stringtranslate.com

Casa de Hauteville

La Casa de Hauteville ( en italiano : Altavilla ; en siciliano : Autaviḍḍa ) fue una familia normanda de origen señorial procedente del Cotentin . [3] Los Hauteville adquirieron importancia gracias a su participación en la conquista normanda del sur de Italia . En 1130, uno de sus miembros, Roger II , fue nombrado primer rey de Sicilia . Sus descendientes por línea masculina gobernaron Sicilia hasta 1194. Algunos Hauteville italianos participaron en la Primera Cruzada y en la fundación del Principado independiente de Antioquía (1098).

Orígenes

Departamento de La Mancha, ubicación de Hauteville-la-Guichard

El relato tradicional sobre el origen de la familia los remonta a Hiallt , un nórdico del siglo X que se estableció en la península de Cotentin y fundó la finca de la villa Hialtus , dando lugar en forma corrupta al toponímico familiar Hauteville . [4] [5] El nombre representa el escandinavo Hjalti o Hialti [6] ), pero en cambio puede haber resultado de una confusión con el Helt[us] encontrado en Heltvilla , la moderna Héauville . [7] Alternativamente, el epónimo Hiallt puede ser legendario: Hauteville ( Altavilla ) significa simplemente "alta propiedad". [7] De varios pueblos con el nombre "Hauteville", es difícil identificar con certeza aquel del que la familia derivó su nombre, aunque la investigación moderna favorece Hauteville-la-Guichard , pero no hay pruebas que permitan conectar al caballero relacionado Robert Guiscard con este pueblo. Guiscard se refiere más probablemente a un Guichard de Montfort. [7]

El primer miembro conocido de la familia es Tancredo de Hauteville , un barón menor de Normandía que murió alrededor de 1041. Tuvo doce hijos y al menos dos hijas con dos esposas, Muriel y Fressenda . Su pequeño patrimonio apenas fue suficiente para satisfacer el deseo de tierras y gloria de sus hijos, por lo que ocho de los doce se fueron al sur, al Mezzogiorno, para buscar fortuna allí.

Según la crónica de Goffredo Malaterra, Aubrey o Alverardus, el cuarto hijo de la segunda esposa de Tancredo, Fressenda, se quedó en Normandía. En la época del Domesday Book de 1086, se menciona a un tal Alverardus o Aluericus Hautville (Halsvilla, Altavilla o Hauteville) como propietario de tierras en Compton Martin, Somerset, Inglaterra. Su pariente Ralf de Hauville (también Halsvilla) es mencionado en el Domesday Book de 1086 como arrendatario principal en Burbage y Wolfhall en Wiltshire. Es muy probable que Alverardus haya fundado las Hautevilles de Somerset, y Ralf las Hauvilles de Wiltshire/Berkshire.

Mezzogiorno

Los mayores de los doce hijos de Tancredo de Hauteville , Guillermo y Drogo , fueron los primeros en llegar al sur en algún momento alrededor de 1035. Se distinguieron tanto contra los griegos que Guillermo fue investido conde de Apulia y Calabria y señor de Ascoli , y Drogo, señor de Venosa . En 1047, Drogo fue confirmado por el emperador Enrique III como heredero de Guillermo y vasallo directo de la corona imperial. Su siguiente hermano, Hunfredo , sucedió a Drogo y derrotó al papa León IX en la batalla de Civitate en 1053, convirtiendo a Hauteville en el poder más alto de la región. A su vez, fue sucedido por un cuarto hermano, el primero por la segunda esposa de Tancredo, Roberto Guiscardo .

Fue Roberto quien inició la conquista de Sicilia, que daría lugar a un reino setenta años más tarde, al renovar con vigor la guerra contra Bizancio. Junto con la valiente capacidad guerrera mostrada por su hermano menor, Roger Bosso , los dos comenzaron a acumular notoriedad en todo el Mediterráneo. [8] Según Las hazañas de Roberto Guiscardo de Guillermo de Apulia , aunque sus raíces nórdicas parecerían sugerir lo contrario, hasta la invasión de Sicilia, Guiscardo no había participado en la guerra naval. [9] Fue durante esta conquista que Guiscardo y su mando anfibio fueron pioneros en la capacidad de transportar más de 200 tropas en tan solo 13 barcos, una ventaja que tendría influencia en la invasión normanda de Inglaterra de 1066. [10] En 1059 fue creado duque por el papa y se le invistió con la Sicilia aún no conquistada, que entregó, en 1071, a su hermano Roger con el título de conde. Los herederos de los Guiscardos, Bohemundo y Roger Borsa , se disputaron la herencia y Roger de Sicilia empezó a eclipsar a la rama apuliana de la familia. Roger unificó a los elementos griegos, lombardos, normandos y sarracenos de Sicilia bajo un solo gobierno y se negó a permitir que las diferencias religiosas arruinaran sus conquistas.

Roger legó un poderoso estado a sus hijos jóvenes, Simón y Roger . Fue este Roger quien, al heredar todo de Simón en 1105, comenzó la búsqueda para unir en uno solo todos los dominios de Hauteville: Apulia y Calabria (entonces bajo el hijo de Borsa, Guillermo II ) y Tarento (que había sido entregado a Bohemundo como consuelo por haber sido privado de Apulia) con su propia Sicilia.

Reino de Sicilia

A la muerte de Guillermo en 1127, la unión del ducado y el condado se vio afectada y Roger comenzó su búsqueda de una corona. Creyendo que en la antigüedad los reyes habían gobernado Palermo , Roger apoyó al antipapa Anacleto II y fue entronizado como rey de Sicilia el día de Navidad de 1130.

Roger pasó la mayor parte de la década, desde su coronación hasta su gran Asamblea de Ariano, defendiéndose de uno u otro invasor y sofocando rebeliones de sus principales vasallos: Grimoaldo de Bari , Roberto de Capua , Ranulfo de Alife , Sergio de Nápoles , etc. En 1139, por el Tratado de Mignano , Roger recibió el reconocimiento de su realeza por parte del papa legítimo. Fue a través de su almirante Jorge de Antioquía que Roger procedió a conquistar Mahdia en África, tomando el título no oficial de "rey de África".

El hijo y sucesor de Roger fue Guillermo el Malo , aunque su apodo deriva principalmente de su falta de popularidad entre los cronistas, que apoyaron las revueltas de los barones que Guillermo aplastó. Su reinado terminó en paz (1166), pero su hijo, Guillermo el Bueno , era menor de edad. Durante la regencia del niño hasta 1172, el reino vivió una agitación que casi derribó a la familia gobernante, pero finalmente el reino se calmó y el reinado del segundo Guillermo es recordado como dos décadas de paz y prosperidad casi continuas. Por esto más que nada, se le apoda "el Bueno". Su muerte sin herederos en 1189 sumió al reino en el caos, ya que su heredera designada y única legítima, su tía Constanza , hija de Roger II, se había casado con Enrique, hijo de Federico I, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico , y los funcionarios sicilianos no querían un gobernante alemán.

Tancredo de Lecce , primo ilegítimo de Guillermo, se apoderó del trono, pero tuvo que hacer frente a la revuelta de su primo lejano Roger de Andria , un antiguo contendiente, y a la invasión de Enrique, ahora Enrique VI de Alemania , en nombre de su esposa. Tancredo pudo matar a Roger en 1190; en 1191 repelió una invasión de Enrique en 1191 y capturó a Constanza, pero se vio obligado a liberarla bajo la presión del papa Celestino III. Después de su muerte en 1194, Constanza y Enrique finalmente prevalecieron y el reino cayó en manos de los Hohenstaufen . Sin embargo, a través de Constanza, la sangre de Hauteville pasó al gran Federico II, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico .

Cruzadas

El susodicho Bohemundo recibió en 1088, como consuelo, el principado del distrito de Tarento del ducado de Apulia que, según testamento de su padre, correspondió a su hermano Roger Borsa. Bohemundo no permaneció mucho tiempo disfrutando de su nuevo principado, pues mientras asediaba Amalfi con su tío y su hermano, se unió a una banda de cruzados que pasaban por Palestina . En su ejército se encontraba un sobrino suyo, un joven llamado Tancredo .

Bohemundo era el líder natural de la hueste cruzada, pero, mediante un truco, tomó Antioquía y no continuó hacia Jerusalén con el resto del ejército, permaneciendo en la ciudad recién conquistada para forjarse allí un principado. Tancredo también abandonó la Cruzada principal en Heraclea Cibistra para luchar por el territorio en Cilicia . Sin embargo, un gran estado como el que sus primos estaban forjando en Europa era imposible para Bohemundo. Fue derrotado estrepitosamente en la batalla de Harran en 1104 y obligado más tarde a firmar el Tratado de Devol en 1108 con Bizancio. Sin embargo, su hijo Bohemundo II heredó el estado cruzado. A su vez, se lo dio a su única hija, Constanza , que lo gobernó hasta 1163.

Tancredo tuvo gran suerte al crear un principado alrededor de Galilea con las concesiones de Godofredo de Bouillon , pero lo renunció en 1101.

Genealogía

A continuación se muestra el árbol genealógico de la familia Hauteville: [11] [12] [13] [14] [15]

Notas

  1. ^ El nombre Frumentinus guarda semejanza con el nombre Hubertus . Frumentin y Hubert podrían ser, por tanto, la misma persona [14]
  2. ^ Los Anales de Romualdo Guarna afirman que Tancredo tuvo tres hijas, pero sin nombrarlas ni indicar de qué matrimonio nacieron. Una de estas hijas es la Fressenda mencionada anteriormente. A una de las dos hijas restantes a veces se le da el nombre de Beatriz y se la ha identificado erróneamente como la madre de Godofredo, conde de Conversano . Toda la información sobre ella es dudosa [16] [17]
  3. ^ Los nombres de la Gesta Roberti Wiscardi , en orden. "Gosfridus, Gocelinus, Abagelardus" como hijos de "Unfredi" [18]
  4. ^ Los nombres de la Gesta Roberti Wiscardi , en orden. "Gosfridus, Gocelinus, Abagelardus" como hijos de "Unfredi" [19]
  5. ^ En algunos casos, Emma aparece como hermana de Roberto en lugar de como hija. Sin embargo, Guiberto de Nogent llama a su hijo, Tancredo de Galilea , sobrino de Bohemundo I de Antioquía , lo que la convierte en hija de Roberto Guiscardo. Desde una perspectiva cronológica, también es más probable que Emma fuera hija de Guiscardo. [14]
  6. ^ A veces se le da el nombre de Héria [14]
  7. ^ John Julius Norwich identifica a Emma que se casó con Guillermo de Auvernia y a Emma que se casó con Rodolfo de Montescaglioso como dos hijas diferentes de Roger I que llevaban el mismo nombre.
  8. ^ (Esta hija de Roger I se llama Felicia en los Europäische Stammtafeln , pero otras fuentes no dan su nombre. A veces también se la llama erróneamente Busilla, pero se cree que es una mala interpretación de la palabra francesa pucelle , que significa jovencita o virgen. [14] )
  9. ^ Patrick van Kerrebrouck dice que su nombre podría ser Sibylla y que nació del tercer matrimonio de Roger. Sin embargo, cronológicamente, es más probable que naciera del segundo matrimonio de Roger [14]
  10. ^ Esta hija sólo se menciona en una fuente [20]
  11. ^ Roberto posiblemente tuvo descendientes que también fueron condes de Loritello, pero las fuentes sobre su ascendencia siguen siendo oscuras [14]
  12. ^ Se desconoce la fuente principal de su nombre [14]
  13. ^ murió joven [14]
  14. ^ murió joven [14]
  15. ^ murió joven [14]
  16. ↑ Amatus de Montecassino registra que Roberto Guiscardo persiguió a «Abelardo y Gradilón, el marido de su hermana» después de la rebelión del primero en 1078 [22]
  17. ^ vivió tres meses [14]
  18. ↑ Rocco Pirri la registra como hija de este Godofredo. Carlo Alberto Garufi, por su parte, la registra como hija de un tal Godofredo de Lecce, conde de Montescaglioso. [14]
  19. ^ murió siendo un infante [13]
  20. ^ La afirmación de que estas dos hijas existieron se hace en Heimskringla de Snorri Sturluson , que registra: "Guillermo, rey de Sicilia... tuvo tres hijas... su segunda hija se casó con el duque de Kipr [ Isaac Comneno de Chipre ]... su tercera hija, Margarita, se casó con el jefe de los corsarios [un tal Margaritone, almirante de Sicilia]". Sin embargo, Heimskringla también registra que Guillermo no tuvo hijos, y que una hija suya se casó con un "emperador Enrique que mató a sus cuñados". Por lo tanto, no se puede confiar en esta información. [14]
  21. ^ falleció antes que su padre [14]
  22. ^ Valdrada sólo se menciona en una fuente, “Las dogaressas de Venecia” de Edgcumbe Staley [23]
  23. ^ Esta hija sólo se menciona en una fuente [24]

Referencias

  1. ^ I conti Viscido di Nocera: una famiglia longobarda consanguinea dei principi di Salerno della prima dinastia página 58 (en italiano). Rubbettino Editore srl, 2003. 2003. ISBN 978-88-498-0491-1. Recuperado el 17 de marzo de 2010 .
  2. ^ Archivio storico per le provincia napoletane, Volumen 108, Parte 1 - Volumen 109, parte 1, pag. 149 (en italiano). Deputazione napoletana di storia patria, Nápoles. 1959.ISBN​ 978-88-498-0491-1. Recuperado el 17 de marzo de 2010 .
  3. ^ Kauffmann, Martin (2003). "Hauteville, casa de familia". Grove Art Online . Oxford University Press. doi :10.1093/gao/9781884446054.article.t036942. ISBN 978-1-884446-05-4.
  4. ^ Hill, James S. (1914). Los topónimos de Somerset. Bristol: St. Stephen's printing works. pág. 256. hdl :2027/coo1.ark:/13960/t9w09nb22. OCLC  685182654.
  5. ^ Revue de l'Avranchin et du pays de Granville (en francés). 31 (174, puntos 3-4). Avranches: Sociedad de arqueología, literatura, ciencias y artes. 1941. ISSN  0035-1342. OCLC  473239154. {{cite journal}}: Falta o está vacío |title=( ayuda ) [ falta título ] [ se necesita página ]
  6. ^ "Hjalti". Nombres nórdicos . Consultado el 23 de octubre de 2024 .
  7. ^ abc Beaurepaire, François de (1986). Les noms des communes et anciennes paroisses de la Manche [ Los nombres de las comunas y antiguas parroquias de La Manche ] (en francés). París: A. y J. Picard. págs. 133-135. ISBN 978-2-7084-0299-7.OCLC 15314425  .
  8. ^ Malaterra, Goffredo; Kenneth Baxter Wolf (2005). Las hazañas del conde Roger de Calabria y Sicilia y de su hermano el duque Roberto Guiscardo . Estados Unidos: The University of Michigan Press. pp. 151. ISBN 0-472-11459-X.
  9. ^ Guillermo de Apulia (2008). Las hazañas de Roberto Guiscard. Traducido por Loud, Graham A. OCLC  1184547282. Consultado el 26 de julio de 2024 a través de White Rose Research Online. Traducido de Guilelmus Apuliensis (1961). Mathieu, Margarita (ed.). La gesta de Robert Guiscard (en francés). Palermo: Istituto siciliano di studi bizantini e neoellenic. OCLC  583382918 - vía Internet Archive.
  10. ^ Theotokis, Georgios (noviembre de 2010). "La invasión normanda de Sicilia, 1061-1072: números y tácticas militares". Guerra en la Historia . 17 (4): 381–402. doi :10.1177/0968344510376463. S2CID  159817615.
  11. ^ Loud, GA (2000). La era de Roberto Guiscard: el sur de Italia y la conquista normanda. Longman. ISBN 978-0-582-04529-3.
  12. ^ Norwich, John Julio; Rospigliosi, Elena Lante (11/11/2021). I normanni nel Sud: 1016-1130 (en italiano). Sellerio Editore. ISBN 978-88-389-4288-4.
  13. ^ ab Norwich, John Julius (31 de octubre de 2022). Il regno nel sole: 1130-1194 (en italiano). Sellerio Editore srl. ISBN  978-88-389-4483-3.
  14. ^ abcdefghijklmno "SICILIA". fmg.ac . Consultado el 15 de octubre de 2024 .
  15. ^ "ITALIA CENTRAL". fmg.ac . Consultado el 15 de octubre de 2024 .
  16. ^ Romoaldi Annales 1057, MGH SS XIX, pág. 405
  17. ^ Guerrieri, G. ´I conti normanni di Bardò e di Brindisi (1092-1130)´, Archivio storico per le provincia Napoletane, Anno XXVI, Fascicolo II (Nápoles, 1901), p. 285.
  18. ^ Gesta Roberti Wiscardi II, MGH SS IX, pag. 263.
  19. ^ Gesta Roberti Wiscardi II, MGH SS IX, pag. 263.
  20. ^ 2002: Roger II de Sicilia: un gobernante entre Oriente y Occidente, ISBN 978-0-521-65573-6. ISBN 0-521-65573-0
  21. ^ Crollalanza, Giovanni Battista di (1886). Dizionario stórico-blasónico delle famiglie nobili e notabili italiane estinte e fiorenti (en italiano). Presso la direzione del Giornale araldico.
  22. ↑ Amatus VII.25, p. 177, nota al pie 49, donde se afirma que el nombre Gradilon sugiere que era de ascendencia eslava.
  23. ^ Staley, Edgcumbe. Las dogaressas de Venecia (PDF) . Charles Scribner's Sons .
  24. ^ "Wayback Machine". 24 de julio de 2011. Archivado desde el original el 24 de julio de 2011. Consultado el 19 de octubre de 2024 .

Fuentes