stringtranslate.com

Selección nacional de rugby de Inglaterra

El equipo nacional de rugby de Inglaterra representa a la Rugby Football Union en el rugby internacional masculino . Compite en el Campeonato anual de las Seis Naciones con Francia , Irlanda , Italia , Escocia y Gales . Inglaterra ha ganado el campeonato en 29 ocasiones (además de compartir 10 victorias), ganando el Grand Slam 14 veces y la Triple Corona 26 veces, lo que los convierte en los ganadores absolutos más exitosos en la historia del torneo. Actualmente son el único equipo del hemisferio norte en ganar la Copa Mundial de Rugby , habiendo ganado el torneo en 2003 , y han sido subcampeones en tres ocasiones más.

La historia del equipo se remonta a 1871, cuando el equipo de rugby inglés jugó su primer partido de prueba oficial , perdiendo 1-0 ante Escocia. Inglaterra dominó el Campeonato de las Naciones Locales (ahora Seis Naciones ), que comenzó en 1883. Después de la escisión del rugby en 1895 en unión y liga, Inglaterra no ganó el Campeonato nuevamente hasta 1910. Primero jugaron contra Nueva Zelanda en 1905, Sudáfrica en 1906 y Australia en 1909. Inglaterra fue uno de los equipos invitados a participar en la Copa Mundial de Rugby inaugural en 1987 y avanzó a la final en el segundo torneo en 1991 , perdiendo 12-6 ante Australia. Después de su Grand Slam en 2003 , Inglaterra ganó la Copa Mundial de Rugby de 2003 , derrotando a Australia 20-17 en tiempo extra. Disputaron la final nuevamente en 2007 en defensa de su título, perdiendo 15-6 ante Sudáfrica, y llegaron a la final por cuarta vez en 2019 , perdiendo nuevamente ante Sudáfrica, 32-12.

Los jugadores de Inglaterra visten tradicionalmente una camiseta blanca con una rosa bordada en el pecho, pantalones cortos blancos y medias azul marino con un borde blanco. El estadio local de Inglaterra es el Twickenham Stadium , donde jugaron por primera vez en 1910. El equipo está administrado por la Rugby Football Union (RFU). Cuatro exjugadores han sido incluidos en el Salón de la Fama del Rugby Internacional ; uno de ellos también es miembro del Salón de la Fama de la IRB . Otros siete exjugadores son miembros del Salón de la Fama de la IRB: cuatro únicamente por sus logros como jugadores, dos únicamente por sus logros en otros roles en el deporte y uno por logros tanto como jugador como administrador.

Historia

Primeros años

La selección de Inglaterra antes de jugar su primer partido internacional contra Escocia en Edimburgo, 1871

La expansión del rugby en la primera mitad del siglo XIX fue impulsada por ex alumnos de muchas de las escuelas públicas de Inglaterra , especialmente Rugby , quienes, al terminar la escuela, llevaron el juego con ellos a las universidades, a Londres y a los condados. [5] El primer partido internacional de Inglaterra fue contra Escocia el 27 de marzo de 1871; no solo fue este el primer partido de Inglaterra, sino que también se destaca por ser el primer partido internacional de rugby union. [6] Escocia ganó el partido por un gol y un try contra el único try no convertido de Inglaterra, [7] [8] frente a una multitud de 4000 personas en Raeburn Place , Edimburgo. [9] Un internacional posterior tuvo lugar en el Oval en Londres el 5 de febrero de 1872, cuando Inglaterra derrotó a Escocia por un gol, un drop goal y dos tries contra un drop goal de Escocia. [10] [11] Los primeros partidos no utilizaron un sistema de puntos estructurado; Esto no se introduciría hasta después de 1890, cuando se había ideado un formato adecuado para el sistema de puntuación. [8] Hasta 1875, los partidos internacionales de rugby se decidían por el número de goles marcados (conversiones y goles perdidos), pero a partir de 1876 el número de tries marcados podía utilizarse para decidir un partido si los equipos estaban empatados en goles. [12]

En 1875, Inglaterra jugó su primer partido contra Irlanda en el Oval, ganando por un gol, un drop goal y un try a cero; [8] este fue el primer partido de prueba de Irlanda. [13] [14] Inglaterra derrotó a Escocia en 1880 para convertirse en los primeros ganadores de la Copa Calcuta . [15] [16] Su primer partido contra Gales se jugó el 19 de febrero de 1881 en Richardson's Field en Blackheath , [16] [17] donde Inglaterra registró su mayor victoria, ganando por siete goles, seis tries y un drop goal a cero, [8] y anotando 13 tries en el proceso. [17] El encuentro posterior al año siguiente en St. Helen's en Swansea fue una contienda más reñida, con Inglaterra derrotando a Gales por dos goles y cuatro tries a cero. [8] [18] Dos años más tarde, Inglaterra emergió como los ganadores inaugurales en el primer campeonato de las Naciones Locales . [19] En 1889, jugaron su primer partido contra un equipo que no era de su nación natal cuando derrotaron a los New Zealand Natives en el Rectory Field en Blackheath [20] [21] por un gol y cuatro tries a cero. [8] Inglaterra compartió el trofeo de las Naciones Locales con Escocia en 1890. [22]

Inglaterra jugó por primera vez contra Nueva Zelanda (conocida como los "All Blacks") en 1905 en el Crystal Palace de Londres. Nueva Zelanda anotó cinco tries, que en ese momento valían tres puntos, para ganar 15-0. [23] Inglaterra jugó por primera vez contra Francia en marzo de 1906 en París, ganando 35-8, y más tarde ese año se enfrentó por primera vez a Sudáfrica (conocida como los "Springboks"), nuevamente en el Crystal Palace. James Peters fue retirado del equipo de Inglaterra cuando los sudafricanos se negaron a jugar contra un jugador negro; [24] el partido terminó empatado 3-3. Inglaterra jugó por primera vez contra Australia (conocida como los "Wallabies") en enero de 1909 en el Rectory Field de Blackheath, donde fue derrotada 9-3. [25]

Ilustración de Frank Gillett que muestra el partido de prueba entre Inglaterra y los All Blacks originales , al que asistió una multitud récord de al menos 50.000 personas. Los neozelandeses ganaron 15-0.

En 1909 se inauguró el estadio de Twickenham como la nueva sede de la RFU, lo que marcó una época dorada para el rugby inglés. El primer partido internacional de Inglaterra en Twickenham en 1910 les dio la victoria sobre Gales en su camino hacia la conquista del Campeonato Internacional (conocido a partir de entonces como las Cinco Naciones) por primera vez desde 1892. Aunque Inglaterra no retuvo el título de las Cinco Naciones en 1911, sí lo compartió (con Irlanda) en 1912. Inglaterra logró entonces su primer Grand Slam de las Cinco Naciones en 1913, otro en 1914 y un tercero en 1921 después de la Primera Guerra Mundial. El equipo inglés consiguió otros dos Grand Slams consecutivos en 1924 y 1925, [26] a pesar de haber comenzado 1925 con una derrota por 17-11 ante los « Invincibles » frente a 60.000 aficionados en Twickenham. [27]

Después de ganar un sexto Grand Slam en 1928, Inglaterra fue sometida a una derrota 7-0 por los Springboks frente a 70.000 espectadores en Twickenham en enero de 1932. Tras la expulsión de Francia del Campeonato Internacional en 1931 debido al profesionalismo, que devolvió el torneo de las Cinco Naciones a las Naciones Locales, [28] Inglaterra procedió a ganar los campeonatos de 1934 y 1937 con una Triple Corona , y logró su primera victoria sobre los All Blacks en Twickenham en enero de 1936. [29] [30]

Cuando el Torneo de las Cinco Naciones se reanudó con la readmisión de Francia en 1947 después de la Segunda Guerra Mundial, Inglaterra compartió el campeonato con Gales. Las primeras competiciones de las Cinco Naciones de la década de 1950 no tuvieron éxito para Inglaterra, ya que ganó un partido en los campeonatos de 1950 y 1951. [26] Inglaterra ganó el Torneo de las Cinco Naciones de 1953, y siguió con un Grand Slam en 1957, y ganó en 1958. Inglaterra rompió la racha de cuatro campeonatos de Francia al ganar el Campeonato de 1963. [26] Después de esta victoria, Inglaterra jugó tres tests en el hemisferio sur y perdió los tres: 21-11 y 9-6 contra los All Blacks, y 18-9 contra Australia. [31] Inglaterra no ganó un solo partido en 1966, y solo logró un empate con Irlanda. No ganó otro campeonato en esa década.

Don White fue nombrado primer entrenador de Inglaterra en 1969. Según el ex jugador de Northampton Bob Taylor , "Don fue elegido porque era el entrenador con más visión de futuro de Inglaterra". [32] Su primer partido a cargo fue una victoria por 11-8 sobre Sudáfrica en Twickenham en 1969. [ cita requerida ] De los once partidos que jugó Inglaterra con White a cargo, ganaron tres, empataron uno y perdieron siete. Dimitió como entrenador de Inglaterra en 1971. [ cita requerida ]

Inglaterra ganó contra equipos del hemisferio sur en la década de 1970, con victorias sobre Sudáfrica en 1972, Nueva Zelanda en 1973 y Australia en 1973 y 1976. El Campeonato de las Cinco Naciones de 1972 no se completó debido a los disturbios en Irlanda del Norte, cuando Escocia y Gales se negaron a jugar sus partidos de visitante del Torneo de las Cinco Naciones en Irlanda. Inglaterra jugó en Dublín en 1973 y recibió una ovación de pie que duró cinco minutos. Después de perder 18-9 en Lansdowne Road , el capitán de Inglaterra, John Pullin, declaró: "Puede que no seamos muy buenos, pero al menos nos presentamos". [33]

Inglaterra comenzó la década siguiente con una victoria en el Grand Slam en el Torneo de las Cinco Naciones de 1980, su primera en 23 años. [34] Sin embargo, en el Campeonato de las Cinco Naciones de 1983 , Inglaterra no pudo ganar un partido y tomó la cuchara de madera . [35] En la primera Copa Mundial de Rugby en Nueva Zelanda y Australia, Inglaterra fue agrupada en el grupo A junto con Australia, Japón y Estados Unidos . Inglaterra perdió su primer partido 19-6 contra Australia. Luego derrotaron a Japón y Estados Unidos, y se enfrentaron a Gales en su cuarto de final, perdiendo el partido 16-3. [36]

En 1989, Inglaterra ganó partidos contra Rumania y Fiyi , seguidos de victorias en sus primeros tres juegos de las Cinco Naciones de 1990. Sin embargo, perdieron contra Escocia en su último juego, lo que le dio a Escocia un Grand Slam. Inglaterra se recuperó al año siguiente al ganar su primer Grand Slam desde 1980. Inglaterra fue sede de la Copa del Mundo de 1991 y estuvo en el grupo A, junto con los All Blacks, Italia y Estados Unidos. Aunque perdió contra los All Blacks en el juego de grupos, se clasificó para los cuartos de final y derrotó a Francia por 19-10. Luego, Inglaterra derrotó a Escocia por 9-6 para asegurarse un lugar en la final contra Australia, que perdió por 12-6. [37]

Al año siguiente, Inglaterra completó otro Grand Slam y no perdió ese año, incluida una victoria sobre los Springboks. En el período previo a la Copa del Mundo de 1995 en Sudáfrica, Inglaterra completó otro Grand Slam, su tercero en cinco años. En la Copa del Mundo, Inglaterra derrotó a Argentina , Italia y Samoa en el juego de grupos y luego derrotó a Australia 25-22 en sus cuartos de final. La semifinal de Inglaterra fue dominada por los All Blacks y contó con cuatro tries, ahora con un valor de cinco puntos cada uno, de Jonah Lomu ; Inglaterra perdió 45-29. [38] Luego perdieron el partido de playoff por el tercer lugar contra Francia. [39]

Era profesional

Inglaterra ganó su vigésimo título de la Triple Corona en 1997, pero quedó segunda en el campeonato después de una estrecha derrota 23-20 contra Francia en Twickenham . Sir Clive Woodward reemplazó a Jack Rowell como entrenador en jefe de Inglaterra más tarde ese año. El 6 de diciembre de 1997, Inglaterra empató 26-26 con Nueva Zelanda en Twickenham, después de haber sido derrotada duramente (29-11) por Sudáfrica en el mismo lugar la semana anterior y por Nueva Zelanda (25-8) en Manchester dos semanas antes. En 1998, Inglaterra realizó una gira por Australia, Nueva Zelanda y Sudáfrica ; muchos de los jugadores experimentados no estaban disponibles para lo que se apodó el "Tour del infierno" durante el cual Inglaterra perdió todos sus partidos, incluida una derrota castigadora 76-0 ante los Wallabies. [40] [41] En el último partido de las Cinco Naciones, el 11 de abril de 1999, cuando Inglaterra estaba a punto de ganar el campeonato, el centro galés Scott Gibbs eludió seis tackles ingleses para marcar un try en el último minuto, y la conversión subsiguiente de Neil Jenkins entregó el título final de las Cinco Naciones a Escocia. [ cita requerida ]

Celebraciones en Trafalgar Square tras la victoria de Inglaterra en la Copa Mundial de 2003

Inglaterra comenzó el nuevo milenio ganando el Campeonato de las Seis Naciones inaugural , aunque perdió su último partido contra Escocia. [42] Defendieron con éxito su título al año siguiente , pero perdieron el Grand Slam al perder 20-14 ante Irlanda en un partido pospuesto en Lansdowne Road. [43] Aunque Francia ganó el Campeonato de las Seis Naciones de 2002 , Inglaterra derrotó a los otros equipos de las Naciones Locales para ganar la Triple Corona. [44] En 2002, Inglaterra venció a Argentina 26-18 en Buenos Aires, [45] y en los internacionales de otoño derrotaron a Nueva Zelanda 31-28, [46] Australia 32-31, [47] y Sudáfrica 53-3 en Twickenham. [48] En el Campeonato de las Seis Naciones de 2003 , Inglaterra ganó el Grand Slam por primera vez desde 1995, [ cita requerida ] seguido de victorias sobre Australia y los All Blacks en su gira de verano de junio . [ cita requerida ]

Al entrar en la Copa Mundial de 2003 como uno de los favoritos del torneo, [49] Inglaterra llegó a la final el 22 de noviembre de 2003 contra el anfitrión Australia. El juego se fue a tiempo extra con el marcador empatado 14-14; después de un penal por bando y con apenas segundos de ventaja, un drop goal ganador del medio apertura Jonny Wilkinson dejó el marcador final 20-17, convirtiendo a Inglaterra en campeona mundial de rugby por primera vez. No solo fue esta la primera victoria de Inglaterra en la Copa Mundial de Rugby, sino que fue la primera copa mundial del país desde que la selección nacional de fútbol de Inglaterra ganó la Copa Mundial de la FIFA de 1966. El 8 de diciembre, el equipo de Inglaterra fue recibido por 750.000 seguidores en un desfile de la victoria por Londres antes de encontrarse con la reina Isabel II en el Palacio de Buckingham . [50]

La selección nacional de Inglaterra entrenando para la Copa Mundial de Rugby de 2007 en la Universidad de Bath

Inglaterra terminó tercera en el Campeonato de las Seis Naciones de 2004 después de perder sus partidos ante Francia e Irlanda. [51] Clive Woodward renunció como entrenador en jefe el 2 de septiembre y Andy Robinson fue designado para reemplazarlo. [52] La primera campaña de Robinson en las Seis Naciones en 2005 resultó en el cuarto lugar para Inglaterra, [53] y aunque derrotaron a Australia 26-16 en Twickenham en los internacionales de otoño , [54] esto fue seguido por una derrota 23-19 ante los All Blacks. [55]

Una derrota por 25-14 ante Sudáfrica en los partidos internacionales de otoño de 2006 [56] fue la octava derrota de Inglaterra en nueve partidos de prueba, su peor racha de derrotas. Andy Robinson renunció como entrenador principal después de esta racha, y el entrenador de ataque Brian Ashton fue designado como su reemplazo en diciembre. [57] Inglaterra comenzó el Campeonato de las Seis Naciones de 2007 con una victoria en la Copa Calcuta sobre Escocia. [58] El campeonato de ese año incluyó un partido histórico en Croke Park que Inglaterra perdió 43-13, su derrota más dura contra Irlanda. [59]

En la Copa Mundial de 2007 , Inglaterra quedó agrupada en el Grupo A con Samoa, Tonga , Sudáfrica y Estados Unidos. Avanzó a la fase eliminatoria a pesar de una dura derrota por 36-0 ante Sudáfrica, y derrotó por poco a Australia por 12-10 en los cuartos de final. Luego, Inglaterra se enfrentó a la anfitriona Francia en las semifinales y triunfó 14-9 para clasificarse para la final, donde sufrió una segunda derrota ante los Springboks en esta Copa Mundial, perdiendo el partido por 15-6. Inglaterra siguió su decepción en la Copa Mundial con dos segundos puestos consecutivos en el Campeonato de las Seis Naciones, detrás de Gales ( 2008 ) e Irlanda ( 2009 ). El ex capitán del equipo de Inglaterra, Martin Johnson, asumió el trabajo de entrenador principal en julio de 2008, pero, incapaz de replicar su éxito en el campo en el rol de gerente, renunció en noviembre de 2011 después de una miserable Copa Mundial de Rugby que incluyó una serie de controversias dentro y fuera del campo y terminó en una derrota en cuartos de final ante Francia. [ cita requerida ]

En marzo de 2012, la Rugby Football Union nombró a Stuart Lancaster , exdirector de Elite Rugby en Leeds Carnegie , como entrenador en jefe de Inglaterra. [60] Anteriormente había sido empleado en el puesto a corto plazo, asistido por el entrenador de delanteros existente Graham Rowntree y Andy Farrell . Lancaster fue considerado un éxito en su primera campaña como entrenador en jefe: los campeones defensores Inglaterra obtuvieron el segundo lugar en el Campeonato de las Seis Naciones de 2012 después de perder 19-12 ante Gales en Twickenham, pero defendieron con éxito la Copa Calcuta al derrotar a Escocia 13-6 en Murrayfield . Inglaterra terminó el año en lo más alto cuando venció a los campeones de la Copa del Mundo Nueva Zelanda 38-21 en Twickenham en los internacionales de otoño ; el equipo de Inglaterra dominó el partido y superó por completo a los All Blacks, que habían estado invictos en 20 partidos. [61]

En el Torneo de las Seis Naciones de 2013 , Inglaterra volvió a terminar en segundo lugar detrás de Gales, y se vio privada de la oportunidad de ganar el Grand Slam por primera vez desde 2003 cuando fue derrotada por Gales en Cardiff por 30-3. Fue la primera vez desde 1974 que cada equipo en las Seis Naciones logró ganar al menos tres puntos de competencia (el equivalente a una victoria y un empate, o tres empates). Sin embargo, Inglaterra retuvo la Copa Calcuta al derrotar a Escocia por 38-18 en Twickenham. Lancaster llevó un equipo experimental a una gira de verano por Argentina en 2013 ; después de vencer a un XV selecto sudamericano el 2 de junio, Inglaterra logró una victoria en la serie por 2-0 sobre Argentina, su primera victoria en la serie como visitante contra los Pumas en 32 años. [62]

En 2015, Inglaterra fue sede de la Copa Mundial de Rugby , pero fue eliminada en la fase de grupos. [63] A pesar de este revés, y tras el nombramiento del nuevo entrenador en jefe Eddie Jones , Inglaterra ganó el Grand Slam en el Campeonato de las Seis Naciones de 2016 y se mantuvo invicta durante todo el año 2016, incluida una blanqueada en serie a Australia en Sídney. Continuaron para igualar el récord mundial de 18 victorias consecutivas en pruebas con una impresionante victoria 61-21 sobre Escocia para asegurar el Campeonato de las Seis Naciones de 2017. [ cita requerida ]

El año 2018 comenzó bien para Inglaterra, derrotando a Italia por 46-15 y ganando un partido ajustado contra Gales por 12-6 en las dos primeras rondas del Torneo de las Seis Naciones . Sin embargo, no fue hasta junio que Inglaterra registró otra victoria, ya que el equipo perdió sus partidos restantes contra Escocia (25-13), Francia (22-16) y los eventuales ganadores del Grand Slam, Irlanda (24-15) en casa en Twickenham. Luego siguió una derrota fuera de prueba contra los Barbarians (63-45). [64]

En su gira de verano por Sudáfrica , Inglaterra perdió los dos primeros partidos por 42-39 y 23-12, después de ir ganando en ambos partidos al principio de la primera mitad, antes de ganar el tercer partido por 25-10 contra un equipo Springbok que en su mayoría era de segunda. Ese otoño, después de añadir al ex entrenador de Nueva Zelanda y Estados Unidos John Mitchell a la formación técnica, Inglaterra ganó el partido de vuelta contra Sudáfrica por un solo punto por 12-11, y perdió un partido igualmente reñido con Nueva Zelanda por 16-15, ambos en circunstancias controvertidas. [65] [66] Inglaterra completó el año con victorias sobre Japón (35-15) y Australia (37-18). La victoria sobre Australia continuó una racha ininterrumpida de victorias sobre los Wallabies bajo el ex entrenador de Australia Eddie Jones. [ cita requerida ]

Inglaterra terminó segunda en el Torneo de las Seis Naciones de 2019 tras perder con Gales en Cardiff y empatar 38-38 con Escocia en Twickenham después de liderar 31-0. En los partidos de preparación para la Copa Mundial de Rugby de 2019, derrotaron a Gales 33-19 en Twickenham antes de perder 13-6 en Cardiff. Luego registraron su mayor victoria sobre Irlanda con una victoria 57-15 en Twickenham antes de derrotar a Italia 37-0 en St James' Park . En la Copa Mundial de Rugby de 2019 , Inglaterra se convirtió en el primer equipo en clasificarse para los cuartos de final después de una victoria 39-10 sobre Argentina en Chōfu . Después de que su último partido fuera cancelado debido al tifón Hagibis , Inglaterra encabezó el Grupo C y se enfrentó a Australia en los cuartos de final. Inglaterra ganó los cuartos de final 40-16, registrando una séptima victoria consecutiva sobre Australia en la mayor derrota de la historia de los Wallabies en la Copa Mundial de Rugby. Luego, Inglaterra derrotó a Nueva Zelanda en la semifinal, igualando su mayor derrota en la Copa Mundial de Rugby con una victoria de 19-7 en la que los All Blacks no anotaron durante 57 minutos. El 2 de noviembre de 2019, Inglaterra fue derrotada 12-32 por Sudáfrica en la final de la Copa Mundial de Rugby de 2019 .

En el Torneo de las Seis Naciones de 2020 , Inglaterra fue derrotada 24-17 en su partido inaugural contra Francia en París antes de registrar victorias contra Escocia en Murrayfield e Irlanda y Gales en Twickenham. El torneo se detuvo luego debido a la pandemia de COVID-19 y se reanudó con los partidos jugados en estadios vacíos en octubre. En los partidos pospuestos, Inglaterra registró una victoria con puntos de bonificación sobre Italia en Roma antes de que la derrota de Francia a Irlanda por ocho puntos significara que Inglaterra ganó el campeonato por diferencia de puntos. Debido a la pandemia, los Internacionales de Otoño de 2020 programados fueron reemplazados por la Copa de Naciones de Otoño . Inglaterra derrotó a Georgia , Gales e Irlanda antes de enfrentarse a Francia en el partido final, ganando 22-19 después de la prórroga en Twickenham para asegurar el torneo.

Inglaterra terminó en quinto lugar en el Torneo de las Seis Naciones de 2021 , venciendo a Francia e Italia, pero perdiendo ante las tres naciones locales por primera vez desde 1976 y concediendo la derrota ante Escocia en Twickenham por primera vez desde 1983. En los partidos internacionales de otoño de 2021, Inglaterra jugó tres partidos en Twickenham. Consiguió una victoria por 69-3 sobre Tonga, registró su octava victoria consecutiva contra Australia y derrotó a la campeona del mundo, Sudáfrica, por 27-26.

Inglaterra terminó tercero en el Campeonato de las Seis Naciones de 2022 después de derrotar a Italia y Gales, pero perder ante Irlanda, Francia y Escocia.

Inglaterra terminó en el cuarto lugar en el Torneo de las Seis Naciones de 2023. Inglaterra derrotó a Italia (31-14) y Gales (10-20), pero fue derrotada por Escocia (23-29), Francia (10-53) e Irlanda (29-16).

Estadio local

Vista aérea del estadio de Twickenham
Twickenham antes de un partido en noviembre de 2012

Twickenham es el estadio de rugby más grande del mundo. En sus primeros años, el equipo inglés de rugby utilizó varios estadios en diferentes lugares de Inglaterra antes de establecerse en el estadio de Twickenham en 1910. Después de los partidos con entradas agotadas en Crystal Palace contra Nueva Zelanda en 1905 y Sudáfrica en 1906, la Rugby Football Union (RFU) decidió invertir en su propio terreno y consiguió que el deportista y empresario Billy Williams encontrara un estadio local para el rugby inglés. El terreno para el terreno se compró en 1907 por £ 5,572 12 s y 6 d , y la construcción comenzó al año siguiente. [67]

El primer partido internacional en Twickenham tuvo lugar el 15 de enero de 1910 entre Inglaterra y Gales. El equipo local ganó 11-6, superando a Gales por primera vez desde 1898. [68] El estadio se amplió en 1927 y nuevamente en 1932, pero no hubo más mejoras hasta 1981, cuando se construyó una nueva tribuna sur [69] y en la década de 1990, cuando se construyeron las nuevas tribunas norte, este y oeste; [67] la tribuna sur fue reemplazada en 2005 y 2006 para convertir el estadio en un estadio completo. Inglaterra jugó su primer partido de prueba en el remodelado Twickenham el 5 de noviembre de 2006 contra los All Blacks, [70] que ganaron el partido 41-20, dominando al equipo de Inglaterra frente a una multitud récord de 82.076. [71]

El campo de Twickenham fue reemplazado en junio de 2012 por un híbrido de tipo "Desso", que utiliza fibras artificiales entrelazadas con césped real. Este tipo de superficie de campo es especialmente resistente en condiciones húmedas. [72]

Partidos en casa de Inglaterra fuera de Twickenham

Aunque Inglaterra ha jugado sus partidos de local casi exclusivamente en Twickenham desde 1910, ocasionalmente ha utilizado sedes inglesas alternativas. Los partidos de local de Inglaterra se han celebrado en Welford Road de Leicester (1923), Wembley Stadium de Londres (1992), Old Trafford (1997 y 2009), McAlpine Stadium de Huddersfield (dos veces en 1998), [73] Etihad Stadium de Manchester (2015) y St James' Park en Newcastle upon Tyne (2019).

a El primero de una serie de dos partidos de prueba, este partido originalmente estaba programado para realizarse en Argentina, pero la Unión Argentina de Rugby lo trasladó por razones financieras. [81] b Este fue un partido del Grupo A en la Copa Mundial de Rugby de 2015 .

Inglaterra también jugó un partido de las Cinco Naciones contra Gales en el estadio de Wembley el 11 de abril de 1999. Gales fue el "equipo local" en esta ocasión porque Wembley se estaba utilizando como base temporal mientras se construía su nuevo estadio en Cardiff. Gales ganó el partido 32-31. [82] [83]

"Baja lentamente, dulce carroza"

"Swing Low, Sweet Chariot" se canta habitualmente en los partidos de Inglaterra, especialmente en Twickenham. En el último partido de la temporada de 1988, contra Irlanda, tres de los tries de Inglaterra fueron anotados por Chris Oti . Un grupo de chicos de la escuela benedictina Douai , siguiendo una tradición en sus partidos escolares, cantaron la canción en su último try, y otros espectadores alrededor del campo se unieron. [84] [85] Desde entonces, "Swing Low, Sweet Chariot" se convirtió en una canción para cantar en los partidos locales de Inglaterra. [86] En 1991, el director de marketing de la RFU, Mike Coley, pidió al equipo que lanzara una canción antes de la Copa Mundial de Rugby de ese año. Había querido utilizar " Jerusalén ", pero se utilizó en la final de la Rugby League Challenge Cup ese año, por lo que la canción se cambió con poca antelación a "Swing Low". [ cita requerida ] Hubo varias versiones grabadas y la versión lanzada llegó al top 40 en la lista de singles del Reino Unido durante la competición. [87]

Kit de juego

Tom Palmer vistiendo la tradicional camiseta blanca de Inglaterra en la Copa del Mundo de 2011

Los jugadores de rugby de Inglaterra suelen llevar camisetas y pantalones cortos totalmente blancos, con medias predominantemente azul marino. El emblema de las camisetas es una rosa roja . A partir de julio de 2023, la camiseta es fabricada por Umbro y el patrocinador de la camiseta es O 2. La camiseta de visitante suele ser roja o gris oscuro (descrita como "antracita"); [88] antes de la introducción de la tira gris, el rojo era el color de cambio tradicional. El azul marino también se ha utilizado en el pasado y se reintrodujo para las temporadas 2016-17 y 2020-21. [89] El morado se utilizó durante los internacionales de otoño de 2009, reflejando el color tradicional de los chándales originales de Inglaterra desde la década de 1960 hasta la de 1980. [90] La camiseta de visitante fue negra por primera vez durante la Copa Mundial de Rugby de 2011. Sobre ese kit, la RFU declaró que habían solicitado la aprobación de la Unión de Nueva Zelanda, que dijo que "no tiene reparos en que Inglaterra use la camiseta". [91]

La rosa roja ha sido el emblema de Inglaterra desde el primer partido internacional contra Escocia en 1871.

La Rugby Football Union (RFU) había creado el emblema de la selección nacional antes de que un equipo inglés fuera enviado a Edimburgo para jugar contra un equipo escocés. Se eligió una rosa roja como emblema del equipo. [92] El uniforme blanco que usaba el equipo nacional se tomó del uniforme que se usaba en la Rugby School . [92] A Alfred Wright, un empleado de la Rugby Football Union, se le atribuye la estandarización y el nuevo diseño de la rosa, que hasta 1920 había sufrido muchas variaciones en su representación. [92] Se cree que el diseño de Wright se utilizó sin modificaciones menores hasta fines de la década de 1990. [92] No fue hasta 1997 que la rosa se modernizó, [93] cuando Nike se convirtió en el proveedor oficial de la camiseta (con la sección del tallo de la rosa siendo verde en lugar de marrón como antes). [94]

En 2003, Inglaterra utilizó por primera vez una camiseta ajustada al cuerpo, con el objetivo de que al oponente le resultara más difícil agarrar la camiseta al tacklear. [95]

Proveedores de kits

Actuaciones

Seis Naciones

Inglaterra compite anualmente en el Torneo de las Seis Naciones , que se juega contra otras cinco naciones europeas: Francia , Irlanda , Italia , Escocia y Gales . El Torneo de las Seis Naciones comenzó como el Campeonato de las Naciones Locales en 1883, que Inglaterra ganó con una Triple Corona . Inglaterra ha ganado el título directamente 29 veces (un récord para el torneo) y compartió la victoria diez veces. Su espera más larga entre campeonatos fue de 18 años (1892-1910). Durante el Torneo de las Seis Naciones, Inglaterra también compite en la Copa Calcuta con Escocia (que Inglaterra ganó por primera vez en 1880) y el Trofeo del Milenio con Irlanda (que Inglaterra ganó por primera vez en 1988). Los partidos entre Inglaterra y Francia se conocen tradicionalmente como " Le Crunch ".

Nota: Inglaterra es el único equipo que ha ganado más de dos grand slams consecutivos, en más de una ocasión, haciéndolo en 1913-1914, 1923-1924 y 1991-1992; mientras que Gales y Francia son los únicos otros equipos que lo han hecho dos veces, en 1908-1909 para Gales y 1997-1998 para Francia.

Victorias en series de pruebas

Inglaterra ha jugado previamente una o más series contra estas naciones, pero nunca ha ganado una serie de pruebas general contra ellas:

Copa del Mundo de Rugby

Inglaterra ha disputado todas las Copas Mundiales de Rugby desde que comenzó el torneo en 1987, llegando a la final cuatro veces y ganando el título en 2003 .

En el torneo inaugural , Inglaterra terminó segunda en su grupo antes de perder contra Gales en los cuartos de final. En 1991, volvió a terminar segunda en su grupo , pero se recuperó para vencer a Francia en los cuartos de final y luego a Escocia en las semifinales, en camino a una derrota final por 12-6 ante Australia en Twickenham el 2 de noviembre de 1991.

En 1995 , Inglaterra encabezó su grupo y derrotó a Australia por 25-22 en los cuartos de final, antes de ser derrotada por los All Blacks en la semifinal. Su partido por el tercer puesto contra Francia se perdió por 19-9.

En el torneo de 1999 , Inglaterra volvió a terminar segunda en su grupo. Aunque ganó un partido de desempate contra Fiji, quedó eliminada del torneo en cuartos de final, perdiendo 44-21 contra Sudáfrica.

En 2003, Inglaterra quedó primera de su grupo y avanzó a la final, donde venció a Gales y Francia en cuartos y semifinales. Con un drop en el último minuto de la prórroga, Inglaterra ganó la final por 20-17 contra Australia en Sídney el 22 de noviembre de 2003.

En 2007 , Inglaterra tuvo un mal comienzo en la defensa de su título , con una victoria por debajo de la media sobre Estados Unidos y una dura derrota por 36-0 ante Sudáfrica, dejando a los campeones al borde de la eliminación en la fase de grupos. Las actuaciones mejoradas contra Samoa y Tonga aseguraron que Inglaterra alcanzara nuevamente la fase eliminatoria como subcampeona de grupo, antes de una sorprendente derrota por 12-10 ante Australia en los cuartos de final seguida de una ajustada victoria por 14-9 sobre la nación anfitriona que llevó a Inglaterra a una segunda aparición consecutiva en la final. En la final, celebrada en París el 20 de octubre, Inglaterra perdió por 15-6 ante Sudáfrica, su segunda derrota ante los Springboks durante el torneo de 2007.

Inglaterra llegó a los cuartos de final en 2011 , perdiendo 19-12 ante Francia.

En 2015 , Inglaterra se convirtió en el primer país anfitrión en no clasificarse para la fase eliminatoria, tras perder ante Gales y Australia en la fase de grupos.

En 2019 , Inglaterra terminó en la cima de su grupo antes de derrotar a Australia y Nueva Zelanda en la fase eliminatoria. El 2 de noviembre de 2019, sufrió una derrota final por 32-12 ante Sudáfrica en Yokohama, convirtiéndose en subcampeón de la Copa del Mundo por tercera vez.

El inglés Jonny Wilkinson es el máximo anotador de puntos en la Copa Mundial de Rugby, habiendo anotado 277 puntos entre 1999 y 2011. Inglaterra tiene la cuarta mayor cantidad de puntos y la cuarta mayor cantidad de tries anotados en la Copa Mundial de Rugby.

Resultados recientes

A continuación, se muestra una lista de los resultados de los partidos recientes de Inglaterra, así como los próximos partidos programados, durante los 12 meses hasta noviembre de 2024 inclusive:

  Ganar  Dibujar  Pérdida  Próximamente













En general

  1. ^ Cambio respecto a la semana anterior
Fuente: World Rugby [102]
Gráfico actualizado al 14 de octubre de 2024

Cuando se introdujo por primera vez el Ranking Mundial de Rugby a principios de septiembre de 2003, Inglaterra ocupaba el primer puesto; cayó al segundo lugar durante una semana en noviembre de 2003 antes de recuperar el primer lugar. Nuevamente cayó al segundo lugar en el ranking, y luego al tercero, a partir de mediados de junio de 2004. Después del Torneo de las Seis Naciones de 2005 , cayó al sexto lugar en el ranking mundial, donde permaneció hasta ascender al quinto lugar en diciembre de ese año. Después de un declive en su forma en 2006, Inglaterra terminó el año en el séptimo lugar; sin embargo, se recuperó al tercer lugar en 2007 debido a su buena racha en la Copa del Mundo de ese año , donde terminó subcampeón.

Su clasificación volvió a caer en 2008 y durante el Campeonato de las Seis Naciones de 2009 cayeron a su clasificación más baja, el octavo lugar, donde permanecieron durante los internacionales de otoño de 2009. Después de un breve resurgimiento que los vio ascender al cuarto lugar en el mundo, Inglaterra volvió a caer después de una mala actuación en la Copa Mundial de Rugby de 2011 y ocupó el sexto lugar en febrero de 2012. El equipo ingresó a la Copa Mundial de Rugby de 2015 en el cuarto lugar, pero después de no poder avanzar más allá de la fase de grupos, Inglaterra volvió a hundirse al octavo lugar en el mundo en noviembre de 2015. En marzo de 2016, después de asegurar el Grand Slam en el Campeonato de las Seis Naciones de 2016 , Inglaterra ascendió al segundo lugar, donde permaneció al año siguiente después de ganar el Campeonato de las Seis Naciones de 2017. Un pobre desempeño en el quinto lugar en el Campeonato de las Seis Naciones de 2018 los vio caer al sexto lugar.

En octubre de 2019, Inglaterra derrotó a Nueva Zelanda en la semifinal de la Copa Mundial de Rugby de 2019 y encabezó el Ranking Mundial de Rugby por primera vez desde 2004. [103] Después de perder la final ante Sudáfrica, Inglaterra quedó en tercer lugar. En noviembre de 2020, recuperó el segundo lugar tras la derrota de Nueva Zelanda ante Argentina.

Durante el Torneo de las Seis Naciones de 2021, un quinto puesto hizo que Inglaterra cayera del segundo al tercer puesto tras las derrotas ante Escocia, Gales e Irlanda. Después de que Australia ganara 5 partidos seguidos durante el Rugby Championship de 2021, Inglaterra cayó al cuarto lugar hasta que las derrotas ante Australia y Sudáfrica en la Serie de Naciones de Otoño de 2021 les permitieron recuperar el tercer puesto.

Durante el Seis Naciones de 2022, Inglaterra volvió a sufrir tres derrotas ante Escocia, Irlanda y Francia y cayó del tercer al quinto lugar.

Inglaterra llegó al Seis Naciones de 2023 en quinto lugar, pero las derrotas ante Escocia, Francia e Irlanda la hicieron caer nuevamente al sexto lugar.

Durante la preparación para la Copa del Mundo de 2023, Inglaterra sufrió más derrotas como visitante ante Irlanda y Gales y su primera derrota en casa ante Fiji, lo que le permitió llegar a la Copa del Mundo de 2023 en octavo lugar. Un tercer puesto en la Copa del Mundo de Rugby de 2023 permitió a Inglaterra ascender al quinto lugar.

Durante el Torneo de las Seis Naciones de 2024, Inglaterra mantuvo la quinta posición a pesar de las derrotas como visitante contra Escocia y Francia.

Inglaterra ha ganado 444 de sus 797 partidos de prueba, con un récord de victorias del 55,71 %. A continuación, se muestra una tabla resumen de los partidos internacionales de Inglaterra hasta el 14 de julio de 2024. Solo se incluyen los partidos reconocidos como partidos de prueba por la RFU.

Jugadores

Plantilla actual

El 16 de octubre de 2024, el entrenador Steve Borthwick nombró un equipo de 36 jugadores para los partidos de prueba de otoño de Inglaterra contra Nueva Zelanda , Australia , Sudáfrica y Japón . George Ford fue incluido en el equipo para continuar su rehabilitación de un desgarro muscular en el cuádriceps. [104]

Tapas Actualizado: 4 de octubre de 2024

Jugadores notables

Cinco ex representantes de Inglaterra han sido incluidos en el Salón de la Fama del Rugby Internacional : Bill Beaumont , Martin Johnson , Jason Leonard , Wavell Wakefield y Jonny Wilkinson . [105] [106]

Siete ex jugadores internacionales de Inglaterra también son miembros del Salón de la Fama de la IRB . Cuatro de ellos – Johnson, [107] Alan Rotherham , Harry Vassall [108] y Robert Seddon [109] – fueron incluidos por sus logros como jugadores. Otros dos ex jugadores de Inglaterra, John Kendall-Carpenter y Clive Woodward , fueron incluidos en el Salón de la Fama de la IRB por logros no relacionados con el juego en el deporte. [107] Otro ex jugador de Inglaterra, Alfred St. George Hamersley , fue incluido por sus logros como jugador y como administrador de rugby. [110]

Registros individuales

Premios del World Rugby

Los siguientes jugadores de Inglaterra han sido reconocidos en los World Rugby Awards desde 2001: [111]

Jugador del Campeonato de las Seis Naciones

Los siguientes jugadores de Inglaterra han sido preseleccionados para el premio al Jugador del Campeonato de las Seis Naciones desde 2004: [113]

Jugador del año de la Asociación de Jugadores de Rugby

Los siguientes jugadores han sido votados como Jugador del Año de la RPA Inglaterra desde 2013: [116]

Líderes estadísticos

Resumen

A partir del 13 de julio de 2024 [132]

Los jugadores activos a nivel internacional a partir de mayo de 2024 aparecen enumerados en negrita y cursiva .

Entrenadores

Cuerpo técnico actual

La siguiente tabla describe el equipo actual de entrenadores senior de Inglaterra, a partir de la Serie de Naciones de Otoño de 2024. [ 133] [134]

Historia de los entrenadores principales

La siguiente es una lista de todos los entrenadores principales de Inglaterra. El primer entrenador designado fue Don White en 1969. El ex entrenador más reciente fue Eddie Jones . [135] Jones reemplazó a Stuart Lancaster una semana después de la renuncia de este último, y se convirtió en el primer extranjero en entrenar a la selección nacional inglesa. El porcentaje de victorias de Jones del 73% es el más alto de cualquier entrenador de Inglaterra. [136] [137] [138] [139] [140]

Actualizado al : 13 de julio de 2024

Rob Andrew entrenó al equipo para las pruebas de verano de 2008 en Nueva Zelanda enausencia de Martin Johnson .

Nota 1: Richard Cockerill se desempeñó brevemente como entrenador en jefe interino en diciembre de 2022, entre el despido de Eddie Jones y el nombramiento de Steve Borthwick . No se jugaron partidos de prueba durante su mandato. [157]

Nota 2: Entre septiembre de 2015 y marzo de 2017, Inglaterra ganó 18 partidos de prueba seguidos (igualando el récord para una nación de primer nivel), 17 de los cuales ocurrieron bajo la dirección de Eddie Jones . [158]

Entrenador del año de World Rugby

Dos ex entrenadores principales de Inglaterra han sido nombrados Entrenador del Año de World Rugby desde la creación del premio en 2001: [111] [159]

Ex entrenadores asistentes

Los siguientes nombres representan una lista de entrenadores asistentes anteriores de la selección absoluta masculina de Inglaterra: [160] [161] [162] [163] [164]

Club versus país

Inglaterra contra Nueva Zelanda en 2006.

Aunque el equipo de Inglaterra está gobernado por la Rugby Football Union (RFU), los jugadores han sido contratados por sus clubes desde la llegada del profesionalismo a finales de 1995. Desde entonces, los jugadores a menudo se han visto atrapados en una "lucha de poder" entre sus clubes y la RFU; esto se conoce comúnmente como un conflicto "club versus país". [165] La primera disputa importante entre los principales clubes de Inglaterra (que juegan en la Premier League inglesa ) y la RFU ocurrió en 1998, cuando algunos de los clubes se negaron a liberar a los jugadores para realizar una gira por Australia, Nueva Zelanda y Sudáfrica. [166] La gira se hizo conocida como la "Gira del infierno" después de que un equipo de jugadores de segunda línea de Inglaterra fuera derrotado en los cuatro tests, incluida una derrota por 76-0 ante Australia. [167] Los clubes también se retiraron de la Copa Heineken 1998-99 . [168]

En 2001, los principales clubes y la RFU formaron "England Rugby" para ayudar a gobernar el juego de clubes e internacional. Las partes acordaron restringir el número de partidos a nivel de clubes e internacional que los jugadores de élite (un grupo de 50 o 60 jugadores seleccionados por la RFU) podían jugar para reducir el agotamiento y las lesiones de los jugadores. [169] A cambio de liberar a los jugadores de los compromisos del club, los clubes debían recibir una compensación de la RFU. Este acuerdo se consideró fundamental para la victoria de Inglaterra en la Copa del Mundo de 2003. Clive Woodward, entrenador de Inglaterra desde noviembre de 1997, renunció en 2004 porque no pudo obtener el acceso a los jugadores que quería: "Quería más del sindicato -más días de entrenamiento con los jugadores, más influencia sobre la forma en que eran tratados- y terminé con menos". [170] Andy Robinson , el sucesor de Woodward, culpó a la falta de control sobre los jugadores por el historial fallido de su equipo. [171] Brian Ashton , quien reemplazó a Robinson, nombró intencionalmente a su equipo de jugadores para los partidos de las Seis Naciones en 2007 con anticipación con la esperanza de que sus clubes no jugaran contra ellos el fin de semana anterior a una prueba. [172] La RFU y los clubes de la Premiership están negociando un acuerdo similar al de 2001 que permitirá que los jugadores internacionales sean liberados para el equipo de Inglaterra antes de los partidos internacionales. [173]

Capacitación

El Pennyhill Park Hotel en Bagshot , Surrey , es la base de entrenamiento elegida por el equipo para la Copa Mundial de Rugby de 2015. La Universidad de Loughborough , la Abadía de Bisham y los terrenos de la Universidad de Bath sirvieron como bases de entrenamiento antes de este acuerdo. Martin Johnson señaló las instalaciones del hotel y su proximidad a Twickenham y Heathrow como factores decisivos en esta decisión. [174] El equipo tenía su propio gimnasio y salas de fitness junto al campo de juego construidos en las instalaciones del hotel al comienzo del acuerdo a largo plazo. Desde su finalización en 2010, el equipo también utiliza regularmente el Surrey Sports Park en la Universidad de Surrey en la cercana Guildford para gran parte de su entrenamiento. [175]

Cobertura mediática

Los partidos internacionales de verano de Inglaterra se televisan en vivo en Sky Sports , [176] mientras que sus partidos internacionales de otoño se televisan en vivo por TNT Sports . [177] Los momentos destacados de las pruebas de otoño actualmente no se muestran en abierto por ninguna emisora. A partir de 2024, todos los juegos de las Seis Naciones se transmiten en abierto en la BBC y la ITV . [178]

Véase también

Bibliografía

Referencias

  1. ^ "Rugby Football Union". www.englandrugby.com . England Rugby . Consultado el 12 de febrero de 2024 .
  2. ^ "Steve Borthwick". www.englandrugby.com . England Rugby . Consultado el 12 de febrero de 2024 .
  3. ^ "Jamie George". www.englandrugby.com . England Rugby . Consultado el 12 de febrero de 2024 .
  4. ^ "Twickenham". www.englandrugby.com . England Rugby . Consultado el 12 de febrero de 2024 .
  5. ^ "Orígenes del rugby". rugbyfootballhistory.com. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2017. Consultado el 16 de febrero de 2007 .
  6. ^ "World Rugby 1871–1888". rfu.com . Rugby Football Union . Archivado desde el original el 3 de junio de 2013 . Consultado el 16 de febrero de 2012 .
  7. ^ Marshall, Francis (1892) [1892]. Fútbol: el juego del rugby. Cambridge University Press . pág. 140. ISBN 978-1-108-08394-2.un gol y un try para un try.
  8. ^ abcdef Lewis, Steve (2008). Uno entre iguales: los capitanes del rugby internacional de Inglaterra . Vertical Editions. pág. 274. ISBN 978-190409131-8.
  9. ^ "Hitos históricos del rugby: década de 1870". rugbyfootballhistory.com. Archivado desde el original el 22 de junio de 2012. Consultado el 16 de febrero de 2007 .
  10. ^ "Inglaterra vs Escocia > Partidos jugados". rugbydata.com . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2012. Consultado el 16 de febrero de 2006 .
  11. ^ "5 de febrero de 1872 – The Oval, Londres, Inglaterra". rugbydata.com . Archivado desde el original el 11 de marzo de 2012. Consultado el 16 de febrero de 2007 .
  12. ^ "Explicación de las estadísticas". Scrum.com. 1 de octubre de 2008. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2010. Consultado el 7 de agosto de 2011 .
  13. ^ "15 de febrero de 1875 – The Oval, Londres, Inglaterra". rugbydata.com . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2013 . Consultado el 16 de febrero de 2007 .
  14. ^ "Irlanda > Partidos jugados". rugbydata.com . Archivado desde el original el 19 de abril de 2012. Consultado el 16 de febrero de 2007 .
  15. ^ "28 de febrero de 1880, Whalley Range, Manchester, Inglaterra". rugbydata.com . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2013. Consultado el 19 de febrero de 2007 .
  16. ^ ab "Hitos históricos del rugby: década de 1880". rugbyfootballhistory.com. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2012. Consultado el 19 de febrero de 2007 .
  17. ^ ab "19 de febrero de 1881 Richardsons Field, Blackheath, Inglaterra". rugbydata.com . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2013 . Consultado el 19 de febrero de 2007 .
  18. ^ "16 de diciembre de 1882, St Helens, Swansea, Gales". rugbydata.com . Archivado desde el original el 30 de marzo de 2013. Consultado el 19 de febrero de 2007 .
  19. ^ "Cuadro de honor del Seis Naciones". BBC Sport . 19 de enero de 2004. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2020 . Consultado el 19 de febrero de 2007 .
  20. ^ "¿Comportamiento antideportivo? La gira de rugby de los nativos de Nueva Zelanda de 1888/89". nzhistory.net.nz. Archivado desde el original el 17 de julio de 2012. Consultado el 16 de febrero de 2007 .
  21. ^ "Partidos jugados – Gira de rugby de los nativos de Nueva Zelanda de 1888/89". nzhistory.net.nz. Archivado desde el original el 17 de julio de 2012. Consultado el 16 de febrero de 2007 .
  22. ^ "Historia del Torneo de las Seis Naciones". rugbyfootballhistory.com. Archivado desde el original el 12 de julio de 2012. Consultado el 2 de septiembre de 2007 .
  23. ^ "6th All Black Test: 79th All Black Game". allblacks.com. Archivado desde el original el 7 de enero de 2016. Consultado el 6 de septiembre de 2007 .
  24. ^ Gallagher, Brendan (4 de julio de 2007). «50 imperfect sporting moments». The Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 8 de julio de 2007 . Consultado el 9 de diciembre de 2019 .
  25. ^ "Hitos históricos del rugby de la década de 1900". rugbyfootballhistory.com. Archivado desde el original el 5 de abril de 2013. Consultado el 1 de agosto de 2007 .
  26. ^ abc "Historia del Torneo de las Seis Naciones". rugbyfootballhistory.com. Archivado desde el original el 12 de julio de 2012. Consultado el 1 de agosto de 2007 .
  27. ^ "30th All Black Test: 199th All Black Game". allblacks.com. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2012. Consultado el 1 de agosto de 2007 .
  28. ^ "Historia del Seis Naciones". BBC Sport . 28 de enero de 2002. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2019. Consultado el 1 de agosto de 2007 .
  29. ^ "52nd All Black Test: 311th All Black Game". allblacks.com. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2012. Consultado el 19 de febrero de 2007 .
  30. ^ Polanski (2003), págs. 38-39.
  31. ^ "Equipos internacionales > Inglaterra > Partidos jugados". rugbydata.com . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2012 . Consultado el 2 de agosto de 2007 .
  32. ^ ab Stephens, Paul (7 de junio de 2007). "Don White". The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 24 de octubre de 2007 . Consultado el 4 de julio de 2007 .
  33. ^ Ackford, Paul (12 de noviembre de 2006). «Breaking the losing streak». The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 13 de septiembre de 2012 . Consultado el 2 de agosto de 2007 .
  34. ^ "1980 Grand Slam de James Owen". directart.co.uk. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2012. Consultado el 2 de agosto de 2007 .
  35. ^ Mather, Adrian (6 de febrero de 2007). "Un club juvenil atacado por vandalismo vuelve a empezar en un nuevo local". edinburghnews.scotsman.com. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2007. Consultado el 2 de agosto de 2007 .
  36. ^ "Resultados de la Copa Mundial de Rugby de 1987". worldcupweb.com. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007. Consultado el 2 de agosto de 2007 .
  37. ^ "Resultados de la Copa Mundial de Rugby de 1991". worldcupweb.com. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007. Consultado el 2 de agosto de 2007 .
  38. ^ "289.º test de los All Blacks: 992.º partido de los All Blacks". allblacks.com. Archivado desde el original el 7 de enero de 2016. Consultado el 6 de septiembre de 2007 .
  39. ^ "Resultados de la Copa Mundial de Rugby de 1995". worldcupweb.com. Archivado desde el original el 16 de julio de 2007. Consultado el 2 de agosto de 2007 .
  40. ^ Baldwin, Mark (9 de noviembre de 2002). «Tour del infierno que dejó a algunos jugadores quemados». The Times . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2019. Consultado el 13 de noviembre de 2019 .
  41. ^ Hodgetts, Rob (30 de junio de 2007). «¿Cómo se recupera Inglaterra?». BBC Sport . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2019. Consultado el 2 de agosto de 2007 .
  42. ^ "Los valientes escoceses derrotan a Inglaterra". BBC News . 2 de abril de 2000. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2011. Consultado el 17 de marzo de 2007 .
  43. ^ Wilcox, Greg (27 de enero de 2002). «Las seis naciones más largas... con un aguijón en la cola». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2011 . Consultado el 17 de marzo de 2007 .
  44. ^ Aylwin, Michael (24 de marzo de 2002). «Clive es feliz a regañadientes». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2007 . Consultado el 17 de marzo de 2007 .
  45. ^ "Argentina vencida por los jóvenes ingleses". BBC Sport . 22 de mayo de 2002. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2019. Consultado el 17 de marzo de 2007 .
  46. ^ Berlin, Peter (11 de noviembre de 2002). «RUGBY UNION: Inglaterra hace historia mientras los All Blacks planean su futuro». The New York Times . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 2 de febrero de 2014 .
  47. ^ Majendie, Matt (16 de noviembre de 2002). «England stun Aussies». BBC Sport . Archivado desde el original el 9 de octubre de 2019. Consultado el 18 de marzo de 2007 .
  48. ^ Standley, James (23 de noviembre de 2002). «Inglaterra derrota a los Springboks». BBC Sport . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2019. Consultado el 18 de marzo de 2007 .
  49. ^ Paul, Gregor (26 de agosto de 2007). «RWC 2003: Los All Blacks alcanzan su máximo potencial demasiado pronto». The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007. Consultado el 2 de septiembre de 2007 .
  50. ^ Anthony, Andrew (9 de diciembre de 2003). «Inglaterra 750.000, Australia ninguna». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2021 . Consultado el 2 de septiembre de 2007 .
  51. ^ Moore, Jonathon (27 de marzo de 2004). «Six Nations: End of term report». BBC Sport . Archivado desde el original el 28 de enero de 2012. Consultado el 21 de febrero de 2007 .
  52. ^ "Woodward abandona Inglaterra". BBC Sport . 3 de septiembre de 2004. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2019. Consultado el 21 de febrero de 2007 .
  53. ^ Palmer, Bryn (21 de marzo de 2005). «Wonderful Wales exude joy of Six». BBC Sport . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2019. Consultado el 21 de febrero de 2007 .
  54. ^ "Inglaterra 26–16 Australia". BBC Sport . 12 de noviembre de 2005. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2019. Consultado el 21 de febrero de 2007 .
  55. Ackford, Paul (19 de noviembre de 2005). «El ataque de Inglaterra termina en un valiente fracaso». The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2009 . Consultado el 21 de febrero de 2007 .
  56. ^ Standley, James (25 de noviembre de 2006). «England 14–25 South Africa». BBC Sport . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2017. Consultado el 22 de febrero de 2007 .
  57. ^ "Ashton confirmado como nuevo entrenador de rugby de Inglaterra". The Taipei Times . Taiwán (ROC). 21 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2019 . Consultado el 22 de febrero de 2007 .
  58. ^ Harlow, Phil (3 de febrero de 2007). «England 42–20 Scotland». BBC Sport . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2019. Consultado el 22 de febrero de 2007 .
  59. ^ "Inglaterra sufre una derrota récord". The Daily Telegraph . Londres. 24 de febrero de 2007. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2007 . Consultado el 6 de septiembre de 2007 .
  60. ^ Kitson, Robert (29 de marzo de 2012). «Lancaster nombrado entrenador de Inglaterra». The Guardian . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 2 de febrero de 2014 .
  61. ^ "Inglaterra venció a los All Blacks". Telegraph.co.uk . Londres. 3 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2019 . Consultado el 2 de febrero de 2014 .
  62. ^ "Stuart Lancaster se deleita con la actuación de Inglaterra". BBC Sport . 16 de junio de 2013. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2013 . Consultado el 2 de febrero de 2014 .
  63. ^ Fordyce, Tom (4 de octubre de 2015). «La Copa Mundial de Rugby de Inglaterra: ¿Dónde salió todo mal?». BBC Sport . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2015. Consultado el 10 de octubre de 2015 .
  64. ^ "England v Barbarians: Chris Ashton inspira a Baa-Baas a la victoria con un hat-trick". BBC Sport . 27 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2020. Consultado el 28 de octubre de 2019 .
  65. ^ Rees, Paul (3 de noviembre de 2018). «Las patadas y los golpes de Owen Farrell ayudan a Inglaterra a vencer a Sudáfrica». The Guardian . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2019. Consultado el 5 de mayo de 2019 .
  66. ^ Piercy, James (10 de noviembre de 2018). «Inglaterra 15-16 Nueva Zelanda: partido internacional de rugby – así sucedió». The Guardian . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2019. Consultado el 5 de mayo de 2019 .
  67. ^ ab "Cronología del estadio Twickenham". rfu.com . Rugby Football Union . Archivado desde el original el 15 de enero de 2012 . Consultado el 16 de febrero de 2012 .
  68. ^ "El campo de rugby". twickenham-museum.org.uk. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2013. Consultado el 31 de julio de 2007 .
  69. ^ "La historia del estadio de Twickenham". Estadio de Twickenham. 30 de marzo de 2022. Consultado el 8 de febrero de 2023 .
  70. ^ Price, Sally (29 de octubre de 2006). «England v New Zealand Celebration Match Twickenham». rugbynetwork.net. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2007. Consultado el 31 de julio de 2007 .
  71. ^ Cleary, Mick (7 de noviembre de 2006). «Ruthless All Blacks make England pay» (Los despiadados All Blacks hacen pagar a Inglaterra). The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2007 . Consultado el 31 de julio de 2007 .
  72. ^ Mairs, Gavin (12 de junio de 2012). «Editor». Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 7 de enero de 2016 . Consultado el 3 de abril de 2018 .
  73. ^ Jones, Stephen (22 de noviembre de 1998). "Inglaterra no es lo suficientemente buena". The Sunday Times . Londres.
  74. ^ "LOS 'ORIGINALES' DE 1905/06". rugbymuseum.co.nz. Archivado desde el original el 10 de septiembre de 2012. Consultado el 18 de junio de 2008 .
  75. ^ "Unión Internacional de Rugby Masculina: Partidos jugados en Welford Road, Leicester por Inglaterra". RugbyData.com . Archivado desde el original el 16 de enero de 2020. Consultado el 16 de enero de 2020 .
  76. ^ "Unión Internacional de Rugby Masculina: Partidos jugados en el Estadio Wembley, Londres por Inglaterra". RugbyData.com . Consultado el 25 de noviembre de 2019 .
  77. ^ ab "Unión Internacional de Rugby Masculina: Partidos jugados en Old Trafford, Manchester por Inglaterra". RugbyData.com . Consultado el 25 de noviembre de 2019 .
  78. ^ ab "Unión Internacional de Rugby Masculina: Partidos jugados en el Estadio McAlpine, Huddersfield por Inglaterra". RugbyData.com . Consultado el 25 de noviembre de 2019 .
  79. ^ Evans, Denise (2 de mayo de 2013). «El estadio Etihad ha sido elegido como sede del partido de la Copa Mundial de Rugby 2015». Manchester Evening News . Archivado desde el original el 16 de enero de 2020. Consultado el 16 de enero de 2020 .
  80. ^ "Autumn Internationals: England v Italy Match Reports". autumn-internationals.co.uk . 6 de septiembre de 2019. Archivado desde el original el 16 de enero de 2020 . Consultado el 16 de enero de 2020 .
  81. ^ "Inglaterra jugará en Old Trafford". BBC Sport . 3 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2009. Consultado el 17 de enero de 2010 .
  82. ^ "Scrum V Classic: Wales v England 1999" (audio/video) . BBC Sport . 3 de marzo de 2016. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2021 . Consultado el 16 de enero de 2020 .
  83. ^ Seeckts, Richard (11 de abril de 1999). «El heroísmo de Gibbs niega el sueño del Grand Slam». ESPN . Archivado desde el original el 14 de agosto de 2021 . Consultado el 16 de enero de 2020 .
  84. ^ Price, Oliver (5 de febrero de 2006). «Sangre, barro y loción para después del afeitado». The Observer . O es por Oti. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2017. Consultado el 14 de diciembre de 2016 .
  85. ^ "La historia detrás de "Swing Low Sweet Chariot" y cómo se convirtió en un himno del rugby". everyhit.com. Archivado desde el original el 23 de junio de 2013. Consultado el 8 de octubre de 2007 .
  86. ^ Geoghegan, Tom (19 de octubre de 2007). «Todo lo que necesitas saber sobre rugby: canciones y chistes sobre rugby». BBC News . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2007.
  87. ^ "Swing Low Sweet Chariot como himno del rugby de Inglaterra". everyhit.com. Archivado desde el original el 23 de junio de 2013. Consultado el 28 de octubre de 2009 .
  88. ^ Umbro y England Rugby presentan los uniformes locales y alternativos para la temporada 2022/23 en Umbro, 26 de agosto de 2022
  89. ^ El equipo de rugby de Inglaterra revela un uniforme alternativo en azul marino para el partido de la serie de pruebas de otoño contra Fiji en The Telegraph , 31 de agosto de 2016
  90. ^ Reinado púrpura: los aficionados al rugby de Inglaterra se convencen de que hay una equipación alternativa para jugar de visitante en The Guardian , 2 de diciembre de 2009
  91. ^ La RFU obtiene luz verde para que Inglaterra use uniforme completamente negro en la Copa del Mundo en The Guardian
  92. ^ abcd «La rosa de Inglaterra: la historia oficial». Unofficial England Rugby Union. 3 de junio de 2005. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2012. Consultado el 15 de febrero de 2007 .
  93. ^ "Implicaciones legales de la derrota de la RFU en materia de mercadería – Marketing Week". archive.vn . 5 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2021 . Consultado el 4 de junio de 2022 .
  94. ^ "Camiseta de Inglaterra usada en el partido 1985 – Nigel Melville – Dos mitades" . Consultado el 7 de abril de 2023 .
  95. ^ "Equipamiento de prueba de Inglaterra para la Copa del Mundo". BBC Sport . 29 de agosto de 2003. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2019. Consultado el 6 de septiembre de 2007 .
  96. ^ "CAMISETAS DE RUGBY DE INGLATERRA - MUSEO MUNDIAL DE RUGBY". Rugbyrelics.com . Archivado desde el original el 12 de enero de 2020. Consultado el 8 de marzo de 2021 .
  97. ^ "La colección de Mike Slemen - Museo Mundial de Rugby". Rugbyrelics.com . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2018. Consultado el 8 de marzo de 2021 .
  98. ^ Wallop, Harry (2 de marzo de 2012). «Nike pierde el contrato de la camiseta de rugby de Inglaterra con Canterbury». Daily Telegraph . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2019. Consultado el 30 de octubre de 2019 .
  99. ^ "RFU". Englandrugby.com . Archivado desde el original el 6 de mayo de 2020 . Consultado el 5 de mayo de 2020 .
  100. ^ "CONFIRMADO | Inglaterra anuncia que dejará Canterbury para contratar a un nuevo proveedor de equipación". Ruck . 5 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 24 de julio de 2020 . Consultado el 5 de mayo de 2020 .
  101. ^ Por convención, a Gales se le atribuyen dos Grand Slams en los años 1908 y 1909 porque, si Francia fue admitida recién en 1910, Gales ya se había enfrentado a Francia al margen del torneo y había duplicado la Triple Corona de una victoria contra Francia.
  102. ^ ab «Ranking mundial masculino». World Rugby . Consultado el 14 de octubre de 2024 .
  103. ^ "Inglaterra encabeza el ranking mundial de rugby por primera vez en 15 años antes de la final". The Independent . 28 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2020 . Consultado el 4 de marzo de 2020 .
  104. ^ "Borthwick nombra equipo para la Autumn Nations Series". England Rugby . 16 de octubre de 2024 . Consultado el 16 de octubre de 2024 .
  105. ^ Gallagher, Brendan (17 de noviembre de 2005). «Unirse a las leyendas es una ventaja adicional para Wood». The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 26 de enero de 2009 . Consultado el 6 de septiembre de 2007 .
  106. ^ "Sexta cena de inducción – 2007". Salón Internacional de la Fama del Rugby. Archivado desde el original el 29 de junio de 2012. Consultado el 3 de octubre de 2007 .
  107. ^ ab "Leyendas de la RWC ingresadas al Salón de la Fama del IRB" (Nota de prensa). International Rugby Board. 26 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2011 . Consultado el 26 de octubre de 2011 .
  108. ^ "Hancock y Cardiff ingresan al Salón de la Fama" (Comunicado de prensa). International Rugby Board. 6 de mayo de 2011. Archivado desde el original el 9 de mayo de 2011 . Consultado el 7 de mayo de 2011 .
  109. ^ "Leyendas incluidas en el Salón de la Fama del IRB" (Comunicado de prensa). International Rugby Board. 18 de noviembre de 2013. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 1 de diciembre de 2013 .
  110. ^ "Hamersley inducido al Salón de la Fama del IRB" (Nota de prensa). International Rugby Board. 10 de enero de 2013. Archivado desde el original el 23 de enero de 2013 . Consultado el 24 de febrero de 2013 .
  111. ^ ab "Cuadro de honor de premios - World Rugby". www.world.rugby . Consultado el 16 de marzo de 2024 .
  112. ^ "Ashton gana el premio Try of the Year". ESPN . 31 de enero de 2011. Archivado desde el original el 30 de octubre de 2017 . Consultado el 30 de octubre de 2017 .
  113. ^ "Jugador del Campeonato". Torneo de las Seis Naciones de Rugby . Archivado desde el original el 19 de enero de 2019. Consultado el 2 de marzo de 2021 .
  114. ^ "Equipo del Campeonato votado por los aficionados en las redes sociales". www.sixnationsrugby.com . Seis Naciones de Rugby . 24 de marzo de 2022 . Consultado el 29 de septiembre de 2024 .
  115. ^ "Revelado: Equipo del Campeonato 2024 elegido por los aficionados". www.sixnationsrugby.com . Seis Naciones de Rugby . 5 de abril de 2024 . Consultado el 29 de septiembre de 2024 .
  116. ^ "Premios RPA: premios anteriores". therpa.co.uk . Asociación de Jugadores de Rugby . Consultado el 30 de diciembre de 2023 .
  117. ^ "2013 – La RPA". therpa.co.uk . Asociación de Jugadores de Rugby . Consultado el 30 de diciembre de 2023 .
  118. ^ "2014 – La RPA". therpa.co.uk . Asociación de Jugadores de Rugby . Consultado el 30 de diciembre de 2023 .
  119. ^ "2015 – La RPA". therpa.co.uk . Asociación de Jugadores de Rugby . Consultado el 30 de diciembre de 2023 .
  120. ^ "2016 – La RPA". therpa.co.uk . Asociación de Jugadores de Rugby . Consultado el 30 de diciembre de 2023 .
  121. ^ "2017 – La RPA". therpa.co.uk . Asociación de Jugadores de Rugby . Consultado el 30 de diciembre de 2023 .
  122. ^ "2018 – La RPA". therpa.co.uk . Asociación de Jugadores de Rugby . Consultado el 30 de diciembre de 2023 .
  123. ^ "2019 – La RPA". therpa.co.uk . Asociación de Jugadores de Rugby . Consultado el 30 de diciembre de 2023 .
  124. ^ "2020 – La RPA". therpa.co.uk . Asociación de Jugadores de Rugby . Consultado el 30 de diciembre de 2023 .
  125. ^ "2021 – La RPA". therpa.co.uk . Asociación de Jugadores de Rugby . Consultado el 30 de diciembre de 2023 .
  126. ^ "2022 – La RPA". therpa.co.uk . Asociación de Jugadores de Rugby . Consultado el 30 de diciembre de 2023 .
  127. ^ "2023 – La RPA". therpa.co.uk . Asociación de Jugadores de Rugby . Consultado el 30 de diciembre de 2023 .
  128. ^ "Los premios RPA: ganadores de 2024". therpa.co.uk . Asociación de Jugadores de Rugby . 29 de mayo de 2024 . Consultado el 29 de mayo de 2024 .
  129. ^ "Ben Youngs se convierte en el jugador masculino con más partidos internacionales de Inglaterra". www.rugbyworld.com . Rugby World . 26 de febrero de 2022 . Consultado el 26 de febrero de 2022 .
  130. ^ "Owen Farrell se convierte en el máximo anotador de Inglaterra". www.skysports.com/rugby-union . Sky Sports . 7 de octubre de 2023 . Consultado el 7 de octubre de 2023 .
  131. ^ "Los mejores extremos de todos los tiempos: Rory Underwood". www.rugbyworld.com . Rugby World . 18 de agosto de 2016 . Consultado el 7 de octubre de 2023 .
  132. ^ "Player Records". www.englandrugby.com . England Rugby . Consultado el 27 de mayo de 2024 .
  133. ^ "Confirmado el equipo técnico de Inglaterra para la Copa Mundial de Rugby". www.englandrugby.com . England Rugby . 7 de mayo de 2023 . Consultado el 30 de junio de 2023 .
  134. ^ "Andrew Strawbridge se une a England Rugby como entrenador consultor". www.englandrugby.com . England Rugby . 4 de enero de 2024 . Consultado el 4 de enero de 2024 .
  135. ^ "Eddie Jones nombrado entrenador principal de Inglaterra". RFU . 20 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2015 . Consultado el 20 de noviembre de 2015 .
  136. ^ "Eddie Jones". Wallabies . Rugby Australia . Consultado el 20 de agosto de 2023 .
  137. ^ Fontaine, Angus (16 de enero de 2023). "El regreso del hijo pródigo: ¿podrá Eddie Jones liberar el factor X que le faltaba a los Wallabies?". The Guardian . Consultado el 20 de agosto de 2023 .
  138. ^ "73% - El porcentaje de victorias del 73% de Eddie Jones es el más alto de cualquier entrenador principal de @EnglandRugby masculino. Jones también fue el primer entrenador en guiar a Inglaterra a un récord de Test del 100% en un año calendario desde Geoff Cooke en 1992 (6/6), ganando los 13 Tests durante su primer año a cargo en 2016. Legado". X . OptaJonny . Consultado el 20 de agosto de 2023 .
  139. ^ Bendon, Philip (16 de enero de 2023). "El ex seleccionador de Inglaterra Eddie Jones regresa al rugby australiano". Flo Rugby . Consultado el 20 de agosto de 2023 .
  140. ^ "Eddie Jones nombrado entrenador jefe de los Wallabies". Rugby Australia. 15 de enero de 2023. Consultado el 20 de agosto de 2023 .
  141. ^ "Inglaterra apuesta por los ancianos del 'Hombre Tranquilo'". Daily Mirror . 19 de octubre de 1971 . Consultado el 10 de marzo de 2021 .
  142. ^ "Rugby Union: el entrenador de Bath, Rowell, será el sucesor de Cooke". www.independent.co.uk/sport . The Independent . 19 de marzo de 1994 . Consultado el 28 de octubre de 2023 .
  143. ^ "Rowell se retira de Inglaterra". www.irishtimes.com/sport . The Irish Times. 21 de agosto de 1997 . Consultado el 28 de octubre de 2023 .
  144. ^ "La carrera de Clive Woodward de un vistazo". The Guardian . 5 de octubre de 2003 . Consultado el 4 de enero de 2024 .
  145. ^ "Woodward abandona Inglaterra". BBC Sport . 3 de septiembre de 2004. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2006. Consultado el 4 de julio de 2007 .
  146. ^ "Robinson nombrado nuevo entrenador de Inglaterra". BBC Sport . 15 de octubre de 2004. Archivado desde el original el 27 de abril de 2006. Consultado el 4 de julio de 2007 .
  147. ^ "Comunicado de prensa de Andy Robinson OBE". rfu.com . Rugby Football Union . 29 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 3 de junio de 2013 . Consultado el 4 de julio de 2007 .
  148. ^ "Inglaterra nombra a Ashton para el puesto más alto". BBC Sport . 20 de diciembre de 2006. Archivado desde el original el 11 de enero de 2007. Consultado el 4 de julio de 2007 .
  149. ^ "Ashton despedido en la reorganización de Inglaterra". www.espn.co.uk/rugby . ESPN . 16 de abril de 2008 . Consultado el 28 de octubre de 2023 .
  150. ^ ab "Johnson nombrado supremo de Inglaterra". BBC Sport . 16 de abril de 2008. Archivado desde el original el 22 de abril de 2008 . Consultado el 18 de abril de 2008 .
  151. ^ "El seleccionador de Inglaterra, Martin Johnson, dimite". www.reuters.com . Reuters . 16 de noviembre de 2011 . Consultado el 28 de octubre de 2023 .
  152. ^ "Stuart Lancaster nombrado entrenador principal de Inglaterra". The Guardian . 29 de marzo de 2012 . Consultado el 28 de octubre de 2023 .
  153. ^ "Stuart Lancaster dimite: el entrenador de Inglaterra renuncia tras el fracaso de la Copa Mundial de Rugby". www.independent.co.uk/sport . The Independent . 11 de noviembre de 2015 . Consultado el 28 de octubre de 2023 .
  154. ^ "Eddie Jones: el australiano nombrado entrenador jefe de Inglaterra". www.bbc.co.uk/sport . BBC Sport . 20 de noviembre de 2015 . Consultado el 28 de octubre de 2023 .
  155. ^ Kelleher, Will; Lowe, Alex. «Eddie Jones despedido como entrenador en jefe de Inglaterra». The Times . ISSN  0140-0460 . Consultado el 6 de diciembre de 2022 .
  156. ^ "Steve Borthwick confirmado como el sustituto de Eddie Jones como entrenador de la selección masculina de Inglaterra con un contrato de cinco años". www.skysports.com/rugby-union . Sky Sports . 19 de diciembre de 2022 . Consultado el 28 de octubre de 2023 .
  157. ^ "El entrenador de Inglaterra, Richard Cockerill, dejará el cargo tras el Torneo de las Seis Naciones". www.independent.co.uk/sport . The Independent . 7 de febrero de 2023 . Consultado el 17 de julio de 2023 .
  158. ^ "Los 18 partidos consecutivos de Inglaterra: cómo se desarrolló la racha que igualó el récord". www.espn.co.uk/rugby . ESPN . 13 de marzo de 2017 . Consultado el 17 de julio de 2023 .
  159. ^ "El inglés Eddie Jones nombrado Entrenador del Año de World Rugby". www.skysports.com/rugby-union . Sky Sports . 26 de noviembre de 2017 . Consultado el 17 de julio de 2023 .
  160. ^ "El otro XV de Inglaterra: Copa Mundial de Rugby 2003". www.theguardian.com/sport . The Guardian Sport . 2 de octubre de 2003 . Consultado el 17 de julio de 2023 .
  161. ^ Godwin, Hugh (20 de noviembre de 2021). "Entrenadores de rugby de Inglaterra: todas las figuras clave del equipo de asistentes de Eddie Jones de cara a la Copa Mundial de Rugby 2023". inews.co.uk/sport . iNews . Consultado el 17 de julio de 2023 .
  162. ^ "Los nuevos lugartenientes de Eddie Jones: los 17 asistentes que ha tenido el entrenador de Inglaterra en siete años". www.thetimes.co.uk . The Times . 22 de marzo de 2022 . Consultado el 17 de julio de 2023 .
  163. ^ "Steve Borthwick busca que el cuerpo técnico ayude a darle a Inglaterra una ventaja ofensiva". www.theguardian.com/sport . The Guardian Sport . 20 de diciembre de 2022 . Consultado el 17 de julio de 2023 .
  164. ^ "Steve Borthwick ocupa el puesto vacante en Inglaterra tras una salida 'profundamente decepcionante'". www.planetrugby.com . Planet Rugby. 6 de septiembre de 2024 . Consultado el 29 de septiembre de 2024 .
  165. ^ Tuck (2003), pág. 195.
  166. ^ Hewett, Chris (3 de marzo de 1998). "Woodward, envuelto en una disputa entre el club y el país, vuelve a aparecer". The Independent . Londres. pág. 27.
  167. ^ Baldwin, Mark (2 de noviembre de 2002). "Una gira infernal que dejó a algunos jugadores quemados". The Times . Londres. p. 40.
  168. ^ Morgan (2002), pág. 56.
  169. ^ "Nuevo acuerdo para proteger a las estrellas de Inglaterra". BBC Sport . 24 de julio de 2001. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2003. Consultado el 31 de agosto de 2007 .
  170. ^ Hewett, Chris (4 de septiembre de 2004). "No estaba dispuesto a hacer concesiones. Quería más y conseguí menos...". The Independent . Londres. pág. 76.
  171. ^ Walsh, David (5 de agosto de 2007). «The Big Interview: Andy Robinson». The Times . Londres. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2021 . Consultado el 31 de agosto de 2007 .
  172. ^ "Ashton se prepara para anunciar el equipo que jugará Croker". rte.ie. 14 de junio de 2007. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2012. Consultado el 31 de agosto de 2007 .
  173. ^ Cain, Nick (24 de junio de 2007). «Acuerdo de paz alcanzado en la disputa entre el club y el país». The Times . Londres. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2021 . Consultado el 31 de agosto de 2007 .
  174. ^ "Inglaterra elige Pennyhill Park" (PDF) . Sitio web del hotel Pennyhill Park. Archivado desde el original (PDF) el 5 de octubre de 2011. Consultado el 7 de enero de 2010 .
  175. ^ "Dos de los tres equipos de Inglaterra que entrenaron en Surrey Sports Park lograron victorias contundentes sobre Gales en el Torneo de las Seis Naciones de la RBS". Sitio web de Surrey Sports Park. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2013. Consultado el 9 de marzo de 2012 .
  176. ^ "Las giras de verano del rugby en directo en Sky Sports: Inglaterra se enfrenta a los All Blacks, Gales en Australia, Irlanda se enfrenta a Sudáfrica". www.skysports.com . Sky Sports . 3 de julio de 2024 . Consultado el 29 de septiembre de 2024 .
  177. ^ "TNT Sports y discovery+ transmitirán en exclusiva la Autumn Nations Series 2024: se anunciaron los 21 partidos". www.tntsports.co.uk . TNT Sports . 22 de abril de 2024 . Consultado el 29 de septiembre de 2024 .
  178. ^ "Seis Naciones: los organizadores acuerdan en principio continuar el acuerdo con la BBC y la ITV". www.bbc.co.uk/sport . BBC Sport . 21 de mayo de 2021 . Consultado el 29 de septiembre de 2024 .

Enlaces externos