stringtranslate.com

Eurobeat

El eurobeat se refiere a dos estilos de música de baile que se originaron en Europa : uno es una variante británica del dance-pop italiano [3] con influencia del eurodisco [6] , y el otro es una forma de italo disco impulsada por el hi-NRG . Ambas formas se desarrollaron en la década de 1980.

El trío de productores Stock Aitken Waterman y la banda pop Dead or Alive hicieron que la música eurobeat fuera más popular en los Estados Unidos y el sudeste asiático, donde históricamente se la comercializaba como hi-NRG (pronunciado como "high energy"). Durante un breve tiempo, también compartió este término con la música freestyle temprana y el italo disco.

Descripción general

A finales de la década de 1970, músicos de eurodisco como Silver Convention y Donna Summer eran populares en Estados Unidos. [7]

En la década de 1980, una producción altamente pulida con "simplicidad musical" en su núcleo - desde letras al estilo Bubblegum Pop , melodías pegadizas (en algunos casos italianas, en otros al estilo Eurodisco) hasta estructuras de canciones "elementales" - una canción Eurobeat británica promedio tomaba muy poco tiempo para completarse. [8] Se decía que " Venus " de Bananarama y " Mosting Out (Get Fresh at the Weekend) " de Mel & Kim se completaban en un día, según Pete Waterman de Stock Aitken Waterman . [8]

Las letras y melodías del eurobeat son muy simples. Italo disco, a veces música rápida y alegre como EDM , con una línea de bajo en octava secuenciada. Muchas presentan guitarras como sección inicial, seguidas de un riff de sintetizador atronador y altamente técnico [9] que luego se repite después del estribillo. Las canciones suelen repetir la estrofa, el puente y el estribillo varias veces durante la canción. El comienzo suele ser como una interpretación instrumental de la estrofa, el puente y el estribillo, mientras que el riff se parece mucho a una versión instrumental del estribillo.

comienzo (introducción) → sintetizador → melo A (verso) → melo B (puente) → estribillo → sintetizador → melo C → final

La intro es la introducción a la canción, el sintetizador (también conocido como sabi) es la parte musical sin voces. El melo A , o melodía A, es el primer verso de la canción, el melo B es el puente de la canción y hay un coro vocal. También hay un melo C después del primer coro, así como otra variante de melo A/B después del segundo sabi.

Uso del término

El productor discográfico británico Ian Levine , Eastbound Expressway, lanzó el sencillo "You're a Beat" en reconocimiento al ritmo más lento de la música hi-NRG que emergía de Europa. Muchos actos europeos lograron abrirse paso bajo este nuevo reconocimiento, a saber, Modern Talking , Bad Boys Blue , Taffy y Spagna . El término "eurobeat" se utilizó posteriormente comercialmente para describir los éxitos producidos por Stock Aitken Waterman de Dead or Alive , [10] Bananarama , Jason Donovan , Sonia y Kylie Minogue que se basaron en gran medida en la experiencia británica con el italo disco. Durante 1986-1988, se utilizó para importaciones específicas de eurodisco italiano de la década de 1980 , como Sabrina Salerno , Spagna y Baltimora , pero también se usó en los Estados Unidos como un término general para los grupos de dance y electropop con sede en el Reino Unido de la época, como Pet Shop Boys , que supuestamente tenían un "ritmo europeo", de ahí Eurobeat. En 1989, con la llegada del Eurodance y el Euro house, el término fue abandonado en el Reino Unido.

Historia

Reino Unido

"Es una mezcla genial de letras al estilo Motown, una melodía al estilo italiano y un ritmo eurobeat. Suena realmente genial en la radio".

—Waterman (1986) en Bananarama “Escuché un rumor”. [8]

El trío de productores de discos, compositores y ex DJ británicos Mike Stock, Matt Aitken y Pete Waterman se involucraron en la cultura de club underground británica, encontrándose con la escena centrada en la música soul negra estadounidense llamada Northern Soul , el eurodisco pop italiano y las pistas inspiradas en el sonido Motown acelerado. Como productores de discos underground, buscaron recuperar la "nostalgia" del sonido Motown con un toque de diversión exagerada donde se prefería la simplicidad de las estructuras musicales, como en la música disco italiana. Esta fórmula musical demostró ser lo suficientemente exitosa como para ser capitalizada, ya que tuvieron una serie de éxitos top 10 del Reino Unido en la década de 1980 hasta el punto de que su versión de Eurobeat se convirtió en sinónimo de la música pop británica en su conjunto. [11]

Pete Burns de Dead or Alive se peleaba regularmente con el equipo de producción por "[tener que adherirse] a sus métodos de producción y conceptos" sobre los cuales SAW era "bastante firme". Burns continuó haciendo un siguiente álbum, producido por Burns y el baterista de Dead or Alive, Steve Coy, sin ellos, llamado Nude . Epic (licenciada por Sony Europe) se mostró reacia a lanzar el álbum, pero resultó ser tan exitoso en Japón que recibió el Gran Premio del Japan Record Award al Mejor Álbum Internacional de 1989 en la Categoría 'Pop' o 'Popular'. [1]

Italia y Japón

"Por los italianos, para los japoneses"

"Hay tres sellos que llevan años con nosotros y han creído en nosotros. Sin ellos, no lo habríamos logrado".

— Haji Taniguchi de Avex Trax (2000) [12]

Mientras tanto, en Japón en 1985, el término "eurobeat" se aplicó a todas las importaciones de música de baile de Europa continental. Se trataba principalmente de lanzamientos de italo disco producidos en Italia y Alemania Occidental . Ese sonido se convirtió en la banda sonora de la cultura de los clubes nocturnos Para Para , que ha existido desde principios de la década de 1980. Japón experimentó el italo disco a través del éxito del grupo de Alemania Occidental Arabesque , que se separó en 1984. Esto no impidió el lanzamiento de dos sencillos con sonido italo disco en 1985 y 1986, producidos y mezclados por Michael Cretu (de Enigma ). El posterior éxito en solitario de la cantante principal de Arabesque, Sandra, introdujo aún más este sonido en Japón. Esto atrajo la atención de muchos productores de italo disco (en su mayoría italianos y alemanes), aunque a fines de la década de 1980, los alemanes occidentales se habían alejado del italo disco y se habían centrado en escenas más populares, principalmente trance . En Japón, esta música se llama "eurobeat", "Super Eurobeat" y "Eurobeat Flash". [ cita requerida ]

La mayoría de los sellos discográficos de Eurobeat tienen su sede en el norte de Italia , incluidos Lugagnano , Brescia y Mantua (en la foto).
Velfarre , discoteca situada en Tokio, fue considerada la meca del Eurobeat durante los años 1990 y 2000.

La cultura de baile japonesa Para Para está influenciada por el Eurobeat. A principios de los años 90, la popularidad del Eurobeat fue disminuyendo gradualmente en Japón. Dos hombres japoneses, Masato "Max" Matsuura, el propietario y director general de Avex, una pequeña tienda de discos de importación en ese momento, decidieron lanzar un CD recopilatorio . Fueron a Italia y conocieron a Giancarlo Pasquini (más tarde conocido como Dave Rodgers ), entonces miembro de la banda de italo disco Aleph . Juntos reiniciaron a fines de 1990 la recopilación Super Eurobeat , que antes era una serie de CD basada en italo-disco [13] lanzada por Beat Freak Label en 1990, [14] un CD recopilatorio que tuvo un éxito instantáneo y reavivó la popularidad del Eurobeat en Japón. [15] Avex también colaboró ​​con los sellos fundadores de Eurobeat A-Beat C, Time y Delta mucho después de que el Eurobeat alcanzara su pico de popularidad general. [12]

El sonido de Eurobeat (en el mercado japonés) es su principal vínculo con sus orígenes en el italo disco, donde fue solo uno de los muchos experimentos diferentes en el dance electrónico puro . Hay ciertos instrumentos de sintetizador que se repiten en todo el género: un bajo de octava secuenciada, el uso enérgico (a veces salvaje) y pesado de sintetizadores, sonidos distintivos de metales y arpa, y una percusión ajustada y predecible en el fondo.

El juego de Sega Sega Touring Car Championship presentó por primera vez Eurobeat como música de carreras. La serie de anime Initial D , basada en el manga de Shuichi Shigeno , usa música Eurobeat regularmente [16] en sus episodios durante las escenas de carreras entre los personajes, y debido a esto ha llamado la atención de algunos fanáticos del anime fuera de Japón. La serie, así como los videojuegos de Sega , utilizan una gran lista de reproducción de canciones Eurobeat (por ejemplo, el trío de "Deja Vu" de Dave Rodgers , "Running in the 90s" de Max Coveri y "Gas Gas Gas" de Manuel Caramori). También hay muchas canciones Eurobeat basadas en la serie en sí, incluyendo: "Takumi" de Neo, "Speed ​​Car" de D-Team y "DDD Initial D (My Car is Fantasy)" de Mega NRG Man. El sucesor de Initial D , MF Ghost , usa Eurobeat como música de fondo de la misma manera que su predecesor. Otro anime llamado Dear Boys , que se centra en el baloncesto, también presenta a Eurobeat durante las secuencias del juego de baloncesto.

En 1998, Bemani, una rama de la compañía de videojuegos Konami, creó una exitosa máquina de baile de video, Dance Dance Revolution . El juego adquirió canciones de Eurobeat de la serie recopilatoria Dancemania publicada por Toshiba EMI . Aunque no hubo mucho Eurobeat a partir de SuperNOVA de 2006, la serie todavía presenta algunas pistas a partir de 2021. Otros juegos de música en la alineación de Konami presentan una gran cantidad de pistas de Eurobeat, incluidos Beatmania , Beatmania IIDX , jubeat y muchos más. La popularidad del género también llevó a Konami a crear un juego Para Para , ParaParaParadise , aunque tuvo menos éxito que sus otras series.

Wangan Midnight the Movie , que fue una adaptación cinematográfica de la serie de manga y anime del mismo nombre , presenta algunas canciones de Eurobeat, aunque solo en algunas escenas, ya que tiene una banda sonora original que se reproduce a través de secuencias de carreras. De manera similar, los juegos arcade Wangan Midnight Maximum Tune de Namco cuentan con una banda sonora de trance, de manera similar a cómo Initial D tiene Eurobeat.

J-Euro

Los tipos de música llamados "J-Euro" ( beat europeo japonés ) incluyen:

Para Para

Uno de los movimientos de baile que generó el Eurobeat fue el para para (パラパラ) , un tipo de baile social juvenil japonés inspirado en la música Eurobeat que se realiza al unísono. [21] [22]

Véase también

Referencias

  1. ^ Italia es la "Meca" del Eurobeat para ambas variantes del Eurobeat; las primeras se produjeron en Italia [3] y Alemania Occidental. [3]
  1. ^ ab Arena, James (2017). Las estrellas europeas del dance pop de los 80. McFarland . p. 85. ISBN 9781476630144. Recuperado el 29 de enero de 2020 .Páginas relevantes 29-32 (Pete Burns), páginas 44 y 85 (música de alta energía). Cita de la página 29: "Me puse muy enfermo trabajando con ellos durante la realización del álbum Mad, Bad . Me puse muy, muy enfermo". [...] Según se informa, el equipo de Stock Aitken Waterman fue bastante firme en adherirse a sus métodos y conceptos de producción, lo que Burns dijo que fue una fuente importante de fricción. "Es por eso que finalmente nos alejamos de ellos. Por ejemplo, había una letra de 'Something in My House' [del álbum siguiente, Mad, Bad and Dangerous to Know ] donde hago una referencia a una 'reina malvada'. El productor real, Mike Stock, me detuvo y me dijo que no podía usar el término porque significaría que el disco trata sobre personas homosexuales. Yo estaba como, '¡A la mierda con esto; está pasando!' De hecho, borraron la voz original, pero luego Pete Waterman regresó y dijo: 'Dejad que [Burns] lo haga como él quiera'. "Aquí tienes."
  2. ^ Cunningham, Mark "Good Vibrations: A History of Record Production" (Biblioteca musical de Sanctuary), Alan Parson (Introducción), Brian Eno (Introducción) Sanctuary Publishing, Ltd; 2.ª edición (1998, digitalizada el 20 de mayo de 2010). ISBN 1-86074-242-4 , ISBN 978-1-86074-242-2  
  3. ^ abc David D. Laitin, Centro Robert Schuman (2000). Cultura e identidad nacional: "Oriente" e integración europea. Instituto Universitario Europeo. Página 14.
  4. ^ Keizai, Kokusai y Zaidan, Kōryū (cont.) "Japan Spotlight: Economy, Culture & History, Volume 23". Página 24 (Ng Wai-ming: "The Rise of J-Pop in Asia and Its Impact"). Fundación Económica del Japón y la Universidad de California. 2004. Cita: "La música pop japonesa es comúnmente llamada "J-pop", un término acuñado por Komuro Tetsuya , el "padre del J-pop", a principios de los años 1990. El significado de J-pop nunca ha sido claro. Al principio se limitaba al euro-beat, el tipo de música de baile que producía Komuro. Sin embargo, más tarde también se aplicó a muchos otros tipos de música popular en la lista de música japonesa, Oricon, incluyendo el idol-pop, el rhythm and blues (R&B), el folk, el soft rock, la música ligera y, a veces, incluso el hip hop".
  5. ^ Sociedad de Música Asiática (2003). "Música asiática: Revista de la Sociedad de Música Asiática, volumen 34, número 1". Página 1 ("Música popular japonesa en Singapur"). Universidad de California.
  6. ^ Ang, Ien y Morley, David (2005). "Estudios culturales: volumen 3, número 2". Routledge . págs. 171, 173, 170. ISBN 9781134957927 . "Los eurodisco tenían que tener un atractivo transnacional inmediato, la simplicidad musical era esencial: un ritmo alegre, un solo estribillo, letras elementales. La diversión de estos discos era enteramente una cuestión de calidad de sonido, pero una vez que un disco era un éxito adquiría una especie de encanto sórdido y nostálgico propio. Fue precisamente la utilidad descarada de estos discos, en resumen, lo que les dio también atractivo para el consumidor gay de discoteca. [...] El eurodisco también tenía un elemento obvio de campamento: el público de los clubes británicos se deleitaba con la brecha entre los grandes gestos de los eurocantantes y la vacuidad de sus canciones". 
  7. ^ Krettenauer, Thomas (2017). "Hit Men: Giorgio Moroder, Frank Farian y el sonido eurodisco de los años 1970/80". En Ahlers, Michael; Jacke, Christoph (eds.). Perspectivas sobre la música popular alemana . Londres: Routledge. ISBN 978-1-4724-7962-4.
  8. ^ abc BMI: Los muchos mundos de la música. Broadcast Music, Incorporated , 1986. pág. 17.
  9. ^ "Teoría de la creación del eurobeat: riffs de sintetizador/"Sabi"s". Odyssey Eurobeat . 2010-08-06. Archivado desde el original el 2015-11-07 . Consultado el 2019-10-22 .
  10. ^ Kreisler, Lauren. «Inside The Hit Factory: Dead Or Alive – You Spin Me Round (Like a Record)». Compañía de listas oficiales . Consultado el 21 de agosto de 2021 .
  11. ^ Manning, Sean (2008). "Rock and Roll Cage Match: Music's Greatest Rivalries, Decided" (Lucha en jaula del rock and roll: las mayores rivalidades de la música, decididas). Crown/Archetype, 26 de agosto de 2008. Página 69. ISBN 9780307449658
  12. ^ ab McClure, Steve. "Midem 2000: JAPAN: Execs Stress Dance & Urban". Billboard (Nielsen Business Media, Inc.). 22 de enero de 2000. Página 80. ISSN 0006-2510. Cita: "Para mantener una relación existente con nuestros clientes, queremos mostrar nuestro especial agradecimiento a nuestros colaboradores por el éxito de 'Super Eurobeat Volume 100', que ha vendido más de medio millón de unidades desde su lanzamiento en agosto", dice Haji Taniguchi de Avex. [...] Taniguchi dice que las tres compañías a las que Avex se siente especialmente agradecida por su apoyo a lo largo de los años son A-Beat C, Time y Delta, todas ellas de Italia".
  13. ^ Varios - Super Eurobeat Vol. 1 - Versión extendida, 1994 , consultado el 9 de marzo de 2023
  14. ^ Varios - Super Eurobeat Vol. 1 - Time Compilation, 21 de enero de 1990 , consultado el 9 de marzo de 2023
  15. ^ "ユーロビートの基礎知識 PowerGun". triplei.hp.infoseek.co.jp . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2006 . Consultado el 17 de enero de 2022 .
  16. ^ Stuckmann, Chris (2018) "El impacto del anime: las películas y programas que cambiaron el mundo de la animación japonesa". Segmento de Vincent R. Siciliano. Mango Media Inc. ISBN 9781633537330
  17. ^ Bakuren, Lista de temas originales de J-EURO Archivado el 10 de octubre de 2008 en Wayback Machine (en japonés)
  18. ^ "Emperatriz del pop - TIME". www.time.com . Archivado desde el original el 3 de junio de 2011 . Consultado el 17 de enero de 2022 .
  19. ^ Tsutaya , J-Euro Non-Stop Best > Resumen Archivado el 10 de enero de 2019 en Wayback Machine (en japonés)
  20. ^ Avex Trax , J-EURO (en japonés)
  21. ^ Karen Ma (1996). "La moderna Madame Butterfly: fantasía y realidad en las relaciones interculturales japonesas". Charles E. Tuttle. ISBN 9780804820417. Cita: " Las chicas para-para , mujeres jóvenes de entre 19 y 20 años, bailan al unísono pasos de baile japoneses al son de un ritmo europeo de ritmo rápido. El baile para-para no es una invención nueva: se remonta a principios de los años ochenta". 
  22. ^ Roland B. Tolentino, Jin Hui Ong, Ai Yun Hing (2004). "Economías y culturas transglobales: Japón contemporáneo y el sudeste asiático". Página 241. University of Michigan & University of the Philippines Press. ISBN 9789715424196