Elgin ( / ˈ ɛ l ɡ ɪ n / EL -ghin ; escocés : Ailgin ; gaélico escocés : Eilginn [ˈel(e)kʲɪɲ] ) es una ciudad histórica (antigua ciudad catedralicia ) y antiguamente un burgo real en Moray , Escocia . Es el centro administrativo y comercial de Moray. La ciudad se originó al sur del río Lossie en el terreno más alto sobre la llanura aluvial donde se encuentra la ciudad de Birnie. Allí, la iglesia de Birnie Kirk se construyó en 1140 y sirve a la comunidad hasta el día de hoy.
Elgin aparece documentado por primera vez en el Cartulario de Moray en el año 1190 d. C. Fue creado como burgo real en el siglo XII por el rey David I de Escocia , y en ese momento tenía un castillo en la cima de la actual Lady Hill, al oeste de la ciudad. Es probable que el origen del nombre Elgin sea celta. Puede derivar de "Aille", que literalmente significa belleza, pero en topografía un lugar o valle hermoso. [5] Otra posibilidad es "ealg", que significa tanto "Irlanda" como "digno". [6] La terminación "gin" o "in" son terminaciones celtas que significan formas pequeñas o diminutas, por lo que Elgin podría significar lugar hermoso, lugar digno o pequeña Irlanda.
El descubrimiento del Pilar de Elgin , una piedra picta del siglo IX de clase II , bajo la High Street en 1823 sugiere que puede haber habido una presencia paleocristiana en el área del mercado posterior, pero no hay más evidencia de actividad antes de que Elgin fuera creado como burgo real en el siglo XII. [7] En agosto de 1040, el ejército de Macbeth derrotó y mató a Duncan I en Bothganowan (Pitgaveny), cerca de Elgin. Elgin está registrado por primera vez en una carta de David I en 1151 en la que otorgó una anualidad al Priorato de Urquhart. [8] David había convertido a Elgin en burgo real alrededor de 1130, después de su derrota de Óengus de Moray . Durante el reinado de David, el castillo se estableció en la cima de lo que ahora es Lady Hill. La ciudad recibió una carta real de Alejandro II en 1224 cuando otorgó el terreno para una nueva catedral a Andrew, obispo de Moray . Esto finalmente estableció la sede episcopal que había estado en varias épocas en Kinneddar , Birnie y Spynie . El antiguo bosque de Darnaway fue designado Bosque Real y fue utilizado por los reyes escoceses para cazar. [9]
Alejandro II fue el mayor benefactor de Elgin y regresó muchas veces a su castillo real. Estableció las dos casas religiosas de la ciudad, los dominicos o Frailes Negros en el lado oeste y los franciscanos o Frailes Grises en el este. Más al este se encontraba el Hospital de Maison Dieu, o Casa de Dios, también fundada durante el reinado de Alejandro II para la recepción de hombres y mujeres pobres. [10]
El 19 de julio de 1224 se colocó ceremoniosamente la primera piedra de la nueva catedral de Elgin . La catedral se terminó en algún momento después de 1242, pero fue destruida por completo por un incendio en 1270. No se han registrado las razones de esto. Los edificios que quedan ahora como ruinas datan de la reconstrucción posterior a ese incendio. El Chartulary of Moray describió la catedral terminada como "Espejo del país y la gloria del reino". [11]
Eduardo I de Inglaterra viajó dos veces a Elgin. Durante su primera visita en 1296, quedó impresionado por lo que vio. En la biblioteca Cotton, que ahora se conserva en la Biblioteca Británica , se conserva el diario de su estancia, en el que se describe el castillo y la ciudad de Elgin como "bon chastell et bonne ville" (buen castillo y buena ciudad). En su segunda visita, en septiembre de 1303, el interior de madera del castillo había sido quemado mientras estaba en manos del gobernador inglés , Henry de Rye. Como resultado, solo permaneció en Elgin dos días y luego acampó en la abadía de Kinloss desde el 13 de septiembre hasta el 4 de octubre. El rey Eduardo se puso furioso cuando David de Moravia, obispo de Moray, se unió a la causa de Escocia con Bruce, y Eduardo apeló al Papa, quien excomulgó al obispo, eliminando así la protección papal, lo que le obligó a huir a las islas Orcadas y luego a Noruega , para regresar solo después de las victorias de Robert Bruce contra los ingleses. Después de la muerte de Eduardo en julio de 1307, Roberto Bruce atacó Elgin y luego retomó Escocia en 1308. [12]
En agosto de 1370, Alexander Bur , obispo de Moray, comenzó a realizar pagos a Alexander Stewart , Wolf de Badenoch, hermano del rey Roberto III , para la protección de sus tierras y hombres. En febrero de 1390, el obispo recurrió a Thomas Dunbar , hijo del conde de Moray, para que le proporcionara protección. Esta acción enfureció a Stewart y en mayo descendió de su castillo en una isla en Lochindorb y quemó la ciudad de Forres en venganza. En junio quemó gran parte de Elgin, incluidos dos monasterios, la iglesia de St Giles , el hospital de Maison Dieu y la catedral. El Orygynale Cronykil of Scotland de Andrew de Wyntoun (una historia de Escocia del siglo XV) describió esta acción como "hombres de Heland salvajes y salvajes". La reconstrucción de la catedral llevó muchos años; Pero gran parte de ella se ha derrumbado debido a la inferior calidad de la piedra que se puso a disposición de los albañiles de los siglos XV y XVI, mientras que la construcción del siglo XIII aún se mantiene. En 1506, la gran torre central se derrumbó y, aunque las obras de reconstrucción comenzaron al año siguiente, no se completaron hasta 1538. [13]
Los ciudadanos de Elgin y sus alrededores no parecieron oponerse a la nueva religión tras la Reforma . En 1568, el plomo fue retirado del techo de la catedral por orden del Consejo Privado de Escocia . El plomo fue vendido a William Birnie y Alexander Clark . Las ganancias se destinaron al mantenimiento de los soldados del regente Moray , pero el barco que llevaba el cargamento de plomo a Holanda se hundió casi inmediatamente después de salir del puerto de Aberdeen. Sin esta protección, el edificio comenzó a deteriorarse. [14]
Los registros de la Sesión de la Iglesia de Elgin nombran a mujeres que bailaron en el Año Nuevo de 1623 al son de una trompeta. Seis hombres, descritos como guisers o "gwysseris", realizaron una danza de espadas con máscaras y viseras que cubrían sus rostros en el cementerio y en el patio de una casa. Fueron multados con 40 chelines cada uno. [15] La estructura de la catedral continuó deteriorándose. En 1637, las vigas sobre el coro fueron derribadas y en 1640 el ministro de St Giles junto con el Laird de Innes y Alexander Brodie de Brodie , todos fervientes Covenanters , quitaron y destruyeron la pantalla tallada y la carpintería que habían permanecido intactas. La tracería de la ventana oeste fue destruida en algún momento entre 1650 y 1660 por los soldados de Cromwell . El Domingo de Pascua de 1711, la torre central se derrumbó por segunda vez en su historia, pero causó mucho más daño. Los escombros se extrajeron para diversos proyectos en las cercanías hasta 1807, cuando, gracias a los esfuerzos de Joseph King de Newmill, se construyó un muro alrededor de la catedral y se erigió la casa del guarda. Un tal John Shanks limpió montañas de estos escombros, lo que permitió a los visitantes ver la ornamentada mampostería. Las autoridades le obsequiaron a Shanks una caja de rapé ornamentada; ahora se encuentra en el Museo de Elgin. [16]
Cuando Daniel Defoe realizó una gira por Escocia en 1717, visitó Elgin y dijo:
En este rico país se encuentra la ciudad, o más bien villa, de Elgin; digo ciudad porque en la antigüedad los monjes la reclamaban como ciudad, y la catedral muestra, por sus ruinas, que era un lugar de gran magnificencia. No debe sorprendernos que en una parte tan agradable, rica y agradable del país, siendo todo lo demás tan diferente de ella, el clero se asiente en un número proporcionado, ya que debemos hacerles justicia al decir que si hay un lugar más rico, fructífero y agradable que otro, rara vez dejan de encontrarlo. Como el país es rico y agradable, también aquí hay muchos habitantes ricos, y en la ciudad de Elgin en particular, porque los caballeros, como si este fuera el Edimburgo o la corte de esta parte de la isla, abandonan sus viviendas de las Tierras Altas en invierno y vienen a vivir aquí para divertirse y tener abundantes provisiones; y, por esta razón, hay una gran variedad de caballeros en sociedad, de todos los partidos y de todas las opiniones. Esto hace de Elgin un lugar muy agradable para vivir, a pesar de su distancia, ya que está a más de 450 millas medidas [725 km] de Londres, y más, si tenemos que ir por Edimburgo. [17]
La catedral es conocida como la Linterna del Norte. Cuando el obispo Bur escribió al rey Roberto III , quejándose de la destrucción indiscriminada que el hermano del rey, el Lobo de Badenoch, había hecho en el edificio, describe la catedral como "el adorno de este distrito, la gloria del reino y la admiración de los extranjeros". Chambers, en su Retrato de Escocia , dice:
Es un hecho admitido, como lo atestiguan todavía las ruinas, que éste era, con mucho, el ejemplo más espléndido de arquitectura eclesiástica de Escocia, sin exceptuar la iglesia abacial de Melrose. Hay que reconocer que el edificio mencionado en último lugar es un ejemplo maravilloso de simetría y decoración elaborada; sin embargo, en extensión, altura, impresionante magnificencia e incluso en minuciosa decoración, Elgin ha sido manifiestamente superior. Aún queda lo suficiente para impresionar al viajero solitario con una sensación de admiración mezclada con asombro. [18]
Lachlan Shaw en su Historia de la Provincia de Moray quedó igualmente impresionado cuando escribió
La iglesia en su totalidad era un edificio de arquitectura gótica inferior a pocos en Europa. [19]
El príncipe Carlos Eduardo Estuardo viajó a Elgin desde Inverness en marzo de 1746 y, tras enfermarse de un resfriado febril, se quedó allí durante 11 días antes de regresar para esperar la llegada del ejército del rey. Se quedó en Elgin con la señora Anderson, una apasionada jacobita , en Thunderton House. Ella guardaba las sábanas en las que dormía el príncipe y fue enterrado en ellas un cuarto de siglo después. El duque de Cumberland pasó por la ciudad el 13 de abril y acampó en Alves de camino a encontrarse con el príncipe en la batalla de Drummossie Muir. Después de la batalla, William Boyd, cuarto conde de Kilmarnock , uno de los generales del príncipe, fue capturado y llevado a Londres, donde fue ejecutado, pero le escribió a su amigo desde la prisión sobre su deuda con los zapateros de Elgin:
Además de mis deudas personales mencionadas en general y en particular en el estado, hay una de la que soy responsable en justicia, si no se paga, debido a personas pobres que dieron su trabajo por orden mía. Fue en Elgin, en Murray, donde el regimiento que yo comandaba necesitaba zapatos. Encargué unos setenta pares de zapatos y zapatos de vestir, que podrían llegar a costar tres chelines o tres chelines y seis peniques cada uno, uno con otro. Los magistrados los dividieron entre los zapateros de la ciudad y del país, y cada zapatero aportó su parte. Yo tomé el dinero de la ciudad, pero después me dijeron en Inverness que, según se creía, el acuerdo se había aplicado de otra manera y que los pobres zapateros no habían recibido el pago. Como esta pobre gente trabajó bajo mis órdenes, será un gran alivio para mi corazón pensar que no van a perder por mi culpa, como muchos otros lo han hecho en el transcurso de ese año, pero si yo viviera podría haber hecho alguna investigación al respecto, pero ahora es imposible, ya que sus dificultades en la pérdida de caballos y cosas así, que sucedieron a causa de mis soldados, están tan entrelazadas con lo que hicieron otras personas, que sería muy difícil, si no imposible, separarlas. Si le escribes al Sr. Innes de Dalkinty en Elgin (con quien estuve alojado cuando estuve allí), él te enviará un informe de los zapatos, y si se pagaron a los zapateros o no; y si no es así, te ruego que hagas que mi esposa o mis sucesores los paguen cuando puedan... [20]
En el siglo XIX, la antigua ciudad medieval de Elgin fue arrasada. La primera gran adición al centro de la ciudad fueron las Salas de Asambleas, construidas en 1821 por la Logia de la Trinidad de los Masones , en la esquina de High Street y North Street. En 1819, se construyó el Hospital del Dr. Gray en un terreno sin uso. El edificio tiene columnas imponentes y una cúpula distintiva. El Dr. Alexander Gray, un médico que trabajó para la Compañía de las Indias Orientales y con la que hizo fortuna , donó 26.000 libras para el hospital. En 1828 se construyó la nueva iglesia parroquial de St Giles con un coste de 10.000 libras. El general Andrew Anderson, nacido en Elgin, también de la Compañía de las Indias Orientales, murió en 1824 y legó 70.000 libras a la ciudad para fundar una institución para el bienestar de los ancianos pobres y para la educación de los huérfanos. La Institución Anderson se construyó en el extremo este de la ciudad en 1832 con alojamiento para 50 niños y diez ancianos. El Palacio de Justicia de Burgh se construyó en 1841, el museo se terminó en 1842 y el Tribunal del Sheriff de Elgin se construyó en 1866. [21]
El ferrocarril de Morayshire se inauguró oficialmente en ceremonias celebradas en Elgin y Lossiemouth el 10 de agosto de 1852, tras haber llegado las máquinas de vapor a Lossiemouth por mar. Fue el primer ferrocarril al norte de Aberdeen y, en un principio, solo funcionó durante 5+1 ⁄ 2 millas (9 km) entre Elgin y Lossiemouth. Más tarde se extendió hacia el sur hasta Craigellachie. El Great North of Scotland Railway se hizo cargo de la explotación de la línea en 1863 y compró la empresa en 1881 después de que Morayshire Railway volviera a ser solvente tras una deuda agobiante. [22]
La ciudad se estaba volviendo próspera y en 1882 tenía una oficina central de correos con un banco de ahorros, departamentos de seguros y telégrafos, y sucursales del Banco de Escocia y la British Linen Company, Caledonian, Commercial, North of Scotland, Royal y Union Banks, y el National Securities Savings Bank, oficinas o agencias de 48 compañías de seguros, cinco hoteles y un periódico. [23]
La sala de ejercicios de Cooper Park se completó en 1908. [24]
El monumento a los caídos en Elgin data de 1921 y representa la «Paz y la Victoria». Fue diseñado por Percy Portsmouth . [25]
La ciudad moderna se extiende a lo largo del río Lossie , con los suburbios de Bishopmill al norte y New Elgin al sur. Las rocas del Pérmico - Triásico , raras en Escocia, se encuentran comúnmente alrededor de Elgin. Estas están compuestas de arenisca eólica formada cuando esta área estuvo sometida a condiciones desérticas. Quarry Wood, en el límite de la ciudad, tiene una formación apodada Cuttie's Hillock que produjo los fósiles internacionalmente conocidos llamados Elgin Reptiles . En el distrito de Elgin, las rocas que pertenecen al grupo más bajo de estratos jurásicos, arcilla de Oxford y tiza se encuentran tanto en depósitos glaciares como en la superficie del suelo. El más grande de estos depósitos está en Linksfield, donde la piedra caliza y el esquisto se encuentran sobre arcilla de rocas. Hay una gran colina en el centro de la ciudad de Elgin, a menudo vista como el punto culminante de la ruta turística de Elgin.
El clima de Elgin es templado marítimo , con veranos frescos e inviernos relativamente suaves debido a su proximidad al mar. Las precipitaciones son bastante escasas, ya que se encuentra en la zona de sombra de las montañas al oeste y al suroeste.
Fuente: Ayuntamiento de Moray a partir de datos del censo de 2001
La población de Elgin en 1901 era de 8460 habitantes.
El triángulo Elgin–Forres–Lossiemouth depende en gran medida de las bases de la Real Fuerza Aérea para el empleo de civiles. En 2005, la RAF Lossiemouth, junto con su vecina RAF Kinloss, aportó 156,5 millones de libras (incluidos los gastos civiles) a la economía de Moray, de los que 76,6 millones se conservaron y se gastaron localmente. Las bases proporcionan, directa o indirectamente, el 21% de todo el empleo de la zona, aunque en 2010 el cierre de la RAF Kinloss tuvo un efecto significativo en estas cifras. Consciente del impacto que tiene la Fuerza Aérea en la economía de la zona, la población local inició una larga campaña para salvar la RAF Lossiemouth, cuyo futuro también estaba en duda. No se sabe con certeza en qué medida esto influyó en la decisión final del gobierno y del Ministerio de Defensa, pero la base finalmente se salvó y la RAF Leuchars en su lugar se enfrentó al hachazo como parte de la misma Revisión Estratégica de Defensa y Seguridad. La base de la RAF Leuchars se convertirá ahora, al igual que la base de la RAF Kinloss, en una base militar. Otras áreas que ofrecen empleo significativo son las autoridades locales, la construcción y el sector inmobiliario, la alimentación y la bebida, el turismo, el transporte, los servicios empresariales y la venta al por mayor y al por menor. [28]
El whisky es un componente importante de la economía local en general, con la destilería Glen Moray , la destilería Miltonduff y la destilería BenRiach, todas a menos de seis millas de Elgin. [29]
En un estudio de 2006, se demostró que Elgin era una de las ciudades más caras para comprar una propiedad en Escocia. [30]
Elgin se encuentra en el distrito electoral de Moray West, Nairn y Strathspey del Parlamento del Reino Unido que elige a un miembro del Parlamento (MP) para la Cámara de los Comunes , [31] actualmente Graham Leadbitter del SNP. [32]
Elgin se encuentra en el distrito electoral de Moray del Parlamento escocés [33] , que tiene límites significativamente diferentes a los del distrito electoral del Parlamento del Reino Unido. El distrito electoral elige a un miembro del Parlamento escocés (MSP) para Holyrood —actualmente Richard Lochhead del SNP— y es parte de la región electoral de Highlands and Islands .
Elgin está representado en el Consejo de Moray por dos distritos: Elgin City North y Elgin City South . Cada distrito elige a tres miembros mediante el sistema de voto único transferible , una forma de representación proporcional .
Elgin intentó sin éxito [34] convertirse en ciudad como parte de las celebraciones del Jubileo de Platino de Isabel II en 2022. La última ciudad escocesa en convertirse en ciudad fue Dunfermline en 2022. [35]
Elgin está situada en la ruta principal A96 que conecta las ciudades de Aberdeen e Inverness . El tráfico pesado que pasa por la ciudad causa una congestión grave. El ministro de transporte escocés, Tavish Scott, visitó la ciudad en agosto de 2006 para examinar los problemas de gestión del tráfico y reunirse con los activistas a favor de una circunvalación. Se estima que una circunvalación eliminaría aproximadamente un tercio del tráfico de las calles de Elgin. La A941 va desde Lossiemouth a través de Elgin hasta Rothes, Craigellachie, Dufftown y Rhynie .
La estación de tren de Elgin está gestionada por ScotRail . El ferrocarril también conecta con Aberdeen e Inverness, que tienen trenes a otros destinos del Reino Unido.
La estación de autobuses de Elgin está situada junto al centro St Giles y está gestionada principalmente por Stagecoach . Ofrece servicios dentro de Elgin y a otras localidades de la zona, así como a Aberdeen e Inverness.
Los aeropuertos más cercanos son el aeropuerto de Inverness , que tiene vuelos principalmente a destinos del Reino Unido, y el aeropuerto de Aberdeen , que tiene vuelos al Reino Unido e internacionales.
Las siguientes denominaciones tienen lugares de culto en Elgin:
Iglesia católica romana
Otras denominaciones
Las señales de televisión se reciben desde el transmisor Knockmore . [40]
Las estaciones de radio que transmiten a la ciudad son BBC Radio Scotland en 92.6 FM, BBC Radio Nan Gaidheal (para oyentes gaélicos ) en 104.9 FM, MFR en 107.7 FM y Wave Radio, una estación comunitaria que transmite desde el Hospital Dr Gray en la ciudad. [41]
La ciudad cuenta con el periódico local Northern Scot .
Durante la década de 1960, los Beatles , The Who , Pink Floyd , [42] Cream y Dusty Springfield actuaron en el salón de baile Two Red Shoes, [43] [44] y The Kinks tocaron en Elgin Town Hall . [45] [46] [47] Oi Polloi actuó en el Ocean Club en Batchen Street en abril de 2007, bajo un cenador erigido por punks locales.
En agosto de 2021 se inauguró una nueva instalación deportiva comunitaria que consta de un campo de fútbol de tamaño completo y dos campos de fútbol sala cerrados. [48]
Fundado en 1893, el único club de fútbol senior de la ciudad es Elgin City , que juega en el estadio Borough Briggs . Ingresaron a la Highland Football League en 1895 y ganaron el campeonato de liga catorce veces. El club ingresó a la Scottish Football League en la temporada 2000-01 y actualmente compite en la Division Two . Sus colores locales son rayas verticales blancas y negras, pantalones cortos negros y medias blancas. Entre los jugadores famosos del pasado de Elgin City se incluyen Andy Goram , Nicky Walker , Jimmy Johnstone y John McGinlay . Recientemente, los ex jugadores de Escocia Brian Irvine y David Robertson han dirigido el club.
Dos equipos de fútbol juvenil, Bishopmill United y New Elgin, compiten actualmente en la Scottish Junior Football North Division Two, mientras que Moray Social, Golden Pheasant FC y Bishopmill Villa participan en la Moray District Welfare Football Association .
Moray RFC se estableció en 1923 y juega sus partidos como local en Morriston Playing Fields.
Elgin Cricket Club juega sus partidos en casa en el campo de cricket de Cooper Park bajo los auspicios de la Asociación de Cricket del Norte de Escocia.
Elgin es el hogar de los Moray Typhoons, un equipo de la SNL . Juegan sus partidos como locales en el Moray Leisure Centre.
El equipo de roller derby de Helgin entrena regularmente en Elgin.
Elgin está hermanada con Landshut en Baviera , Alemania desde 1956.
