KVEA (canal 52) es una estación de televisión con licencia para Corona, California , Estados Unidos, que actúa como el canal de televisión en español Telemundo en el área de Los Ángeles . Es propiedad de Telemundo Station Group de NBCUniversal y está operada por él junto con KNBC (canal 4). Las dos estaciones comparten estudios en el Brokaw News Center en la esquina noroeste del lote de Universal Studios Hollywood , cerca de Lankershim Boulevard en Universal City ; el transmisor de KVEA está ubicado en la cima del Monte Wilson .
El Canal 52 fue establecido como KMTW, una estación independiente propiedad de Kaiser Broadcasting , que se convirtió en KBSC-TV en 1968. Kaiser exploró varios sistemas de televisión de pago para operar utilizando la estación, pero ninguno se materializó hasta que Oak Industries adquirió la estación y la convirtió en la primera y más exitosa operación en ON TV , contando con hasta 400.000 suscriptores en su apogeo. A medida que la televisión por suscripción declinaba, Oak vendió KBSC-TV en 1985 a un grupo que la relanzó como KVEA en español y fue fundamental en la fundación de Telemundo.
El 14 de noviembre de 1962, la Comisión Federal de Comunicaciones otorgó a Kaiser Broadcasting , una división de Kaiser Industries , un permiso de construcción para una nueva estación de televisión del canal 52 que sería licenciada a Corona. [3] La estación, llamada KICB antes de la construcción, firmó como KMTW desde estudios y un transmisor en Mount Wilson [3] el 29 de junio de 1966. [4]
Kaiser había desarrollado una cadena de estaciones de televisión independientes en grandes ciudades que, en general, carecían de estaciones independientes al principio. Las independientes de Kaiser en ciudades como Detroit ( WKBD-TV ), Filadelfia ( WKBS-TV ) y Cleveland ( WKBF-TV ), por ejemplo, eran típicamente las primeras o segundas estaciones no pertenecientes a la red en funcionamiento. Los Ángeles presentaba un mercado muy diferente: tres estaciones de red, cuatro independientes de VHF ya en funcionamiento y (con KMTW activado) cuatro estaciones de UHF. [5] Kaiser sabía que necesitaría un enfoque diferente. Antes de firmar, tomó una opción sobre el sistema de televisión por suscripción Phonevision desarrollado por Zenith Electronics y licenciado por Teco, obteniendo el derecho a usarlo en el mercado de Los Ángeles. [6] Sin embargo, la capacidad de Phonevision para usarse a nivel nacional y los casos legales sobre la televisión por suscripción en California habían dejado al sistema sin aprobación para cuando el canal 52 comenzó a transmitir. En cambio, KMTW subsistió con películas de servicio público, diarios de viajes y otras tarifas baratas. [5] [4]
El 20 de febrero de 1968, [3] KMTW se convirtió en KBSC-TV, representando su propiedad (Kaiser Broadcasting) y región (Sur de California). [7] El acuerdo de Phonevision expiró en 1970, y la FCC dio aprobación al año siguiente para que Kaiser comenzara a utilizar estudios en 5746 Sunset Boulevard — Metromedia Square , sede de KTTV . [3]
La brecha entre KBSC-TV y sus estaciones hermanas se hizo más grande. En agosto de 1972, Kaiser transfirió las licencias de cinco de sus estaciones a una sociedad con Field Communications , de la cual sería dueña del 77,5 por ciento. KBSC-TV quedó fuera de la empresa conjunta porque estaba programada su venta. [8] Dos meses después, Kaiser anunció que buscaría vender la estación a la Pay Television Corporation [9] en una transacción presentada ante la FCC en febrero de 1973. [3] El mayor propietario de Pay Television Corporation era Jean Marieanne McDonald. [10] La solicitud permaneció pendiente en la FCC durante casi dos años; finalmente, la compañía optó por franquiciar su tecnología y no ser propietaria de la estación, lo que resultó en la cancelación de la compra en febrero de 1975. [11]
En diciembre de 1975, Kaiser presentó una solicitud para vender KBSC-TV a Oak Broadcasting Systems, una empresa conjunta del fabricante de equipos de televisión Oak Industries y Jerry Perenchio . La transacción de 1,2 millones de dólares [12] , que se cerró al año siguiente, marcó el rumbo para que el canal 52 se convirtiera en la primera estación de su planificada empresa de televisión por suscripción, ya que Oak trasladó los estudios de Metromedia Square a un sitio en Grand Central Avenue en Glendale . [3]
El 1 de abril de 1977, [13] 500 suscriptores de prueba en el Valle de San Fernando se convirtieron en los primeros clientes de ON TV , un servicio de suscripción transmitido por KBSC-TV que ofrecía películas sin editar ni interrumpir, así como programas limitados de los juegos de Los Angeles Dodgers , California Angels , Los Angeles Lakers y Los Angeles Kings , durante las horas de la noche. [14] Fue el segundo sistema de televisión por suscripción en funcionamiento, con Wometco Home Theater lanzado en la ciudad de Nueva York el mes anterior. [15] Los programas en japonés y coreano que se veían en el canal 52 bajo acuerdos de tiempo alquilado migraron a una nueva estación, KSCI (canal 18), cuando se lanzó el 30 de junio; [16] esto permitió que ON TV saliera al aire durante las horas de la noche a partir de las 8 pm [17]
ON TV resultó ser un éxito en sus primeros años de funcionamiento, y en ninguna parte fue esto más evidente que en el sur de California, a pesar de la llegada de SelecTV a KWHY-TV (canal 22) el año siguiente. En abril de 1979, el servicio estaba registrando 12.000 suscriptores al mes. [18] Para ese año, había ampliado su cartera de deportes más allá de los Dodgers, Angels, Lakers y Kings para incluir los deportes universitarios de USC Trojans y el fútbol de Los Angeles Aztecs , así como las carreras de caballos de Santa Anita Park . [19] La empresa STV transformó a Oak Industries en sí misma. En 1979, la empresa trasladó su sede de Crystal Lake, Illinois , a la nueva comunidad planificada de Rancho Bernardo, California , para estar más cerca de la industria del entretenimiento. [20]
Mientras tanto, KBSC-TV cambió su formato de programación comercial a programas en español en 1980, transmitiendo 74 horas a la semana de programas comerciales en español y dándole al mercado una segunda opción para ver en español. [21] La mayoría de sus programas en español, incluidas las noticias de México, provenían del Canal 13 de México . [22]
ON TV creció a nivel nacional, con Oak y Chartwell desarrollando operaciones por separado, aunque los dos siguieron siendo socios en la operación de Los Ángeles. Este acuerdo, sin embargo, entró en duda en marzo de 1981. Las dos partes discreparon sobre el nombramiento por parte de Perenchio de William M. Siegel, el director ejecutivo de Chartwell, como director general de National Subscription Television—Los Ángeles. Oak se negó a consentir el nombramiento y afirmó que Chartwell y Perenchio habían colocado "subrepticiamente" a Siegel en la nómina; se informó que Oak no tenía ninguna disputa con Siegel, pero quería afirmar su autoridad como propietario del 51 por ciento de la empresa. [23] El presidente de Oak, Carter, se sorprendió al saber que Siegel ganaba más dinero que él. Además, Perenchio provocó la ira de Oak cuando la operación ON TV de Chartwell en Detroit ordenó nuevos decodificadores a uno de los competidores de Oak. [24]
Oak y Chartwell llegaron a un acuerdo en septiembre; la demanda fue retirada y Oak compró la participación del 49 por ciento de Chartwell en National Subscription Television por 55 millones de dólares. [25] En mayo de 1982, ON TV en el sur de California había alcanzado su cenit: 400.000 suscriptores, [26] lo que representa dos tercios de la base de Oak de unos 600.000 clientes de pago en sus cinco mercados de ON TV, sin contar Detroit, Cincinnati o Portland. [27]
Después de que la FCC derogara una norma a finales de 1982 que exigía a las estaciones de televisión que ofrecían un servicio de suscripción que transmitieran al menos 20 horas semanales de programación sin cifrar, KBSC comenzó a emitir ON TV las 24 horas del día y desplazó su programación diurna en español existente. [28] Sin embargo, la industria de STV sufrió una caída nacional en 1983. Una recesión nacional y la mayor penetración de la televisión por cable multicanal crearon nuevos e inmediatos vientos en contra financieros para Oak y ON TV. En marzo de 1984, la empresa anunció que estaba siendo investigada por la Comisión de Bolsa y Valores (SEC), [29] y registró una pérdida de 166,1 millones de dólares para 1983. [30] Uno de los auditores de la empresa, Arthur Andersen , calificó su declaración, temiendo que Oak no pudiera realizar plenamente su inversión de 134 millones de dólares en televisión por suscripción. [30]
Después de haber cerrado dos operaciones de ON TV en mercados con propietarios de estaciones combativos y una alta penetración de cable ( Dallas–Fort Worth y Phoenix) , Oak decidió vender su estación en el mercado de Miami en 1984 a John Blair & Co., que planeaba una programación en español. [31] Oak tenía la intención de salir de Los Ángeles a continuación. En agosto, después de un año de especulaciones, se supo que Oak estaba en conversaciones para vender el sistema de Los Ángeles a SelecTV, que había competido junto a ON TV durante seis años en el mercado del sur de California. [32] Inicialmente se llegó a un acuerdo, pero luego fracasó. [33] Sin embargo, SelecTV finalmente adquirió la operación de Los Ángeles, para entonces con solo 156.000 suscriptores, en febrero de 1985. [34]
El mismo mes en que Oak vendió la base de suscriptores de ON TV a SelecTV, la compañía llegó a un acuerdo para vender la propia KBSC-TV a un grupo inversor, Estrella Communications, encabezado por el ex director de la cadena de televisión brasileña Joe Wallach , en una transacción de 30 millones de dólares. [35]
En términos financieros, el mercado está más que maduro para una segunda estación. Nuestro éxito no tiene por qué ser a expensas del Canal 34.
Paul Niedermayer, primer director general de KVEA [36]
La programación de SelecTV se transmitió por un tiempo en KBSC mientras los nuevos propietarios preparaban el siguiente capítulo de la estación. El 24 de noviembre de 1985, debutó KVEA. La nueva estación en español buscaba ser una alternativa a KMEX , el canal dominante en el sur de California, con una gama más amplia de programas estadounidenses y latinoamericanos que la programación infantil y de contenidos mexicanos de KMEX, así como noticias locales y un programa de revista de noticias. [36]
La creación de una segunda cadena en español se había planteado por primera vez en 1984. Las filiales fundadoras de NetSpan fueron WNJU en Nueva York, el canal étnicamente independiente KSCI 18 para el mercado de Los Ángeles y WBBS-TV de Chicago . [37] En 1986, KVEA había reemplazado a KSCI (y WCIU-TV había entrado en Chicago); la cadena ofrecía tres horas diarias de programación más especiales. [38]
Estrella Communications era una subsidiaria de Reliance Capital Group , liderada por el asaltante corporativo Saul Steinberg . Menos de un año después de poner en marcha KVEA, Reliance adquirió John Blair & Co., que acordó ser comprada por $300 millones para evitar una adquisición hostil. El acuerdo unió a KVEA con WSCV (la estación del área de Miami que Oak había vendido dos años antes) y WKAQ-TV en San Juan, Puerto Rico . [39] En octubre de 1986, Reliance compró WNJU. [40] El 12 de enero de 1987, [41] NetSpan se convirtió en Telemundo, suministrando programación adicional y noticias nacionales, [42] lo que ayudó a la estación a atraer anunciantes nacionales. [43]
La inversión en KVEA dio sus frutos rápidamente. Para febrero de 1987, la operación de 15 meses había logrado una participación del 34 por ciento de la audiencia de habla hispana en Los Ángeles, [42] y el mercado había crecido lo suficiente como para que KMEX no perdiera ninguna de sus audiencias. [44] Cubría eventos comunitarios en español, producía 11 horas y media de noticias locales a la semana, transmitía un programa semanal de media hora con los mejores momentos de los Dodgers de Los Ángeles presentado por Jaime Jarrín , la voz en español de los Dodgers desde hacía mucho tiempo ; [42] además, KVEA era la base de producción de nuevos programas en español que se transmitían a nivel nacional, incluyendo La piñata de los $25,000 ( The $25,000 Piñata ), el primer programa de juegos en español sindicado a nivel nacional. [45]
A finales de los años 1980, KVEA fue objeto de algunas críticas por la falta de representación de los mexicanos (que representaban el 90 por ciento de la audiencia del canal 52) en la dirección. Después de que Frank Cruz, un ex presentador de noticias de KNBC que había estado con la estación desde su lanzamiento en 1985, se marchara a principios de 1989, [46] tres empleados mexicanos de alto rango renunciaron juntos ese junio. [47] La disputa se intensificó hasta llegar a un llamado de la Coalición Nacional de Medios Hispanos para un boicot publicitario de la estación [48] y piquetes en sus estudios por parte de manifestantes que sentían que la estación favorecía a los cubanos en la contratación y la programación. [49]
El siguiente episodio de agitación en la estación KVEA se produjo en 1997. Entre febrero y agosto, siete empleados de larga data fueron despedidos por supuestas razones presupuestarias, aunque una presentadora, Ana Cecilia Granados, alegó que el nuevo gerente José Ronstadt tenía prejuicios hacia los mexicanos y la despidió por ser centroamericana. [50] Mientras tanto, los empleados intentaron sindicalizar a KVEA; votaron a favor de formar un sindicato, pero la gerencia se negó a reconocerlo voluntariamente. [50] Ante la amenaza de otro boicot, KVEA reconoció al sindicato en noviembre de 1997, justo antes del inicio de una encuesta de audiencia. [51]
El 15 de enero de 2001, KVEA lanzó un departamento de noticias ampliado, duplicando su presupuesto y su producción de los días laborables, además de añadir programas de noticias de fin de semana por primera vez. [52] La cadena compró entonces el canal 22 de KWHY-TV , su antiguo competidor de televisión de pago y más tarde un canal independiente en español, por 239 millones de dólares en junio de 2001, creando un duopolio. [53] Ya se estaba trabajando en una renovación integral de los estudios del canal 52, y el canal 22 se integró entonces a la operación. [54]
En octubre de 2001, NBC anunció que compraría Telemundo. La combinación de las dos partes poseía tres estaciones en el mercado; la FCC condicionó la aprobación de la adquisición de Telemundo a la desinversión de KWHY. [55] La integración de las dos operaciones dio un gran paso adelante en 2003, cuando 250 empleados de Telemundo se mudaron a los estudios de KNBC en Burbank. [56] Las funciones de ventas y programación de KWHY permanecieron en Glendale mientras NBC luchaba por una exención para mantener las tres estaciones; [57] el año siguiente, la FCC revisó sus reglas de propiedad de medios para permitir la propiedad de tres estaciones en los mercados más grandes. [58] NBC vendería KWHY en 2011 al Grupo Meruelo como condición de su fusión con Comcast . [59]
En 2007, NBC anunció que trasladaría su operación local de Los Ángeles a un sitio en Universal Studios Hollywood . [60] El complejo se completó en 2014, con estudios separados para KNBC y KVEA y una sala de redacción compartida. [61] A pesar de ser una operación integrada, a diferencia de KNBC, los presentadores y reporteros de KVEA permanecieron no sindicalizados hasta que votaron 18 a 1 para sindicalizarse con SAG-AFTRA en enero de 2023. [62]
La programación de noticias locales en el canal 52 comenzó con el relanzamiento de KVEA, en forma de un programa de 15 minutos llamado VEA Noticias . [36] Uno de los primeros golpes de la estación fue su cobertura del terremoto de San Salvador de 1986 , que atrajo a nuevos espectadores de noticias e inició la competencia con KMEX. [63] Esto se expandió rápidamente a un servicio de noticias completo, y la estación produjo 11 horas y media de noticias locales a la semana en 1987. [42]
A los noticieros diarios de las 6 y 11 de la noche, KVEA agregó noticieros matutinos y de mediodía cuando el departamento de noticias se expandió en enero de 2001, duplicando su presupuesto. [52] En octubre de 2001, también debutó un noticiero a las 5 de la mañana. [64] En 2002, KVEA logró su primera victoria a las 11 de la noche desde noviembre de 1993. [64] Eduardo Quezada, quien había trabajado para KMEX durante 28 años y anteriormente había sido descrito como una institución de Los Ángeles en el canal 34, [65] renunció a su puesto en esa estación y se unió a KVEA en 2003, citando la atención que NBC estaba dando al departamento de noticias y su entonces emisión de seis horas diarias de noticias locales, duplicando la producción de KMEX. [66] Para 2007, Quezada había renunciado para convertirse en el vicepresidente de noticias y relaciones públicas de Una Vez Más Holdings. [67]
En 2007, el alcalde de Los Ángeles, Antonio Villaraigosa, admitió que tuvo una relación extramatrimonial con Mirthala Salinas, una reportera de KVEA que en un momento cubrió el tema político. [68] La estación la suspendió durante dos meses sin goce de sueldo por no revelar el conflicto de intereses y la reasignó a la oficina de KVEA en Riverside . [69] Ella no se presentó a trabajar allí y abandonó la empresa. [70]
Los recortes llevaron a la eliminación del noticiero matutino antes de que fuera restablecido en 2011 junto con el lanzamiento de un nuevo programa semanal de asuntos públicos. [71] A partir de 2014, una serie de expansiones de noticias locales en Telemundo han agregado horas de noticias a la producción de KVEA. Un programa de las 5:30 pm debutó en KVEA y otras 13 estaciones de Telemundo en 2014. [72] En 2016, se introdujo un programa de media hora a las 5 pm. [73]
.jpg/1280px-2020_07_26_mt-wilson045_(50170037698).jpg)
La señal de la estación está multiplexada :
KVEA cerró su señal analógica, en el canal UHF 52, el 12 de junio de 2009, como parte de la transición obligatoria a nivel federal de la televisión analógica a la digital ; la señal digital permaneció en su canal UHF 39 previo a la transición, utilizando el canal virtual 52. [79]
KVEA se retransmite en la siguiente estación traductora: [80]