stringtranslate.com

John Hutchinson (Cabeza Redonda)

"

El coronel John Hutchinson (18 de septiembre de 1615 - 11 de septiembre de 1664) fue un político y líder militar inglés que jugó un papel importante durante la Guerra Civil Inglesa . Fue miembro de la Cámara de los Comunes de Inglaterra de 1648 a 1653 y brevemente en 1660. Hutchinson fue un destacado líder puritano y sirvió en el ejército parlamentario . Como miembro del alto tribunal de justicia en 1649, fue el decimotercero de los 59 comisionados que firmaron la sentencia de muerte del rey Carlos I. Después de la Restauración , fue eximido del indulto general , lo que le prohibió ocupar cargos públicos. Acusado de participar en la conspiración de Farnley Wood en 1663, fue encarcelado y murió bajo custodia.

Invirtió con mucho éxito en la compra de cuadros de la colección de arte de Carlos I después de su ejecución, gastando cantidades muy elevadas en relación con su riqueza. Al cabo de unos años, los revendió con importantes beneficios. [1]

Vida

Hutchinson era hijo de Thomas Hutchinson , el propietario de Owthorpe Hall, y Margaret Byron. Margaret era hija de Sir John Byron de Newstead y Margaret FitzWilliam, que a su vez era hija del Lord Deputy Sir William FitzWilliam y Ann Sidney (hija de Sir William Sidney ).

Hutchinson fue bautizado el 18 de septiembre de 1615. [2] Estudió en la Nottingham Grammar School , y luego en la Lincoln Grammar School , donde descubrió que el maestro, John Clarke, era «un pedante arrogante». Más tarde continuó sus estudios en Peterhouse, Cambridge . [3] En 1636, Hutchinson se inscribió en Lincoln's Inn para estudiar derecho, [4] pero pronto cambió su atención a la música y la teología, dejando de lado el estudio del derecho. [3]

A diferencia de su padre monárquico, Sir Thomas Hutchinson, que representó a Nottinghamshire en el Parlamento Largo , se puso del lado parlamentario. Primero se distinguió por impedir que el vizconde Newark , el lord-teniente del condado, se apoderara del polvorín del condado para el servicio del rey. A continuación aceptó una comisión como teniente coronel en el regimiento de Nottinghamshire Trained Bands creado por el coronel Francis Pierrepont y se convirtió en uno de los miembros del comité parlamentario de Nottinghamshire. [3] [5]

Iglesia de Santa Margarita, Owthorpe
Placa conmemorativa en St Margarets

El 29 de junio de 1643, por orden del comité y de Sir John Meldrum , Hutchinson asumió el mando del castillo de Nottingham ; recibió de Lord Fairfax en noviembre siguiente una comisión para reclutar un regimiento de infantería y finalmente fue designado por el Parlamento gobernador de la ciudad y del castillo. [6] La ciudad no estaba fortificada, la guarnición era débil y estaba mal abastecida, y el comité estaba dividido por disputas políticas y personales. [3]

Los comandantes realistas vecinos, el primo de Hutchinson (Sir Richard Byron ) y William, marqués de Newcastle , intentaron corromper a Hutchinson. El agente de Newcastle le ofreció 10.000 libras y le prometió que sería nombrado "el mejor lord de Nottinghamshire", [3] pero Hutchinson se negó indignado a aceptar tales propuestas. [7]

La ciudad fue atacada con frecuencia. Sir Charles Lucas entró en ella en enero de 1644 e intentó prenderle fuego, y en abril de 1645 un grupo procedente de Newark capturó el fuerte de Trent-Bridges. Hutchinson logró compensar estas pérdidas y respondió a cada nueva convocatoria de rendición con un nuevo desafío. [8]

Las dificultades se incrementaron debido a las continuas disputas entre Hutchinson y el comité, que eran un resultado natural, en Nottingham como en otros lugares, de la autoridad dividida establecida por el Parlamento. Pero hay evidencia de que Hutchinson era irritable, irascible y carente de autocontrol. El Comité de Ambos Reinos intentó poner fin a la disputa mediante un compromiso, que Hutchinson tuvo grandes dificultades para persuadir a sus oponentes a aceptar. [9]

El 16 de marzo de 1646, Hutchinson regresó al Parlamento como miembro de Nottinghamshire , sucediendo en el escaño que ocupaba su padre, que había fallecido el 18 de agosto de 1643. [10] Sus opiniones religiosas le llevaron a adherirse al partido independiente en lugar del presbiteriano. Como gobernador, había protegido a los separatistas lo mejor que pudo y ahora, bajo la influencia de su esposa, adoptó el principio fundamental de los baptistas. [11] Fue comisionado para la exclusión del sacramento en 1646 y comisionado para delitos escandalosos en 1648. [12]

El 22 de diciembre de 1648, Hutchinson firmó la protesta contra los votos de la Cámara de los Comunes que aceptaban las concesiones hechas por el rey en el tratado de Newport , y consintió en actuar como uno de los jueces en el juicio de Carlos I. [ 13] Según su esposa, fue nominado para este último puesto en contra de su voluntad; "pero, considerándose llamado para ello, no se atrevió a rechazarlo, ya que se sentía obligado por el pacto de Dios y la confianza pública de su país depositada en él". [14] Después de una seria reflexión y oración, firmó la sentencia contra el rey. [14]

Desde el 13 de febrero de 1649 hasta 1651, Hutchinson fue miembro de los dos primeros Consejos de Estado de la Commonwealth , [12] pero no tomó parte muy activa en los asuntos públicos y con la expulsión del Parlamento Largo en 1653, regresó a su sede familiar en Owthorpe cerca de Nottingham y vivió retirado hasta 1659, cuando fue nombrado Alto Sheriff de Nottinghamshire . [3]

Sus vecinos pensaron en elegirlo para el Primer Parlamento del Protectorado en 1656, pero la influencia del mayor general Whalley los indujo a cambiar de opinión. [15] Según su esposa Lucy Hutchinson , Cromwell intentó persuadir a su esposo para que aceptara el cargo, "y, al encontrarlo demasiado constante para ser obligado a servir a su tiranía", lo habría arrestado si la muerte no hubiera impedido el cumplimiento de su propósito. [16]

El certificado presentado a favor de Hutchinson después de la Restauración lo representa como sirviendo secretamente a la causa realista durante el Protectorado, pero no hay evidencia independiente de esto. El verdadero objeto de su acción política parece haber sido la restauración del Parlamento Largo. Tomó su asiento nuevamente en esa asamblea cuando el ejército la llamó al poder (mayo de 1659), y cuando John Lambert la expulsó (octubre de 1659) y se preparó para restaurar su autoridad por las armas, reunió hombres en secreto y se concertó con Francis Hacker y otros para ayudar a George Monck y Arthur Hesilrige contra Lambert y su partido. [17] En su lugar en el parlamento se opuso al juramento que se pretendía abjurar de los Estuardo, votó por la readmisión de los miembros recluidos y siguió el ejemplo de Monck y Cooper, [18] en la creencia de que estaban a favor de una Commonwealth. Conservó suficiente popularidad como para ser devuelto al Parlamento de la Convención como uno de los miembros de Nottingham, pero fue expulsado de él el 9 de junio de 1660 por regicida . El mismo día se le declaró incapaz de ejercer cualquier cargo o puesto de confianza pública en el reino, pero se acordó que no se le exceptuaría de la Ley de Indemnización ni de por vida ni de sus bienes. [19] En sus peticiones se confesó "involucrado en un crimen tan horrendo que no merece indulgencia", pero alegó su arrepentimiento temprano, real y constante, que surgió de "una convicción profunda" de su "juicio y conciencia equivocados anteriores", no de un respeto por su propia seguridad. [20] Gracias a esta sumisión, a la influencia de sus parientes, Lord Byron y Sir Allen Apsley , al hecho de que no se le consideraba peligroso y de que había impulsado hasta cierto punto la Restauración, Hutchinson escapó al destino de la mayoría de los demás regicidas. Sin embargo, como reconoce su esposa, “no estaba muy satisfecho consigo mismo por haber aceptado la liberación… Mientras veía sufrir a otros, él sufría con ellos en su mente, y, si su esposa no lo hubiera persuadido, se habría ofrecido como sacrificio voluntario”. [21]

En octubre de 1663, Hutchinson fue arrestado bajo sospecha de estar involucrado en lo que se conoció como la conspiración de Farnley Wood . Las pruebas en su contra estaban lejos de ser concluyentes, pero el gobierno parece haber estado ansioso por aprovechar la oportunidad de encarcelarlo. [22] El encarcelamiento restauró la paz mental de Hutchinson. Consideró que lo liberaba de sus anteriores obligaciones con el gobierno y se negó a comprar su liberación con nuevos compromisos. Durante su confinamiento en la Torre de Londres , fue tratado con gran severidad por el gobernador, Sir John Robinson , y amenazó a cambio con publicar un relato de sus malas prácticas y extorsiones. [23] Incluso logró que se imprimiera un relato de su propio arresto y uso en la Torre, que se afirma en la página del título como "escrito por él mismo el 6 de abril de 1664, habiendo recibido entonces la notificación de que iba a ser enviado a otra prisión, y por lo tanto pensó que era apropiado imprimir esto para satisfacer a sus familiares y amigos de su inocencia". [24]

En abril de 1664 se preparó una orden para el transporte de Hutchinson a la Isla de Man, pero finalmente fue transferido al castillo de Sandown en Kent el 3 de mayo de 1664. El castillo estaba en ruinas y era insalubre, y murió de fiebre cuatro meses después de su traslado allí el 11 de septiembre de 1664. Su esposa obtuvo permiso para enterrar su cuerpo en la iglesia de Santa Margarita, Owthorpe . [16]

Evaluación

En opinión del historiador C. H. Firth , la defensa de Nottingham por parte de Hutchinson fue un servicio de gran valor para la causa parlamentaria, pero su carrera posterior en el Parlamento y el Consejo de Estado no muestra signos de habilidad política. Su fama se basa en la biografía detallada de su vida que escribió su esposa ( Lucy Hutchinson ) y en la conmemoración de su carácter, no en sus propios logros. [16]

Familia

Estuvo casado con Lucy, hija de Sir Allen Apsley , Lord Teniente de la Torre de Londres . John y Lucy tuvieron nueve hijos, entre ellos John y Barbara.

Su esposa fue la autora de su biografía: Memorias de la vida del coronel Hutchinson . Aunque el libro no se publicó hasta varios años después de su muerte, ella había conocido a muchas de las personas que participaron en ese conflicto y estaba en una posición ideal para hacer una crónica de los acontecimientos de la guerra. [25]

Notas

  1. ^ Brotton, Jerry , The Sale of the Late King's Goods: Charles I and His Art Collection, 2007, Pan Macmillan, ISBN  9780330427098 - ofrece un relato detallado, consulte el índice
  2. ^ Firth 1891, p. 339 cita: Brown, Worthies of Notts, p. 190; Vida del coronel Hutchinson , ed. 1885, i.57.
  3. ^ abcdef Firth 1891, pág. 339.
  4. ^ "Hutchinson, John (HTCN631J)". Base de datos de antiguos alumnos de Cambridge . Universidad de Cambridge.
  5. ^ Lowe, págs. 5–8.
  6. ^ Firth 1891, p. 339 cita: Vida , i. 224, 278.
  7. ^ Firth 1891, p. 339 cita: Vida , i. 224, 234, 250, 369; Vicars, El Arca de Dios , p. 104.
  8. ^ Firth 1891, p. 339 cita: Vida , i. 327, 383, ii. 70, 78.
  9. ^ Firth 1891, p. 339 cita: Vida , ii. 361.
  10. ^ Firth 1891, pág. 339 cita: Devolución de nombres de miembros, etc. i. 492.
  11. ^ Firth 1891, p. 339 cita: Vida , ii. 101.
  12. ^ por Henning 1983.
  13. ^ Firth 1891, pág. 339 cita: Walker, Hist. of Independency , ed. 1660, ii. 48.
  14. ^ ab Firth 1891, pág. 339 cita: Vida , ii. 152, 155.
  15. ^ Firth 1891, págs. 339, 340 cita: ( THURLOE , iv. 299.
  16. ^ abc Firth 1891, pág. 340.
  17. ^ Firth 1891, p. 340 cita: Life, ii. 229, 234; Baker, Chronicle , ed. Phillips, p. 691.
  18. ^ Firth 1891, p. 340 cita: Vida , ii. 236.
  19. ^ Firth 1891, pág. 340 cita: Commons' Journals , viii. 60.
  20. ^ Firth 1891, p. 340 cita: Life , ii. 392-8; Athenæum, 3 de marzo de 1860; Hist. MSS. Comm. 7th Rep. p. 120.
  21. ^ Firth 1891, pág. 340 cita: Vida, ii. 262.
  22. ^ Firth 1891, pág. 340 cita: Life, ii. pp. 292, 314; Cal. State Papers , Dom. 1663-4, pp. 314, 329, 391, 392.
  23. ^ Firth 1891, pág. 340 cita: Cal. State Papers , Dom. 1663-4 pp.539, 561.
  24. ^ Firth 1891, p. 340 cita: Harl. Misc., ed. Park, iii. 33.
  25. ^ Firth 1891, págs. 340, 341.

Referencias

Atribución