stringtranslate.com

Murphy, Carolina del Norte

Murphy es una ciudad y sede del condado de Cherokee, Carolina del Norte , Estados Unidos. [4] Está situada en la confluencia de los ríos Hiwassee y Valley . Es la sede del condado más occidental del estado de Carolina del Norte, aproximadamente a 360 millas (580 km) de la capital del estado en Raleigh . La población de Murphy era de 1.608 en el censo de 2020. [ 5] [6]

Etimología e historia

Esta zona había sido durante mucho tiempo parte de las tierras de origen del pueblo Cherokee . Conocían este sitio a lo largo del río Hiwassee como Tlanusi-yi (el lugar de las sanguijuelas). Tenían una leyenda sobre una sanguijuela gigante llamada Tlanusi , que vivía en el río aquí. [7] La ​​ruta comercial (más tarde llamada " Unicoi Turnpike ") pasaba por el futuro sitio de Murphy, conectando las tierras Cherokee al este de las montañas con lo que los colonos europeos conocían como los " pueblos de las colinas " de Tennessee . [8]

Después de que los estadounidenses de origen europeo comenzaron a establecerse aquí, llamaron al lugar "Hunnington/Huntington" en honor a ARS Hunter. Él estableció el primer puesto comercial antes de 1828, donde comerciaba con los cheroquis, los primeros colonos europeos-estadounidenses y los soldados del ejército de los EE. UU. en expediciones o estacionados en el cercano Fuerte Butler . [9] También fue designado como el primer director de correos del asentamiento, erigiendo la primera oficina de correos en junio de 1839. [10]

Murphy en 1938

Los estadounidenses europeos más tarde rebautizaron el asentamiento como Murphy en honor al político de Carolina del Norte Archibald Murphey , quien influyó en los avances educativos de la población de Carolina del Norte a principios del siglo XIX. [9] La ortografía original del nombre de la ciudad iba a ser "Murphey", pero un empleado o taquígrafo de la Asamblea General de Carolina del Norte escribió mal el nombre y se mantuvo "Murphy". [11] [12]

En 1836, durante el desalojo de los Cherokee conocido como el Sendero de las Lágrimas , el ejército de los Estados Unidos construyó Fort Butler en lo que hoy es Murphy. Fort Butler fue utilizado por el gobierno como el principal punto de reunión de los Cherokee al este de las montañas. Desde Fort Butler, los Cherokee fueron llevados a través de las montañas por la autopista Unicoi Turnpike hasta los principales campos de internamiento en Fort Cass (hoy Charleston, Tennessee ), antes de su desalojo forzoso a un territorio al oeste del río Misisipi , en lo que se conocería como Territorio Indio (hoy Oklahoma).

En la actualidad, la autopista Unicoi Turnpike se conoce como la autopista Joe Brown. No hay restos visibles de Fort Butler , pero se puede visitar el sitio y los marcadores históricos brindan datos e interpretaciones sobre su historia. Además, el Museo Histórico del Condado de Cherokee, ubicado en Murphy, brinda información sobre el Sendero de las Lágrimas. [13]

En 1837 se examinó un terreno de 400 acres para la ciudad de Murphy. [14] El condado de Cherokee se formó en 1839 a partir de una parte del condado de Macon , pero Murphy no se incorporó como sede del condado hasta 1851. La capilla Harshaw , el edificio más antiguo que aún se conserva en Murphy, se construyó en 1869. [15]

En 1888, el ferrocarril llegó a Murphy, con la línea de vía estrecha de Georgia and North Carolina Railroad construida desde Marietta, Georgia . [16] En 1891, Southern Railway conectó Murphy con Asheville a través del ramal Murphy . [17] La ​​línea L&N de Georgia fue eliminada a mediados de la década de 1980. El Great Smoky Mountains Railroad realizó excursiones a Murphy en el ramal Murphy entre 1988 y 1995. Hoy en día, la vía y el derecho de paso todavía están en su lugar, propiedad del Departamento de Transporte de Carolina del Norte , pero la línea está inoperativa. El depósito L&N, construido al suroeste del centro de Murphy en 1901, ha sido remodelado como centro comunitario. [17]

Siglo XX hasta la actualidad

Palacio de justicia del condado de Cherokee

En 1917, Murphy comenzó a pavimentar sus calles. Cinco años después, se inauguró la primera carretera pavimentada entre Murphy y Georgia. En 1926, se inauguró una autopista entre Murphy y Asheville. [17]

El arquitecto James Baldwin diseñó el Palacio de Justicia del condado de Cherokee , ubicado en el centro de Murphy, en un estilo Beaux-Arts . Construido en 1927, está revestido con mármol azul de origen local . Está incluido en el Registro Nacional de Lugares Históricos , junto con la Capilla Harshaw y la Casa Robert Lafayette Cooper . [18] [19] El condado ha tenido varios juzgados anteriores; todos se quemaron o fueron reemplazados por versiones mejoradas. Las primeras sesiones judiciales en el condado se llevaron a cabo en Fort Butler.

En 1919 se construyó una biblioteca Carnegie de dos pisos en la calle Peachtree en el centro de la ciudad. La biblioteca luego albergó al departamento de policía de la ciudad y actualmente está ocupada por el Museo Histórico del Condado de Cherokee. La Biblioteca Regional de Nantahala , con sede en Murphy, es la biblioteca regional más antigua del estado y una de las primeras bibliotecas regionales formadas en los Estados Unidos. Se organizó el 1 de mayo de 1937 y tiene sucursales en los condados de Cherokee, Clay y Graham . La sede actual de la Biblioteca Pública de Murphy y la Biblioteca Regional de Nantahala abrió en el centro de la ciudad el 16 de mayo de 1976. El edificio fue renovado en 2001. [20]

Murphy fue el hogar de Margaret Studios, una empresa que en su día fue muy conocida como fabricante de artesanías. Esta empresa operaba una cadena nacional de tiendas de regalos para sus productos de artesanía en madera y artículos para el hogar, como bandejas giratorias y bandejas para regalos.

La escuela secundaria Murphy se construyó en 1925. [21] Se construyó un nuevo campus para reemplazar a la escuela secundaria en 1957. [22] Murphy obtuvo una piscina pública en 1931. [23] La piscina, que estaba a cargo del Lions Club , cerró en 1997 y se abrió una nueva piscina alrededor de 2006 como parte del Hiwassee Valley Pool & Wellness Center. [24] La nueva piscina se cerró permanentemente en 2022. [25]

El folclorista John Jacob Niles basó su conocida canción navideña, " I Wonder as I Wander ", en una frase que escuchó el 16 de julio de 1933, en una canción cantada por una hija de evangelistas itinerantes en el centro de Murphy. [26] En 1945, Paul Westmoreland escribió su canción " Detour (There's a Muddy Road Ahead) " mientras viajaba a Murphy. Estrenó la canción en la ciudad vecina de Hayesville . [27]

La primera institución médica de Murphy fue el Hospital Petrie, fundado en noviembre de 1933 por el Dr. RW Petrie, un especialista en ojos, oídos, nariz y garganta. El hospital era un edificio de ladrillo blanco de dos pisos en la cima de una colina en Peachtree Street en el centro de la ciudad. [28] Las Hermanas de la Providencia de Holyoke llegaron a Murphy en 1956 para administrar el Hospital Petrie y lo rebautizaron como Hospital Providence. [29] El Hospital General Murphy de 22 camas fue construido por el Dr. FV Taylor en 1941 y cerró en julio de 1969 debido a la falta de personal y propiedad. [22] [30] En enero de 1974, el Ayuntamiento de Murphy aprobó gastar $4000 en un estudio para ver si era factible construir un nuevo hospital. Después de este estudio, el Hospital Providence cerró en 1978 y el Centro Médico Murphy se fundó en la cercana Peachtree en 1979. [31]

En 1949 se construyó una nueva oficina de correos en Murphy sobre la calle Hiwassee, en sustitución de la antigua ubicación en la calle Tennessee. [32] Aproximadamente en 1961, se construyó el puente Dr. William A. Hoover de dos millas y cuatro carriles sobre el río Hiwassee cerca de Murphy para dar servicio a la ruta 19 de EE. UU . [22] Levi Strauss & Co. abrió una planta en Murphy en diciembre de 1963 para fabricar vaqueros. [33] La planta contrató a 380 empleados en su apogeo. Cerró en febrero de 1999. Hoy, el edificio está ocupado por Snap-on Tools . [34]

El 3 de abril de 1974, un tornado F4 en Murphy mató a cuatro personas (incluidos dos niños) e hirió a 40. Destruyó 45 casas, 45 casas móviles y causó daños importantes a otras 55 viviendas. [35] Los daños locales totalizaron 13 millones de dólares (1974). Fue el más mortal de los cuatro tornados que azotaron el condado durante los primeros cuatro días de abril en el Súper Brote de 1974. [ 36] [37] Un tornado EF2 golpeó a Murphy el 2 de marzo de 2012, como parte del brote de tornados del 2 y 3 de marzo de 2012. [ 38] Este tornado dañó dos escuelas y afectó a varios negocios. [39]

Casi un año después del tornado de marzo de 2012, los escombros llegaron al río Valley debajo del puente Bulldog Drive y provocaron que las aguas se desviaran hacia los costados, lo que provocó fuertes corrientes y provocó el derrumbe de gran parte del puente. Un sistema de agua también resultó dañado y dejó a muchos negocios al este del puente sin alcantarillado ni agua. La cercana escuela secundaria Murphy se quedó sin ambos, y los estudiantes tuvieron que usar baños portátiles y llevar almuerzos envasados ​​preparados en otra escuela. [40]

Se construyó una autopista de cuatro carriles entre Murphy y Andrews alrededor de 1977. [41] La primera tienda Walmart en Carolina del Norte se construyó en Murphy en 1983 y abrió el 16 de agosto (la tienda se trasladó a su ubicación actual en 1991, y el antiguo edificio ahora es un Big Lots, una tienda mexicana y un restaurante mexicano). [42] Los recuentos de tiendas en los informes anuales de Wal-Mart de 1984-1986 muestran que la tienda de Murphy era la única en el estado. Otra tienda abriría en 1986. El 31 de mayo de 2003, el terrorista del Parque Olímpico Eric Rudolph fue capturado detrás de un Murphy Save-A-Lot por el oficial de policía novato Jeff Postell. [43]

Historia de la alcaldía

  1. Harry P. Cooper (hacia 1929)
  2. S.O. Lovingood (1931–)
  3. J. W. Franklin (c. 1943)
  4. LL Mason Jr. (c.1963)
  5. William Hughes (c.2003–2017)
  6. Rick Ramsey (c.2019–2021)
  7. Tim Radford (2021-presente) [44]

Demografía

Censo de 2020

Según el censo de Estados Unidos de 2020 , había 1.608 personas, 774 hogares y 394 familias residiendo en la ciudad.

Censo de 2010

Según el censo de 2010, la población total era de 1.621 personas. [47]

Censo del año 2000

Según el censo [3] de 2000, había 1.568 personas, 725 hogares y 440 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 687,7 habitantes por milla cuadrada (265,5/km 2 ). Había 819 unidades de vivienda con una densidad media de 359,2 por milla cuadrada (138,7/km 2 ). La composición racial de la ciudad era 89,60% blancos , 5,48% afroamericanos , 1,28% nativos americanos , 1,34% asiáticos , 1,15% de otras razas y 1,15% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 2,87% de la población.

Había 725 hogares, de los cuales el 22,2% tenía hijos menores de 18 años que vivían con ellos, el 41,5% eran parejas casadas que vivían juntas, el 15,6% tenía una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido y el 39,3% no eran familias. El 36,4% de todos los hogares estaban formados por una sola persona y el 21,2% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,13 y el tamaño medio de las familias era de 2,71.

En la ciudad, la población estaba dispersa, con un 20,3% de menores de 18 años, un 8,9% de 18 a 24 años, un 23,2% de 25 a 44 años, un 23,4% de 45 a 64 años y un 24,2% de 65 años o más. La edad media era de 43 años. Por cada 100 mujeres, había 87,1 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años o más, había 80,6 hombres.

El ingreso medio de un hogar en la ciudad era de $24,952 y el ingreso medio de una familia era de $35,234. Los hombres tenían un ingreso medio de $30,395 frente a $16,908 para las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad era de $16,926. Alrededor del 16.7% de las familias y el 22.9% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 36.2% de los menores de 18 años y el 21.4% de los mayores de 65 años.

Economía

Ocupaciones de Murphy, Carolina del Norte

  Gerencia y Profesionalismo (25%)
  Servicio (15,3%)
  Ventas y Oficina (21,1%)
  Agricultura, pesca y silvicultura (1,9%)
  Construcción, Extracción y Mantenimiento (17,4%)
  Producción/Transporte (19,3%)

La economía de Murphy está bastante dispersa, con una cuarta parte de la población empleada en el sector de gestión y profesional; aproximadamente una quinta parte de la población está empleada en los sectores de ventas/oficina o construcción, mantenimiento y extracción. El porcentaje más pequeño, solo el 1,9%, está empleado en el sector agrícola, pesquero o forestal. [48] Murphy también tiene un ingreso medio por hogar relativamente bajo, de $24.952.

El ingreso medio de un hogar en la ciudad era de $24,952 y el ingreso medio de una familia era de $35,234. Los hombres tenían un ingreso medio de $30,395 frente a $16,908 para las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad era de $16,926. Alrededor del 16.7% de las familias y el 22.9% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza , incluido el 36.2% de los menores de 18 años y el 21.4% de los mayores de 65 años.

Hay varios empleadores para profesiones calificadas avanzadas, incluidos Moog Components Group, [49] Aegis Power Systems, [50] Murphy Medical Group, [51] Sioux Tools, [52] y Tri-County Community College . [53] Harrah's Cherokee Valley River , un casino tribal que abrió en Murphy en 2015, también es un importante proveedor de empleo. [54]

Además, en Murphy hay dos operaciones de minería de bitcoins: una de Core Scientific [55] y la otra de Atlas Technology Group. Las bajas tarifas de energía de la zona y su extenso paisaje resultan atractivos para estas operaciones. [56]

Educación

Escuela secundaria Murphy

El sistema escolar público local está dirigido por las Escuelas del Condado de Cherokee, que opera un total de 13 escuelas en todo el condado: [57] [58] [59] [60]

Una opción de educación alternativa es la Escuela Cristiana Adventista Murphy (K-8). [61] También existe una comunidad de educación en el hogar muy activa. [62]

Se ofrece educación superior en Tri-County Community College , [63] o en varias universidades cercanas, entre ellas North Georgia Technical College , [64] Young Harris College , [65] Western Carolina University , [66] Southwestern Community College , [67] y University of North Georgia . [68]

La escuela popular John C. Campbell , la más antigua y grande de los Estados Unidos, está ubicada en Brasstown , un pueblo no incorporado cerca de Murphy. [69] [70] Existe en parte en el condado de Cherokee y en parte en el condado de Clay . Este centro educativo se centra en las artes populares creativas para todas las edades. La escuela popular también ofrece conciertos musicales y entretenimiento de baile comunitario. [71]

Transporte

Murphy se encuentra justo al noroeste de 19 / 74 / 64 / 129 , que va desde el suroeste de Murphy hasta Topton , justo antes de que se separe la US 129. [72] Se puede acceder fácilmente en vehículo motorizado.

Se puede acceder a transporte dentro de la ciudad y dentro del condado, por una pequeña tarifa, a través de Cherokee County Transit. [73] También hay taxis privados para contratar.

El Aeropuerto Regional de Carolina del Oeste ( OACI : KRHP , FAA LID : RHP ), conocido localmente como Aeropuerto Murphy, Aeropuerto Andrews o Aeropuerto Andrews-Murphy, está ubicado entre las ciudades de Andrews y Murphy. [74] [75]

Los aeropuertos comerciales de pasajeros más cercanos son el Aeropuerto Metropolitano de Chattanooga (IATA: CHA) a 83 millas y el Aeropuerto Internacional Hartsfield-Jackson de Atlanta (IATA: ATL) a 126 millas.

Infraestructura

Utilidades

La electricidad para el oeste de Carolina del Norte es suministrada por Duke Energy , a veces denominada Duke Power. Tiene un territorio de servicio total que cubre 47.000 millas cuadradas (120.000 km 2 ) [76] La mitad de su generación de energía para las Carolinas proviene de sus plantas de energía nuclear . Parte de la energía se suministra a través de parques de paneles solares ubicados en el área de Murphy. Hay al menos cuatro parques solares, cada uno con más de 4.000 paneles. Uno de los parques, llamado Martins Creek Solar Project, por sí solo proporciona "suficiente electricidad para abastecer a más de 150 hogares de tamaño promedio y suficientes ingresos para que el distrito tenga personal para aproximadamente dos maestros de tiempo completo". [77]

La energía de la ciudad de Murphy es suministrada por Murphy Electric Power Board.

El gas natural es suministrado por Piedmont Gas, que presta servicios a Carolina del Norte, Carolina del Sur y Tennessee. [78]

Los residuos industriales y personales se depositan en vertederos.

Medios de comunicación

Local TV 4 es una estación de noticias de televisión con sede en Murphy

El semanario Cherokee Scout, con sede en Murphy, es el único periódico del condado de Cherokee. Fue fundado en 1889.

WKRK 1320 AM, WCVP 600 AM y WCNG 102.7 FM son tres estaciones de radio que transmiten actualmente desde Murphy.

Local TV 4 es una estación de noticias de televisión con sede en Murphy.

Carreteras y puentes

La ciudad de Murphy mantiene 23 kilómetros de carreteras, mientras que el Departamento de Transporte de Carolina del Norte mantiene otras carreteras de los alrededores. La ciudad recibe unos 56.000 dólares al año para financiar el mantenimiento de las calles. [79] De notable interés es un puente histórico con vigas en T ubicado en el centro de Murphy, Carolina del Norte, que muestra un uso temprano del diseño de puente voladizo continuo con arriostramiento. [80]

Cuidado de la salud

Murphy y todo el condado de Cherokee cuentan con el servicio del Erlanger Western Carolina Hospital , certificado por el Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos . Tiene licencia para 191 camas, de las cuales 120 son camas de residencia de ancianos, 57 son camas de uso general y las 14 restantes están dedicadas a pacientes con Alzheimer . [81]

Hay una variedad de proveedores de atención médica independientes que incluyen las áreas de medicina familiar general, odontología, obstetricia y ginecología, otorrinolaringología, especialistas en medicina deportiva, quiropráctica, pediatría y atención holística.

Aplicación de la ley

El Departamento de Policía de Murphy en 498 Hill St.

Murphy y las comunidades no incorporadas de los alrededores están protegidas por el Departamento de Policía de Murphy. En febrero de 2024, el departamento se mudó a una nueva sede en 498 Hill St., en las afueras del centro de la ciudad. La nueva ubicación costó $565,100, más $70,000 en renovaciones. La nueva estación, que se construyó como banco en 1988, es tres veces más grande que la antigua sede. El departamento había estado ubicado durante décadas en el sótano de la antigua Biblioteca Carnegie en 93 Peachtree Street, junto al palacio de justicia. [82] El actual jefe de policía es Tim Lominac. [83]

El condado de Cherokee en su conjunto está a cargo de la Oficina del Sheriff del condado de Cherokee. Dustin D. Smith es el sheriff actual y ha desempeñado ese cargo desde 2022. La actual cárcel del condado de Cherokee se construyó en 2008 y tiene capacidad para unos 150 reclusos. Reemplazó a la antigua cárcel de 1922 que desde entonces ha sido demolida.

Declaración de misión

La misión del Departamento de Policía de la ciudad de Murphy es aumentar la calidad de vida y crear un entorno seguro para todos los ciudadanos y visitantes de la ciudad de Murphy. Al formar una asociación con la comunidad a través de las Iniciativas de Policía Comunitaria, trabajaremos juntos para proteger las vidas y las propiedades de los ciudadanos mediante la aplicación justa, honesta y profesional de las leyes, la prevención del delito y la resolución de problemas comunitarios.

Tasa de criminalidad

Según el gobierno del condado de Cherokee, Carolina del Norte, los delitos en la zona consisten principalmente en abuso doméstico (que representa más del 60% de los incidentes). Las llamadas de emergencia han aumentado en línea con el aumento de la población. [84] Los delitos violentos disminuyeron año tras año en 2018 en un 15,3%, en comparación con una reducción general del 7,3% para todo el estado de Carolina del Norte. [85]

Geografía

Murphy está ubicado al este del centro del condado de Cherokee, en la confluencia del río Hiwassee y el río Valley .

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie total de 2,6 millas cuadradas (6,8 km 2 ), de las cuales 2,4 millas cuadradas (6,2 km 2 ) son tierra y 0,23 millas cuadradas (0,6 km 2 ), o 9,13%, es agua. [5]

Topografía

Murphy está ubicada en el suroeste de Carolina del Norte , aproximadamente a mitad de camino entre Atlanta, Georgia y Knoxville, Tennessee . La topografía consiste en suaves colinas y montañas con picos altos, incluidas cordilleras de 1800 pies a más de 5000 pies de elevación. [86] La ubicación en las Blue Ridge Mountains ha ayudado a la comunidad a conservar un carácter bastante rural, rodeada de vida silvestre como osos , ciervos , zorros y alces recientemente reintroducidos . [87]

Clima

Murphy tiene un clima subtropical húmedo (Cfa) según la clasificación de Köppen , con veranos cálidos y húmedos e inviernos frescos a suaves, [88] con temperaturas bajas significativamente más frías que otras partes del sudeste, debido en parte a la altitud. Al igual que el resto del sureste de los EE. UU., Murphy recibe abundantes lluvias, mayores en invierno y mejoradas por la altitud. Recibiendo hasta 100 pulgadas por año en algunas partes, las áreas del condado de Cherokee se consideran parte de la selva templada de los Apalaches . [89] Las ventiscas son raras pero posibles; la Tormenta del Siglo de 1993 dejó caer 15 pulgadas (38 cm) en 24 horas con más nevadas continuas hasta 38" en algunas áreas, causando cortes de energía generalizados y desastres naturales.

La temperatura media mensual de 24 horas oscila entre 37,5 °F (3,1 °C) en enero y 74,9 °F (23,8 °C) en julio; hay 20 días en los que la temperatura máxima supera los 32 °C (90 °F), 106 días en los que la temperatura mínima es gélida y 4 días en los que la temperatura máxima se mantiene en el punto de congelación o por debajo de este valor todos los años. Las temperaturas extremas oscilan entre los -27 °C (-16 °F) del 21 y 22 de enero de 1985 y los 38 °C (100 °F) del 1 y 2 de julio de 2012 .

Comunidades cercanas

Ciudades y áreas pobladas dentro de un radio aproximado de 15 millas (24 km) de Murphy:

Murphy
Mármol (5 millas)
Andrews (22,5 km)
Hayesville (20 km)
Blairsville (24,4 kilómetros)
Warne (16,5 km)
El joven Harris (23,3 km)
Culberson (16,3 km)

Personas notables

Véase también

Referencias

  1. ^ "Directorio de servicios REST de ArcGIS". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 20 de septiembre de 2022 .
  2. ^ ab Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: Murphy, Carolina del Norte
  3. ^ ab "Sitio web del censo de Estados Unidos". Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 31 de enero de 2008 .
  4. ^ "Buscar un condado". Asociación Nacional de Condados. Archivado desde el original el 31 de mayo de 2011. Consultado el 7 de junio de 2011 .
  5. ^ ab «Identificadores geográficos: datos del perfil demográfico de 2010 (G001): ciudad de Murphy, Carolina del Norte». Oficina del Censo de Estados Unidos, American Factfinder. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2020. Consultado el 30 de diciembre de 2014 .
  6. ^ Oficina del Censo de los Estados Unidos. «Sitio web del Censo de los Estados Unidos». Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 6 de julio de 2017 . {{cite web}}: |last=tiene nombre genérico ( ayuda )
  7. ^ Duncan, 177.
  8. ^ Duncan, 245.
  9. ^ ab Walker-Freel, Margaret (1956). Nuestra herencia . Asheville, Carolina del Norte: The Miller Printing Company. pág. 51.
  10. ^ Lewis, JD "Oficinas de correos del condado de Cherokee, Carolina del Norte, de 1839 a 1971". Carolana.com .
  11. ^ Voyles, Bruce (17 de enero de 2024). "Cinco juzgados en el condado de Cherokee". Cherokee Scout . Murphy, NC: Community Newspapers, Inc. p. 5A.Recuperado el 21 de enero de 2024.
  12. ^ "Inauguración oficial del nuevo juzgado de Cherokee". The Cherokee Scout . Murphy, Carolina del Norte. 18 de noviembre de 1927.Recuperado el 25 de enero de 2024.
  13. ^ Duncan, 185.
  14. ^ Voyles, Bruce (27 de marzo de 2024). "Archibald D. Murphy y la ley de Murphy". Cherokee Scout . Murphy, NC: Community Newspapers Inc. p. 5A . Consultado el 31 de marzo de 2024 .
  15. ^ "Marcador histórico de la capilla y el cementerio de Harshaw". www.hmdb.org . Consultado el 13 de abril de 2024 .
  16. ^ "Fain, George Mercer, 1820-1893 | Interfaz pública de ArchivesSpace". wcu.lyrasistechnology.org . Consultado el 15 de abril de 2024 .
  17. ^ abc "Condado de Cherokee, Carolina del Norte". www.carolana.com . Consultado el 18 de abril de 2024 .
  18. ^ "Palacio de justicia del condado de Cherokee, Murphy, Carolina del Norte". Bibliotecas de NCSU . Consultado el 27 de mayo de 2014 .
  19. ^ "Sistema de información del Registro Nacional". Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 9 de julio de 2010.
  20. ^ "Historia de la Biblioteca Regional de Nantahala". Biblioteca Regional de Nantahala . Murphy, Carolina del Norte . Consultado el 4 de marzo de 2024 .
  21. ^ "Desarrollo educativo rápido del condado de Cherokee". Cherokee Scout . Murphy, NC. 8 de noviembre de 1929. pág. 1 . Consultado el 21 de marzo de 2024 .
  22. ^ abc McKeever, Sra. Hobart (29 de enero de 1961). "El condado de Cherokee muestra el mayor progreso durante la década de 1950-60". Asheville Citizen-Times . pág. 77 . Consultado el 21 de marzo de 2024 .
  23. ^ "Piscina del edificio Massey". Cherokee Scout . Murphy, NC. 17 de abril de 1931. p. 1. Consultado el 11 de marzo de 2024 .
  24. ^ Brown, David. "Esta semana en la historia local". Cherokee Scout . Murphy, NC. p. 2A.
  25. ^ Putnam, Jared (11 de enero de 2022). "Gimnasio instalando cerramiento sobre piscina". Cherokee Scout . Murphy, NC: Community Newspapers Inc.
  26. ^ "Traté de que ella cantara toda la canción". Appalachian History. 8 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 22 de marzo de 2012. Consultado el 2 de mayo de 2012 .
  27. ^ Moore, Carl S. (2008). Condado de Clay, Carolina del Norte: entonces y ahora . Franklin, Carolina del Norte: Servicio de publicación de genealogía. ISBN 978-1881851240.
  28. ^ "El Hospital Petrie recibe una carta estatal". The Cherokee Scout . Murphy, Carolina del Norte. 24 de diciembre de 1935. pág. A1.Consultado el 18 de enero de 2024.
  29. ^ "Nuestra Historia". Iglesia Católica de San Guillermo .Consultado el 18 de enero de 2024.
  30. ^ "El Hospital General Murphy deja de funcionar". Cherokee Scout . Murphy, NC. 24 de julio de 1969. p. 1 . Consultado el 21 de marzo de 2024 .
  31. ^ Brown, David (17 de enero de 2024). "Esta semana en la historia local". Cherokee Scout . Murphy, NC: Community Newspapers, Inc. p. 9A.
  32. ^ "La oficina de correos está en un nuevo edificio y será de primera clase". Cherokee Scout . Murphy, NC. 23 de marzo de 1950. p. 1 . Consultado el 21 de marzo de 2024 .
  33. ^ "La planta Levi Strauss comienza a funcionar aquí el lunes". The Cherokee Scout y Clay County Progress . Murphy NC. 5 de diciembre de 1963. pág. 1. Consultado el 4 de marzo de 2024 .
  34. ^ Brown, David (28 de febrero de 2024). "Esta semana en la historia local". Cherokee Scout . Murphy, NC: Community Newspapers, Inc. p. 8A.
  35. ^ Avett, Wally (17 de julio de 2024). "El 3 de abril de 1974, un tornado trajo muerte y destrucción". Cherokee Scout . Murphy, NC: Community Newspapers Inc. p. 2A.
  36. ^ Martin, Brittany (6 de abril de 2017). "Una mujer de Murphy, Carolina del Norte, recuerda los tornados mortales de 1974". WTVC . Consultado el 12 de abril de 2024 .
  37. ^ Brown, David (10 de abril de 2024). "Esta semana en la historia local". Cherokee Scout . Murphy, NC: Community Newspapers Inc. p. 8A . Consultado el 12 de abril de 2024 .
  38. ^ Citizen-Times. «Tornado EF2 el 2 de marzo de 2012 a las 19:44 h EST». Citizen-Times . Consultado el 30 de abril de 2024 .
  39. ^ "Un tornado poco común golpea las montañas de Carolina del Norte; dos escuelas cerradas". FOX8 WGHP . 5 de marzo de 2012 . Consultado el 30 de abril de 2024 .
  40. ^ WTVC NewsChannel 9 (22 de enero de 2013). Murphy, Carolina del Norte, duramente afectada por las inundaciones . Consultado el 26 de mayo de 2024 a través de YouTube.{{cite AV media}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  41. ^ Ward, Trawick (abril de 1977). Un estudio arqueológico de la nueva ruta US 19-129 entre Andrews y Murphy en el condado de Cherokee (PDF) . Laboratorios de investigación de antropología, Universidad de Carolina del Norte, Chapel Hill.
  42. ^ "walmart/data/store_openings.csv at master · cjbayesian/walmart". GitHub . Consultado el 21 de marzo de 2024 .
  43. ^ "CNN.com - Atlanta Olympic bombing subject subject - May. 31, 2003". CNN . 21 de junio de 2003. Archivado desde el original el 21 de junio de 2003 . Consultado el 30 de abril de 2024 .
  44. ^ "Periódicos de Carolina del Norte". Newspapers.DigitalNC.org . Digital NC.
  45. ^ "Censo de población y vivienda". Census.gov . Consultado el 4 de junio de 2015 .
  46. ^ "Explorar datos del censo". data.census.gov . Consultado el 19 de diciembre de 2021 .
  47. ^ Oficina del Censo de los EE. UU. c/o GreatData.com
  48. ^ "Indicadores económicos de Murphy, Carolina del Norte". Zipskinny.com. 20 de septiembre de 2007. Consultado el 8 de julio de 2012 .
  49. ^ "Moog Components Group". Moog. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2014. Consultado el 18 de mayo de 2014 .
  50. ^ "Aegis Power Systems, Inc". Aegis Power Systems, Inc. Consultado el 18 de mayo de 2014 .
  51. ^ "Centro Médico Murphy". Centro Médico Murphy . Consultado el 18 de mayo de 2014 .
  52. ^ "Herramientas Sioux". Herramientas Sioux. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2014. Consultado el 18 de mayo de 2014 .
  53. ^ "Tri-County Community College". Tri-County Community College . Consultado el 18 de mayo de 2014 .
  54. ^ "Cherokee Valley River Casino & Hotel". 500 Naciones. Archivado desde el original el 12 de junio de 2014. Consultado el 18 de mayo de 2014 .
  55. ^ "FIVE 9S DIGITAL CONSIGUE UN CENTRO DE DATOS DE MINERÍA DE BITCOIN DE 20 MW EN CAROLINA DEL NORTE".
  56. ^ Weir, Bill (19 de enero de 2023). "Cómo el estruendo de una mina de criptomonedas despertó a esta ciudad de Blue Ridge Mountain". CNN . Consultado el 20 de enero de 2023 .
  57. ^ "Distrito escolar del condado de Cherokee". Cherokee.k12.nc.us . Consultado el 2 de mayo de 2012 .
  58. ^ "Murphy Elementary". Cherokeecounty.nc.schoolwebpages.com. 30 de julio de 2008. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2011. Consultado el 2 de mayo de 2012 .
  59. ^ "Murphy Middle School". Cherokeecounty.nc.schoolwebpages.com. 27 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2011. Consultado el 2 de mayo de 2012 .
  60. ^ "Murphy High School". Cherokeecounty.nc.schoolwebpages.com. 19 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2011. Consultado el 2 de mayo de 2012 .
  61. ^ "Inicio: Escuela Cristiana Adventista Murphy, Murphy, Carolina del Norte". www.macs4jesus.com/ . Consultado el 24 de mayo de 2024 .
  62. ^ "Región 1 | Carolina del Norte a favor de la educación en el hogar". www.nche.com . Consultado el 23 de febrero de 2016 .
  63. ^ "Tri-County Community College - -". Tri-County Community College . Consultado el 23 de febrero de 2016 .
  64. ^ "North Georgia Technical College". northgatech.edu . Consultado el 23 de febrero de 2016 .
  65. ^ "Una universidad privada de cuatro años de artes liberales ubicada en las montañas del norte de Georgia". Young Harris College . Consultado el 23 de febrero de 2016 .
  66. ^ "Western Carolina University - Inicio | Elige lo mejor". Inicio | Elige lo mejor . Consultado el 1 de noviembre de 2018 .
  67. ^ "Southwestern Community College | Explore su camino al éxito". www.southwesterncc.edu . Consultado el 1 de noviembre de 2018 .
  68. ^ "Blue Ridge Campus". ung.edu . Consultado el 23 de febrero de 2016 .
  69. ^ Eiben, Vicky (2015). "Una breve historia de las escuelas populares". Asociación de Educación Popular de Estados Unidos . Alianza de Escuelas Populares. La Escuela Popular John C. Campbell, fundada en 1925 en Brasstown, Carolina del Norte, es actualmente la escuela popular más grande de los Estados Unidos.
  70. ^ "Región: Brasstown, Hayesville". Grandes Montañas Humeantes, Carolina del Norte . La escuela popular más antigua del país, fundada en 1925.
  71. ^ "John C. Campbell Folk School". www.folkschool.org . Consultado el 23 de febrero de 2016 .
  72. ^ NCRoads.com
  73. ^ "Condado de Cherokee: tránsito". Condado de Cherokee. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2014. Consultado el 19 de mayo de 2014 .
  74. ^ "Western Carolina Regional Airport (FAA: RHP, ICAO: KRHP)". Great Circle Mapper . Consultado el 15 de agosto de 2010 .
  75. ^ "KRHP - Aeropuerto regional de Carolina del Oeste". AirNav . Consultado el 15 de agosto de 2010 .
  76. ^ "Hoja informativa de Duke Energy" (PDF) .
  77. ^ "Duke Energy Renewables adquiere tres parques solares en Carolina del Norte". Duke Energy. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2014. Consultado el 27 de mayo de 2014 .
  78. ^ "Piedmont Gas". Piedmontng.com. 15 de octubre de 2010. Consultado el 2 de mayo de 2012 .
  79. ^ "Obras públicas - Calles". Municipio de Murphy.
  80. ^ "Puente 222 del condado de Cherokee". Departamento de Transporte de Carolina del Norte.
  81. ^ "Murphy Medical Services". Murphymedical.org. Archivado desde el original el 10 de junio de 2012. Consultado el 2 de mayo de 2012 .
  82. ^ Foster, Randy (27 de febrero de 2024). "La policía de Murphy se muda a una nueva sede". Cherokee Scout . Murphy, NC: Community Newspapers, Inc. pp. 1, 9 . Consultado el 4 de marzo de 2024 .
  83. ^ "murphypolice.com". murphypolice.com . Consultado el 8 de julio de 2012 .
  84. ^ "Estadísticas | Condado de Cherokee, Carolina del Norte". www.cherokeecounty-nc.gov . Consultado el 23 de marzo de 2020 .
  85. ^ "Delito en Carolina del Norte - Informe resumido anual de 2018 con datos uniformes de denuncia de delitos de 2018". NC.gov . Enero de 2020.
  86. ^ "Lista de picos del condado de Cherokee, Carolina del Norte" . Consultado el 26 de enero de 2022 .
  87. ^ "www.hikewnc.com". Hikewnc.info . Consultado el 2 de mayo de 2012 .
  88. ^ "Mapa de clasificación de Köppen". Geography.about.com. 9 de abril de 2012. Consultado el 2 de mayo de 2012 .
  89. ^ "Biodiversidad de los Apalaches del Sur". Estación Biológica Highlands, Fundación, Centro de la Naturaleza y Jardín Botánico . Consultado el 27 de mayo de 2014 .
  90. ^ "NowData – Datos meteorológicos en línea de la NOAA". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 10 de octubre de 2021 .
  91. ^ "Resumen de las normales mensuales 1991-2020". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 20 de mayo de 2021 .
  92. ^ Joyner, Charles (febrero de 2003). "¿Abraham Lincoln nació en el oeste de Carolina del Norte?". Carolina Country .
  93. ^ "Ganadores del premio Novato Ofensivo del Año de AP". Pro-Football-Reference.com .
  94. ^ "100 en 100: Carl Pickens, receptor del Pro Bowl del condado de Cherokee". 14 de abril de 2020.
  95. ^ "Tarjeta de jugador de Phil Voyles". The Baseball Cube . 12 de mayo de 1900. Consultado el 24 de diciembre de 2020 .
  96. ^ Foxfire Fund Inc; Phillips, J. (2018). Viajes con Foxfire: historias de personas, pasiones y prácticas del sur de los Apalaches. Serie Foxfire. Knopf Doubleday Publishing Group. ISBN 978-0-525-43629-4. Recuperado el 24 de diciembre de 2020 .

Fuentes

Enlaces externos