stringtranslate.com

harelle

La Harelle ( pronunciación francesa: [aʁɛl] ; de haro ) fue una revuelta que ocurrió en la ciudad francesa de Rouen en 1382 y seguida por el levantamiento de los Maillotins unos días después en París, así como numerosas otras revueltas en toda Francia en el período posterior. semana. [1] Francia estaba en medio de la Guerra de los Cien Años y había visto décadas de guerra, destrucción generalizada, altos impuestos y declive económico, empeorado por ataques de peste . En Rouen, la segunda ciudad más grande del reino, los efectos de la guerra se sintieron especialmente.

Las tensiones habían ido aumentando a nivel nacional durante casi un año después de la muerte de Carlos V ; en su lecho de muerte derogó muchos de los impuestos de guerra que había impuesto anteriormente. Con la reimposición de los impuestos meses después, se produjo en la ciudad una revuelta localizada, encabezada por los gremios de Ruan , y fue seguida por muchos incidentes similares en todo el reino. Carlos VI viajó con un ejército dirigido por su tío y regente , Felipe el Temerario , duque de Borgoña , desde París. El propio París se rebeló poco después de que el ejército abandonara la ciudad. Después de regresar a París para ocuparse de los rebeldes allí, el duque y el rey viajaron con un ejército a Rouen para poner fin a la revuelta. Los líderes de Harelle en Rouen temían una ejecución a la escala que ocurrió en París y decidieron no resistir al ejército. Doce líderes de la revuelta fueron ejecutados, los derechos de la ciudad fueron revocados, quedó bajo el gobierno de un gobernador real y se impuso una multa de 100.000 francos . A pesar de la victoria, el rey no pudo reforzar los impuestos que provocaron la revuelta y pasó la mayor parte de los dos años siguientes sofocando revueltas fiscales similares en todo el reino que siguieron el ejemplo de Ruán. La Harelle fue una de las muchas revueltas populares en la Europa de finales de la Edad Media , incluida la revuelta de los campesinos ingleses de 1381 un año antes, todas ellas parte de una crisis más amplia de la Baja Edad Media .

Fondo

Carlos VI de Francia

Carlos V , rey de Francia, murió en 1380 y en su lecho de muerte derogó todos los impuestos reales por sugerencia de su confesor, para preparar mejor su alma para el más allá. Francia se encontraba en plena Guerra de los Cien Años con Inglaterra . El reino dependía enteramente de los impuestos reales para el desarrollo del esfuerzo bélico, y su derogación resultó en el colapso del esfuerzo bélico durante un período de tiempo. [2] Para complicar las cosas, el sucesor de Carlos, Carlos VI , era menor de edad y estaba bajo la regencia de sus tres tíos, los duques de Borgoña , Berry y Anjou . Luis, duque de Anjou, era el regente principal, pero los tres no estaban de acuerdo sobre las políticas para Francia. [3] La plaga y la guerra habían devastado el reino, y los fuertes impuestos aumentaron la pobreza en muchas partes del país. Las ciudades se vieron particularmente afectadas, ya que la gente abandonó el campo en busca de la seguridad de las ciudades amuralladas más grandes. [4] Inglaterra estaba atravesando dificultades financieras similares, y los altos impuestos llevaron a la revuelta de los campesinos allí en 1381. [5]

En 1382 se había llegado a un acuerdo para la gestión del país, quedando Felipe, duque de Borgoña, a cargo de la administración. Después de varios intentos fallidos de que los consejos y estados generales de los numerosos principados franceses aprobaran los impuestos, el duque resolvió volver a imponer la gabelle , un impuesto sobre las ventas de la sal, y los aide , un derecho de aduana . Los representantes de París fueron citados ante el Rey el 16 de enero y presionados individualmente para que aprobaran la imposición del nuevo impuesto. Bajo presión aceptaron, pero la noticia sólo poco a poco se hizo conocida por el público. El duque, como era costumbre en la época, nombró a recaudadores de impuestos para recaudar el impuesto. [6]

Ruan

Campanario del siglo XIV de la catedral de Rouen , construido en la época de los Harelle.

La primera violencia que estalló a raíz de la reimposición de los impuestos se produjo en Rouen, la segunda ciudad más grande del reino. El 24 de febrero, un grupo de hombres encabezados por el pañero Jean le Gras, comenzaron a hacer sonar las grandes campanas de la comuna de la ciudad. Otro grupo de hombres tomó y cerró las puertas de la ciudad, y rápidamente una gran turba llenó las calles. La turba procedía en gran parte de la sección más pobre de la ciudad y un cronista local la llamó "la merdaille" (que significa aproximadamente "chusma apestosa" [7] ). [8] El objetivo inicial de la turba eran los ricos, los concejales de la ciudad, las iglesias y los recaudadores de impuestos. Pocas personas murieron, pero hubo una destrucción generalizada. La turba saqueó todos los edificios importantes de la ciudad. A medida que avanzaba el día, los líderes de la mafia dirigieron el ataque contra cualquier edificio que se cree que contiene registros públicos. Se destruyeron todos los registros que contenían pruebas de alquileres, pleitos, deudas, derechos y privilegios. [1]

Una turba abandonó la ciudad y atacó la cercana Abadía de St. Ouen, donde destruyeron la horca y entraron en la abadía para recuperar los estatutos de la ciudad, que Luis X le había concedido después de una rebelión similar en 1315. El abad logró Escapó a un castillo cercano, pero gran parte de la abadía fue destruida. La carta se colocó en un gran poste y se hizo desfilar por la ciudad. Otorgó importantes derechos individuales a los ciudadanos, pero el documento rara vez se aplicaba en tiempos normales. Los líderes de la ciudad fueron detenidos y obligados a prestar juramento y jurar respetar la carta. Los disturbios duraron tres días. El arzobispo de Rouen Guillermo V de Lestranges, que tenía derechos feudales sobre la ciudad, fue capturado y obligado a renunciar a sus derechos sobre la ciudad. [1]

El duque de Borgoña reclutó un pequeño ejército de las guarniciones de París y sus alrededores y partió hacia Ruán acompañado por Carlos VI y varios otros altos funcionarios. Después de estar fuera de la ciudad sólo dos días, se enteraron de que había estallado una revuelta mucho más violenta en París y rápidamente hicieron que el ejército regresara a la capital. [1]

París

El 3 de marzo, los recaudadores de impuestos comenzaron a recaudar el nuevo impuesto en París. La violencia comenzó en el mercado de Les Halles . Unos quinientos hombres atacaron los puestos de los coleccionistas y mataron a golpes a varios coleccionistas. La turba rápidamente creció hasta alcanzar miles de personas y atacó la plaza de Grève en busca de armas. Localizaron un gran depósito de mazos de hierro; Jean Froissart acuñó el término "maillotins", denominando así su revuelta. [9] La turba recién armada se extendió por la ciudad atacando edificios donde se pensaba que había algo de valor. Se saquearon iglesias, empresas, casas de los ricos y edificios gubernamentales. El hotel del duque de Anjou fue confiscado y utilizado como cuartel general. La turba comenzó a atacar a personas ricas, funcionarios gubernamentales, dueños de negocios y prestamistas, y los mató a golpes. Los disturbios degeneraron rápidamente en un pogromo y la sección judía de la ciudad fue atacada. Cientos de judíos fueron asesinados y sus hijos bautizados a la fuerza . [9]

El capitán real de la ciudad, Maurise de Treseguidy, encabezó su pequeño contingente en un intento de detener la violencia. La turba rápidamente corrió cadenas por las calles y comenzó a atacar a los soldados, quienes se vieron obligados a huir. El gobierno de la ciudad huyó junto con la mayor parte de la administración real y se reunió con el rey y el ejército que regresaba. Las fuerzas militares que quedaron retuvieron el Grand Châtelet , un edificio real fortificado en la ciudad. [9]

Cuando el rey llegó a las puertas de París el 5 de marzo, el duque de Borgoña negoció con los líderes de la turba desde las murallas de la ciudad. Ofrecieron someterse y permitir que el rey volviera a entrar en la ciudad si cumplía tres condiciones: abolir todos los impuestos reales, liberar a ciertas personas encarceladas por el duque en los últimos meses y conceder amnistía a todos los que habían estado involucrados en la revuelta parisina. El duque respondió que el rey liberaría a los prisioneros, pero no cumpliría con sus otras demandas. Inmediatamente estalló nueva violencia en la ciudad. La turba atacó el Chatelet y mató a varios soldados que no pudieron escapar. Se abrieron las cárceles de la ciudad y todos fueron liberados. Sin embargo, durante la noche la turba se disipó y los líderes de los gremios de la ciudad tomaron el control de la situación. Ellos también se negaron a abrir las puertas y se ofrecieron a negociar con el rey. El rey y su ejército tomaron puestos que dominaban la ciudad y detuvieron el tráfico fluvial hacia la ciudad, cortando su principal fuente de alimentos. El duque de Borgoña convocó a un gran ejército de sirvientes de sus dominios, y los duques de Bretaña y Anjou enviaron fuerzas para ayudar a reprimir la rebelión. [10]

Resolución

Las noticias de las revueltas en Rouen y París se extendieron por toda Francia, y muchos otros lugares siguieron su ejemplo. Amiens , Dieppe , Falaise , Caen , Orleans y Reims fueron tomadas por rebeldes que siguieron el patrón establecido por Rouen y París. [11] Las ciudades fueron saqueadas, los ricos perseguidos, los judíos proscritos y los registros públicos destruidos. Se produjeron más revueltas en todo el sur de Francia, y los estados de Languedoc que se estaban reuniendo para considerar la concesión de un nuevo impuesto, se dispersaron sin conceder la concesión que tanto necesitaba. Phoebus Gaston , conde de Foix , repudió la lugartenencia del duque de Berry sobre el sur de Francia y levantó un ejército que instaló su propia administración tras apoderarse de Toulouse . Las zonas en gran medida autónomas de Provenza , Bretaña y Borgoña , donde el gobierno real no tenía autoridad fiscal, fueron las únicas partes del país que evitaron una revuelta. [12] La recaudación de impuestos se volvió imposible, lo que a su vez hizo casi imposible reunir un ejército sustancial para hacer frente a la revolución, lo que obligó al consejo real a llegar a un acuerdo. El Rey acordó derogar los impuestos y ofreció amnistía a todos los implicados, pero fueron obligados a someterse a una mediación. Después de recuperar la admisión en París, los líderes de la revuelta parisina fueron detenidos y ejecutados. [11]

Una vez restablecido el control de París, el rey y el duque tomaron el ejército y partieron nuevamente hacia Rouen. La ciudad no opuso resistencia y abrió las puertas cuando llegó el rey el 29 de marzo. Sus líderes temían ser ejecutados, pero la mayoría se salvaron. Sólo doce líderes de la revuelta fueron ejecutados, las campanas de la ciudad fueron confiscadas, las puertas de la ciudad derribadas simbólicamente, se impuso una multa de 100.000 francos , la carta de la ciudad fue revocada y Rouen quedó bajo la administración de un gobernador real. [11]

El gobierno no pudo volver a imponer los impuestos necesarios para continuar el esfuerzo bélico en el corto plazo, y hubo que realizar esfuerzos considerables para reafirmar la autoridad en todas las ciudades donde se habían producido revueltas. El rey se negó a convocar una reunión de los Estados Generales , pero se convocó a numerosos consejos locales a reunirse en Compiègne , donde se hicieron concesiones fiscales menores para financiar parcialmente el esfuerzo bélico. A lo largo del año siguiente, el duque de Borgoña trazó un plan para fortalecer la posición del gobierno y gradualmente arrestó y ejecutó a sus oponentes. No fue hasta 1387 que finalmente se resolvió la última cuestión de los impuestos, a favor del rey. [13] El colapso de los ingresos del gobierno apresuró al gobierno a negociar la Tregua de Leulinghem , una larga tregua que duró varios años con los ingleses mientras intentaban reafirmar su poder. [14]

Referencias

  1. ^ abcd Sumption, pag. 444
  2. ^ Succión, pag. 440
  3. ^ Succión, pag. 441.
  4. ^ Succión. pag. 439
  5. ^ Succión, pag. 429–434
  6. ^ Succión, pag. 442
  7. ^ Cotgrave, Randle (1611). "Merdaille". Diccionario de las lenguas francesa e inglesa . Londres: Adam Islip. Merdaille: f. Una cruel [tripulación] de knaues [bribones] de mierda, de sucios canallas, de tipos apestosos.
  8. ^ Succión, pag. 443
  9. ^ abc Sumption, pag. 445
  10. ^ Succión. pag. 446
  11. ^ abc Sumption, pag. 447
  12. ^ Succión, pag. 463
  13. ^ Succión, pag. 448
  14. ^ Succión, pag. 459

Fuentes

enlaces externos