stringtranslate.com

Inisheer

Paisaje de Inisheer

Inisheer ( irlandesa : Inis Oírr [ˈɪnʲɪʃ iːɾˠ] , Inis Thiar [ˈɪnʲɪʃ hiəɾˠ] o Inis Oirthir [ˈɪnʲɪʃ ˈɛɾʲhəɾʲ] ) es la más pequeña y más oriental de las tres islas Aran en la bahía de Galway , Irlanda . Con 343 residentes según el censo de 2022 , [2] es el segundo más poblado de los Aran. Caomhán de Inis Oírr es el santo patrón de la isla . Hay cinco pequeños asentamientos: Baile Thiar, Chapeltown (Baile an tSéipéil), Castle Village (Baile an Chaisleáin), Baile an Fhormna y Baile an Lorgain.

Nombre

La isla se llamó originalmente Árainn Airthir y más tarde Inis Oirthir , que se cree que significan "Aran oriental" e "isla oriental" respectivamente. [3] El segundo elemento también se encuentra en los nombres Inishsirrer y Orior . Según Séamas Ó Murchú, el nombre oficial actual, Inis Oírr , fue introducido en uso por Ordnance Survey Ireland . Dice que puede ser un compromiso entre Inis Oirthir y el nombre local tradicional Inis Thiar . [4]

Geología y geografía

La isla es geológicamente una extensión de The Burren . El terreno de la isla está compuesto por pavimentos de piedra caliza con grietas entrecruzadas conocidas como "grikes", que dejan rocas aisladas llamadas "clints".

Las calizas datan del periodo Viséano (Carbonífero Inferior), formadas como sedimentos en un mar tropical hace aproximadamente 350 millones de años, y comprimidas en estratos horizontales con corales fósiles , crinoideos , erizos de mar y amonitas .

La glaciación posterior a la fase namuriana facilitó una mayor denudación. El resultado es que Inisheer es uno de los mejores ejemplos de paisaje glacio- kárstico del mundo. [ cita requerida ] Los efectos del último período glacial (el Midlandiano) son más evidentes, ya que la isla quedó invadida por el hielo durante esta glaciación. El impacto de la karstificación anterior (erosión por disolución) ha sido eliminado por el último período glacial, por lo que cualquier karstificación que se observe ahora data de hace aproximadamente 10.000 años y, por lo tanto, el karst de la isla es reciente. [ cita requerida ]

Los procesos de disolución han ensanchado y profundizado el pavimento de piedra caliza. Las líneas de debilidad preexistentes en la roca (juntas verticales) contribuyen a la formación de extensas fisuras separadas por clints (losas planas similares a pavimentos). La karstificación de la roca facilita la formación de drenaje subterráneo.

Clima y agricultura

La isla tiene un clima templado. La temperatura media del aire oscila entre los 15 °C (59 °F) en julio y los 6 °C (43 °F) en enero. La temperatura del suelo no suele bajar de los 6 °C (43 °F). Dado que la hierba crece cuando la temperatura supera los 6 °C (43 °F), la isla (al igual que la vecina Burren ) tiene una de las temporadas de crecimiento más largas de Irlanda y favorece un crecimiento vegetal rico y diverso.

A finales de mayo es la época más soleada, [5] y probablemente también el mejor momento para ver las flores, con las gencianas y las avenas en su máximo esplendor (pero las especies de orquídeas florecen más tarde). [ ¿ Investigación original? ]

Flora y fauna

La isla alberga plantas árticas , mediterráneas y alpinas , debido a su inusual entorno. Al igual que el Burren, las islas Aran son conocidas por su notable conjunto de plantas y animales. [6] Las grietas proporcionan un refugio húmedo, lo que sustenta una amplia gama de plantas, incluidos arbustos enanos. Donde la superficie del pavimento está destrozada en grava, se pueden encontrar muchas de las plantas árticas o alpinas más resistentes. Pero cuando el pavimento de piedra caliza está cubierto por una fina capa de tierra, se ven parches de hierba, intercalados con plantas como la genciana y las orquídeas.

Entre los insectos notables presentes se incluyen la mariposa Boloria euphrosyne , la Thecla betulae , la Euphydryas aurinia y la Leptidea sinapis ; las polillas Calamia tridens , Gnophos dumetata y Zygaena purpuralis ; y el sírfido Doros profuges .

Historia

Iglesia de San Caomhán ( Teampall Chaomháin ) en el cementerio de Inisheer

En 1885 se descubrió un lugar de enterramiento llamado Cnoc Raithní , que data del año 1500 a. C. Se trata de la evidencia más antigua de asentamiento humano en la isla. [7]

Según algunas tradiciones, San Caomhán , el santo patrón de Inisheer, era el hermano mayor de Kevin de Glendalough . Las ruinas de Teampall Chaomháin en el cementerio de Inisheer deben desenterrarse anualmente, ya que el suelo está muy por debajo del nivel de la arena. En la Edad Media, la isla estaba gobernada por la dinastía O'Brien , que proporcionó la mayoría de los reyes de Thomond . Este gobierno se ejerció antes de que los angloirlandeses se establecieran en Connacht en la década de 1230. [ cita requerida ]

Las tribus de Galway pagaban a los O'Brien un tributo anual de doce toneles de vino "en consideración a su protección y los gastos que suponía proteger la bahía y el puerto de Galway contra piratas y saqueadores costeros". Los restos del " Castillo de los O'Brien ", del siglo XIV, se encuentran cerca del punto más alto de la isla. En 1582 los O'Flaherty de Connemara lo capturaron. Hoy en día los O'Flaherty todavía viven en la isla. En 1652 fue entregado a la fuerza de invasión de Cromwell y los O'Flaherty fueron derrotados. No vieron ninguna utilidad para él y el castillo fue desmantelado parcialmente; ha estado desocupado desde entonces. [8] [9]

El naufragio del MV Plassy

El carguero MV Plassy , ​​que naufragó frente a Inis Oírr el 8 de marzo de 1960 [10] , ha sido arrastrado por las fuertes olas del Atlántico hasta más allá de la marca de la marea alta en Carraig na Finise , en la isla . El naufragio aparece en los créditos iniciales del programa de televisión Father Ted [10] .

Un grupo de isleños locales, la tripulación del cohete Inisheer , [11] rescató a toda la tripulación del barco accidentado utilizando una boya de seguridad ; un evento capturado en una exhibición fotográfica en el Museo Marítimo Nacional en Dún Laoghaire .

Faro de Inisheer , situado en el extremo sur de la isla, se completó en 1857.

Antigüedades

Los siguientes sitios de la isla están designados como Monumentos Nacionales :

Demografía

La siguiente tabla presenta datos sobre la población de Inis Oírr extraídos de Discover the Islands of Ireland (Alex Ritsema, Collins Press, 1999) y del Censo de Irlanda. Los datos del censo de Irlanda anterior a 1841 no se consideran completos ni fiables.

Transporte

Se puede llegar a la isla en ferry desde Rossaveal en Connemara y Doolin en el condado de Clare , así como desde las otras islas Aran. También hay un aeropuerto regional en cada isla, al que AerArann presta servicio desde el Aeropuerto Regional de Connemara. En junio de 2015 se inauguró un muelle en Doolin para los ferries comerciales que prestan servicio a la isla. [12] Los isleños viajan a pie o en coche por la isla. Los turistas pueden aprovechar las excursiones o los viajes en taxi a caballo y en carro. [ cita requerida ]

Idioma

El irlandés sigue siendo hoy en día el idioma diario de los aproximadamente 260 residentes permanentes. [ cita requerida ] Además, muchos alumnos del continente vienen a la isla para aprender irlandés en un entorno donde es una lengua viva en el colegio local, Coláiste Laichtín durante los meses de junio, julio y agosto.

Deporte

Algunos de los acantilados de piedra caliza han atraído el interés de los escaladores , [13] aunque las islas más grandes de Inis Mór e Inis Meáin son más populares. También se puede practicar buceo. [14]

En los medios

La isla, incluidas tomas del MV Plassy naufragado , se utiliza para representar la ficticia Isla Craggy en los créditos iniciales de la comedia de situación de los años 90 Father Ted . [15]

Inisheer es también el nombre de una conocida melodía lenta escrita por Thomas Walsh desde Dublín, después de una visita a la isla en los años 1970. [16] [17] [18]

Inis Oírr fue discutida extensamente en el trabajo del antropólogo cultural John Cowan Messenger bajo el nombre de Inis Beag . [19] [20]

Galería

Referencias

  1. ^ ab "OSI Maps, 6" Cassini Maps". osi.ie . Ordnance Survey Ireland. Archivado desde el original el 6 de julio de 2020 . Consultado el 9 de mayo de 2022 .
  2. ^ ab Población de islas habitadas frente a la costa (informe). Oficina Central de Estadística. 2023. Consultado el 29 de junio de 2023 .
  3. ^ "Inis Oírr/Inisheer". Base de datos de lugares de Irlanda .(ver registros escaneados)
  4. ^ Ó Murchú, Séamas. "An tainm áite Inis Oírr" en Éigse 26 (1992), págs. 119-123.
  5. ^ Éireann, conocido. "Met Éireann: el servicio meteorológico irlandés". www.met.ie.
  6. ^ Webb, DA (1961–1963). "Plantas notables del Burren: un catálogo razonado". Actas de la Real Academia Irlandesa, Sección B . 62 . Real Academia Irlandesa : 117–34. ISSN  0035-8983. JSTOR  20494847.
  7. ^ "Isla Inis Oírr (Inisheer)".
  8. ^ "El castillo de O'Brien". 2 de mayo de 2017.
  9. ^ "Castillo de O'Briens en las islas Aran, Irlanda". Archivado desde el original el 30 de marzo de 2009.
  10. ^ ab "Double Take: El naufragio en Inis Oirr que protagoniza Father Ted". thejournal.ie . Journal Media Ltd. 25 de julio de 2018 . Consultado el 24 de noviembre de 2022 .
  11. ^ "Whisky con hielo - Independent.ie".
  12. ^ "Nuevo muelle de Doolin. Bendición oficial y ceremonia de inauguración. - Visit Doolin". 21 de junio de 2015.
  13. ^ "Islas Aran - Wiki en línea de escalada irlandesa". wiki.climbing.ie .
  14. ^ "Buceo en Irlanda". Archivado desde el original el 17 de mayo de 2013. Consultado el 8 de octubre de 2013 .
  15. ^ "La historia detrás del naufragio de Inis Oirr en Plassey". advertiser.ie . Galway Advertiser . 28 de octubre de 2020 . Consultado el 24 de noviembre de 2022 .
  16. ^ Thoman Walsh Archivado el 28 de mayo de 2023 en Wayback Machine , irishtunecomposers.weebly.com, consultado el 14 de agosto de 2017
  17. ^ La melodía Inisheer, thesession.org, consultado el 14 de agosto de 2017
  18. ^ Inisheer, oh Inisheer; La historia de un aire irlandés, www.folkworld.de, consultado el 14 de agosto de 2017.
  19. ^ Estudios de comunidades rurales en Europa. Pergamon Press. 1981. pág. 88. ISBN 9781483146256. Inis Beag: un nombre ficticio para Inisheer
  20. ^ Ó Giolláin, Diarmuid (2000). Localización del folclore irlandés: tradición, modernidad, identidad . Prensa de la Universidad de Cork. págs. 183. inis beag inisheer -wikipedia.

Enlaces externos