". Toronto Star . 22 de febrero de 2019 . Consultado el 14 de marzo de 2019 .
  8. ^ Dennett, Chris (24 de mayo de 1971). "Los errores del fin de semana llenaron una carpeta azul que decía 'director del lugar'". Toronto Daily Star . p. 13.
  9. ^ 1688 a 1923 : Geloso, Vincent, A Price Index for Canada, 1688 to 1850 (6 de diciembre de 2016). A continuación, las cifras de inflación canadienses se basan en las tablas 18-10-0005-01 (anteriormente CANSIM 326-0021) de Statistics Canada «Índice de precios al consumidor, promedio anual, no ajustado estacionalmente». Statistics Canada . Consultado el 17 de abril de 2021 .y cuadro 18-10-0004-13 «Índice de precios al consumidor por grupo de productos, mensual, variación porcentual, no ajustado estacionalmente, Canadá, provincias, Whitehorse, Yellowknife e Iqaluit». Statistics Canada . Consultado el 8 de mayo de 2024 .
  10. ^ Dar, Ali (15 de febrero de 2012). "No hay diversión este verano en Ontario Place". Toronto Observer . Consultado el 14 de septiembre de 2015 .
  11. ^ . "53.000 visitantes en el fin de semana de apertura de Ontario Place". Toronto Star . 24 de mayo de 1971. pág. 1.
  12. ^ "53.000 visitantes en el fin de semana de apertura del Ontario Place". Toronto Star . 24 de mayo de 1971. pág. 13.
  13. ^ "Los proyectores Imax y las pantallas gigantes entran en el mercado norteamericano". Financial Post . 10 de febrero de 1973. pág. 18.
  14. ^ ab Barnes, Sally (22 de marzo de 1972). "El primer ministro Davis reduce la contratación de funcionarios públicos pero duplica su propio personal". Toronto Star . pág. 8.
  15. ^ "Ontario Place". Toronto Star . 7 de marzo de 1972. pág. 2.
  16. ^ "Ontario Place pierde 2,2 millones de dólares y la entrada sube un 50%". Toronto Star . 7 de marzo de 1972. pág. 1.
  17. ^ "Pasar a la operación privada". Toronto Star . 20 de marzo de 1972. pág. 32.
  18. ^ "La admisión a la CNE también le permitirá ingresar a Ontario Place". Toronto Star . 29 de abril de 1972. pág. 3.
  19. ^ ab "Sitio web de Ontario Place, Acerca de Ontario Place, Información e historia de la empresa, sección de los años 1990". Archivado desde el original el 27 de marzo de 2010 . Consultado el 23 de mayo de 2010 .
  20. ^ Howell, Peter (19 de mayo de 1995). "Ontario Place ruge hacia el 2000". Toronto Star . p. D3.
  21. ^ "El jefe de Ontario Place quiere que se le paguen 132.884 dólares por la pérdida causada por el fraude". Toronto Star . 10 de noviembre de 1978. pág. A2.
  22. ^ Ferguson, Derek (12 de diciembre de 1989). "Starr recibe elogios del auditor". Toronto Star . p. A4.
  23. ^ abcd Hume, Christopher (13 de agosto de 1994). "Ya no podemos permitirnos un poco de intimidad". Toronto Star . p. F2.
  24. ^ abc "Devolviendo a Ontario Place al mapa: David Crombie quiere devolver a este parque temático de 55 años de antigüedad sus raíces". The Globe and Mail . 3 de julio de 2004.
  25. ^ "Flaherty piensa en vender activos; la Torre CN está entre los activos que podrían estar en venta mientras Ottawa enfrenta un déficit; CBC no será vendida". Toronto Star . 14 de noviembre de 2008. p. B4.
  26. ^ "Ontario Place. Tiempos más difíciles en la zona ribereña". Toronto Star . 4 de agosto de 1989. pág. A20.
  27. ^ Leslie, Keith (1 de febrero de 2012). "El parque acuático, las atracciones y el Cinesphere de Ontario Place cerrarán hasta 2017: la mayor parte de Ontario Place cerrará hasta 2017". The Canadian Press.
  28. ^ Howlett, Karen; Church, Elizabeth. "Lottery Corp. presiona a la provincia para que construya un casino en el centro de Toronto". The Globe and Mail .
  29. ^ Howlett, Karen (14 de enero de 2012). "Las ciudades fronterizas denuncian la propuesta de abrir un casino en Toronto". The Globe and Mail . p. A6.
  30. ^ "Ontario Place tiene un valor patrimonial considerable, y la provincia lo sabe". thestar.com . 22 de febrero de 2019 . Consultado el 2 de junio de 2020 .
  31. ^ ab "Ontario Place será demolido y reconstruido". Toronto Star . 15 de julio de 2010.
  32. ^ "Grupo asesor del ministro sobre la revitalización de Ontario Place". Ministerio de Turismo, Cultura y Deporte de Ontario . Imprenta de la Reina para Ontario. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2013. Consultado el 1 de noviembre de 2013 .
  33. ^ "Partes de Ontario Place estarán cerradas por reformas". 680 News. 1 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 31 de marzo de 2012. Consultado el 1 de febrero de 2012 .
  34. ^ "Ontario Place volverá a abrir al público en 2016 con un nuevo parque y paseo marítimo". toronto.citynews.ca .
  35. ^ Bradbeer, Janice. "¿Volverá a brillar esta joya junto al lago?". Toronto Star , 15 de mayo de 2016. página IN7
  36. ^ "La sección revitalizada de Ontario Place finalmente reabre | The Star". thestar.com . 19 de junio de 2017.
  37. ^ ab "La renovada Cinesphere le da nueva vida a Ontario Place". 3 de noviembre de 2017.
  38. ^ Mok, Tanya. "Toronto teme que el gobierno arruine totalmente Ontario Place". blogto.com . Consultado el 16 de noviembre de 2018 .
  39. ^ Jill Mahoney, Justin Giovanetti (20 de septiembre de 2018). "El Ministro de Finanzas de Ontario está abierto a la idea de un casino en la costa de Toronto". The Globe and Mail Inc. Consultado el 16 de noviembre de 2018 .
  40. ^ "Los expertos dicen que Ontario Place debe seguir siendo un lugar 'familiar' y accesible para todos. Estas son sus ideas". Toronto Star . 12 de enero de 2019.
  41. ^ "Los críticos se sienten nerviosos por el nombramiento de un recaudador de fondos y aliado de Ford como presidente de la junta directiva de Ontario Place". CBC News . 6 de enero de 2019.
  42. ^ "El primer ministro Ford revela su visión del transporte: Ontario anuncia 28.500 millones de dólares para que Ontario se mueva". Gobierno de Ontario. 10 de abril de 2019. Consultado el 10 de abril de 2019 .
  43. ^ Ministerio de Turismo, Cultura y Deporte (28 de mayo de 2019). "Ontario lanza oficialmente la búsqueda mundial de socios para el desarrollo" (Comunicado de prensa). Gobierno de Ontario.
  44. ^ "El ayuntamiento de Toronto vota para incluir a Ontario Place en el registro de propiedades patrimoniales". cbc.ca . 15 de mayo de 2019 . Consultado el 23 de julio de 2022 .
  45. ^ "Ontario Place". Fondo Mundial de Monumentos . Consultado el 30 de octubre de 2019 .
  46. ^ Declerq, Katherine (29 de octubre de 2019). "Ontario Place entre la lista de 25 monumentos en riesgo del mundo". CTV News . Consultado el 30 de octubre de 2019 .
  47. ^ "Ontario Place: A Call for Counterproposals" (Ontario Place: un llamado a presentar contrapropuestas) . Consultado el 23 de octubre de 2020 .
  48. ^ "Proyecto El Futuro de Ontario Place". 23 de octubre de 2020.
  49. ^ "Termas Canadá".
  50. ^ ab Talbot, Michael (2 de septiembre de 2022). "El plan para el parque de aventuras Ontario Place se descarriló por una disputa sobre el arrendamiento, dice la empresa". CityNews . Consultado el 2 de septiembre de 2022 .
  51. ^ "El futuro Ontario Place contará con parques acuáticos y de aventuras y una sala de conciertos renovada". Cbc News . 30 de julio de 2021 . Consultado el 23 de julio de 2022 .
  52. ^ "Informe de la ciudad de Toronto sobre el proceso de aprobación de Ontario Place". Ciudad de Toronto . Consultado el 6 de septiembre de 2022 .
  53. ^ "TIFF pone en pausa su relación con el reurbanizador de Ontario Place, Therme Group". The Globe and Mail . 28 de agosto de 2023 . Consultado el 7 de agosto de 2024 .
  54. ^ Swim Drink Fish Canada, swimdrinkfish.ca. Consultado el 14 de julio de 2023.
  55. ^ "El futuro de Ontario ocupa un lugar central en la campaña electoral de Toronto | Ver videos de noticias en línea".
  56. ^ Phoebe Knight, "La película sobre Ontario Place se estrenará mundialmente en el TIFF". BlogTO , 12 de agosto de 2024.
  57. ^ "Live Nation Canada y RBC anuncian una alianza". Live Nation. 19 de mayo de 2017. Consultado el 23 de septiembre de 2023 .
  58. ^ Actas de la 23.ª conferencia anual sobre la interfaz agua-hombre-ordenador, WaterHCI-2021, págs. 1-35, DOI (identificador de objeto digital) = 10.5281/zenodo.5769045
  59. ^ Actas de la 24.ª conferencia anual DECONference sobre la interfaz agua-hombre-ordenador, WaterHCI-2022, págs. 1-22, DOI (identificador de objeto digital) = 10.5281/zenodo.6403879
  60. ^ Heasley, Cole, et al. "Prácticas y desafíos de monitoreo del agua de playa en las unidades de Salud Pública de Ontario". Environmental Health Review 65.1 (2022): 17-24.
  61. ^ Mackie, Elise. "Una revisión de las prácticas y asociaciones de restauración de cuencas hidrográficas en la región de Toronto". (2018).
  62. ^ ¡ Salpica! Identificando los grandes desafíos para WaterHCI, por Christal Clashing Maria Fernanda Montoya Vega Ian Smith, en ACM CHI 2022, 6pp
  63. ^ "Marina". Ontario Place . Consultado el 6 de mayo de 2019 .
  64. ^ "Aventura para niños en Ontario Place". The Globe and Mail . 3 de julio de 1972. pág. 10.
  65. ^ "Diseñador produce nuevo calendario". Ottawa Citizen . 4 de noviembre de 1989. pág. 17.
  66. ^ "Historia de Ontario Place". myontarioplace.com . Ontario Place. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2010.
  67. ^ ab Langan, Fred (2 de mayo de 2017). "El veterano Neil Bruce salvó al Haida, un histórico buque de guerra canadiense". The Globe and Mail . Consultado el 22 de mayo de 2017 .
  68. ^ "Extraña petición: ¿Alguien tiene fotos del Nintendo Power Pod de Ontario Place? (Referencia del anuncio a continuación)". Marzo de 2021.
  69. ^ "La Sala Antigravedad (Episodio Completo)". YouTube .

Enlaces externos