Dear Evan Hansen es un musical de teatro sobre el paso de la infancia a la adultez con música y letras de Benj Pasek y Justin Paul , y un libro de Steven Levenson . [1] [2] [3] El musical sigue a Evan Hansen , un estudiante de último año de secundaria con ansiedad social , "que inventa un papel importante para sí mismo en una tragedia que no se ganó". [4]
El musical se estrenó en Broadway en el Music Box Theatre en diciembre de 2016, después del estreno mundial del espectáculo en el Arena Stage en Washington, DC en julio de 2015, y una producción Off-Broadway en el Second Stage Theatre de marzo a mayo de 2016. El espectáculo cerró el 18 de septiembre de 2022.
El espectáculo recibió elogios de la crítica. En la 71.ª edición de los premios Tony , fue nominado a nueve premios, de los que ganó seis, incluidos Mejor musical , Mejor libro , Mejor banda sonora , Mejor actor para Ben Platt y Mejor actriz de reparto para Rachel Bay Jones .
Una adaptación cinematográfica fue dirigida por Stephen Chbosky y coproducida por Marc Platt , el padre de Ben Platt, quien repitió su interpretación en el papel principal. Estrenada por Universal Pictures el 24 de septiembre de 2021, fue una decepción de taquilla y recibió críticas negativas de los críticos. Esto, junto con las bajas ventas de entradas causadas por la pandemia de COVID-19 , se convirtieron en los principales factores que provocarían el cierre de las producciones de Broadway y West End. [5]
El espectáculo continúa representándose en todo el mundo y Music Theatre International posee los derechos de licencia, que aún no se han puesto a disposición del público en general a febrero de 2022. [6]
Antes de la primera puesta en escena se realizaron varias lecturas, todas en Nueva York:
En marzo de 2015 se llevó a cabo un taller completo en el Gibney Dance Center . Inicialmente se llamó The PPL Project . Platt participó en todas las lecturas y en el taller. [7] [8]
La primera ciudad en producir el espectáculo después de Nueva York fue Toronto, Canadá , donde se presentó del 5 de marzo de 2019 al 21 de julio de 2019 en el Royal Alexandra Theatre .
Evan Hansen, un joven de 17 años que sufre acoso escolar, ansiedad social , depresión y un brazo roto recientemente, recibe el encargo de su terapeuta, el Dr. Sherman, de escribirse cartas a sí mismo detallando lo que será bueno en cada día. La madre de Evan, Heidi, con exceso de trabajo, le sugiere que Evan le pida a la gente que firme el yeso de su brazo para hacer amigos. Mientras tanto, Cynthia y Larry Murphy luchan por conectarse con su propio hijo de 17 años, Connor, un drogadicto hosco e igualmente depresivo ("¿Alguien tiene un mapa?").
En la escuela, Evan conoce a su precoz compañera de clase Alana y a su reacio "amigo de la familia" Jared, quienes se niegan a firmar su yeso. Evan se encuentra con Connor Murphy, quien malinterpreta su incomodidad como hostilidad y lo empuja al suelo. La hermana de Connor, Zoe, de quien Evan está enamorado, se siente obligada a disculparse por el comportamiento de su hermano. Evan se pregunta si su destino en la vida es ser ignorado siempre (" Waving Through a Window "). Evan se escribe una carta a sí mismo en la biblioteca de la escuela (que comienza con "Dear Evan Hansen", ...), preguntándose cómo podría hablar con Zoe y si alguien en la escuela se daría cuenta si desapareciera ("Waving Through a Window" [Reprise #1]). Connor se topa con Evan nuevamente, esta vez irónicamente ofreciéndose a firmar el yeso de Evan. Encuentra la carta de Evan en la impresora y, al mencionar a Zoe, se enfurece y sale furioso, llevándose la carta con él. Mientras tanto, Alana reflexiona sobre sus propias ansiedades internas ("Waving Through a Window" [Reprise #2]).
Días después, Evan es llamado a la oficina del director, donde los padres de Connor le dicen que su hijo ha muerto por suicidio. Encontraron la carta de Evan en el bolsillo de Connor y creen erróneamente que Connor la escribió, lo que indica una estrecha amistad entre él y Evan. La firma de Connor en el yeso de Evan refuerza la creencia de los Murphy, a pesar de los torpes intentos de Evan de explicar lo que realmente sucedió. Los Murphy invitan a Evan a su casa a cenar, donde se muestra incómodo, por lo que les dice lo que cree que quieren oír, fingiendo que él y Connor habían sido mejores amigos en secreto y contando una versión ficticia del día en que se rompió el brazo en un huerto de manzanas abandonado que la familia había visitado años atrás ("For Forever"). Evan solicita la ayuda de Jared para crear conversaciones de correo electrónico falsas y retroactivas entre él y Connor (" Sinceramente, yo ").
Después de que Evan les muestra a los Murphy los correos electrónicos falsos, Cynthia está extasiada de "saber" que su hijo tenía un amigo, pero Larry está herido, creyendo que Connor dio por sentado a su familia y su vida privilegiada, y Zoe todavía se niega a llorar a Connor por cómo la trató ("Requiem"). Sin embargo, después de leer la "nota de suicidio", Zoe se da cuenta de que la mencionan con cariño y le pregunta a Evan por qué Connor diría eso de ella, por lo que le cuenta todas las razones por las que la ama bajo el pretexto de que Connor las dice ("If I Could Tell Her"). Evan besa impulsivamente a Zoe, pero ella se aleja y le dice que se vaya.
Evan, animado por una visión de Connor, recluta a Alana y Jared para que lo ayuden a fundar "El Proyecto Connor" y mantener viva la memoria de Connor, algo que los Murphy alientan con entusiasmo. Cynthia le pide a Evan que use la corbata de Connor en su lanzamiento oficial ("Desaparecer"). Evan sufre un ataque de pánico, pero se recompone durante el discurso, que se vuelve viral en línea. Zoe, abrumada por el impacto que han tenido su hermano y Evan, lo besa. Mientras tanto, Heidi descubre el video viral de Evan (" Serás encontrado ").
Evan y Alana lanzan una campaña de recaudación de fondos en el sitio web de The Connor Project, para recaudar $50,000 para restaurar el huerto de manzanas abandonado. Mientras tanto, Jared continúa ayudando a Evan a escribir correos electrónicos inventados ("Sincerely Me" [Reprise]). Después de que Heidi se entera del discurso de Evan sobre Connor en línea, le pregunta por qué nunca supo sobre esto o sobre la "amistad", y se pelean. Evan se escapa a la casa de los Murphy, donde se relaciona con Larry, quien le ofrece a Evan el viejo guante de béisbol sin usar de Connor ("To Break In a Glove"). Zoe le dice a Evan que no quiere que su relación sea sobre Connor, sino sobre ellos dos (" Only Us "). Evan se preocupa por Zoe y comienza a descuidar a Heidi, Jared y The Connor Project.
En una de sus muchas visitas a los Murphy, Evan descubre que han invitado a Heidi a cenar. Ella se ofende al saber que quieren darle el fondo universitario de Connor a Evan. En casa, Heidi y Evan tienen una pelea, y Evan le dice que ha encontrado una familia en su ausencia. Heidi, Alana y Jared convergen en la conciencia de Evan, lo que aumenta su culpa y sus dudas sobre sus decisiones ("Good for You"). Evan debate con la visión de Connor sobre si debería decir la verdad ("For Forever" [Reprise]).
Alana ha empezado a sospechar de la "amistad" de Evan con Connor, por lo que Evan le muestra la "nota de suicidio" de Connor, que pinta un panorama más amargo que las cartas sobre la amistad de los chicos. Al darse cuenta de que la carta es la clave para cumplir con el objetivo de recaudación de fondos para el Proyecto Connor, Alana la publica en Internet, donde, para disgusto de Evan, también se vuelve viral. El público comienza a culpar a la familia adinerada y previamente disfuncional de Connor por su suicidio ("You Will Be Found" [Reprise]), lo que los convierte en el blanco del acoso. Evan descubre a los Murphy peleando entre ellos por la culpa y finalmente les admite su invención. Mientras los Murphy se van disgustados, Evan absorbe su aparente desdicha como algo ineludible ("Words Fail"). Heidi reconoce la "nota de suicidio" en Internet como una de las tareas de terapia de Evan y se disculpa con él por no ver lo mucho que había estado sufriendo. Ella recuerda el día en que su padre se mudó y promete que siempre estará allí para él cuando la necesite ("So Big / So Small").
Un año después, Evan sigue viviendo con su madre, trabajando en una tienda para ganar suficiente dinero para ir a la universidad el siguiente semestre. Zoe lo invita a reunirse con ella en el huerto, que ha sido reabierto en memoria de Connor, y se conectan por primera vez desde que Evan dijo la verdad. Él se disculpa por el dolor que causó y Zoe lo perdona, diciendo que la terrible experiencia unió a su familia. Comparten un momento antes de separarse, en el que Evan le pregunta por qué quería reunirse con él en el huerto. Zoe le dice a Evan que quería que él viera el huerto.
Evan se escribe mentalmente una última carta reflexionando sobre el impacto que ha tenido en su comunidad y se pregunta qué vendrá después ("Finale").
*No incluido en la grabación del elenco original de Broadway.
El espectáculo está orquestado por una banda de ocho personas, incluido el director musical. Las partes son: MD/Teclado; Violín; Viola; Violonchelo; Guitarra 1; Guitarra 2; Bajo/Contrabajo; y Batería. El espectáculo fue orquestado por Alex Lacamoire , quien ganó el premio Tony 2017 a las mejores orquestaciones por su trabajo.
El 27 de enero de 2017, Atlantic Records lanzó un álbum con el elenco original de Broadway a la medianoche . La segunda canción del álbum, «Waving Through a Window», se lanzó como una descarga anticipada especial para aquellos que habían reservado el álbum. [18] La quinta canción, «Requiem», se puso a disposición para su transmisión durante 24 horas el 19 de enero de 2017, una semana antes del lanzamiento de la grabación del elenco. [19] La canción se lanzó como un segundo bono de reserva al día siguiente. La grabación del final del Acto 1 «You Will Be Found» estuvo disponible para una primera escucha en línea el 23 de enero de 2017. [20] El álbum del elenco debutó en el puesto número 8 en el Billboard 200 del 25 de febrero . [21] [22] El álbum del elenco estuvo disponible en formato de disco compacto el 17 de febrero de 2017. El álbum del elenco, producido por Alex Lacamoire , presenta a la banda de las producciones originales off-Broadway y Broadway, incluidos Ben Cohn (piano), Jamie Eblen (batería), Justin Goldner y Dillon Kondor (guitarras), Rob Jost (bajo), Justin Smith, Todd Low y Adele Stein (cuerdas) [23] y ganó el Premio Grammy 2018 al Mejor Álbum de Teatro Musical . [24]
Los productores anunciaron un álbum de lujo el 26 de septiembre de 2018. [25] El álbum de lujo contiene todas las canciones de la grabación original del elenco de Broadway, además de canciones cortadas y versiones. La canción cortada "Part of Me" estaba disponible exclusivamente en Billboard.com antes de su lanzamiento oficial. El álbum iba a ser lanzado el 19 de octubre; sin embargo, se retrasó al 2 de noviembre. [26] La cantante estadounidense Katy Perry volvió a grabar "Waving Through a Window" para promocionar la gira nacional del espectáculo. [27] Otras canciones del álbum de lujo incluyen "Obvious" cantada por Taylor Trensch, la precursora de "If I Could Tell Her", "Hiding in Your Hands" cantada por Mallory Bechtel [28] que fue reemplazada por "Requiem", y una versión acústica de "Disappear" cantada por Taylor Trensch y Alex Boniello. [29]
Dear Evan Hansen se estrenó en el Arena Stage en Washington, DC, del 10 de julio al 23 de agosto de 2015. [30] Dirigida por Michael Greif , la producción contó con orquestaciones de Alex Lacamoire, dirección musical de Ben Cohn, diseño de escenografía de David Korins y diseño de proyección de Peter Nigrini . Ben Platt apareció en el papel principal.
El musical se estrenó fuera de Broadway en el Second Stage Theatre el 26 de marzo de 2016, en preestrenos, con la inauguración oficial el 1 de mayo. El elenco contó con Ben Platt , Laura Dreyfuss , Mike Faist , Rachel Bay Jones , Will Roland y Jennifer Laura Thompson repitiendo sus papeles de la producción de Arena Stage. Los nuevos miembros del elenco fueron John Dossett y Kristolyn Lloyd. Michael Greif dirigió nuevamente, con coreografía de Danny Mefford. [31] [32] [33] [34] La presentación fuera de Broadway cerró el 29 de mayo de 2016.
.jpg/1280px-Music_Box_Theater_-_Dear_Evan_Hansen_(48193412871).jpg)
El espectáculo se estrenó en Broadway el 14 de noviembre de 2016, en preestrenos, y se inauguró oficialmente el 4 de diciembre. [35] Después de anunciar que las funciones se llevarían a cabo en el Teatro Belasco, a mediados de septiembre de 2016, los productores anunciaron que el espectáculo se realizaría en el Music Box Theatre . Michael Park , quien originó el papel de Larry en la producción de Arena Stage, regresó para la producción de Broadway (reemplazando a John Dossett, quien participó en el musical War Paint ). Todos los demás miembros del elenco de la producción de Second Stage regresaron para el compromiso de Broadway. [36] [37] [38] Ben Platt realizó su última actuación el 19 de noviembre de 2017. Noah Galvin reemplazó a Platt el 21 de noviembre de 2017 y actuó hasta febrero de 2018. [9] Taylor Trensch realizó dos funciones en el espectáculo antes de reemplazar oficialmente a Galvin el 6 de febrero de 2018. El ganador del premio Jimmy 2018 , Andrew Barth Feldman , hizo su debut en Broadway, reemplazando a Trensch, el 30 de enero de 2019. Zachary Noah Piser se desempeña como suplente para el papel de Evan y tiene funciones matinales los miércoles y sábados. Después de que terminó la carrera de Andrew, Jordan Fisher asumió el papel de Evan Hansen el 28 de enero de 2020. [39]
En noviembre de 2018, los productores donaron varios artículos de la presentación del musical en Broadway, incluida una camisa, un yeso para el brazo, un botón para The Connor Project, una copia de la carta "Dear Evan Hansen" y una partitura, al Museo Nacional de Historia Estadounidense en el Instituto Smithsonian . [40]
El 12 de marzo de 2020, el espectáculo suspendió la producción debido a la pandemia de COVID-19 . [41] Las funciones se reanudaron el 11 de diciembre de 2021, con Fisher regresando como Evan Hansen. La compañía que regresó incluyó a todos los que estaban allí en el momento del cierre. [42] [43] El espectáculo tuvo su última función en Broadway el 18 de septiembre de 2022, después de 21 funciones de preestreno y 1678 funciones regulares, [44] aunque algunas fuentes cuentan la carrera completa en 1672 funciones regulares. [45]
Una gira por Estados Unidos se lanzó en octubre de 2018 en el Teatro Buell del Centro de Artes Escénicas de Denver en octubre de 2018. [46] Protagonizada por Ben Levi Ross en el papel principal y para diciembre de 2018 estaba programada para más de 50 ciudades. [47] También fue protagonizada por Jessica Phillips en el papel de Heidi Hansen, [48] Jared Goldsmith en el papel de Jared Kleinman, [49] y Phoebe Koyabe en el papel de Alana Beck. [50] También protagonizaron la gira Christiane Noll en el papel de Cynthia Murphy, Aaron Lazar como Larry Murphy, Marrick Smith en el papel de Connor Murphy, Max McKenna en el papel de Zoe Murphy y Stephen Christopher Anthony como el suplente Evan Hansen. [51]
El segundo año de la gira comenzó el 25 de septiembre de 2019 en Milwaukee, con Stephen Christopher Anthony asumiendo el papel de Evan Hansen a tiempo completo, el ex suplente de Evan/Jared/Connor Noah Kieserman como Connor Murphy, la ex suplente de Zoe/Alana Ciara Alyse Harris como Alana Beck, John Hemphill como Larry Murphy, Sam Primack como el suplente de Evan y los exalumnos del elenco de Toronto Stephanie La Rochelle como Zoe Murphy, Jessica Sherman como Heidi Hansen, Claire Rankin como Cynthia Murphy y Alessandro Costantini como Jared Kleinman.
El elenco final de gira incluyó a Anthony Norman como Evan Hansen, Alaina Anderson como Zoe Murphy, Coleen Sexton como Heidi Hansen, Lili Thomas como Cynthia Murphy, Nikhil Saboo como Connor Murphy, John Hemphill como Larry Murphy, Pablo David Laucerica como Jared Klienman, Micaela Lamas como Alana Beck, Jeffrey Cornelius como el suplente de Evan/Jared, Ian Coursey como el suplente de Connor/Jared, Reese Sebastian Diaz como el suplente de Evan/Connor/Jared, Pierce Wheeler como el suplente de Evan/Jared, Valeria Ceballos como la suplente de Zoe/Alana, Gillian Jackson Han como la suplente de Zoe/Alana, Isabel Santiago como la suplente de Heidi/Cynthia, Kelsey Venter como la suplente de Heidi/Cynthia y Daniel Robert Sullivan como el suplente de Larry. [52] La gira tuvo su última presentación el 2 de julio de 2023 en el Koger Center for the Arts en Columbia, Carolina del Sur . [53]
Una segunda gira por los Estados Unidos utilizando la puesta en escena original de Broadway, esta vez con actores no participantes, está programada para lanzarse en septiembre de 2024 en el Theater Under the Stars en Houston, Texas . Crossroads Live North America producirá la gira. El elenco incluirá a Michael Fabisch como Evan Hansen, Hatty Ryan King como Zoe Murphy, Bre Cade como Heidi Hansen, Caitlin Sams como Cynthia Murphy, Alex Pharo como Connor Murphy, Jeff Brooks como Larry Murphy, Gabriel Vernon Nunag como Jared Kleinman y Makena Jackson como Alana Beck, Michael Perez como el suplente de Evan y los suplentes Monica Blume, Julianna Braga, Blake Ehrlichman, Jenna Kantor y Jared Svoboda. [54]
El espectáculo tuvo su primera presentación internacional en el Royal Alexandra Theatre de Toronto. La producción comenzó con preestrenos el 5 de marzo de 2019 y se inauguró el 28 de marzo de 2019. [55] [56] El papel de Evan Hansen fue interpretado por Robert Markus, [57] y Zachary Noah Piser en las matinés de los miércoles y sábados. [56] El elenco también incluyó a Jessica Sherman como Heidi Hansen, Evan Buliung como Larry Murphy, Claire Rankin como Cynthia Murphy, Alessandro Costantini como Jared Kleinman, Shakura Dickson como Alana Beck, Sean Patrick Dolan como Connor Murphy y Stephanie La Rochelle como Zoe Murphy. Los suplentes Erin Breen, Malinda Carroll, Jay Davis, David Jeffery, Laura Mae Nason, Kaitlyn Santa Juana y Josh Strobl completaron el elenco. [56] A pesar de extender su período de reserva hasta septiembre, la producción cerró temprano el 21 de julio de 2019. [55]
Una producción del West End se inauguró en el Teatro Noël Coward a partir de noviembre de 2019. [58] El espectáculo comenzó con las vistas previas el 29 de octubre, antes de abrir oficialmente el 19 de noviembre. [59] El papel de Evan Hansen fue interpretado por Sam Tutty , quien ganó el premio Laurence Olivier al mejor actor en un papel principal en un musical por su actuación. Con solo 22 años de edad, se convirtió en uno de los ganadores más jóvenes en la categoría. El resto del elenco incluyó a Rebecca McKinnis como Heidi Hansen, Lauren Ward como Cynthia Murphy, Rupert Young como Larry Murphy, Jack Loxton como Jared Kleinman, Iona Fraser como Alana Beck, Lucy Anderson como Zoe y Doug Colling como Connor Murphy. Los suplentes y reemplazos incluyeron a Marcus Harman como el suplente Evan Hansen, Tricia Adele-Turner, David Breeds, Haydn Cox, Natalie Kassanga, Hannah Lindsey, Mark Peachey, Courtney Stapleton, Alex Thomas-Smith y James Winter. [60]
El espectáculo cerró en marzo de 2020 debido a la pandemia de COVID-19 en el Reino Unido y reabrió el 26 de octubre de 2021, con todo el elenco regresando con la excepción de Nicole Raquel Dennis, cuyo papel como Alana fue asumido por Iona Fraser. [61] [62] La producción tuvo su última actuación en el West End el 22 de octubre de 2022. [63]
Una producción de Buenos Aires, dirigida por Sebastián Irigo, se estrenó en el Teatro Metropolitan en mayo de 2023 y aún se encuentra en cartelera. El elenco incluye a Máximo Meyer como Evan Hansen, Julia Zenko como Heidi Hansen, Rochi Hernández como Zoe Murphy, Laura Conforte como Cynthia Murphy, Fabio Aeste como Larry Murphy, Guido Balzaretti como Connor Murphy, Mariano Condoluci como Jared Kleinman y Mariel Percossi como Alana Beck. [64]
Una producción finlandesa se estrenó el 28 de septiembre de 2023 en el Teatro de la ciudad de Helsinki en Helsinki . El guión y las canciones fueron traducidos para la producción por Reita Lounatvuori y Hanna Kaila. La producción fue dirigida por Kari Arffman y protagonizada por Petja Pulkkinen como Evan Hansen, Nina Tapio como Heidi Hansen, Niki Rautén como Connor Murphy, Riikka Riikonen como Zoe Murphy, Sanna Majuri como Cynthia Murphy, Antti Timonen como Larry Murphy, Lumi Aunio como Alana Beck y Samuli Pajunen como Jared Kleinman. Julius Suominen sirvió como suplente de Evan. El conjunto en el escenario, el primero en cualquier producción del espectáculo, contó con Reeta Vestman, Tuukka Leppänen, Tiina Peltonen, Raili Raitala y Akseli Ferrand. [65]
El 24 de mayo de 2023 se anunció una producción israelí como parte de la temporada 2023-24 del Teatro Cameri . Será dirigida por Amit Apte y protagonizada por Alon Sandler en el papel principal. Se esperaba que la producción se presentara en el invierno de 2023, pero se desconoce si continuará debido al impacto de la actual guerra entre Israel y Hamás .
La producción coreana se estrenó el 28 de marzo de 2024 en el Centro de Artes Chungmu en Seúl por S&Co. [66] El guion fue traducido para la producción por Han Jeong-sik, mientras que las canciones fueron traducidas por Han Jeong-sik y Yang Joo-in. La producción coreana fue dirigida por Park So-young, con Yang Joo-in y Ben Cohn como supervisor musical. El papel principal de Evan Hansen fue un triple reparto, con Park Kang-hyun , Kim Sung-kyu y Lim Kyu-hyung. Los papeles secundarios fueron dobles: Kim Sun-young y Shin Young-sook como Heidi Hansen, Yoon Seung-woo y Lim Ji-seob como Connor Murphy, Kang Ji-hye y Hong Seo-yeong como Zoe Murphy, Jang Hyun-sung y Yoon Seok-won como Larry Murphy, An Si-ha y Han Yu-ran como Cynthia Murphy y Lee Da-jeong y Yeom Hui-jin como Alana Beck, con la excepción del papel de Jared Kleinman interpretado por Cho Yong-hwi. [67] Su producción en Seúl concluyó el 23 de junio de 2024 y posteriormente realizó funciones en Busan del 4 al 21 de julio de 2024. [68]
Una nueva gira por el Reino Unido coproducida por Nottingham Playhouse y Ambassador Theatre Group se inaugurará en Nottingham el 9 de septiembre de 2024, dirigida por Adam Penford antes de realizar una gira hasta mayo de 2025. Esta gira es una nueva versión actualizada del espectáculo. En febrero de 2024, se anunció que la producción se asociaría con TikTok para realizar audiciones de convocatoria abierta tanto para los papeles de adolescentes como de adultos. [69] [70] Ryan Kopel interpretará a Evan Hansen, con Sonny Monaghan interpretando al Evan Hansen suplente e interpretará a Evan en cada función matinal dos veces por semana, mientras que también estará en el conjunto del espectáculo. Sonny consiguió el papel después de participar en las audiciones de convocatoria abierta del programa en TikTok y hará su debut profesional en este espectáculo. Alice Fearn interpretará a la madre de Evan, Heidi Hansen. El resto del reparto principal incluye a Lauren Conroy como Zoe Murphy, Helen Anker como Cynthia Murphy, Richard Hurst como Larry Murphy, Killian Thomas Lefevre como Connor Murphy, Tom Dickerson como Jared Kleinman y Vivian Panka como Alana Beck. El reparto del programa (junto a Sonny) está formado por Lara Beth-Sas, Will Forgrave, Daniel Forrester, Jessica Lim y Shakira Simpson. [71]
El 14 de septiembre de 2023 se anunció una producción australiana como parte del programa 2024 de la Sydney Theatre Company en coproducción con Michael Cassel Group. La producción, dirigida por Dean Bryant y con nuevos diseños de escenografía de Jeremy Allen, está programada para presentarse del 12 de octubre al 17 de noviembre de 2024 en el Roslyn Packer Theatre . [72] [73]
La producción brasileña se estrenó el 2 de agosto de 2024 en el Teatro Liberdade, en São Paulo. [74] Dirigida por Tadeu Aguiar, con Liliane Secco como supervisora musical y escenografía de Natália Lana, protagonizada por Gab Lara como Evan Hansen, Vannessa Gerbelli como Heidi Hansen, Thati Lopes como Zoey Murphy, Flavia Santana como Cynthia Murphy, Mouhamed Harfouch como Larry Murphy, Hugo Bonemer como Connor Murphy, Gui Figueiredo como Jared Kleinman y Tati Christine como Alana Beck. La producción está programada para presentarse hasta el 22 de septiembre de 2024.
El musical ha recibido elogios, en particular por la actuación principal de Platt, la letra y el libreto. La historia también ha proporcionado y fomentado un diálogo abierto sobre sus temas de enfermedad mental y suicidio juvenil . Dear Evan Hansen recibió el premio Edgerton Foundation New Play Award 2015. [75]
Derek Mong, en su reseña del musical en el Arena Stage, escribió que "el diseño de escenario inventivo de David Korins... que transforma un pequeño escenario en una plataforma para la sala de estar más íntima donde una madre y su hijo comparten una conversación de corazón a corazón con el abismo físico del ciberespacio de Internet... libro de Steven Levenson... letras y música de Benj Pasek y Justin Paul... letras sentidas con un atractivo universal unidas por el acompañamiento perfecto, a menudo acústico, que puede cambiar el estado de ánimo de sombrío a festivo a siniestro en un solo compás de música". [76] Barbara Mackay, al reseñar la producción de Arena Stage para TheatreMania, escribió: "Levenson, Pasek y Paul se fijaron dos metas altas y poco tradicionales en Evan Hansen : explorar el dolor de una comunidad y examinar a un protagonista solitario que quiere desesperadamente conectarse con esa comunidad... Ben Platt es excepcional como Evan... Dado que el éxito del musical depende completamente de si la naturaleza solitaria de Evan parece divertida o extraña, la capacidad de Evan para reírse de sí mismo y hacer reír al público es crucial. Platt es encantador mientras se retuerce eternamente los faldones de la camisa y agacha la cabeza... Aunque los temas del dolor y la soledad son serios, el musical es todo menos sombrío. Aborda hechos desafiantes de la vida. Pero de principio a fin, cuando Evan sale de su habitación y encuentra una vida auténtica fuera de ella, Dear Evan Hansen contiene mucha más alegría que tristeza". [77]
Charles Isherwood , en su reseña de la producción de Second Stage para The New York Times , señaló: "Las canciones, de Benj Pasek y Justin Paul ( Dogfight , A Christmas Story ), tocan las mismas notas complejas, con letras bien formadas y sentidas que exponen las tensiones y conflictos que la muerte de Connor y la participación de Evan causan en ambas familias. La música, interpretada por una banda pequeña pero excelente en una plataforma en el fondo del escenario, es un pop-rock atractivo y sin estridencias, con generosas dosis de guitarra acústica, teclados y cuerdas. Es la banda sonora más fina y con mayor resonancia emocional hasta ahora de este prometedor equipo de jóvenes compositores". [78] Susan Davidson, en su reseña de la producción de Arena Stage para CurtainUp , señaló: "ayuda a suspender la incredulidad de que los adolescentes hoscos y antisociales pueden cambiar rápidamente. Seguramente ese es un proceso que requiere ajustes hormonales que se liberan con el tiempo. Es difícil aceptar que una chica admirada desde lejos durante mucho tiempo pueda cambiar la perspectiva de vida de Evan tan rápidamente o que el desequilibrio adolescente de Connor lo lleve a hacer lo que hace. Sin embargo, lo que se escucha alto y claro es el hecho de que lo que comienza como un engaño puede ser totalmente desproporcionado por Internet, donde las mentiras se difunden a la velocidad del rayo dejando muchas víctimas a su paso [...] La música es agradable, no terriblemente original, pero lo suficientemente buena como para hacer que los pies se muevan. Las baladas de Benj Pasek y Justin Paul se destacan, particularmente 'So Big/So Small' de Heidi, 'Words Fail' de Evan y el dueto de jóvenes enamorados de Zoe y Evan 'Only Us'". [79]
La recepción general del público del espectáculo no estuvo exenta de críticas. Algunos críticos argumentan que romantiza o higieniza las enfermedades mentales al no nombrar el diagnóstico de Evan. También sugirió que el espectáculo glorifica el suicidio, con preguntas sobre la muerte de Connor y si el intento de suicidio de Evan fue intencional o no. Stacey Mindich, productora principal de las producciones de Broadway, Tour y West End, afirmó en su discurso de apertura en el evento You Will Be Found: A Mental Health Month Symposium el 10 de mayo de 2018, que ella y el equipo no querían que el espectáculo se llamara un "musical del suicidio" para ganar audiencia. [80]
Los motivos y las decisiones del protagonista también han sido criticados. Jason Zinoman, en un artículo para Slate, sostiene que el musical "emplea muchas tácticas diferentes para evitar que veamos a Evan Hansen como un idiota, pero la más audaz es no permitir que nadie en el escenario lo vea de esa manera... La elección de no darle a Evan Hansen un merecido castigo no tiene sentido dramático. Pero no hace falta ser demasiado cínico para ver su lógica comercial y emocional. No dar voz a la ira contra Evan Hansen evita las ramificaciones más desagradables de su explotación de una tragedia para su propio beneficio personal, lo que podría complicar la reacción del público ante él. Evan Hansen no está tan interesado en estos temas como en mantener el foco en la inseguridad del marginado, el empollón, el adolescente que anhela aceptación. (Para ser justos, también está interesado en la madre de Evan, que tiene una de las canciones más conmovedoras del espectáculo)". [81]
Hilton Als de The New Yorker también fue crítico y escribió: "Habría sido increíble si Levenson hubiera seguido investigando la atrocidad de Evan. En cambio, toma desvíos hacia el liberalismo instintivo y cansado y la curación terapéutica. (Uno de los momentos más incómodos del programa es cuando Alana, un personaje negro, interpretado por Kristolyn Lloyd como una matona políticamente correcta, grita sobre su invisibilidad. Levenson y los demás están tratando de mantenerse al día y diversificarse, pero ¿por qué tiene que sentirse tan forzado y cansado?) Evan confiesa su engaño y deja en claro que todo lo que quería, realmente, era ser amado, debido a, bueno, ese papá ausente, esa mamá desatenta y la maldad del mundo. Con ese movimiento en falso, los creadores del programa corren el riesgo de destruir lo que es tan fascinantemente espinoso sobre Evan. Aún así, hasta el segundo acto, y a pesar de él, Platt ofrece una actuación que nos une a él de la misma manera que Holden Caulfield , ese otro adolescente con un "La voz lo hizo, especialmente cuando dijo: 'Es gracioso. Nunca le cuentes nada a nadie. Si lo haces, empezarás a extrañar a todo el mundo'". [82]
La producción del West End recibió muchas críticas de cuatro y cinco estrellas. En The Stage , Tim Bano escribió: "Lucy Anderson hace un sorprendente debut profesional como Zoe, el amor platónico de Evan, y Rebecca McKinnis hace un gran trabajo como Heidi Hansen", [83] mientras que en la reseña de cinco estrellas de Theatre Weekly , Greg Stewart comentó: "Sam Tutty ofrece la actuación de la década". [84]
El musical fue adaptado a una novela para adultos jóvenes por el actor y cantautor Val Emmich , en colaboración con Pasek, Paul y Levenson. La novela, que presenta material adicional basado en escenas y canciones eliminadas del desarrollo del programa que desarrollan y amplían la historia, fue lanzada por Little, Brown Books for Young Readers el 9 de octubre de 2018. [100] Se lanzó un audiolibro en la misma fecha con narraciones de Ben Levi Ross, Mike Faist y Mallory Bechtel. Debutó en la lista de los más vendidos del New York Times en el puesto número 2 durante la semana del 28 de octubre de 2018. [101]
El 29 de noviembre de 2018, se anunció que Universal Pictures había optado por hacer una versión cinematográfica del musical. Está dirigido por Stephen Chbosky a partir de un guion de Levenson, quien fue productor ejecutivo con Michael Bederman, Mindich, Pasek y Paul. Marc Platt y Adam Siegel son los productores. [102] Ben Platt repitió su actuación en el papel principal, al igual que Colton Ryan como Connor Murphy, un papel en el que fue suplente en la producción de Broadway. [103] Junto a ellos estaban Kaitlyn Dever como Zoe Murphy, Julianne Moore como Heidi Hansen, Amy Adams como Cynthia Murphy, Danny Pino como Larry Murphy, Nik Dodani como Jared Kleinman y Amandla Stenberg como Alana Beck. [104] [105] Stenberg colaboró con Pasek y Paul en la escritura de "The Anonymous Ones", una nueva canción para su personaje, cuyo papel se ha ampliado para la película. [106] [107] El personaje de Larry Murphy fue re-concebido como Larry Mora, el padrastro de Zoe y Connor en lugar de su padre biológico como en la versión teatral. [108] El personaje de Jared Kleinman también fue re-concebido como "Jared Kalwani" para acomodarse al casting de Dodani. [109] La película marcó los debuts actorales de DeMarius Copes, Gerald Caesar e Isaac Cole Powell , quienes interpretaron nuevos personajes creados para la película. Copes interpretó a Oliver, uno de los amigos de Zoe, mientras que Caesar y Powell interpretaron a los estudiantes de secundaria Josh y Rhys. [110] [111] La recién llegada Liz Kate también apareció en la película como Gemma. [112]
El rodaje comenzó el 25 de agosto de 2020 en Atlanta , Georgia, y Los Ángeles, California. [113] [114] [115] El 15 de diciembre de 2020, la presidenta de Universal Filmed Entertainment Group, Donna Langley, confirmó que la película terminará la producción ese mes. [116] El 18 de mayo de 2021, Ben Platt confirmó que se escribió otra canción nueva, titulada "A Little Closer", para la película, que luego se reveló que había sido escrita para Connor Murphy. [117] [107] [118] Se omitieron las canciones "Disappear", "To Break In a Glove", "Anybody Have a Map?" y "Good for You", pero las dos últimas, sin embargo, se escuchan interpretadas instrumentalmente por la banda de música de la escuela secundaria en una escena al principio de la película. El final también se alteró para la película, de modo que, según Platt, puede hacer que "el engañoso Evan rinda cuentas más de lo que lo hizo el musical". [107]
La película tuvo su estreno mundial como la Gala de Apertura de la Noche de Presentación del Festival Internacional de Cine de Toronto de 2021 el 9 de septiembre de 2021, [119] para ser seguida por un estreno en cines el 24 de septiembre de 2021, incluidas proyecciones en IMAX . [120] [121] La película no fue tan bien recibida como la versión teatral y, meses antes del estreno, fue criticada por el público, que la acusó de nepotismo por la decisión de los realizadores de que Platt, a los 27 años, repitiera su papel de adolescente. [122] [123] La película tuvo una taquilla de fin de semana de estreno de $ 7.5 millones en todo el mundo y terminó su recorrido en los cines con $ 19.1 millones. [124] [125] [126] Recibió cuatro nominaciones en los 42nd Golden Raspberry Awards , incluyendo Peor Director , Peor Actor (para Ben Platt) y Peor Actriz de Reparto (para Amy Adams). [127]