stringtranslate.com

Jerry Cornelio

Jerry Cornelius es un personaje ficticio creado por el autor inglés Michael Moorcock . El personaje es un aventurero urbano y una encarnación del concepto de Campeón Eterno del autor. Cornelius es un hipster de género ambiguo y ocasionalmente polimorfo . Muchos de los mismos personajes aparecen en cada uno de los varios libros de Cornelius, aunque los libros individuales tienen poca conexión entre sí, teniendo una relación más metaficcional que causal. El primer libro de Jerry Cornelius, The Final Programme , se convirtió en una película de 1973 protagonizada por Jon Finch y Jenny Runacre . Notting Hill en Londres ocupa un lugar destacado en las historias.

Descripción general

La serie extrae elementos de la trama de la serie Elric de Moorcock , así como de la Commedia dell'Arte . Moorcock insinúa en muchos lugares que Cornelius puede ser un aspecto del Campeón Eterno . Los personajes de las novelas de Cornelius aparecen en gran parte de la otra ficción de Moorcock: la serie Dancers at the End of Time tiene un personaje llamado Jherek Carnelian que es el hijo de Lord Jagged de Canaria, y hay varias pistas en la serie de que Lord Jagged puede ser un disfraz de Jerry Cornelius; el personaje de la serie Cornelius, Una Persson, también aparece en la serie "Dancers" y en los libros de Oswald Bastable , y también puede ser el personaje Oona en los libros posteriores de Elric ; el coronel Pyat tiene su propia serie de libros no científicos de Moorcock, comenzando con Byzantium Endures .

Al menos otras cinco variantes del nombre aparecen en otras obras de Moorcock ( Jerry Cornell , Jehamiah Cohnalias , Jhary-a-Conel (Corum, Runestaff), Lord Jagged de Canaria de The Dancers at the End of Time y el anagramático Corum Jhaelen Irsei ). Un pirata espacial llamado Capitán Cornelius (quien como Jerry está asociado con el personaje de la commedia dell'arte Pierrot ) aparece en la novela de Doctor Who de Moorcock , The Coming of the Terraphiles .

El Cuarteto Cornelius

En estas cuatro novelas, Jerry sufre transformaciones, muere, renace, pasa una novela entera como un desastre tembloroso y finalmente descubre su verdadera naturaleza. Moorcock se opone enérgicamente a que su personaje sea representado como un "agente secreto". Casi no hay elementos del género de espías en las historias de Cornelius.

Jerry lucha contra su hermano Frank, que ha secuestrado a su querida hermana Catherine. Frank muere, pero Catherine también muere. Jerry se ve envuelto en los planes de la señorita Brunner para crear el ser perfecto fusionando los cuerpos de Jerry y ella misma. Cuando esto se hace, un ser hermafrodita radiante y carismático emerge de la maquinaria. Todos los que ven a la nueva criatura caen temblando de rodillas. La propia criatura anuncia que este es "un mundo muy sabroso".
Jerry está solo de nuevo, existiendo como un personaje negativo con piel negra y cabello blanco. Se mueve a través de un paisaje de ciudades inglesas destruidas y ejércitos estadounidenses ocupantes, una metáfora del Vietnam contemporáneo . Dirige un servicio clandestino de " transfiguración " para personas que quieren deshacerse de su antiguo yo, con carne y todo. Está el glotón obispo Beesley y su hija Mitzi. Finalmente, Jerry vuelve locos a los estadounidenses, haciendo que quemen todo, incluidos ellos mismos.
Todos los personajes secundarios, en particular Una Persson, impulsan esta novela mientras que Jerry no es más que un montón de harapos quejosos arrastrados por la marea hasta una playa y llevados en la parte trasera de un camión hasta un lugar seguro. Hay episodios en escenarios que van desde la cabina de un Dornier Do X , la cubierta de un velero eduardiano, las estepas anárquicas de la Rusia revolucionaria y el music-hall victoriano. Finalmente, Jerry puede revivir como el personaje de Pierrot, que lamenta eternamente la pérdida de Columbine, que es Catherine.
Tomando su título de la cita de Walter Pater "Todo arte aspira constantemente a la condición de música", esta es una serie de viñetas que presentan a Jerry como un adolescente en Notting Hill, un personaje de la commedia dell'arte , un agente secreto y un tonto. Particularmente notables son las escenas de Notting Hill, que parecen reducir todas las demás partes del canon a fantasías en la mente del adolescente Jerry. Otras escenas completan los detalles, si es que alguno era necesario, entre las novelas. En la escena final, la malhablada madre de Jerry muere, y en su lecho de muerte revela la historia de la familia como una versión distorsionada del canon que Jerry y su hermana Catherine, ahora embarazada, parecen condenados a continuar.

Personajes principales

Bibliografía

Novelas

Colecciones

Novelas asociadas

Novelas cortas

Cuento corto

En otros medios

Historietas

Adaptaciones cinematográficas

Adaptaciones musicales

En 2008, se lanzó The Entropy Tango & Gloriana Demo Sessions de Michael Moorcock & The Deep Fix. Se trataba de sesiones para álbumes planeados basados ​​en dos novelas de Moorcock: Glorianna y The Entropy Tango . Dos de las pistas de Jerry Cornelius/Entropy Tango fueron reelaboradas con músicos adicionales y aparecieron en el CD de Spirits Burning, Alien Injection , también lanzado en 2008.

Obra inspirada en Jerry Cornelius

Moorcock animó a otros autores y artistas a crear obras sobre Jerry Cornelius, en un intento temprano de compartir una marca abierta en un mundo compartido de código abierto . Un ejemplo es The Last Hurrah of the Golden Horde de Norman Spinrad . Otro es The Airtight Garage de Mœbius . The Nature of the Catastrophe , una colección de historias y tiras cómicas de Jerry Cornelius que habían aparecido en New Worlds (con arte de Mal Dean) de varias manos, se publicó en 1971. Incluye obras del propio Moorcock, James Sallis , Brian Aldiss , Langdon Jones , M. John Harrison , Richard Glyn Jones, Alex Krislov y Maxim Jakubowski.

El cuento "...el precio lo vale" de Graeme K Talboys y las novelas posteriores del cuarteto El Archivo de las Tormentas (junto con la colección de cuentos Stormwrack ) se centran en Charlie Cornelius, una hija del clan Cornelius con ascendencia incierta.

En los cómics , varios escritores han utilizado elementos del personaje, incluido el personaje de Bryan Talbot, Luther Arkwright . Image publica la serie Casanova de Matt Fraction , que también rinde homenaje a Cornelius. Midnight Kiss de Tony Lee presenta a Cornelius con la bendición de Michael Moorcock. (Moorcock escribió la introducción para el libro de bolsillo recopilado). Grant Morrison creó una versión steampunk inspirada en Oscar Wilde de Jerry Cornelius en Sebastian O , la miniserie original de Vertigo. Otro personaje de Morrison, Gideon Stargrave de The Invisibles , es una de las pocas interpretaciones del personaje con las que Moorcock tiene problemas, ya que considera que el personaje es poco más que una versión directa de Cornelius. [1] [2]

El nombre del protagonista de El garaje hermético de Mœbius fue cambiado en ediciones posteriores a "Lewis Carnelian". En 2006, en su sitio web, Moorcock escribió:

No retiré el permiso de forma retroactiva. Moebius era amigo de unos amigos míos cuando empezó y alguien (no sé quién) le dijo que no me gustaba la tira. Me encantó la tira, aunque dije que en realidad no era de Jerry Cornelius. Alguien interpretó esto como que no me gustaba y Moebius, a quien conocí más tarde y le expliqué que no le había retirado el permiso, quitó el JC del título. Ahora sabe que me gustó y que no tuve ningún problema con ella. [3] [4]

Bad Voltage , una novela cyberpunk de los años 80 de Jonathan Littell que también trataba temas de bisexualidad y violencia, cuenta con apariciones especiales de un Jerry Cornelius en decadencia y un 'Shaky' Mo Collier abusador de sustancias. El cómic independiente Elf-Thing presentó no solo a Cornelius sino también a miembros de su elenco de apoyo en un homenaje. Cornelius también es visto en The League of Extraordinary Gentlemen: Black Dossier de Alan Moore cuando era niño. Cornelius aparece en la segunda parte del cómic de tres partes de Alan Moore The League of Extraordinary Gentlemen, Volume III: Century . El personaje también aparece en Neurotwistin' , una novela francesa de Laurent Queyssi (una aparición sancionada por Moorcock). La antología de White Wolf de 1996 Pawn of CHAOS presenta nuevas historias de Cornelius de John Shirley, Caitlín R. Kiernan y Nancy Collins. Una versión de Jerry Cornelius también aparece en la novela gráfica Multiverse de Michael Moorcock de 1999. En la página de Facebook de Moorcock, Jeremiah Cornelius, se puede encontrar una presentación continua de nuevas historias de Cornelius. [5]

Carter Kaplan interpreta una variación de Jerry Cornelius en su novela Tally-Ho, Cornelius !.

El autor Bruce Sterling ha descrito a su personaje recurrente Leggy Starlitz, estrella de una serie de cuentos y de la novela Zeitgeist , como "un descendiente no lineal de Jerry Cornelius de Moorcock". [6]

Véase también

Referencias

  1. ^ Entrevista a Grant Morrison Archivado el 11 de marzo de 2007 en Wayback Machine , After-Image #6, enero de 1988
  2. ^ Sitio web de Moorcock's Miscellany (15 de septiembre de 2005). Archivado en Wayback Machine. Consultado el 29 de noviembre de 2022.
  3. ^ Moorcock, Michael. "Me temo que Wikopedia se equivoca ahí..." Moorcock's Miscellany (21 de junio de 2006). Archivado en Wayback Machine. Consultado el 29 de noviembre de 2022.
  4. ^ Moorcock, Michael. "Me encantó The Airtight Garage of JC, pero alguien le dijo a Moebius, absolutamente equivocadamente..." (31 de mayo de 2008). Archivado en Wayback Machine. Consultado el 29 de noviembre de 2022.
  5. ^ Las nuevas aventuras de Jerry Cornelius, Facebook. [ fuente generada por el usuario ]
  6. ^ De Hackerbarrel, una entrevista con Bruce Sterling, infinityplus.co.uk (enero de 2000).

Enlaces externos