Arma letal es una película de acción policial estadounidense de 1987 dirigida y coproducida por Richard Donner , escrita por Shane Black y coproducida por Joel Silver . Está protagonizada por Mel Gibson y Danny Glover junto a Gary Busey , Tom Atkins , Darlene Love y Mitchell Ryan .
En Arma Letal , un par de detectives dispares del Departamento de Policía de Los Ángeles (LAPD) —Martin Riggs (Gibson), un ex Boina Verde que se volvió suicida tras la muerte de su esposa, y el veterano oficial y hombre de familia Roger Murtaugh (Glover)— trabajan juntos como socios.
La película se estrenó el 6 de marzo de 1987. Tras su estreno, Lethal Weapon recaudó más de 120 millones de dólares (frente a un presupuesto de producción de 15 millones) y fue nominada al premio Óscar al mejor sonido . Dio origen a una franquicia que incluye tres secuelas y una serie de televisión , con una cuarta secuela en desarrollo.
Tras la reciente muerte de su esposa, el sargento de narcóticos del Departamento de Policía de Los Ángeles (LAPD) Martin Riggs , un ex soldado de las Fuerzas Especiales , se ha vuelto suicida y errático. A pesar de las protestas del terapeuta de la policía, el capitán cree que Riggs está fingiendo su psicosis para ser retirado a la fuerza con una generosa pensión y lo asocia con su compañero veterano de guerra y experimentado sargento de homicidios Roger Murtaugh . Riggs y Murtaugh no se llevan bien al principio, ya que Murtaugh es igualmente despectivo con el estado mental de Riggs, pero finalmente se convence de que Riggs es realmente suicida.
Murtaugh es contactado por un ex amigo de la Guerra de Vietnam , Michael Hunsaker, aparentemente para ayudar a su hija Amanda a escapar de su vida de prostitución y pornografía, pero Amanda se suicida saltando desde el balcón de un apartamento antes de que ella y Murtaugh se conozcan. Su autopsia muestra que fue fatalmente envenenada con drogas contaminadas, lo que indica que potencialmente fue asesinada. Riggs y Murtaugh intentan interrogar a su proxeneta, pero son agredidos después de encontrar drogas en el lugar, lo que obliga a Riggs a matar al proxeneta para salvar la vida de Murtaugh. Su última pista es Dixie, una prostituta que presenció la muerte de Amanda, y que la pareja cree que puede haberla envenenado. La casa de Dixie explota cuando llegan y su cadáver es recuperado más tarde. Riggs ubica componentes de un explosivo de interruptor de mercurio entre los escombros, un explosivo especial que recuerda haber sido utilizado por mercenarios de la Agencia Central de Inteligencia (CIA) en Vietnam. El sospechoso es detallado por los niños del vecindario, que notaron que tenía un tatuaje de fuerzas especiales de élite similar al de Riggs.
Sospechando que Hunsaker está ocultando información, Riggs y Murtaugh lo visitan en el funeral de Amanda. Él revela que durante la Guerra de Vietnam trabajó para la "Compañía Sombra", una unidad paramilitar de la CIA extinta encargada de desestabilizar el tráfico local de heroína. Después de la guerra, los ex agentes de la CIA, mercenarios y soldados involucrados reformaron la Compañía Sombra como una organización criminal y comenzaron a enviar grandes cantidades de heroína desde Asia a los Estados Unidos, bajo el liderazgo del general retirado Peter McAllister y su mano derecha, el Sr. Joshua. El papel de Hunsaker como banquero le permitió hacer que los fondos ilícitos parecieran legítimos. Inicialmente llamó a Murtaugh para confesar y convertirse en testigo contra la Compañía Sombra, y McAllister mató a Amanda en represalia. Joshua llega en un helicóptero y mata a Hunsaker antes de escapar. Más tarde intenta matar a Riggs en un tiroteo desde un automóvil, pero este último se salva gracias a su chaleco antibalas; la muerte de Riggs se finge para darles una ventaja.
Preocupados porque Murtaugh sabe demasiado, la Compañía Sombra secuestra a su hija Rianne y obliga a Murtaugh a reunirse con ellos en el lago El Mirage . Riggs proporciona apoyo de francotirador para ayudar a Murtaugh y Rianne a escapar, pero los tres son capturados y llevados al sótano de un club nocturno, una fachada de la Compañía Sombra. Riggs y Murtaugh son torturados para obtener información hasta que Riggs escapa, mata a varios miembros de la Compañía Sombra y libera a Murtaugh y Rianne. Aunque Joshua escapa, Murtaugh mata a McAllister. Deduciendo que Joshua buscará venganza en la casa de Murtaugh, Riggs y Murtaugh lo emboscan. Riggs derrota a Joshua en una pelea, pero decide no matarlo. Los agentes de policía detienen a Joshua, pero él se libera, toma el arma de un oficial e intenta disparar a Riggs y Murtaugh; la pareja devuelve el fuego y mata a Joshua.
Poco tiempo después, tras visitar la tumba de su esposa, Riggs comparte la cena de Navidad con Murtaugh y su familia. Riggs le regala a Murtaugh una bala de punta hueca que ha estado guardando para suicidarse, ya que ya no la necesita.
Además, la película presenta varios personajes secundarios (y los actores que los interpretan) vistos en las cuatro películas de la franquicia , incluidos: los niños Murtaugh, Nick y Carrie, interpretados por Damon Hines y Ebonie Smith, respectivamente; Steve Kahan como el capitán de policía Ed Murphy; y Mary Ellen Trainor como la psicóloga policial Stephanie Woods.
Otros actores que aparecen en la película son Jackie Swanson como Amanda Hunsacker, Grand L. Bush como el detective Boyette, Jack Thibeau como el detective McCaskey, Don Gordon como el oficial Hines, Ed O'Ross como Méndez, Al Leong como el asistente de Joshua, Endo, Lycia Naff como Dixie, y Sven-Ole Thorsen y Gilles Kohler como mercenarios de la Compañía Sombra. Jimmie F. Skaggs , Jason Ronard y Blackie Dammett interpretan al trío de traficantes de drogas que Riggs captura.
Shane Black, recién graduado de la UCLA, escribió el guión a mediados de 1985. Black declaró que su intención era hacer un " western urbano " inspirado en Harry el sucio , donde un personaje violento "denostado por lo que hizo, de lo que es capaz, de las cosas en las que creía" es finalmente reclutado por ser el que podría resolver el problema. Los protagonistas serían policías comunes y corrientes , "tipos que se arrastran por una ciudad como Los Ángeles en busca de algo tan noble como la justicia, cuando en realidad son sólo tipos con trajes lavados y desgastados que buscan un sueldo".
Según Black, su primer borrador original del guion era muy diferente y mucho más oscuro que la película final. Tenía 140 páginas y tanto la trama como los personajes eran diferentes, y las escenas de acción también eran mucho más grandes. El final del guion contenía una escena de persecución con helicópteros y un camión con remolque lleno de cocaína explotando sobre Hollywood Hills con cocaína nevando sobre el letrero de Hollywood. Black odió este primer borrador y al principio lo descartó, pero luego lo retomó y lo reescribió en los nuevos borradores que finalmente se usaron para la filmación. [2]
Su agente envió el guion de Arma Letal a varios estudios, pero fue rechazado antes de que al ejecutivo de Warner Bros., Mark Canton , le gustara. [2] Canton trajo consigo al productor Joel Silver , a quien le encantó la historia y trabajó con Black para desarrollar aún más el guion. El director Richard Donner también trajo al escritor Jeffrey Boam para hacer algunas reescrituras no acreditadas en el guion de Black después de que encontró partes demasiado oscuras. Boam agregó principalmente algo más de humor al guion y luego hizo una reescritura completa del guion rechazado de Shane Black y Warren Murphy para la segunda película. También escribió el guion de la tercera película y un borrador sin usar para la cuarta película. [3]
Después de que el guion fuera comprado por 250.000 dólares, los ejecutivos de producción del estudio se lo ofrecieron al director Richard Donner , a quien también le encantó. Leonard Nimoy fue una de las opciones consideradas para dirigir, pero no se sentía cómodo haciendo películas de acción y estaba trabajando en Tres hombres y un bebé en ese momento. [4]
Mel Gibson fue invitado por Richard Donner ya que estaba interesado en trabajar con el actor después de Ladyhawke . La directora de casting Marion Dougherty sugirió primero que Gibson se uniera a Danny Glover, dado que Murtaugh no tenía una etnia establecida en el guion. [2] Ella organizó que Gibson volara desde su casa en Sydney mientras que Glover volaba desde Chicago , donde aparecía en una obra de teatro, para leer el guion. Según el artículo de la revista Vanity Fair de junio de 2007 , Bruce Willis fue considerado para el papel de Riggs. Esto se menciona en la parodia de las películas de Arma letal , Loaded Weapon 1. Bruce (como John McClane ) aparece después de que los villanos atacan la residencia de playa equivocada, buscando al protagonista.
Según Donner: "Nos llevó unas dos horas y cuando terminamos, me sentí en el séptimo cielo. Encontraron insinuaciones, risas donde yo nunca las había visto, lágrimas donde antes no existían y, lo más importante, encontraron una relación, todo en una sola lectura. Así que, si me preguntas por el reparto... fue mágico, pura dinamita".
Gibson dijo que "esta historia en particular estaba por encima de otras que había pasado por alto, porque la acción es realmente un tema secundario que realza la historia de estos dos grandes personajes. Me imagino a Riggs como una figura casi chaplinesca , un tipo que no espera nada de la vida e incluso juega con la idea de quitarse lo que le toca. No es como esos incondicionales que bajan del Monte Olimpo y causan estragos y luego se van. Es alguien que no parece que esté a punto de irse hasta que realmente lo hace".
El atractivo para Glover fue igualmente fuerte. Recién salido de su éxito como Mister en El color púrpura , sintió que el papel de Roger Murtaugh le ofrecía una gama completamente nueva de expresión y experiencia del personaje: "Aparte de la oportunidad de trabajar con Mel, que resultó ser un puro placer, una de las razones por las que acepté este proyecto fue el aspecto familiar. La oportunidad de interpretar las relaciones intrincadas y el humor sutil que existen en cada grupo familiar cercano fue un desafío intrigante, como lo fue interpretar a un tipo que cumple 50 años. Murtaugh es un poco irritable con su edad hasta que todo lo que ama se ve amenazado. Su despertar es paralelo al de Riggs".
Ambos actores firmaron contrato a principios de la primavera de 1986. Gibson y Glover volaron a casa para hacer las maletas y, al regresar a Los Ángeles, comenzaron dos meses intensivos de preparación y entrenamiento físico. Mientras tanto, el papel crucial de Joshua quedó decidido cuando Gary Busey pidió la oportunidad de hacer una audición para el papel. Busey, una estrella establecida desde su actuación nominada al Oscar en The Buddy Holly Story , no había hecho una audición para una película en años. En el comentario de Busey: "Tenía mariposas en el estómago, nunca había interpretado a un tipo malo. Y nadie me había visto desde que perdí 27 kilos y me puse en forma. Pero decidí tomar la iniciativa para tener la oportunidad de trabajar con Dick, Joel, Mel y Danny. Siempre estoy buscando a alguien que saque lo mejor de mí y cualquiera de esos tipos podría hacerlo. ¡Incluso me convencieron de teñirme el pelo!". En su biografía de E! True Hollywood Story , Busey dice que lo contrataron para interpretar a Joshua porque buscaban a alguien lo suficientemente grande y amenazante como para ser un enemigo creíble para Mel Gibson. Busey también le da crédito a la película por revivir su carrera cinematográfica en decadencia.
El coordinador de especialistas Bobby Bass planeó y supervisó todas las fases del intenso entrenamiento previo a la producción de Gibson y Glover : acondicionamiento físico, entrenamiento con pesas y manejo y seguridad de armas. Bass también utilizó sus propias experiencias militares para profundizar en el conocimiento del personaje de Riggs. Para familiarizar a los actores con las habilidades y sensibilidades especializadas que adquieren los policías encubiertos, se hicieron arreglos para que Gibson y Glover pasaran tiempo en el campo acompañando a los oficiales del LAPD en activo. Durante el rodaje, los asesores técnicos del LAPD, así como del Departamento del Sheriff del Condado de Los Ángeles, trabajaron en estrecha colaboración con Donner y los actores para garantizar la autenticidad.
Cedric Adams fue el primer asesor técnico contratado. Donner dijo que "Adams pensó que la mejor manera posible de mostrar cuán letal es realmente Riggs es mostrar su dominio de una forma de artes marciales nunca antes vista en la pantalla". Donner quería que el estilo de lucha de Riggs fuera único y el segundo asistente de dirección Willie Simmons, que estaba interesado en formas inusuales de artes marciales, eligió tres estilos de artes marciales. [5] Gibson y Busey fueron instruidos en capoeira por Adams, rock de la cárcel por Dennis Newsome y jiu-jitsu brasileño por Rorion Gracie . [5] [6] Bobby Bass, el coordinador de especialistas, un ex instructor de las Fuerzas Especiales del Ejército de los EE. UU. y campeón de judo, también brindó capacitación en varias técnicas. [5] En un momento dado, los actores entrenaron entre filmaciones, durante cuatro horas al día durante seis semanas e hicieron meses de coreografía. [5]
Michael Kamen , que acababa de terminar de trabajar en Highlander , compuso la banda sonora de Lethal Weapon . El editor Stuart Baird había utilizado mucho Edge of Darkness como banda sonora temporal para la película, lo que resultó en que Kamen fuera contratado para crear la banda sonora. [7] La parte de guitarra del tema de Riggs fue interpretada por Eric Clapton . Kamen y Clapton habían trabajado juntos en la música de la serie de televisión de la BBC de 1985, Edge of Darkness ( cuya adaptación cinematográfica más tarde, por coincidencia, protagonizaría Mel Gibson). La parte de saxofón del tema de Murtaugh fue interpretada por David Sanborn . La canción navideña " Jingle Bell Rock ", interpretada por Bobby Helms , suena durante los créditos iniciales de la película. La canción de Honeymoon Suite , "Lethal Weapon", suena durante los créditos finales de la película sin ser acreditada.
Estrenada el 6 de marzo de 1987, Lethal Weapon fue la número uno en taquilla durante tres semanas antes de que Blind Date la suplantara. [8] [9] Recaudó 120,2 millones de dólares en todo el mundo y fue nominada al premio Oscar a la mejor mezcla de sonido ( Les Fresholtz , Dick Alexander , Vern Poore y Bill Nelson ) (perdiendo ante El último emperador ). [10]
En el sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes , el 80% de las 55 reseñas de los críticos son positivas, con una calificación promedio de 6.9/10. El consenso del sitio web dice: "La entrega más exitosa de una franquicia fenomenalmente exitosa, Lethal Weapon ayudó a redefinir las películas de acción para los años 1980 y 1990". [11] Metacritic , que utiliza un promedio ponderado , le asignó a la película una puntuación de 68 sobre 100, basada en 23 críticos, lo que indica críticas "generalmente favorables". [12]
Variety escribió: "Arma Letal es una película que se tambalea al borde del absurdo cuando se pone seria, pero gracias a su energía implacable y su impulso insistente, nunca cae del todo". [13] Richard Schickel de Time la llamó "Mad Max se encuentra con El Show de Bill Cosby", diciendo que funciona mejor de lo esperado. [14] Richard Harrington de The Washington Post la describió como "un recordatorio vívido y visceral de lo emocionante que puede ser una película de acción". [15] En The New York Times , Janet Maslin escribió: "La película es toda acción rápida, acrobacias ruidosas y primeros planos enormes, a menudo poco favorecedores, pero tiene un impacto innegable". [16] Roger Ebert del Chicago Sun-Times le dio a la película cuatro de cuatro estrellas, diciendo que Donner "se supera a sí mismo". [17]
Lethal Weapon se ha lanzado en Betamax , VHS y DVD en numerosas ocasiones, junto con un lanzamiento en Blu-ray Disc . El primer DVD se lanzó en 1997 y presentó la versión cinematográfica de la película. El Director's Cut se lanzó en 2000. Desde entonces, se han lanzado numerosos sets que contienen las cuatro películas de la serie (con los mismos DVD). [18] La versión cinematográfica también se lanzó en Blu-ray en 2006. [19]
Se filmaron una introducción y un final alternativos que se pueden ver en el DVD de Lethal Weapon 4. La introducción alternativa mostraba a Martin Riggs bebiendo solo en un bar, donde es abordado por un par de matones que lo atacan por su dinero, pero Riggs los domina fácilmente. El director Richard Donner sintió que la película debería comenzar con una mirada más brillante de Riggs, y reemplazó la escena del bar con la escena en la que Riggs despierta en su remolque. El final alternativo mostraba a Riggs diciéndole a Murtaugh que no se retirara. Sin siquiera pensar en la posibilidad de secuelas, Donner decidió que la relación de Riggs y Murtaugh es de amistad, y filmó el final que aparece en la película terminada.
Además del estreno en cines de la película, más tarde se lanzó una versión extendida del Director's Cut en DVD. La versión del Director's Cut es más larga (117 minutos) que la versión original de estreno en cines (110 minutos) y presenta escenas adicionales. Una escena extendida muestra a Riggs eliminando a un francotirador que había estado disparando a niños en un patio de juegos. En otra escena, Riggs recoge a una prostituta callejera, pero en lugar de tener sexo con ella, la lleva a su casa para ver Los tres chiflados en la televisión, ilustrando así su soledad tras la muerte de su esposa.
En 2011, Warner Bros. anunció que reiniciaría la franquicia Lethal Weapon sin Gibson y Glover. La nueva franquicia iba a presentar los mismos personajes pero un elenco completamente nuevo. [20] Will Beall fue contratado para escribir el guion, pero finalmente fue cancelado. [21] Una versión televisiva se estrenó en septiembre de 2016 en Fox protagonizada por Clayne Crawford como Martin Riggs , Damon Wayans como Roger Murtaugh y Thomas Lennon como Leo Getz . [22]
