Leighton–Linslade es una parroquia civil en el distrito de Central Bedfordshire en Bedfordshire , Inglaterra. Se formó en 1965 como una fusión de Leighton Buzzard y Linslade , que antes de 1965 habían sido distritos urbanos administrativamente separados . También habían estado en condados separados, con Leighton Buzzard estando en Bedfordshire, pero Linslade en Buckinghamshire . Para 1965, los dos asentamientos habían crecido hasta convertirse en una zona edificada, con Leighton Buzzard en el lado este del río Ouzel (un arroyo angosto en este punto) y Linslade frente a él en el lado oeste.
Entre 1965 y 1974, Leighton-Linslade era un distrito urbano, con un consejo municipal que desempeñaba funciones a nivel de distrito. Desde 1974, la parroquia ha tenido un consejo municipal que desempeña funciones a nivel parroquial. El nombre Leighton-Linslade generalmente solo se usa en un contexto de gobierno local como el nombre de la parroquia y su consejo municipal. La zona urbanizada se llama Leighton Buzzard, nombre que también se usa para direcciones postales en toda el área urbanizada, incluso en Linslade.
La parroquia tenía una población de 37.469 habitantes en el censo de 2011. [1]
Leighton Buzzard era el asentamiento más antiguo, ya que era una antigua ciudad comercial . El centro de la ciudad y la iglesia parroquial se encontraban inmediatamente al este de un puente sobre el río Ouzel; el río era el límite parroquial y del condado con Linslade en Buckinghamshire. El pueblo original de Linslade estaba en lo que ahora se llama Old Linslade, a más de una milla al norte del puente hacia Leighton Buzzard.
Tras la finalización del canal Grand Junction en 1800 y la inauguración del ferrocarril de Londres y Birmingham en 1838, se empezó a desarrollar la zona al oeste del río Ouzel, entre el canal y la estación de tren de Leighton Buzzard (ambas en la parroquia de Linslade). Al estar en la parroquia de Linslade, el nuevo desarrollo pasó a conocerse como Linslade, aunque cuando se trazó por primera vez también se conocía como Chelsea o New Linslade. [3]
La parroquia de Leighton Buzzard se convirtió en distrito de gobierno local en 1891; dichos distritos se convirtieron en distritos urbanos en 1894. [4] La parroquia de Linslade se convirtió en distrito urbano en 1897. [5]
El distrito urbano de Leighton-Linslade se creó el 1 de abril de 1965 como resultado de la fusión del distrito urbano de Leighton Buzzard en Bedfordshire y el distrito urbano de Linslade en Buckinghamshire . El nuevo distrito urbano se ubicó íntegramente en Bedfordshire, lo que hizo que Linslade pasara de Buckinghamshire a Bedfordshire. [6] Las parroquias de Leighton Buzzard y Linslade se fusionaron en una sola parroquia de Leighton-Linslade que cubría la misma área que el distrito urbano; como parroquia urbana , no tenía un consejo parroquial separado. [7]
El distrito urbano de Leighton-Linslade fue abolido en 1974 en virtud de la Ley de Gobierno Local de 1972. Las funciones a nivel de distrito pasaron al nuevo Consejo de Distrito de South Bedfordshire . Se creó una parroquia sucesora que cubría el área del antiguo distrito urbano, y su consejo tomó el nombre de "Consejo Municipal de Leighton-Linslade". [8] El gobierno local en Bedfordshire se reformó nuevamente en 2009 cuando se abolió South Bedfordshire y se creó el Consejo Central de Bedfordshire , que también asumió las funciones del abolido Consejo del Condado de Bedfordshire . El Consejo Municipal de Leighton-Linslade continúa funcionando como una autoridad a nivel parroquial.
Está formada por los asentamientos de Leighton Buzzard y Linslade , que tienen un único ayuntamiento. El río Ouzel constituye la frontera entre las partes, con Leighton Buzzard al este y Linslade al oeste. Las dos están comunicadas por la estación de tren de Leighton Buzzard , que en realidad está en el lado occidental.
El consejo local es Leighton–Linslade Town Council.
Leighton–Linslade está reconocida como ciudad ciclista por Cycling England , de quien recibe financiación para promover el uso de la bicicleta.
La parroquia participa en hermanamientos internacionales de ciudades :
Coulommiers ( Francia ) [9]
Titisee-Neustadt , ( Alemania ) – desde 1991
El Consejo del Distrito Urbano de Leighton-Linslade, creado en 1965, heredó las oficinas en 6 Leighton Road en Linslade del Consejo del Distrito Urbano de Linslade y en la Casa Blanca, 37 Hockliffe Street en Leighton Buzzard del Consejo del Distrito Urbano de Leighton Buzzard. La Casa Blanca fue utilizada como las oficinas principales del consejo del distrito urbano durante toda su existencia. [10] [11] La Casa Blanca ahora sirve como las oficinas del Consejo Municipal de Leighton-Linslade.
El 5 de enero de 1966, menos de un año después de su creación, se le concedió un escudo de armas al Ayuntamiento del Distrito Urbano de Leighton-Linslade. [12] Las armas fueron transferidas al Ayuntamiento de Leighton-Linslade tras la reorganización del gobierno local en 1974. [13]
Las siguientes personas y unidades militares han recibido la Libertad de la Ciudad de Leighton–Linslade. [15]