stringtranslate.com

Jorge Metesky

George Peter Metesky (2 de noviembre de 1903 - 23 de mayo de 1994), más conocido como el Bombardero Loco , fue un electricista y mecánico estadounidense que aterrorizó la ciudad de Nueva York durante 16 años en las décadas de 1940 y 1950 con explosivos que colocó en teatros, terminales, bibliotecas y oficinas. Dejaba bombas en cabinas telefónicas, casilleros de almacenamiento y baños en edificios públicos, incluidos Grand Central Terminal , Pennsylvania Station , Radio City Music Hall , la Biblioteca Pública de Nueva York , la Terminal de Autobuses de la Autoridad Portuaria y el Edificio RCA , y en el Metro de Nueva York . Metesky también bombardeó salas de cine, donde cortó la tapicería de los asientos y deslizó sus dispositivos explosivos en el interior. [1]

Enfadado y resentido por los acontecimientos relacionados con una lesión en el lugar de trabajo sufrida años antes, Metesky colocó al menos 33 bombas, de las cuales 22 explotaron, hiriendo a 15 personas. [2] La búsqueda del terrorista recurrió a un temprano uso de perfiles de delincuentes . Fue detenido en 1957 basándose en pistas dadas en cartas que escribió a un periódico. Fue declarado legalmente demente y enviado a un hospital psiquiátrico estatal . [3] [4]

Lesión industrial

Después de la Primera Guerra Mundial , Metesky se unió a los Marines de los Estados Unidos , sirviendo como electricista especialista en el Consulado de los Estados Unidos en Shanghái . Al regresar a casa, fue a trabajar como mecánico para una subsidiaria de la empresa de servicios públicos Consolidated Edison y vivió en Waterbury, Connecticut , con sus dos hermanas solteras. En 1931, Metesky estaba trabajando como limpiaparabrisas en la planta generadora Hell Gate de la compañía cuando una explosión de una caldera produjo una explosión de gases calientes. La explosión derribó a Metesky y los humos llenaron sus pulmones, asfixiándolo. [5] [6] [7] [8]

El accidente lo dejó discapacitado y, después de cobrar 26 semanas de baja por enfermedad , perdió su trabajo. Según las afirmaciones disputadas por Consolidated Edison, el accidente le provocó una neumonía que a su vez se convirtió en tuberculosis . Se le denegó una reclamación de indemnización por accidente de trabajo porque esperó demasiado para presentarla. También se rechazaron tres apelaciones de la denegación, la última en 1936. Desarrolló un odio hacia los abogados de la empresa y hacia los tres compañeros de trabajo cuyo testimonio en su caso de indemnización creía que había sido perjurado a favor de la empresa. [5] [6] [7] [8]

Bombas

Estación de Pensilvania

Las bombas de Metesky eran bombas caseras llenas de pólvora , de un tamaño que variaba de 10 a 25 cm (4 a 10 pulgadas) de largo y de 1 a 5 cm (0,5 a 2 pulgadas) de diámetro. La mayoría usaban temporizadores construidos con baterías de linternas y relojes de bolsillo baratos . Los investigadores en los lugares donde se produjeron las bombas aprendieron a buscar un calcetín de lana; Metesky los usaba para transportar las bombas y, a veces, para colgarlas de un riel o saliente. [3]

Entre 1940 y 1956, Metesky colocó al menos 33 bombas, de las cuales 22 explotaron, hiriendo a 15 personas. [2]

1940–1941

Colocó su primera bomba el 16 de noviembre de 1940, dejándola en el alféizar de una ventana de la planta de energía Consolidated Edison en 170 West 64th Street en Manhattan . [1] La primera bomba de Metesky era rudimentaria, un pequeño trozo de tubo de latón lleno de pólvora, [9] con un mecanismo de ignición hecho de azúcar y baterías de linterna. Encerrada en una caja de herramientas de madera y dejada en el alféizar de una ventana de la planta de energía Consolidated Edison, fue encontrada antes de que pudiera explotar. Estaba envuelta en una nota escrita en letras mayúsculas distintivas y firmada "FP", que decía

Estafadores de Con Edison: esto es para ustedes.

Algunos investigadores se preguntaron si la bomba fue una explosión intencionada , ya que si hubiera explotado la nota habría sido destruida.

En septiembre de 1941, se encontró una bomba con un mecanismo de ignición similar en la calle, a unas cinco cuadras del edificio de la sede de Consolidated Edison, en el 4 de Irving Place. Esta no tenía ninguna nota y también estaba detonada. La policía planteó la teoría de que el atacante podría haber visto a un policía y haber lanzado la bomba sin activar la mecha. [3] [9]

Sus dos primeras bombas atrajeron poca atención, pero la serie de atentados aleatorios que comenzaron en 1951 puso a prueba los nervios de la ciudad y agotó los recursos del Departamento de Policía de la Ciudad de Nueva York (NYPD) . Metesky a menudo hacía llamadas de advertencia a los edificios donde había colocado bombas, pero no especificaba la ubicación exacta de la bomba. Escribió a los periódicos advirtiendo que planeaba colocar más. Algunas bombas venían con notas, pero la nota nunca revelaba un motivo o una razón para elegir ese lugar en particular. [8] [10]

Poco después de que Estados Unidos entrara en la Segunda Guerra Mundial en diciembre de 1941, la policía recibió una carta en letras mayúsculas: [9]

No fabricaré más unidades de bombas mientras dure la guerra; mis sentimientos patrióticos me han hecho decidir esto; más tarde llevaré a Con Edison ante la justicia. Pagarán por sus actos cobardes... FP

1951–1956

Fiel a su palabra, Metesky no colocó ninguna bomba entre 1941 y 1951, y optó por enviar cartas y postales a comisarías de policía, periódicos, ciudadanos particulares y a la empresa Con Edison. Los investigadores que estudiaron los mensajes escritos a lápiz y con letras de imprenta observaron que las letras G e Y tenían una forma extraña, lo que posiblemente indicaba una educación europea . [3] El largo paréntesis transcurrido desde la última bomba y las técnicas de construcción mejoradas de la primera bomba nueva llevaron a los investigadores a creer que el atacante había servido en el ejército.

Para su nueva ola de atentados, Metesky eligió principalmente edificios públicos como objetivos, bombardeando varios de ellos varias veces. Las bombas fueron dejadas en cabinas telefónicas, taquillas de almacenamiento y baños en edificios públicos, incluyendo Grand Central Terminal (cinco veces), Pennsylvania Station (cinco veces), Radio City Music Hall (tres veces), la Biblioteca Pública de Nueva York (dos veces), la Terminal de Autobuses de la Autoridad Portuaria (dos veces) y el Edificio RCA , así como en el Metro de la Ciudad de Nueva York . Metesky también bombardeó salas de cine, donde cortó la tapicería de los asientos y deslizó sus dispositivos explosivos en el interior. [1]

1951

Restaurante Grand Central Oyster Bar

El 29 de marzo, la primera bomba Metesky de la nueva ola, y también la primera bomba Metesky en explotar, sorprendió a los pasajeros en Grand Central Terminal pero no hirió a nadie. Había sido arrojada en una urna de arena cerca del Grand Central Oyster Bar & Restaurant en el nivel inferior de la terminal. [11] En abril, la siguiente bomba de Metesky explotó sin causar daños en una cabina telefónica en la Biblioteca Pública de Nueva York . En agosto, una bomba en una cabina telefónica explotó sin causar daños en Grand Central. [12]

La policía descartó el incidente calificándolo de "chicos o bromistas". El New York Times informó sobre el incidente en la edición del día siguiente, aunque sólo con un breve resumen de tres párrafos al pie de la página 24. [13]

Metesky colocó después una bomba que explotó sin causar heridos en una cabina telefónica del edificio de la sede de Consolidated Edison en el 4 de Irving Place. También envió por correo una bomba, que no explotó, a Consolidated Edison desde White Plains, Nueva York . [2] [14]

El 22 de octubre, el New York Herald Tribune recibió una carta escrita a lápiz en letras de imprenta que decía:

Las bombas seguirán cayendo hasta que la empresa Consolidated Edison sea llevada ante la justicia por sus actos cobardes contra mí. He agotado todos los demás medios. Mi intención con las bombas es hacer que otros clamen por justicia para mí.

La carta dirigía a la policía al Teatro Paramount en Times Square , donde se descubrió y desactivó una bomba, y a una cabina telefónica en la estación Pennsylvania donde no se encontró nada. [15]

El 28 de noviembre, una taquilla de monedas de la estación de metro de la calle 14 de IRT fue bombardeada, sin que se produjeran heridos. Hacia finales de año, el Herald Tribune recibió otra carta en la que advertía: [9]

¿Habéis notado las bombas en vuestra ciudad? Si estáis preocupados, lo lamento, y también si alguien ha resultado herido. Pero no se puede evitar, porque se hará justicia. Yo no estoy bien, y por eso haré que Con Edison se arrepienta; sí, se arrepentirán de sus actos cobardes; los llevaré ante el tribunal de la justicia; la opinión pública los condenará; pero tened cuidado, colocaré más unidades debajo de los asientos de los teatros en un futuro próximo. FP

1952

El 19 de marzo, una bomba explotó en una cabina telefónica de la terminal de autobuses de Port Authority sin causar heridos. En junio y nuevamente en diciembre, explotaron bombas en los asientos del teatro Loew's de Lexington Avenue . El atentado de diciembre hirió a una persona y fue la primera bomba Metesky que causó heridos. La policía había pedido a los periódicos que no publicaran ninguna de las cartas del terrorista y que restaran importancia a los atentados anteriores, pero para entonces el público se estaba dando cuenta de que un "terrorista loco" andaba suelto.

1953

Explotaron bombas en los asientos del Radio City Music Hall y del Capitol Theater, sin que se produjeran heridos. Otra bomba explotó cerca del Oyster Bar en Grand Central Terminal, esta vez en una taquilla de alquiler que funcionaba con monedas, y tampoco hubo heridos. La policía describió esta bomba como un producto casero de un "imbécil en busca de publicidad". [16] Se encontró una bomba sin explotar en una taquilla de alquiler en la estación Pennsylvania.

1954

En marzo, una bomba colocada detrás de un lavabo en el baño de hombres de Grand Central Terminal explotó, hiriendo levemente a tres hombres. [17]

Una bomba colocada en una cabina telefónica en la terminal de autobuses de la Autoridad Portuaria explotó sin causar heridos. Se descubrió otra bomba en una cabina telefónica que fue retirada de la estación Pennsylvania para su reparación.

El 7 de noviembre , cuando el Radio City Music Hall, que estaba abarrotado de espectadores, estaba viendo la película White Christmas de Bing Crosby , explotó una bomba colocada en el cojín inferior de un asiento de la fila 15, hiriendo a cuatro espectadores. La explosión fue amortiguada por la pesada tapicería y solo la oyeron los que estaban cerca. Mientras continuaba la película, los heridos fueron escoltados a la sala de primeros auxilios del recinto y unas 50 personas que se encontraban en las inmediaciones fueron trasladadas a la parte trasera del teatro. Una hora y media después de que la película y el espectáculo terminaran, la policía acordonó 150 asientos en la zona de la explosión y comenzó la búsqueda de pruebas. [18]

1955

Una bomba explotó sin causar heridos en el andén de la estación de metro IRT Sutter Avenue en Brooklyn . Una bomba colgada debajo de un estante de una cabina telefónica explotó en el piso principal de los grandes almacenes Macy's , sin causar heridos. [19] Dos bombas explotaron sin causar heridos en la estación Pennsylvania, una en una taquilla de alquiler y otra en una cabina telefónica. Se encontró una bomba en el Radio City Music Hall después de una llamada telefónica de advertencia.

En el Teatro Roxy , una bomba cayó de un asiento acuchillado sobre el banco de trabajo de un tapicero sin explotar. [20] Una bomba en un asiento explotó en el Teatro Paramount ; un cliente fue golpeado en el zapato por fragmentos de bomba pero negó haber sufrido heridas. Los investigadores descubrieron una pequeña navaja metida dentro del asiento, una de las varias que se encuentran en los atentados con bombas en los asientos del teatro. Teorizaron que el atacante dejó sus cuchillos atrás en caso de que lo detuvieran e interrogaran. [21] En diciembre, una bomba explotó sin causar heridos en un cubículo del baño de hombres de Grand Central. [22]

1956

Edificio RCA
Biblioteca Pública de Nueva York

Un empleado de un baño de hombres de 74 años de la estación Pennsylvania resultó gravemente herido cuando explotó una bomba en el inodoro. Un joven había informado de una obstrucción y el empleado intentó despejarla con un desatascador. Entre los fragmentos de porcelana, los investigadores encontraron un marco de reloj y un calcetín de lana. [23]

Un guardia del edificio RCA del Rockefeller Center descubrió un trozo de tubería de unos 12,5 centímetros de largo en una cabina telefónica. Un segundo guardia pensó que podría ser útil en un proyecto de fontanería y se lo llevó a casa en autobús a Nueva Jersey , donde explotó sobre la mesa de su cocina a primera hora de la mañana siguiente. Nadie resultó herido. [24]

El 2 de diciembre, un atentado con bomba en el Teatro Paramount de Brooklyn dejó a seis de los 1.500 ocupantes del teatro heridos, uno de ellos de gravedad, y atrajo una enorme cobertura mediática y atención editorial. Al día siguiente, el comisario de policía Stephen P. Kennedy ordenó lo que llamó la "mayor persecución en la historia del Departamento de Policía". [1] [25]

El 24 de diciembre, un empleado de la Biblioteca Pública de Nueva York que estaba usando una cabina telefónica dejó caer una moneda. Al levantar la vista después de recuperarla, vio un calcetín de color granate sujeto a la parte inferior del estante por un imán. El calcetín contenía un tubo de hierro con una tapa roscada en cada extremo. Después de consultar con otros empleados, arrojó el dispositivo por una ventana hacia Bryant Park , lo que llevó al escuadrón antibombas y a más de 60 agentes de policía y detectives del Departamento de Policía de Nueva York al lugar. [26]

En una carta al New York Journal American del mes siguiente, Metesky dijo que la bomba de la Biblioteca Pública, así como otra descubierta más tarde esa misma semana dentro de un asiento del Paramount de Times Square, habían sido colocadas meses antes. [27]

Descubrimiento de 1957

Ocho meses después del arresto de Metesky en enero de 1957, un tapicero que reparaba un asiento recientemente vandalizado descubrió una bomba que no se encontró en varios registros policiales en el Teatro Loew's de Lexington Avenue. Fue la última de las tres bombas que Metesky dijo haber colocado allí. Las dos primeras habían explotado, una en junio de 1952 y otra en diciembre de 1952; la explosión de diciembre provocó una herida.

En el momento del descubrimiento de Loew, solo dos de las docenas de bombas que Metesky afirmó haber colocado permanecían sin localizar: una en un sitio de Con Edison en el East River y la otra en el Teatro Embassy en la 7ma Avenida y la calle 47.

Con el hallazgo de la tercera bomba de Loew, la policía cerró el caso del "Bombardero Loco", diciendo que sus búsquedas en los dos lugares restantes habían sido tan exhaustivas que estaban convencidos de que las bombas ya no estaban allí, si es que alguna vez habían estado. [28]

Buscar

Durante toda la investigación, la teoría predominante fue que el terrorista era un ex empleado de Con Edison que guardaba rencor contra la empresa. Se revisaron los registros de empleo de Con Edison, pero había cientos de otras pistas, consejos y cartas de chiflados a los que había que seguir. Los detectives recorrieron todo el territorio, comprobando los registros de demandas judiciales, las admisiones en hospitales psiquiátricos y las escuelas vocacionales donde se podían fabricar piezas de bombas. Los ciudadanos delataron a los vecinos que se comportaban de forma extraña y a los compañeros de trabajo que parecían saber demasiado sobre bombas. Se formó un nuevo grupo, la Unidad de Investigación de Bombas, para trabajar únicamente en pistas sobre terroristas. [3]

En abril de 1956, el departamento emitió una alerta multiestatal para una persona descrita como un mecánico experto, con acceso a un taladro de columna o torno (por su capacidad para roscar tuberías), que enviaba correo desde White Plains , tenía más de 40 años y tenía un "odio profundo hacia la Consolidated Edison Company". [29] Se distribuyó una circular de advertencia que mostraba una bomba casera similar a la del atacante. [30] La policía distribuyó muestras de la impresión distintiva del atacante y pidió a cualquiera que pudiera reconocerla que les notificara. [31] Una revisión de las solicitudes de licencia de conducir en White Plains, la ciudad preferida por el atacante para enviar su correo, encontró similitudes en 500 de ellas con la impresión del atacante; los nombres fueron enviados al Departamento de Policía de Nueva York para su investigación. [27]

El atentado del 2 de diciembre de 1956 contra el Paramount de Brooklyn generó una enorme cobertura mediática y atención editorial. Al día siguiente, el comisario de policía Stephen P. Kennedy se reunió con los comandantes de todas las divisiones del Departamento de Policía de Nueva York y ordenó lo que llamó la "mayor persecución en la historia del Departamento de Policía". Calificó las actividades del terrorista como "un ultraje que no se puede tolerar", prometió "un ascenso inmediato" a quien lo arrestara y ordenó a los comandantes que alertaran a todos los miembros de la fuerza sobre la absoluta necesidad de una captura. [25]

El 27 de diciembre de 1956, la Junta de Estimaciones de la Ciudad de Nueva York y la Asociación Benevolente de Patrulleros ofrecieron 26.000 dólares en recompensas por la captura del terrorista. [32]

Distracciones

Durante toda la búsqueda, bombas simuladas e informes falsos de bombas desperdiciaron recursos policiales y asustaron a un público ya nervioso.

Alrededor de 1951, Frederick Eberhardt, de 56 años y, como Metesky, un ex empleado de Con Edison resentido, envió una bomba de tubo simulada llena de azúcar al director de personal de la empresa en 4 Irving Place. Eberhardt fue acusado de enviar material amenazador por correo. En su comparecencia en noviembre, un fiscal adjunto le dijo al juez: "Este acusado es una fuente particular de molestia para la policía de la ciudad de Nueva York. Estamos firmemente convencidos de que no está en su sano juicio. Ha estado enviando bombas simuladas por toda la ciudad durante los últimos meses. Cientos de policías han sido llamados a todas horas del día y de la noche para investigar debido a sus acciones". [33] [34]

Eberhardt fue enviado al Hospital Bellevue para un examen psiquiátrico. Varios meses después, el caso fue desestimado después de que el abogado de Eberhardt argumentara con éxito que el paquete no contenía "amenazas escritas", como exigía la ley. [33] [34]

En octubre de 1951, la sala de espera principal de la Grand Central Terminal fue vaciada y se registraron 3.000 taquillas tras una advertencia telefónica de bomba. La búsqueda involucró a más de 35 agentes del Departamento de Policía de Nueva York y duró tres horas porque 1.500 de las taquillas estaban en uso y solo había una llave maestra disponible. A medida que se abría cada taquilla, el jefe del escuadrón antibombas palpaba su contenido, manteniendo a mano un fluoroscopio portátil. [35]

El 29 de diciembre de 1956, en el apogeo de los informes falsos de bombas en teatros, grandes almacenes, escuelas y oficinas, una nota dejada en una cabina telefónica en Grand Central Terminal informó que se había colocado una bomba en el Empire State Building , lo que requería una búsqueda en los 102 pisos del monumento. Un trabajador ferroviario de 63 años detenido en Grand Central como sospechoso murió de un ataque cardíaco mientras era interrogado en la estación de la calle 35 Este. Una investigación posterior lo eliminó como sospechoso. [36]

Perfil

Los expertos en huellas dactilares, peritos en escritura a mano, la unidad de investigación de bombas y otros grupos del Departamento de Policía de Nueva York trabajaron con dedicación, pero lograron pocos avances. Como los métodos policiales tradicionales parecían inútiles contra la errática campaña de atentados con bombas de Metesky, el capitán de policía John Cronin se acercó a su amigo James A. Brussel, criminólogo , psiquiatra y comisionado adjunto de la Comisión de Higiene Mental del Estado de Nueva York . El capitán Cronin le pidió a Brussel que se reuniera con el inspector Howard E. Finney, jefe del Laboratorio Criminalístico del Departamento de Policía de Nueva York .

En su oficina, junto con Finney y dos detectives, Brussel examinó las fotografías y cartas de la escena del crimen y analizó las habilidades del terrorista en el trabajo con metales y la electricidad. Mientras hablaba con la policía, Brussel desarrolló lo que llamó una especie de "retrato" del terrorista, lo que ahora se llamaría un perfil del delincuente . La creencia del terrorista de que había sido perjudicado por Consolidated Edison y por otros que actuaban en concierto con Consolidated Edison parecía dominar sus pensamientos, lo que llevó a Brussel a concluir que el terrorista sufría de paranoia , una condición que describió como "un trastorno crónico de desarrollo insidioso, caracterizado por delirios persistentes, inalterables, sistematizados y construidos lógicamente". Basándose en la evidencia y en su propia experiencia tratando con criminales psicóticos , Brussel propuso una serie de teorías más allá del rencor obvio contra Consolidated Edison: [9]

Varón, como históricamente lo eran la mayoría de los atacantes. Bien proporcionado y de complexión media, según estudios realizados a pacientes psiquiátricos hospitalizados. De cuarenta a cincuenta años, ya que la paranoia se desarrolla lentamente. Preciso, ordenado y pulcro, según sus cartas y la calidad de sus bombas. Un empleado ejemplar, puntual y de buen comportamiento. Eslavo , porque las bombas eran populares en Europa central . Católico , porque la mayoría de los eslavos eran católicos. Cortés, pero no amistoso.

Tiene una buena educación, pero probablemente no haya cursado estudios universitarios. Nació en el extranjero o vive en una comunidad de extranjeros. El tono formal y la redacción anticuada de las cartas le sonaron a Brussel como si hubieran sido escritas o pensadas en un idioma extranjero y luego traducidas al inglés . Basándose en las letras "w" redondeadas de la escritura, que se cree que representan pechos, y en el hecho de que los asientos del teatro estaban acuchillados y rellenados, Brussel pensó que algo relacionado con el sexo estaba preocupando al terrorista, posiblemente un complejo de Edipo : amaba a su madre y odiaba a su padre y otras figuras de autoridad.

Solitario, sin amigos, poco interesado en las mujeres, posiblemente virgen. Soltero, tal vez viviendo con una pariente mayor. Probablemente vive en Connecticut , ya que Connecticut tiene altas concentraciones de eslavos, y muchas de las cartas del terrorista fueron enviadas al condado de Westchester , a medio camino entre Connecticut y la ciudad de Nueva York.

Brussel también predijo a sus visitantes que, cuando el terrorista fuera capturado, llevaría un traje cruzado y abotonado.

Aunque la política policial había sido mantener la investigación del terrorista en un perfil bajo, Brussel los convenció de que divulgaran ampliamente el perfil, prediciendo que cualquier suposición errónea que se hiciera en él incitaría al terrorista a responder. Bajo el título "16 años de búsqueda de un loco", la versión del perfil del New York Times resumió las principales predicciones: [3]

Hombre soltero, entre 40 y 50 años, introvertido. Asociable, pero no antisocial. Mecánico experto. Astuto. Limpio con las herramientas. Egoísta con las habilidades mecánicas. Desprecia a los demás. Resiente las críticas a su trabajo, pero probablemente disimula su resentimiento. Moral. Honesto. No le interesan las mujeres. Graduado de la escuela secundaria. Experto en armamento civil o militar. Religioso. Puede estallar violentamente en el trabajo cuando lo critican. Posible motivo: despido o reprimenda. Se siente superior a los críticos. El resentimiento sigue creciendo. Trabajador actual o anterior de Consolidated Edison. Probablemente caso de paranoia progresiva.

Los periódicos publicaron el perfil el 25 de diciembre de 1956, junto con la historia de la bomba llamada "Nochebuena" descubierta en la Biblioteca Pública. A finales de mes, las amenazas de bombas y las confesiones falsas habían alcanzado proporciones epidémicas. En el punto álgido de la histeria, el 28 de diciembre, la policía recibió más de 50 falsas alarmas de bomba, y más de 20 al día siguiente. [32] [36]

Revista americanaletras

Al día siguiente de la publicación del perfil, el New York Journal-American publicó una carta abierta, preparada en colaboración con la policía, en la que se instaba al terrorista a que se entregara. El periódico prometía un "juicio justo" y se ofrecía a publicar sus quejas. Metesky le respondió al día siguiente firmando su carta con las palabras "FP". Dijo que no se entregaría y reveló su deseo de "llevar al Con. Edison ante la justicia". Enumeró todos los lugares en los que había colocado bombas ese año y parecía preocupado porque tal vez no se hubieran descubierto todos. Más adelante en la carta decía:

Mis días en la tierra están contados; la mayor parte de mi vida adulta la he pasado en cama; mi único consuelo es que puedo contraatacar, incluso desde mi tumba, por los actos cobardes cometidos contra mí.

Después de algunas modificaciones por parte de la policía, el periódico publicó la carta de Metesky el 10 de enero, junto con otra carta abierta pidiéndole más información sobre sus quejas. [27]

La segunda carta de Metesky brindaba algunos detalles sobre los materiales utilizados en las bombas (él prefería la pólvora de pistola, ya que "la pólvora de escopeta tiene muy poca potencia"), prometía una "tregua" en los bombardeos hasta al menos el 1 de marzo y escribía: "Me lesioné en el trabajo en la planta de Consolidated Edison; como resultado, se me ha declarado total y permanentemente discapacitado", y continuaba diciendo que tenía que pagar sus propias facturas médicas y que Consolidated Edison había bloqueado su caso de compensación laboral. También decía:

Cuando un automovilista hiere a un perro, debe informarlo; no sucede lo mismo con un trabajador herido, ya que vale menos que un perro. Intenté llevar mi historia a la prensa; intenté con cientos de otras; escribí decenas de miles de palabras (unas 800.000); a nadie le importó... Decidí dar a conocer estos actos cobardes; he tenido mucho tiempo para pensar; me decidí por las bombas.

Después de una revisión policial, el periódico publicó su carta el 15 de enero y pidió al atacante "más detalles y fechas" sobre su caso de indemnización para que se pudiera celebrar una nueva y justa audiencia.

El periódico recibió la tercera carta de Metesky el sábado 19 de enero. En ella se quejaba de haber permanecido tumbado sin que nadie se diera cuenta sobre "cemento frío" tras su lesión sin que le prestaran primeros auxilios, y de haber desarrollado neumonía y, más tarde, tuberculosis . La carta añadía detalles sobre la pérdida de su caso de indemnización y el "perjurio" de sus compañeros de trabajo, y daba la fecha de su lesión, el 5 de septiembre de 1931. La carta sugería que, si no tenía una familia que quedara "marcada" por su entrega, podría considerar hacerlo para que se reabriera su caso de indemnización. Agradecía al Journal-American por dar publicidad a su caso y decía que "los bombardeos nunca se reanudarían". Esta carta se publicó el martes, el día después de que arrestaran a Metesky. [5] [8]

Identificación

Alice Kelly, empleada de la empresa Con Edison, llevaba días revisando los expedientes de indemnización de los trabajadores de la empresa en busca de empleados con problemas graves de salud. El viernes 18 de enero de 1957, mientras buscaba en el último lote de expedientes de indemnización de los trabajadores "problemáticos" (aquellos en los que se habían hecho amenazas o se insinuaba que se habían hecho), encontró un expediente marcado en rojo con las palabras "injusticia" e "incapacidad permanente", palabras que habían aparecido impresas en el Journal-American . [5] [7] [37]

El expediente indicaba que Metesky, empleado de 1929 a 1931, había resultado herido en un accidente de planta el 5 de septiembre de 1931. Varias cartas de Metesky en el expediente utilizaban un lenguaje similar al de las cartas del Journal-American , incluida la frase "actos cobardes". La policía fue notificada poco antes de las 5:00 de esa tarde. Inicialmente trataron la notificación como solo "una de varias" pistas en las que estaban trabajando, pero pidieron a la policía de Waterbury que hiciera una "verificación discreta" de George Metesky y la casa en 17 Fourth Street. [5] [7] [37]

Después del arresto de Metesky, las primeras declaraciones de la policía atribuyeron el hallazgo de su archivo a un detective del Departamento de Policía de Nueva York. Más tarde, un informe elaborado en el marco de una investigación sobre recompensas admitió que Alice Kelly había encontrado el archivo, y explicó que el crédito extraviado se debía a un malentendido sobre el hecho de que el detective "recogió" el archivo (en las oficinas de Con Edison el lunes por la mañana), lo que significaba que el archivo había sido "seleccionado" (entre muchos). Aunque el Departamento de Policía de Nueva York atribuyó oficialmente a Kelly el hallazgo de la pista que condujo al arresto de Metesky, ella se negó a reclamar los 26.000 dólares en recompensa, diciendo que simplemente había estado haciendo su trabajo. La junta directiva de Consolidated Edison también se negó a solicitar la recompensa, lo que llevó a un grupo de accionistas a presentar una solicitud como representantes de Kelly y de la empresa. [38] [39]

Los investigadores de la policía que posteriormente revisaron el camino que los llevó a Metesky dijeron que Con Edison había obstaculizado la investigación durante casi dos años al decirles repetidamente que los registros de los empleados cuyos servicios fueron despedidos antes de 1940, el grupo en el que estaba Metesky, habían sido destruidos. Los investigadores dijeron que se enteraron de la existencia de los registros recién el 14 de enero, a través de un aviso confidencial, y que incluso ante las demandas de la policía y las solicitudes formales, Con Edison se mantuvo firme, declarando que los documentos eran legales y que el departamento legal de la empresa tendría que ser consultado antes de permitir el acceso. Una declaración del presidente de Consolidated Edison dijo que esto se debió a un "malentendido". [10] [38]

Detención

Acompañados por la policía de Waterbury, cuatro detectives del Departamento de Policía de Nueva York llegaron a la casa de Metesky con una orden de registro poco antes de la medianoche del lunes 21 de enero de 1957. Le pidieron una muestra de su letra y que hiciera la letra G. Hizo la G , miró hacia arriba y dijo: "Sé por qué están aquí, muchachos. Creen que soy el Bombardero Loco". [40] Los detectives le preguntaron qué significaba "FP", y él respondió: "FP significa Fair Play". [41]

Los condujo al taller del garaje, donde encontraron su torno . De vuelta a la casa encontraron tuberías y conectores adecuados para bombas escondidos en la despensa, así como tres relojes de bolsillo baratos, baterías de linterna, perillas de terminales de latón y calcetines de lana sin igual del tipo utilizado para transportar las bombas. [42] [43] Metesky había abierto la puerta en pijama; después de que le ordenaran vestirse para el viaje a la sede de la policía de Waterbury, reapareció con un traje cruzado, abotonado. [44]

Interrogatorio

Metesky dijo a los oficiales que lo arrestaron que había sido "gaseado" en el accidente de Con Edison, que había contraído tuberculosis como resultado y que comenzó a colocar bombas porque "había obtenido un trato malo". Repasando una lista policial de 32 lugares donde se habían colocado bombas, pero sin usar nunca la palabra "bomba", recordó la fecha exacta en la que se había colocado cada "unidad" y su tamaño. Luego agregó a la lista policial el tamaño, la fecha y la ubicación de 15 bombas tempranas de las que la policía no tenía conocimiento, todas dejadas en lugares de Con Edison y aparentemente nunca se informó de ellas. [6] Cuando sus bombas de Con Edison no fueron mencionadas en los periódicos, comenzó a colocar bombas en lugares públicos para ganar publicidad por lo que él llamaba las "injusticias" que se le habían hecho. [6] También confirmó la razón por la que no se colocaron bombas durante la participación de los Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial: el ex marine se había abstenido "por razones patrióticas". [45]

En su búsqueda, la policía encontró partes de una bomba que habría sido más grande que cualquiera de las otras. Metesky explicó que estaba destinada al Coliseo de Nueva York . [6]

Acusación

Metesky admitió haber colocado 32 bombas. Después de que un gran jurado escuchara el testimonio de 35 testigos, incluidos expertos policiales y los heridos, fue acusado de 47 cargos: intento de asesinato , daños a un edificio por explosión, poner en peligro maliciosamente la vida y violación de la Ley Sullivan del estado de Nueva York por llevar armas ocultas, las bombas. Se le imputaron siete cargos de intento de asesinato, basados ​​en las siete personas heridas en los cinco años anteriores, el plazo de prescripción del caso. Metesky fue llevado a la sala del tribunal para escuchar los cargos del Hospital Bellevue de Manhattan , donde había estado siendo sometido a un examen psiquiátrico. [46]

Compromiso con Matteawan

Hospital Matteawan para criminales dementes

Tras escuchar a los expertos psiquiátricos, el juez Samuel Liebowitz declaró a Metesky tuberculoso esquizofrénico paranoide , "desesperado e incurable tanto mental como físicamente", y lo encontró legalmente loco e incompetente para ser juzgado. El 18 de abril de 1957, el juez Liebowitz internó a Metesky en el Hospital Matteawan para Criminales Dementes en Beacon, Nueva York. [4]

Debido a su avanzada tuberculosis, se esperaba que Metesky viviera sólo unas semanas, por lo que tuvieron que llevarlo al hospital. Después de un año y medio de tratamiento, su salud había mejorado y un artículo de periódico escrito catorce años después describía a Metesky, de 68 años, como "vigoroso y de aspecto saludable".

Mientras estaba en Matteawan, el Journal-American contrató a un destacado abogado especializado en indemnizaciones laborales, Bartholomew James O'Rourke, para que apelara su demanda rechazada por la lesión de 1931, con el argumento de que Metesky era mentalmente incompetente en ese momento y no conocía sus derechos. La apelación fue denegada. [47]

Metesky no respondía a la terapia psiquiátrica, pero era un recluso modelo y no causaba problemas. Recibía la visita regular de sus hermanas y, ocasionalmente, de Brussel, a quien le señalaba que había construido sus bombas deliberadamente, no para matar a nadie. [9]

Liberar

En 1973, la Corte Suprema de los Estados Unidos dictaminó que un acusado con una enfermedad mental no puede ser internado en un hospital operado por el Departamento de Servicios Correccionales del Estado de Nueva York a menos que un jurado lo considere peligroso. Dado que Metesky había sido internado en Matteawan sin un juicio con jurado, fue transferido al Centro Psiquiátrico Creedmoor , un hospital estatal fuera del sistema correccional. [48]

Los médicos determinaron que era inofensivo y, como ya había cumplido dos tercios de la sentencia máxima de 25 años que habría recibido en el juicio, Metesky fue liberado el 13 de diciembre de 1973. La única condición fue que visitara regularmente una clínica del Departamento de Higiene Mental de Connecticut cerca de su casa.

Entrevistado por un periodista tras su liberación, dijo que había renunciado a la violencia, pero reafirmó su ira y resentimiento hacia Consolidated Edison. También afirmó que, antes de comenzar a colocar sus bombas,

Escribí 900 cartas al alcalde, al comisario de policía, a los periódicos y nunca recibí ni una sola postal de vuelta. Luego fui a los periódicos para intentar comprar espacio publicitario, pero todos me rechazaron. Me vi obligado a dar a conocer mi historia al público.

Metesky regresó a su casa en Waterbury, donde murió 20 años después, en 1994, a la edad de 90 años . [49] [50]

Referencias

  1. ^ abcd "6 heridos en un atentado con bomba en un teatro; 1.500 en el teatro Paramount de Brooklyn al explotar un artefacto rudimentario" . The New York Times . 3 de diciembre de 1956 . Consultado el 14 de septiembre de 2007 . Anoche, una bomba casera rudimentaria explotó en el teatro Paramount de Brooklyn , hiriendo a seis personas. Había mil quinientas personas en el teatro.
  2. ^ abc "15 resultaron heridos por explosiones de bombas; 33 dispositivos, de los cuales 22 explotaron, se colocaron aquí durante un período de 16 años - Lista de lugares donde se colocaron bombas" . The New York Times . 23 de enero de 1957 . Consultado el 25 de septiembre de 2007 . Entre el 18 de noviembre de 1940 y el 24 de diciembre de 1956 (un mes más de dieciséis años) el "bombardero loco" colocó al menos treinta y tres dispositivos explosivos caseros.
  3. ^ abcdef "16 años de búsqueda de un loco; se busca trabajador de Edison: la búsqueda del terrorista cubre 16 años: bombardearon Grand Central – se exploraron pistas sobre la escritura – el rastro se vuelve más intenso – se rastrearon cartas de un chiflado – el psiquiatra concibe una imagen" . The New York Times . 25 de diciembre de 1956. Consultado el 21 de septiembre de 2007. Durante más de dieciséis años, la policía ha buscado al astuto excéntrico que ha colocado treinta y dos motores explosivos caseros, como el que provocó el despeje de Bryant Park ayer, alrededor del centro de Manhattan. El "terrorista" no ha dejado ninguna pista positiva.
  4. ^ ab "'Bombardero' ordenado al Hospital Estatal; Leibowitz envía a Metesky a Matteawan como 'Hombre sin esperanza e incurable' - Factor mental decisivo" . The New York Times . 19 de abril de 1957 . Consultado el 14 de septiembre de 2007 . George Metesky, el llamado "Bombardero Loco", fue enviado ayer al Hospital Matteawan para Criminales Dementes por el Juez Samuel S. Leibowitz en el Tribunal del Condado de Kings.
  5. ^ abcde "Las quejas del terrorista salieron a la luz en una serie de cartas; EL PERIÓDICO RECIBIÓ NOTAS DETALLADAS - El texto de su correspondencia con el Journal-American habla de la amargura por las lesiones - La primera carta del sospechoso enviada desde Westchester" . The New York Times . 23 de enero de 1957 . Consultado el 13 de septiembre de 2007 . Las pistas en las tres cartas recientes de George Metesky al New York Journal-American, que llevaron a la policía hasta él después de una búsqueda de dieciséis años, fueron reveladas ayer.
  6. ^ abcde Berger, Meyer (25 de enero de 1957). "El retorcido curso de la venganza del 'bombardero loco' se remonta a una personalidad profundamente compleja: sus hermanas lo mimaban, guardaban silencio sobre sus planes de venganza, poseía un revólver del calibre 38, tenía una bomba para el Coliseo, casi lo atrapan un día y evitaba el confesionario" . The New York Times . Consultado el 16 de septiembre de 2007. George P. Metesky, el maquinista y electricista que colocó cuarenta y siete bombas en lugares públicos de la ciudad entre 1940 y fines de 1956, es un tipo complejo.
  7. ^ abcd Feinberg, Alexander (23 de enero de 1957). "Edison Clerk Finds Case in File; Bomber's Words Alerted Her; Alice Kelly Tells of Uncovering Record in Documents – Company Says It Notified Detective Squad Last Friday Night" (La empleada de Edison encuentra un caso en un archivo; las palabras del terrorista la alertaron; Alice Kelly cuenta que descubrió un registro en documentos; la compañía dice que notificó al equipo de detectives el viernes pasado por la noche) . The New York Times . Consultado el 17 de septiembre de 2007. Eran aproximadamente las 5 p. m. del viernes pasado, casi la hora de salida, cuando la señorita Alice G. Kelly, una asistente administrativa senior de Consolidated Edison Company, vio un caso de compensación en los archivos "muertos". Encima de este archivo en particular, en cursiva roja para enfatizar, anotó las palabras "injusticia" e "incapacidad permanente".
  8. ^ abcd Delafuente, Charles (10 de septiembre de 2004). "Terror en la era de Eisenhower". The New York Times . Consultado el 18 de septiembre de 2007 . Había un terrorista suelto en la ciudad de Nueva York. En la noche del 2 de diciembre de 1956, 1.500 personas estaban en el Teatro Paramount de Brooklyn viendo 'Guerra y paz' ​​cuando una bomba de tubo debajo de un asiento explotó a las 7:50 p.m. Seis personas resultaron heridas, incluido Abraham Blumenthal, quien fue levantado de su asiento por la explosión. Al día siguiente, el Comisionado de Policía Stephen P. Kennedy ordenó lo que llamó la 'mayor persecución en la historia del Departamento de Policía'.
  9. ^ abcdef Brussel, James A (1968). Casebook of a Crime Psychiatrist . Bernard Geis Associates. págs. 7–73. ASIN  B0007I45WY. El paranoico es el campeón mundial del resentimiento.
  10. ^ ab "Fuentes policiales acusan a Consolidated Edison de retrasar la búsqueda de la bomba; la policía dice que Edison impidió la búsqueda" . The New York Times . 25 de enero de 1957. Consultado el 17 de septiembre de 2007. Los investigadores policiales acusaron ayer a Consolidated Edison Company de haber impedido la búsqueda del "bombardero loco".
  11. ^ "Explosión de bomba en la terminal; un artefacto casero explota en Grand Central; nadie resulta herido" . The New York Times . 30 de marzo de 1951 . Consultado el 24 de septiembre de 2007 . Una explosión de una pequeña bomba casera sobresaltó a muchos pasajeros durante la hora punta a las 5:22 p. m. de ayer en Grand Central Terminal, pero nadie resultó herido y no hubo pánico.
  12. ^ "Una bomba explota en una biblioteca; un artefacto casero rudimentario no daña a nadie y causa pocos daños" . The New York Times . 25 de abril de 1951. Consultado el 22 de septiembre de 2007. Una pequeña bomba casera explotó en una cabina telefónica vacía en el sótano de la Biblioteca Pública de Nueva York a las 6:10 p. m. de ayer, sin herir a nadie y causando daños leves.
  13. ^ Bellows, Alan. "Actos macabros y hechos cobardes". www.damninteresting.com . Consultado el 6 de agosto de 2017 .
  14. ^ "Bomba colocada a bromista; la policía relaciona explosión de Consolidated Edison con casos anteriores" . The New York Times . 13 de septiembre de 1951 . Consultado el 23 de septiembre de 2007 . Una pequeña bomba con carcasa metálica, del tamaño de una batería de linterna, explotó en una cabina telefónica a las 6:15 a. m. de ayer en el edificio de Consolidated Edison Company en 4 Irving Place.
  15. ^ "Ex-trabajador de Edison detenido en caso de bomba; se enfrenta a interrogatorio sobre colocación de explosivos en Paramount y en edificio de servicios públicos" . The New York Times . 7 de noviembre de 1951. Consultado el 21 de septiembre de 2007. Frederick Eberhardt, de 56 años, de 4117 De Reimer Avenue, Bronx, un empalmador de cables veterano que anteriormente trabajaba para la Consolidated Edison Company, fue detenido hoy temprano en la estación East Twenty-second Street en relación con la reciente colocación de pequeñas bombas de "tubo" en la oficina de la empresa y también en el Teatro Paramount.
  16. ^ "Una bomba casera destruye un casillero de la estación" . The New York Times . 7 de mayo de 1953. Consultado el 23 de septiembre de 2007. Una bomba de acción retardada, descrita por la policía como el producto casero de un "imbécil en busca de publicidad", explotó en un casillero de paquetes y equipaje en Grand Central Terminal poco antes de las 5:00 p. m. de ayer. Nadie resultó herido.
  17. ^ "Una bomba hiere a tres personas en Grand Central; un baño resulta levemente dañado por la explosión de un mecanismo casero en hora punta" . The New York Times . 17 de marzo de 1954 . Consultado el 24 de septiembre de 2007 . Una bomba de relojería casera explotó ayer en un baño del nivel inferior de Grand Central Terminal. Tres hombres resultaron levemente heridos y se produjeron pocos daños materiales.
  18. ^ "Una bomba en el Music Hall hiere a cuatro personas en la multitud" . The New York Times . 8 de noviembre de 1954 . Consultado el 25 de septiembre de 2007 . Una bomba de tiempo casera y rudimentaria explotó anoche en el nivel de orquesta del Radio City Music Hall. Hirió a dos mujeres y dos niños y sobresaltó a una gran parte de la audiencia en el segundo teatro más grande del mundo.
  19. ^ "Explosión de bomba en Macy's; artefacto casero explotó en cabina telefónica del piso principal" . The New York Times . 25 de julio de 1956 . Consultado el 14 de octubre de 2007 . El misterioso "terrorista bomba" fue culpado ayer por otra explosión en Manhattan, esta vez en los grandes almacenes Macy's.
  20. ^ O'Kane, Lawrence (12 de agosto de 1955). "Bomba dejada en Roxy; vinculada a otras 22" . The New York Times . Consultado el 14 de octubre de 2007 . Ayer por la tarde se encontró una bomba de tiempo casera dentro de un asiento del Teatro Roxy. La descubrió un tapicero que había llevado el asiento a su taller para reparar un corte en la cubierta de tela roja.
  21. ^ "Una bomba explota en el Paramount, la 24.ª de su tipo colocada en la ciudad" . The New York Times . 10 de octubre de 1955. Consultado el 25 de septiembre de 2007. Una bomba rudimentaria explotó a las 6:48 de la tarde de ayer en el Paramount Theatre . Algunos fragmentos impactaron en el zapato de un espectador, pero no resultó herido.
  22. ^ "Estalló una bomba casera; la 24.ª desde 1940 no hirió a nadie en Grand Central" . The New York Times . 2 de diciembre de 1955. Consultado el 14 de octubre de 2007. Una bomba casera, similar a otras veinticuatro encontradas en lugares públicos aquí desde 1940, explotó en Grand Central Terminal a las 5:05 de la tarde de ayer. Nadie resultó herido.
  23. ^ "Una bomba derriba a un hombre en la estación de Pensilvania; un empleado de 74 años resulta gravemente herido en una explosión en el baño. La policía busca a dos personas para interrogarlas" . The New York Times . 22 de febrero de 1956. Consultado el 25 de septiembre de 2007. Un empleado de 74 años resultó gravemente herido ayer cuando una bomba casera explotó en el baño de hombres de la estación de Pensilvania.
  24. ^ Schumach, Murray (5 de agosto de 1956). "Una bomba de tubo del edificio RCA hace estallar la casa de un guardia en Jersey" . The New York Times . Consultado el 25 de septiembre de 2007. WEST NEW YORK, NJ, 4 de agosto – Una explosión en una cocina esta mañana demostró a un policía especial que el "trozo de tubo" que él y otros dos guardias habían estado llevando por el Rockefeller Center ayer era una bomba de tiempo casera.
  25. ^ ab Perlmutter, Emanuel (4 de diciembre de 1956). "Kennedy ordena una amplia búsqueda del autor del atentado con bomba en el cine" . The New York Times . Consultado el 22 de septiembre de 2007. El comisionado de policía Stephen P. Kennedy ordenó ayer lo que llamó la "mayor búsqueda humana en la historia del Departamento de Policía" para el autor del atentado con bomba del domingo por la noche en el Teatro Paramount de Brooklyn.
  26. ^ Perlmutter, Emanuel (25 de diciembre de 1956). "Se encuentra un dispositivo en una cabina telefónica; se examinará hoy una bomba arrojada a un parque; se encuentra una bomba de tubo en una biblioteca; el principal sospechoso es un psicótico" . The New York Times . Consultado el 22 de septiembre de 2007. Una moneda caída evitó una posible tragedia ayer en la Biblioteca Pública de Nueva York en la Quinta Avenida y la calle Cuarenta y dos.
  27. ^ abc "'Bomber' presiona amenaza a Utility; Paper Makes Public a Letter Send From Mt. Vernon – Writer Won't Give Up" . The New York Times . 11 de enero de 1957 . Consultado el 22 de septiembre de 2007 . The New York Journal-American ha recibido una carta que supuestamente proviene del llamado Mad Bomber. Ese periódico la hizo pública ayer, diciendo que su autenticidad había sido certificada por las autoridades competentes. Los funcionarios de policía se negaron a hacer comentarios.
  28. ^ "Caso del 'bombardero loco' cerrado por la policía; se encontró un antiguo explosivo en una película del East Side; se cree que es el último de Metesky" . The New York Times . 10 de septiembre de 1957. Consultado el 23 de septiembre de 2007. Ayer se encontró una vieja bomba sin explotar en un asiento del teatro Loew's Lexington y la policía finalmente cerró el caso del "bombardero loco" de George Metesky.
  29. ^ "La policía emite alerta sobre el colocador de bombas" . The New York Times . 5 de abril de 1956. Consultado el 22 de septiembre de 2007. El Departamento de Policía ha elaborado el retrato más completo hasta el momento del excéntrico colocador de bombas que los ha eludido durante más de quince años .
  30. ^ "La policía imprime circular sobre bombas caseras" . The New York Times . 21 de agosto de 1956 . Consultado el 25 de septiembre de 2007 . El Departamento de Policía reveló ayer que distribuiría a nivel nacional una circular que ilustra el tipo de bomba casera que había explotado en lugares públicos en el centro de la ciudad.
  31. ^ "La policía pide ayuda en la búsqueda del terrorista" . The New York Times . 11 de diciembre de 1956 . Consultado el 22 de septiembre de 2007 . El Departamento de Policía distribuyó ayer fotografías de partes de cartas recibidas de la persona que ha estado colocando bombas en teatros y terminales ferroviarias durante los últimos dieciséis años.
  32. ^ ab "Sospechoso es detenido como 'bombardero loco'; admite su papel; archivos de Edison Co. conducen a un ex empleado en Waterbury; se planea la extradición" . The New York Times . 22 de enero de 1957 . Consultado el 25 de septiembre de 2007 . La policía de aquí anunció hoy temprano que un hombre de 54 años había admitido que él es el llamado Bombardero Loco. La policía dijo que el hombre había confesado en Waterbury, Connecticut, donde está siendo interrogado. Agregaron que "todo indica que él es el hombre".
  33. ^ ab "Sugar Bomb Suspect is Send to Bellevue" (Sospechoso de bomba de azúcar es enviado a Bellevue) . The New York Times . 8 de noviembre de 1951. Consultado el 25 de septiembre de 2007. Frederick Eberhardt, de 56 años, ex empleado de la Consolidated Edison Company, fue enviado ayer al Hospital Bellevue para observación psiquiátrica .
  34. ^ ab "Caso 'bomba' desestimado; el tribunal le dijo al tribunal que el misil azucarado no contenía ninguna amenaza por escrito" . The New York Times . 16 de mayo de 1952. Consultado el 25 de septiembre de 2007. Un cargo de envío de material amenazante por correo... fue desestimado ayer en el Tribunal de Delitos Graves... por falta de pruebas.
  35. ^ "La amenaza de bomba es un 'fracaso' en Grand Central; se registran en vano 3.000 taquillas tras recibir una llamada telefónica anónima" . The New York Times . 15 de octubre de 1951. Consultado el 25 de septiembre de 2007. Una llamada telefónica anónima que advertía de que se había colocado una bomba en una taquilla de la Grand Central Terminal precipitó ayer una tediosa búsqueda de tres horas en 3.000 taquillas de la terminal. Cuando finalmente se dio por finalizada la búsqueda a la 1:40 p. m., no se había encontrado ningún explosivo.
  36. ^ ab Feinberg, Alexander (30 de diciembre de 1956). "Falsas llamadas de bomba siguen asolando la ciudad; una nota provoca una búsqueda infructuosa en el Empire State Building" . The New York Times . Consultado el 22 de septiembre de 2007. El afán de los excéntricos de informar de que se había colocado una bomba y que iba a explotar continuó ayer acosando a un cansado Departamento de Policía.
  37. ^ ab "Nova: Bombing of America". PBS . 25 de marzo de 1997 . Consultado el 22 de septiembre de 2007 . Analizar la historia del "Bombardero Loco" es casi una plantilla para UNABOM. Hay muchas similitudes entre los dos, en la forma en que han cometido sus crímenes, y estoy seguro de que encontraremos muchas similitudes entre los dos en su composición psiquiátrica o psicológica.
  38. ^ ab "La recompensa por el 'bombardero' podría ser incumplida; la mujer que eligió un archivo clave no reclamará los 26.000 dólares, según informa la policía" . The New York Times . 16 de febrero de 1957. Consultado el 18 de septiembre de 2007. Ayer se hizo cada vez más evidente que los 26.000 dólares de recompensa que se han ofrecido por la captura del llamado 'bombardero loco' podrían no pagarse nunca.
  39. ^ "Women's Unit Seeks 'bomber' Rewards" ( La unidad de mujeres busca recompensas por los terroristas suicidas) . The New York Times . 13 de febrero de 1957. Consultado el 19 de septiembre de 2007. Ayer se presentó la primera solicitud de la recompensa de 26.000 dólares ofrecida por información que conduzca a la captura de George P. Metesky, el llamado "Mad Bomber" .
  40. ^ Donnelly, Marea (15 de noviembre de 2015). "Cómo el bombardero loco de Nueva York George Metesky fue derribado por un perfilador pionero". The Daily Telegraph (Sydney) . News Corp Australia . Consultado el 21 de enero de 2017 .
  41. ^ Ethier, Bryan (3 de junio de 2010). Crímenes reales: Nueva York: los casos criminales más notorios de la ciudad. Stackpole Books. pág. 8. ISBN 978-0-8117-3629-9.
  42. ^ Berger, Meyer (23 de enero de 1957). "Bombardero es fichado; enviado a Bellevue para pruebas mentales; la policía encuentra torno, tubos y calcetines durante el registro de su casa en Waterbury. Cuenta la lesión de 1931: habla afablemente con la policía; la ira en Con Edison llevó a una venganza de 16 años" . The New York Times . Consultado el 22 de septiembre de 2007. George P. Metesky fue procesado en el Tribunal de Delitos Graves aquí anoche como el "Bombardero Loco" que había sembrado la alarma en la ciudad durante los últimos dieciséis años. Es un residente de 54 años de Waterbury, Connecticut, que anteriormente trabajaba para la Consolidated Edison Company aquí.
  43. ^ "George lo hizo". Time . 4 de febrero de 1957. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2010 . Consultado el 15 de septiembre de 2007 . Eran casi las 11 en punto, una noche templada y brumosa de la semana pasada, cuando un escuadrón de policías se desplegó cautelosamente alrededor de una vieja casa gris con cortinas de encaje en 17 Fourth Street en el distrito industrial de Waterbury, Connecticut. Después de que se colocaron los guardias, unos hombres vestidos de civil subieron las escaleras y golpearon con fuerza la puerta principal. Las luces de la planta baja parpadearon y George Metesky, un soltero de 54 años, robusto y sonriente, vestido con pijama, respondió al golpe. Sus dos hermanas solteronas mayores observaban con cautela en el fondo. George nunca perdió su sonrisa educada. "Creo", dijo después de algunas preguntas y respuestas preliminares. "Sé por qué están aquí, muchachos. Creen que soy el terrorista loco".
  44. ^ Bovsun, Mara (23 de enero de 2011). "Retrato de 'Mad Bomber', considerado por la policía como el hombre más peligroso de la ciudad, inesperado". New York Daily News .
  45. ^ "El tribunal dictamina que 'El terrorista loco' sigue siendo incompetente" . The New York Times . 20 de junio de 1972. Consultado el 18 de septiembre de 2007. George P. Metesky, el excéntrico mecánico conocido alguna vez como "El terrorista loco", perdió ayer un recurso legal para que se lo declarara mentalmente competente.
  46. ^ "Metesky acusado de posesión de bomba; intento de asesinato entre 47 cargos después de que el gran jurado escuchara a 35 testigos" . The New York Times . 31 de enero de 1957 . Consultado el 25 de septiembre de 2007 . George P. Metesky fue acusado ayer como el llamado "Terrorista Loco". Metesky ha admitido que durante dieciséis años colocó explosivos en Nueva York.
  47. ^ "Se deniega la reclamación del terrorista; el Estado se niega a reconsiderar el caso de las lesiones de Metesky" . The New York Times . 30 de mayo de 1957. Consultado el 14 de septiembre de 2007. Al rechazar la apelación, un panel de tres miembros de la junta dictaminó que el Sr. O'Rourke no había ofrecido pruebas concluyentes de que Metesky fuera mentalmente incompetente en el momento del accidente.
  48. ^ "'Mad Bomber' debe presentarse a una audiencia judicial; podría liberarlo" . The New York Times . 26 de septiembre de 1973 . Consultado el 25 de septiembre de 2007 . George Metesky, el "Mad Bomber" que ha estado en hospitales psiquiátricos estatales desde que fue declarado incompetente para ser juzgado en 1957, recibirá una audiencia judicial que podría llevarlo a su libertad.
  49. ^ Kaufman, Michael T (13 de diciembre de 1973). "'Mad Bomber', Now 70, Goes Free Today" ( 'Bombardero Loco', ahora de 70 años, hoy sale libre) . The New York Times . Consultado el 14 de septiembre de 2007. George Metesky, el otrora "Bombardero Loco", que durante 16 años en las décadas de 1940 y 1950 aterrorizó a la ciudad con los explosivos que detonaba en teatros, terminales, bibliotecas y oficinas, regresa hoy a su casa en Waterbury.
  50. ^ Perez-Pena, Richard (14 de diciembre de 1994). "La lógica del bombardero en serie es difícil de desentrañar" . The New York Times . Consultado el 7 de agosto de 2022 .

Lectura adicional

Enlaces externos