stringtranslate.com

Margarita Douglas

Gráfico que muestra la descendencia y la descendencia de Margaret Douglas, condesa de Lennox

Margaret Douglas, condesa de Lennox (8 de octubre de 1515 - 7 de marzo de 1578), era hija de la reina viuda escocesa Margaret Tudor y su segundo marido Archibald Douglas, sexto conde de Angus , y por tanto nieta del rey Enrique VII de Inglaterra y del media hermana del rey James V. Ella era la abuela del rey Jaime VI y yo .

En su juventud gozaba del favor de su tío, Enrique VIII , pero más tarde provocó su ira por su compromiso no autorizado con Lord Thomas Howard , quien murió encarcelado en la Torre de Londres en 1537. En 1544, se casó con el noble escocés Matthew Stewart. , cuarto conde de Lennox . Su hijo Henry Stuart, Lord Darnley , se casó con su sobrina María, reina de Escocia , y fue padre de James VI y I.

Primeros años de vida

Aunque comúnmente se cree que es Catherine Howard , se ha sugerido que la mujer de este retrato es Margaret Douglas.

Margaret nació en el castillo de Harbottle en Northumberland el 8 de octubre de 1515. [1] [2] Su madre había cruzado la frontera desde Escocia cuando su padre enfrentaba dificultades en Escocia. En octubre de 1528, Angus fue amenazado por James V de Escocia y envió a Margaret de regreso a través del río Tweed hacia Inglaterra en el castillo de Norham . [3] Después de una breve estancia en el castillo de Berwick acompañada por su enfermera o 'caballera' Isobel Hoppar , [4] Margaret se unió a la casa de su padrino, el cardenal Wolsey . Cuando Wolsey murió en 1530, Lady Margaret fue invitada al Palacio real de Beaulieu , donde residió en la casa de la Princesa María. [5] Debido a su cercanía a la corona inglesa, Lady Margaret Douglas se crió principalmente en la corte inglesa en estrecha asociación con María, su prima hermana, la futura reina María I , quien siguió siendo su amiga de toda la vida; [6] Incluso cuando su padre huyó a Inglaterra en mayo de 1529 y permaneció allí hasta 1542, Margarita nunca entró bajo la custodia de su padre, sino que permaneció bajo custodia real. Margarita le dio regalos a la princesa María el día de Año Nuevo; en 1543 su regalo fue un vestido de raso de seda clavel al estilo veneciano. [7] En la Navidad de 1530, 1531 y 1532, en el Palacio de Greenwich , Enrique VIII le dio a Margarita la generosa suma de 10 marcos (entre 6 y 13 chelines y 4 peniques). [8]

Cuando se estableció la corte de Ana Bolena en octubre de 1533, Margarita fue llevada a la corte desde el Palacio de Beaulieu y nombrada dama de honor. [9] Allí conoció al tío de Ana Bolena, Lord Thomas Howard (no confundir con su hermano Thomas Howard, tercer duque de Norfolk), y comenzaron su noviazgo. Thomas era el hijo menor de Thomas Howard, segundo duque de Norfolk , de su segundo matrimonio con Agnes Tilney . [10] [11] [12] A finales de 1535, Thomas y Margaret se habían enamorado y se habían comprometido en secreto. [5] [13]

El rey Enrique se volvió contra Ana Bolena en mayo de 1536. Cuando, a principios de julio de 1536, se enteró del compromiso de Margarita con Thomas Howard (el tío de Ana), se puso furioso. Enrique había declarado bastardas a sus hijas María e Isabel , dejando a Margarita muy arriba en la línea de sucesión; que ella contrajera un matrimonio no autorizado era políticamente escandaloso, especialmente tratándose del hijo de un noble poderoso y pariente cercano de la reina deshonrada. Tanto Lord Thomas como Lady Margaret estaban comprometidos con la Torre . El 18 de julio de 1536, el Parlamento, mediante una ley de ejecución , condenó a muerte a Tomás por intentar "interrumpir ympedyte y permitir la sucesión de la corona". La ley también prohibía el matrimonio de cualquier miembro de la familia del rey sin su permiso. [13] Thomas se salvó de la ejecución, pero permaneció en la Torre incluso después de que Margaret rompió su relación. Murió allí el 31 de octubre de 1537.

Margarita, como miembro de la Familia Real, estuvo a salvo de la ejecución, pero durante su encarcelamiento en la Torre enfermó y el rey le permitió trasladarse a la Abadía de Syon bajo la supervisión de la abadesa. Fue puesta en libertad el 29 de octubre de 1537. [5] [13] Según GJ Meyer en su obra Los Tudor , el rey Enrique VIII había interpretado el matrimonio entre Lord Thomas Howard y Margaret Douglas como un intento de Lord Howard de "hacer él mismo el rey de Inglaterra." Sin embargo, las numerosas cartas de amor entre Margaret Douglas y Lord Thomas revelan una verdadera historia de amor que terminó injustamente por la paranoia del rey Enrique VIII.

Inicialmente se pensó que era Lady Jane Grey , ahora se cree que se trata de un retrato de Margaret Douglas.

Margarita recuperó su favor y se le entregó una copa dorada hecha por el orfebre Morgan Wolf como regalo de Año Nuevo de 1539. [14] Margarita y la duquesa de Richmond fueron designadas para saludar a la novia de Enrique VIII, Ana de Cleves , en el Palacio de Greenwich . Únete a su casa y llévala al rey. Esto habría sido un gran honor, pero en lugar de eso, Henry decidió encontrarse con Anne en Rochester . [15]

En 1540, Margarita volvió a caer en desgracia ante el rey cuando tuvo una aventura con el medio sobrino de Lord Thomas Howard, Sir Charles Howard . Era hijo del medio hermano mayor de Thomas, Lord Edmund Howard , y hermano de la quinta esposa de Enrique VIII, Catherine Howard . [5] [16] Catherine Howard le dio a Margaret un "par de cuentas" de oro, un rosario, como regalo de Año Nuevo. [17]

Posiblemente Margaret Douglas o la reina María Tudor

En 1543, Margaret fue uno de los pocos testigos del matrimonio final del rey Enrique con Catherine Parr , viuda Lady Latimer, en Hampton Court. Margaret se convirtió en una de las principales damas de la reina Catalina. [18] Catherine Parr y Margaret se conocían desde que ambas llegaron a la corte en la década de 1520. [19]

Matrimonio y diplomacia

Armas de Lady Margaret tras su matrimonio

En 1544, Lady Margaret se casó con un exiliado escocés, Matthew Stewart, cuarto conde de Lennox (1516-1571), quien más tarde se convirtió en regente de Escocia en 1570-1571. En total, la pareja tuvo ocho o nueve hijos, [20] [21] cuatro varones: Henry, Henry, Philip y Charles, y cuatro hijas anónimas, aunque sólo dos hijos: Henry Stuart (1546-1567), nacido en 1546 en Temple. Newsam ; y Charles Stuart (1555-1576), quien más tarde se casó con Elizabeth Cavendish en 1574, sobrevivió hasta la edad adulta; uno de sus otros hermanos se llamaba Felipe, presumiblemente en honor al rey español y esposo de la prima de Margarita, María I. Isabel Cavendish, esposa de Carlos, conde de Lennox, era hija de Sir William Cavendish y Bess de Hardwick . [ cita necesaria ]

En junio de 1548, durante la guerra de Rough Wooing , el padre de Margaret, el conde de Angus, le escribió con la noticia de que su tío, George Douglas , y otros miembros de la familia habían sido capturados en el palacio de Dalkeith . Su padre esperaba que ella y su marido pudieran conseguir que fueran bien tratados como prisioneros. El conde de Lennox envió la carta al duque de Somerset , escribiendo que su suegro habría hecho mejor en pedir ayuda a otros. Margaret le escribió a su padre desde el castillo de Wressle en marzo de 1549, quejándose de que había evitado encontrarse con su marido. Ella le pidió que buscara una paz honorable mediante el reconocimiento de su matrimonio: "¡Qué monumento debería ser para ti!" [22] En 1551, María de Guisa , la madre de María, reina de Escocia, visitó Londres, y Margarita vino al sur desde Temple Newsam para visitarla en la corte de Eduardo VI. [23]

Durante el reinado de la reina María I de Inglaterra , Lady Margaret tenía habitaciones en el Palacio de Westminster . En noviembre de 1553, la reina le dijo al embajador, Simon Renard , que Margarita era la más adecuada para sucederla en el trono. [24] Margarita fue la principal doliente en el funeral de la reina María en diciembre de 1558. [25] Tras el ascenso de la reina Isabel I de Inglaterra, Margarita se mudó a Yorkshire , donde su casa en Temple Newsam se convirtió en un centro de intriga católica romana .

Margarita logró casar a su hijo mayor, Lord Darnley, con su prima hermana, María, reina de Escocia , uniendo así sus pretensiones al trono inglés. La reina Isabel I desaprobó este matrimonio e hizo que enviaran a Lady Margaret a la Torre de Londres en 1566, pero después del asesinato de Darnley en 1567, fue liberada. [26] Margaret denunció a su nuera, pero finalmente se reconcilió con ella. Su marido asumió el gobierno de Escocia como regente, pero fue asesinado en 1571.

El 3 de agosto, el gobernador de Escocia, el regente Morton, le escribió sobre la captura del Castillo de Edimburgo a los partidarios de María, reina de Escocia . Un comandante inglés durante el asedio, William Drury , había obtenido algunas de las joyas de María, reina de Escocia . Morton pensó que Margaret estaba en la mejor posición para pedirle e influir a Drury para que le enviara las joyas a Escocia. [27]

En 1574, volvió a despertar la ira de la reina Isabel al casar a su hijo menor, Carlos, con Isabel Cavendish, hijastra del conde de Shrewsbury . Fue enviada nuevamente a la Torre, a diferencia de la condesa de Shrewsbury , pero fue perdonada después de la muerte de su hijo Carlos en 1576. [ cita necesaria ]

La diplomacia de Lady Margaret contribuyó en gran medida a la futura sucesión de su nieto, Jaime VI de Escocia , al trono inglés. [ cita necesaria ]

Muerte y legado

Tumba de Margaret Douglas en la Abadía de Westminster; este lado muestra a sus cuatro hijas

Después de la muerte de su hijo menor, ayudó a cuidar a su hija, Lady Arbella . Sin embargo, no le sobrevivió mucho tiempo y murió en Hackney en marzo de 1578. Unos días antes de su muerte, cenó con Robert Dudley, conde de Leicester , y esto dio lugar a rumores de que había sido envenenada, que se incluyeron. en el libro La Commonwealth de Leicester . No hay evidencia histórica que corrobore esto. [28]

Aunque murió endeudada, se le ofreció un gran funeral en la Abadía de Westminster , a expensas de la reina Isabel I, al que asistieron un centenar de mujeres pobres. [29] [30] Fue enterrada en la misma tumba que su hijo Carlos en el pasillo sur de la capilla de Enrique VII en la Abadía. [31] Se ha dicho que su nieto erigió el hermoso monumento, pero fue encargado en octubre de 1578 por su albacea y ex sirviente Thomas Fowler . [32] Su efigie yacente, hecha de alabastro , lleva una gorra francesa y una gorguera con una capa forrada de piel roja, sobre un vestido azul y dorado. A ambos lados del cofre de la tumba hay llorones de sus cuatro hijos y cuatro hijas.

Robert Dudley, primer conde de Leicester, tenía ocho tapices en el castillo de Kenilworth en 1588 que habían sido comprados a "Lady Lennox". Los temas incluyeron Josías , Demofonte y Aquiles , y la Historia de Noé . [33] A su muerte en 1624, Ludovic Stewart, segundo duque de Lennox, tenía una cama en su alojamiento en la puerta de entrada del Palacio de Whitehall que había pertenecido a Margaret Douglas, y ella había "trabajado" o bordado las cortinas. [34]

La joya Lennox [35] [36] probablemente fue hecha para Lady Lennox en la década de 1570 [37], aunque la fecha y ocasión de su encargo son objeto de cierta controversia. [38] [39] [37] En 1842, la joya fue comprada por su descendiente, la reina Victoria . [40] El relicario, considerado "una de las primeras joyas más importantes de la Colección Real", se exhibe en el Palacio de Holyrood . [37]

Poesía

Margaret Douglas es conocida por su poesía. Muchas de sus obras están escritas para su amante, Lord Thomas Howard , y se conservan en el manuscrito de Devonshire . Sus amigos cercanos, Mary Shelton y la duquesa de Richmond , fueron los principales contribuyentes, así como Henry Howard, conde de Surrey y Thomas Wyatt .

Ascendencia

Referencias

  1. ^ Cody, EG, ed., La historia de Escocia de Jhone Leslie , vol. 2 (Blackwood: Edimburgo, 1895), pág. 159.
  2. ^ "Margaret Douglas, condesa de Lennox". Abadía de Westminster . Consultado el 4 de enero de 2022 .
  3. ^ Documentos estatales Henry Octavo , vol. 4 parte 4 (Londres, 1836), págs. 510, 518 Northumberland a Wolsey, 9 de octubre de 1529.
  4. ^ Documentos estatales Henry Octavo , vol. 4 (1836), págs. 509-510, 539–40, 567: Cartas y artículos Enrique VIII , vol. 4 (Londres, 1875), núm. 4709: Cameron, Jamie, James V (Tuckwell, 1998) págs. 36-7 y nota 24
  5. ^ abc Marshall, Rosalind K. (2006). Douglas, Lady Margaret, condesa de Lennox (1515-1578), mujer noble . Diccionario Oxford de biografía nacional .
  6. ^ Morgan Ring, So High A Blood: La vida de Margaret, la condesa de Lennox (Bloomsbury, 2017), p. 36.
  7. ^ Maria Hayward , 'Vestida para impresionar', Alice Hunt y Anna Whitelock, Tudor Queenship (Palgrave Macmillan, 2010), pág. 91.
  8. ^ Nicolas, Nicholas Harris , Privy Purse Expences of Henry VIII, 1529-1532 (Londres, 1827), págs. 98, 183, 281. Es posible que para ella estuviera en juego jugar juegos de cartas; o para que ella dé como limosna.
  9. ^ Morgan Ring, So High A Blood: La vida de Margaret, la condesa de Lennox (Bloomsbury, 2017), pág. 39.
  10. ^ Jefe, David M. (2008). Howard, Thomas, segundo duque de Norfolk (1443-1524), magnate y soldado . Diccionario Oxford de biografía nacional .
  11. ^ Davies, Catalina (2008). Howard [de soltera Tilney], Agnes, duquesa de Norfolk (n. en 1477 o antes, m. 1545), mujer noble . Diccionario Oxford de biografía nacional .
  12. ^ Richardson, Douglas (2004). Ascendencia Plantagenet: un estudio en familias coloniales y medievales, ed. Kimball G. Everingham . Baltimore, Maryland: Geneaological Publishing Company, Inc. págs.
  13. ^ abc Riordan, Michael (2004). Howard, Lord Thomas (c.1512-1537), cortesano . Diccionario Oxford de biografía nacional .
  14. ^ Maria Hayward , "Entrega de regalos en la corte de Enrique VIII", Antiquaries Journal , 85 (2005), pág. 144.
  15. ^ Nichols, John Gough , ed. (1846). La Crónica de Calais durante los reinados de Enrique VII y Enrique VIII. Londres: Sociedad Camden. pag. 170 . Consultado el 9 de marzo de 2011 .
  16. ^ Vertedero, Alison (1991). Las seis esposas de Enrique VIII . Nueva York: Grove Weidenfeld. pag. 437.
  17. ^ Barbara Harris, Mujeres aristocráticas inglesas, 1450-1550: matrimonio y familia, propiedades y carreras (Oxford, 2002), pág. 225.
  18. ^ Linda Porter. Catalina la Reina: La notable vida de Katherine Parr, la última esposa de Enrique VIII , Macmillan, 2010. págs.
  19. ^ Kimberly Schutte. Una biografía de Margaret Douglas, condesa de Lennox, 1515-1578 , Lewiston, Nueva York : Edwin Mellen Press , 2002.
  20. ^ El artículo del Tudor Times sobre ella menciona ocho hijos, y los dos más pequeños se llaman Philip y Charles, quien más tarde fue conde de Lennox.
  21. ^ Tudor Place afirma que la pareja tuvo nueve hijos.
  22. ^ Calendario de documentos estatales de Escocia , vol. 1 (Edimburgo, 1898), 127–8, 172–3.
  23. ^ Morgan Ring, So High A Blood: La vida de Margaret, la condesa de Lennox (Bloomsbury, 2017), págs.
  24. Calendario de Papeles de Estado Español . vol. 11. Londres: Oficina de papelería de Su Majestad. 1916.
  25. ^ Stevenson, José , ed. (1865), "Apéndice del prefacio", Calendario de documentos estatales, Asuntos Exteriores, Elizabeth. 1559-1560 , Londres: Longman, Green, Longman, Roberts & Green, págs. cxviii, cxix, cxxii
  26. ^ Morgan Ring, So High A Blood: La vida de Margaret, condesa de Lennox (Bloomsbury, 2017), págs. 160–161, 200–211.
  27. ^ Documentos estatales del calendario Escocia: 1571-1574 , vol. 4 (Edimburgo, 1905), pág. 604.
  28. ^ Morgan Ring, So High A Blood: La vida de Margaret, la condesa de Lennox (Bloomsbury, 2017), pág. 268.
  29. ^ Morgan Ring, So High A Blood: La vida de Margaret, la condesa de Lennox (Bloomsbury, 2017), pág. 269.
  30. ^ Morgan, Ring (14 de marzo de 2018). "Jefe de espías, amante, poeta, conspiradora: 'una mujer perdida en la historia'". El escocés . Consultado el 16 de junio de 2020 .
  31. ^ "Margaret Douglas, condesa de Lennox". Abadía de Westminster . El Decano y el Capítulo de Westminster . Consultado el 19 de agosto de 2013 .
  32. ^ Kent, Francisco W.; Zika, Charles, eds. (2005). Rituales, imágenes y palabras: las variedades de expresión cultural en la Europa de finales de la Edad Media y principios de la Edad Moderna . Brépols. pag. 190. la tumba tenía la inscripción: "Este trabajo se completó a cargo de Thomas Fowler, el albacea de esta dama, el 24 de octubre de 1578".
  33. ^ Informe HMC sobre los manuscritos de Lord De L'Isle & Dudley en Penshurst Place , vol. 1 (Londres, 1925), págs. 260-1.
  34. ^ Sexto informe del HMC: WG C Cumming (Londres, 1877), pág. 682.
  35. ^ Stedall, Robert (14 de marzo de 2014). "Lady Margaret Douglas y la joya Lennox". MaryQueenofScots.net .
  36. ^ "La joya de Darnley o la joya de Lennox c. 1571-8". La Colección Real . Consultado el 5 de octubre de 2023 .
  37. ^ abc "El arte de la monarquía: la joya de Darnley o la joya de Lennox, c. 1571-8". La Colección Real . Consultado el 27 de febrero de 2017 .
  38. ^ Morgan Ring, So High A Blood: La vida de Margaret, la condesa de Lennox (Bloomsbury, 2017), págs.
  39. ^ Deborah Clarke, 'The Darnley or Lennox Jewel', Anna Groundwater, Decodificando las joyas: joyería renacentista en Escocia (Sidestone Press: NMS, 2024), p. 91.
  40. ^ Aschengreen Piacenti, Kirsten; Boardman, John (2008). Gemas y joyas antiguas y modernas de la colección de Su Majestad la Reina. Londres: La Colección Real.

 Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio públicoChisholm, Hugh , ed. (1911). "Lennox". Enciclopedia Británica . vol. 16 (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 419.
 Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio públicoChisholm, Hugh , ed. (1911). "Stewart". Enciclopedia Británica . vol. 25 (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 911.

Otras lecturas

enlaces externos