stringtranslate.com

Elazig

Elazığ ( pronunciación turca: [eˈlazɯː] ) es una ciudad en la región de Anatolia Oriental de Turquía , y el centro administrativo de la provincia de Elazığ y el distrito de Elazığ . [2] Fundada en y alrededor de la antigua ciudad de Harput , está ubicada en el valle superior del Éufrates . La llanura en la que se extiende la ciudad tiene una altitud de 1.067 metros (3.501 pies). Elazığ se asemeja a una península interior rodeada por el lago natural Hazar y los embalses de la presa de Keban , la presa de Karakaya , Kıralkızı y Özlüce . [3] Su población es de 387.072 (2022). [1]

Nombre

Mezre

Elazığ fue una vez un suburbio de la antigua ciudad fortaleza de Harput llamada Mezre . Heinrich Hübschmann creía que Mezre era el asentamiento de Mazara ( Μαζάρα ) mencionado por Ptolomeo , mientras que Nicholas Adontz derivó el nombre de una palabra árabe que significa tierra cultivable o aldea (tomada prestada al turco como mezra 'aldea'). [4] [5] El topónimo Mezre se originó como una abreviatura de Ağavat Mezrası ('aldea de los aghas / terratenientes') o Mezra-ı Çötelizade ('aldea de Çötelizade [un apellido]'). Esto puede explicarse por el hecho de que algunos notables de Harput habían sido exiliados de la ciudad y se habían establecido en aldeas cercanas a fines del siglo XVIII. [6]

Harput

Se dice que algunos armenios de Harput ( armenio : Խարբերդ , romanizadoKharberd ) se establecieron en el sitio en 1617, por lo que Elazığ a veces se llamaba Nor Kharberd ( lit. 'Nuevo Harput') en armenio. [4] El nombre kurdo es Xarpêt . [7] El nombre de la ciudad en siríaco es Kartbert ( ���󬀉 ) o Kharput ( ���󬀉 ). [8]

Elazig

Con la creación del vilayato Mamuret-ul-Aziz del Imperio otomano, el nombre Mamuret-ul-Aziz pasó a utilizarse como nombre alternativo para la ciudad. Este nombre evolucionó rápidamente a al-Aziz [9] ( turco : Elaziz ; kurdo : Elezîz [7] ). En 1937, por orden de Mustafa Kemal Atatürk , este nombre fue turquificado como Elazık ( pronunciación turca: [eˈlazɯk] ), pero debido a dificultades en su pronunciación, finalmente fue aceptado como Elazığ . [10]

Historia

La ciudad de Mezre (futura Elazığ) fue fundada en la llanura fértil debajo de la colina en la que se construyó la fortaleza y asentamiento mucho más antiguos de Harput. Estaba ubicada a unos 5 kilómetros (3,1 millas) al suroeste de Harput. Los hurritas , que se establecieron en esta área en c. 2000 a. C., son los primeros habitantes conocidos de la zona. Harput y su región circundante formaban parte del reino de Urartu en su máxima extensión, y los urartianos pueden haber sido los primeros en construir una fortaleza aquí. [11] El historiador Hakob Manandian creía que había sido la fortaleza principal de la anterior confederación Hayasa-Azzi . [12] Es posible que Harput se encuentre en o cerca del sitio de Carcathiocerta (más comúnmente identificada con Eğil [13] ), la primera capital del Reino de Sophene . [12] Los primeros geógrafos musulmanes conocían a Harput como Ḥiṣn Ziyād ("la fortaleza de Ziyād"), pero con el tiempo se adoptó generalmente el nombre armenio, Khartabirt o Kharbirt, de donde derivaron Kharput y Harput.

Harput otomano y Mamûretü'l-Azîz

Harput y sus alrededores cayeron bajo control turco en el año 1085 como resultado de la Batalla de Manzikert , que tuvo lugar el 26 de agosto de 1071. La región alrededor de la fortaleza cambió de manos con frecuencia en los siglos posteriores, quedando bajo el control de los Çubukoğulları , los Artuqids , el Sultanato de Rum , el Ilkhanate , el Beylik de Dulkadir , Aq Qoyunlu , los Safávidas y los Otomanos . [14]

Según una historia oficial escrita en 1883, Mezre era originalmente una pequeña aldea en las cercanías de Harput que sirvió como residencia oficial de los Çötelizades, una de las familias notables exiliadas de Harput en las décadas de 1780 y 1790. [15] En 1834-36, los Çötelizades albergaron al gobernador y comandante militar Reşid Mehmed Pasha , quien convirtió la aldea en una guarnición para sus campañas en las regiones orientales del imperio. [16] En las décadas de 1850 y 1860, Mezre se convirtió en una pequeña ciudad o suburbio de Harput con una próspera burguesía armenia. [17] En 1869, un armenio llamado Krikor Ipekjian (más tarde Fabrikatorian) fundó una fábrica de seda en Mezre. [4] En 1878, se convirtió en el centro administrativo del Vilayet de Mamuret-ul-Aziz (comúnmente conocido como el Vilayet de Harput). [4] Según los datos del censo de la década de 1880, la población de Mezre estaba compuesta por 2.126 habitantes no musulmanes y 548 musulmanes, lo que lo convierte en el único centro de vilayet con una mayoría armenia además de Van . [18] Mientras tanto, Harput propiamente dicho tenía una población de 12.974 personas (5.125 eran no musulmanes y 7.849 musulmanes). [18] Los poblados pueblos de la llanura de abajo también tenían poblaciones mixtas armenias y musulmanas. [4] La población de Mezre estaba formada principalmente por comerciantes, artesanos y burócratas. [4]

En 1892 se fundó en Mezre la Academia Nacional Central Armenia ( Azkayin Getronakan Varzharan ). En 1911 ya existían una escuela para niñas armenias y un seminario, así como dos colegios dirigidos por misioneros franceses y alemanes, entre otras instituciones educativas. [4] En el siglo XIX se construyeron en Mezre cuatro iglesias armenias (dos apostólicas armenias , una católica y una protestante). [4] Mezre, al igual que Harput, también tenía una población minoritaria de cristianos sirios . [19] El edificio del consulado estadounidense en Harput, establecido en 1901, estaba de hecho ubicado en Mezre. [20]

Harput fue una estación importante para los misioneros estadounidenses durante muchos años. Los misioneros construyeron el Euphrates College , un seminario teológico y escuelas para niños y niñas. Funcionó hasta 1915, cuando sus edificios fueron confiscados y utilizados por el ejército otomano como cuarteles. En noviembre de 1895, los turcos y kurdos respaldados por el gobierno masacraron, saquearon y quemaron las aldeas armenias en la llanura. En el mismo mes, Harput fue atacada y las escuelas estadounidenses fueron quemadas. [21] [22] Durante el genocidio armenio , muchos residentes fueron asesinados. [23] [22]

Era republicana turca

Harput es un destino turístico popular en Elazığ

La ciudad fue capturada por rebeldes kurdos durante la rebelión de Sheikh Said contra el gobierno de Atatürk en 1925. [24] Fue utilizada como base de operaciones por el ejército turco durante la rebelión de Dersim .

Elazığ fue la sede de la Cuarta Inspección General desde 1936 [25] hasta 1952 [26]. La Inspección General incluía las provincias de Elazığ, Erzincan , Bingöl y Tunceli y estaba gobernada por un Gobernador Comandante bajo autoridad militar. Tenía amplios poderes sobre los civiles y podía ordenar la aplicación de la pena capital sin permiso del parlamento turco. El cargo de Gobernador Comandante quedó finalmente vacante en 1948 [27], pero el marco legal de las Inspecciones Generales no se abolió hasta 1952 [26].

Elazığ se convirtió rápidamente en una ciudad moderna en la era republicana, mientras que Harput era en gran parte una ruina abandonada en los años 1930 y 1940. [28] Los esfuerzos comenzaron en la década de 1950 para renovar el casco antiguo de Harput: se restauraron algunos monumentos históricos, se construyó un nuevo edificio municipal y se abrió un museo. Con el tiempo, Harput se convirtió en un suburbio de Elazığ y se crearon instalaciones para el turismo y la recreación. [29] Los barrios armenios en ruinas de Harput fueron arrasados ​​en los años 1960 y 1970. [30]

Historia eclesiástica

Harberd tenía muchas iglesias y monasterios armenios. Además, en Harberd había sede de un obispo ortodoxo sirio ya en el siglo XI, cuya diócesis se llamó inicialmente Ḥiṣn Ziyād y más tarde Harput . A diferencia de muchas diócesis cristianas en Turquía, las iglesias armenias y asirias siguen funcionando incluso después de las masacres que tuvieron lugar en la ciudad durante los genocidios armenio y asirio , en los que fueron asesinados el obispo y la mayor parte de su rebaño. [31] La diócesis tiene dos sacerdotes, y la iglesia principal está ubicada en la antigua Merymana Kilisesi junto a la muralla de la antigua fortaleza. [32] [33]

En 1850 se creó una diócesis católica armenia de Kharput , pero no se restableció como diócesis residencial después del genocidio armenio, sino solo como sede titular católica armenia . [ cita requerida ]

Una iglesia evangélica armenia , construida en el siglo XIX, sobrevive como una cáscara en ruinas de lo que fue en medio de un estacionamiento. [ cita requerida ]

Demografía

A principios del siglo XX, la ciudad estaba habitada principalmente por turcos [34] [35] y armenios . [35] La población armenia creció rápidamente a finales del siglo XIX [8] y constituía la mayor parte [8] o la mitad [35] de la población. Según el Patriarcado Armenio de Constantinopla , antes de la Primera Guerra Mundial, 39.788 armenios vivían en la kaza de Harput-Mezre, incluidos 20.590 campesinos en las 50 aldeas circundantes. Tenían 67 iglesias, 9 monasterios y 92 escuelas. La mayoría de los armenios de la kaza vivían en las aldeas circundantes. Los hombres fueron ejecutados y las mujeres y los niños fueron vendidos a los musulmanes durante el genocidio armenio . [36] La ciudad también albergaba a asirios y kurdos . [8]

Actualmente la ciudad tiene una población mixta de kurdos y turcos . [38]

Economía

Presa de Keban en el río Éufrates
Aeropuerto de Elazığ

A finales del siglo XIX y principios del XX, Elazığ exportaba pasas , albaricoques y almendras a Europa. También se cultivaba opio en la zona. [39] También se producía miel , pero principalmente para el consumo de los lugareños en lugar de exportarla. [40] También se encontró oro en la zona a principios del siglo XX. [41]

Más de 30.000 personas y al menos 212 aldeas se vieron afectadas por la construcción de la presa de Keban entre 1966 y 1974, que inundó varias zonas que antes estaban pobladas. Muchos de los que se vieron obligados a desplazarse por la construcción de la presa decidieron establecerse en Elazığ e invirtieron las indemnizaciones que les pagó el Estado en viviendas en Elazığ o en pequeños negocios. Sin embargo, más del 80% de las familias de las zonas afectadas por la presa de Keban eran campesinos sin tierra y, por tanto, no tenían derecho a recibir una indemnización, o campesinos con poca tierra que recibirían muy poco dinero (Koyunlu 1982: 250).

La presa, la industria y la minería son responsables del alto nivel de urbanización (42,7% en 1970) que supera los niveles promedio de Anatolia Oriental . La principal actividad agrícola de la zona se centra en los viñedos y Elazığ también sirve como centro de mercado para otros productos agrícolas. Los viñedos estatales de Elazığ son notables por su producción de Buzbağ , un vino tinto de gran sabor .

Hoy en día, Elazığ es la capital de la provincia de Elazığ . Es una ciudad activa con una universidad y una base industrial, aunque los monumentos históricos son escasos. La excepción es la antigua ciudadela y ciudad de Harput, una dependencia del municipio mayor de Elazığ, hoy situada a tres millas (4,8 km) al norte del centro de la ciudad. Elazığ es la ciudad (y provincia) más desarrollada de la región, según un informe realizado por el Ministerio de Desarrollo, lo que la convierte en la región más desarrollada de la región de Anatolia Oriental . [42]

Geografía

Elazığ está situada en la esquina noroeste de un valle de 30 millas de largo, conocido localmente como Uluova (literalmente, el Gran Valle ). Los armenios de la zona llamaban a este valle "Vosgetashd" ( la llanura dorada ). Su altitud es de 3.300 pies (1.000 m), latitud y longitud de 38 grados y 41 minutos Norte, y 39 grados y 14 minutos Este. La provincia de Elazığ está rodeada por el Éufrates en el norte, y desde la finalización de la presa de Keban los ríos llegaron a cubrir casi el diez por ciento de la superficie (826 kilómetros cuadrados (319 millas cuadradas)) de la provincia (8.455 kilómetros cuadrados (3.264 millas cuadradas)). Las fronteras de la provincia adyacente de Elazığ son con Tunceli (norte), Erzincan (noroeste), Bingöl (este), Diyarbakır (sur) y Malatya (oeste).

Subdivisiones

La ciudad de Elazığ está dividida en 41 barrios: Hilalkent, Çaydaçıra, Ataşehir, Cumhuriyet, Çatalçeşme, Doğukent, Fevziçakmak, Gümüşkavak, Karşıyaka, Kırklar, Kızılay, Kültür, Nailbey, Rızaiye, Salibaba, Sanayi, Sürsürü, ent, Yeni, Zafran, Alayaprak, Esentepe, Göllübağ, Harput Merkez, Sugözü, Izzetpaşa, Akpınar, Çarşı, Icadiye, Aksaray, Mustafapaşa, Olgunlar, Rüstempaşa, Sarayatik, Üniversite, Yıldızbağları, Abdullahpaşa, Hicret, Şahinkaya , Yemişlik y Güneykent. [43]

Clima

Elazığ tiene un clima mediterráneo ( clasificación climática de Köppen : Csa ) o continental ( clasificación climática de Trewartha : Dca ) con inviernos fríos y nevados y veranos calurosos y secos.

Temperatura más alta registrada: 42,4 °C (108,3 °F) el 20 de julio de 2021
Temperatura más baja registrada: −22,6 °C (−8,7 °F) el 30 de diciembre de 1951 y el 20 de enero de 1972 [44]

Cocina

La cocina de Elazığ es la segunda más rica de todas las ciudades de Turquía, con 154 tipos diferentes de alimentos y bebidas, según un estudio realizado por la Cámara de Comercio de Ankara. [47] En particular, aquellos que se originaron en la histórica ciudad de Harput tienen una importante fama en la región y el país. Aparte de los famosos platos de carne, la mayoría de los cuales incluyen albóndigas, frutas y verduras secas naturalmente, y su uso en platos principales es exclusivo de la cocina de Elazığ. Algunos ejemplos podrían incluir: [3]

Elazığ también es conocida por sus viñedos y dos tipos de variedades de uva: Öküzgözü y Boğazkere .

Transporte

El aeropuerto de Elazığ se encuentra a unos 12 km (7 mi) del centro de la ciudad. El aeropuerto es el 19º aeropuerto más transitado de Turquía en términos de tráfico de pasajeros. [48] [49] Hay vuelos nacionales diarios desde/hacia Ankara , Estambul y Esmirna . Durante los meses de verano hay algunos vuelos internacionales desde/hacia ciudades como Düsseldorf y Frankfurt, así como desde/hacia Antalya y Adana .

Existen empresas locales que ofrecen servicios de autobús a casi todas las ciudades de Turquía. También existen servicios de ferry sobre los lagos del embalse para complementar las conexiones por carretera con ciudades como Ağın, Pertek y Çemişgezek de Tunceli .

El Tren Azul (tren expreso de pasajeros) proporciona la conexión de Elazığ a Ankara. [3]

Educación

Elazığ es la sede de la Universidad Fırat , fundada en 1975 y que desde entonces se ha convertido en una de las instituciones académicas líderes en el este de Turquía. [50]

Atracciones

Castillo de Harput
Calle Harput Ulu
El monte Hazar Baba se eleva sobre el lago Hazar

Ciudades gemelas – ciudades hermanas

Elazığ está hermanada con: [51]

Galería

Personas notables

Alcaldes de Elazığ

Referencias

  1. ^ ab "Resultados del sistema de registro de población basado en direcciones (ADNKS) del 31 de diciembre de 2022, Informes favoritos" (XLS) . TÜİK . Consultado el 19 de septiembre de 2023 .
  2. ^ İl Belediyesi, Inventario de departamentos de la administración civil de Turquía. Consultado el 21 de diciembre de 2022.
  3. ^ abc "Elâzığ" (PDF) . kultur.gov.tr ​​.
  4. ^ abcdefgh Akobyan, T. Kh.; Melik-Bakhshyan, St. T.; Barseghyan, H. Kh. (1991). "Mezire". Hayastani ev harakitsʻ shrjanneri teghanunneri baṛaran [ Diccionario de toponimia de Armenia y territorios adyacentes ] (en armenio). vol. 3. Universidad Estatal de Ereván. pag. 754.
  5. ^ M. Th. Houtsma. Primera enciclopedia del Islam de EJ Brill, 1913-1936, volumen 4, pág. 915.
  6. ^ Sipahi, Ali (2015). At Arm's Length: Historical Ethnography of Proximity in Harput (tesis doctoral). Universidad de Michigan.págs. 35–36.
  7. ^ ab Adem Avcıkıran (2009). Kürtçe Anamnez Anamneza bi Kurmancî (en turco y kurdo). pag. 56.
  8. ^ abcd "KAZA MAMURET ÜL-AZIZ / HARPUT-MEZRE / HARPUT / ′′′′′′′ - KHARBERD / ELAZIĞ (ALʿAZĪZ) / ����������������� (��������������) KARTBERT (KHARPUT)" . Consultado el 17 de septiembre de 2022 .
  9. ^ "Milli Gazete | Han pasado 2 años desde el terremoto... La casa de los maestros sigue sin estar disponible". en.milligazete.com.tr . Consultado el 20 de enero de 2022 .
  10. ^ "Elazığ Tarihi". TC Elazığ Valiliği . Consultado el 30 de octubre de 2022 .
  11. ^ Çilingiroğlu, Altan; French, David H. (1991). Edades del hierro de Anatolia: actas del segundo Coloquio sobre las Edades del hierro de Anatolia celebrado en Esmirna, del 4 al 8 de mayo de 1987. ISBN 9780946897384.
  12. ^ ab Akobian, T. Kh.; Melik-Bakhshyan, St. T.; Barseghyan, H. Kh. (1988). "Jarberd". Hayastani ev harakitsʻ shrjanneri teghanunneri baṛaran [ Diccionario de toponimia de Armenia y territorios adyacentes ] (en armenio). vol. 2. Universidad Estatal de Ereván. págs. 697–699.
  13. ^ Marciak, Michał (2014). "La geografía histórica de Sophene". Acta Antiqua . 52 (4): 295–338. doi :10.1556/aant.52.2012.4.1.
  14. ^ "Ministerio de Cultura y Turismo de la República de Turquía". Kultur.gov.tr ​​. Consultado el 9 de agosto de 2014 .
  15. ^ Sipahi 2015, pág. 45.
  16. ^ Sipahi 2015, pág. 49.
  17. ^ Sipahi 2015, págs. 143–144.
  18. ^Ab Sipahi 2015, pág. 184.
  19. ^ Akopian, Arman (2020). "Los siríacos de Kharberd (Kharput) en vísperas del genocidio de 1915". Hugoye: Revista de estudios siríacos . 23 (1): 279–322. doi : 10.31826/hug-2020-230110 . S2CID  235465241.
  20. ^ Kévorkian, Raymond (2011). El genocidio armenio: una historia completa. Nueva York y Londres: IB Tauris . pp. 381–382. ISBN. 978-1-84885-561-8.
  21. ^ "Historia de Elazig". www.turkeyforyou.com .
  22. ^ ab Dadrian, Vahakn N. (2003). La historia del genocidio armenio . Berghahn Books. pág. 160. ISBN 1571816666.
  23. ^ Henry H. Riggs, "Días de tragedia en Armenia: experiencias personales en Harpoot, 1915-1917", 1997, Michigan.
  24. ^ Robert, Olson (2013). El surgimiento del nacionalismo kurdo y la rebelión del jeque Said, 1880-1925 . University of Texas Press . pág. 110.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  25. ^ Soner Çaǧaptay, Islam, secularismo y nacionalismo en la Turquía moderna: ¿Quién es turco?, Taylor & Francis, 2006, ISBN 978-0-415-38458-2 , pág. 48 
  26. ^ ab Flota, Kate; Kunt, I. Metin; Kasaba, Reşat; Faroqhi, Suraiya (17 de abril de 2008). La historia de Cambridge de Turquía . Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 343.ISBN 978-0-521-62096-3.
  27. ^ Bayir, Derya (22 de abril de 2016). Minorías y nacionalismo en el derecho turco . Routledge. pp. 139-141. ISBN. 978-1-317-09579-8.
  28. ^ Sipahi 2015, pág. 414.
  29. ^ Sipahi 2015, pág. 418.
  30. ^ Sipahi 2015, pág. 427.
  31. ^ Fiey, Pour un Oriens Christianus Novus , 216-17
  32. ^ "Mor Malki Ürek". soc-wus.org .
  33. ^ "Mapas de Google". Mapas de Google .
  34. ^ Lieberman, Benjamin (16 de diciembre de 2013). Terrible destino de la limpieza étnica en la creación de la Europa moderna. Rowman & Littlefield Publishers. pág. 104. ISBN 9781442230385. Recuperado el 12 de septiembre de 2022 .
  35. ^ abc División de Apelaciones de la Corte Suprema, Primer Departamento. 177 Pearl St., Nueva York, NY: Royal Law Printing Co. p. 274. Consultado el 12 de septiembre de 2022 .{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: ubicación ( enlace )
  36. ^ "Kaza Mamuret ül-Aziz / Harput-Mezre / Harput / ֽրր֢֥ր֤ – Kharberd / Elazığ (alʿAzīz) / ������������������ (��������������) Kartbert (Kharput)". Memorial virtual del genocidio . Consultado el 20 de septiembre de 2023 .
  37. ^ ab 1927 NÜFUS SAYIMI SONUÇLARINA GÖRE ELAZIĞ NÜFUSU
  38. ^ White, Paul J. (2000). ¿ Rebeldes primitivos o modernizadores revolucionarios? . Zed Books. pp. 87, 158. ISBN 1856498212.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  39. ^ Prothero, WG (1920). Armenia y Kurdistán. Londres: HM Stationery Office. pág. 62.
  40. ^ Prothero, WG (1920). Armenia y Kurdistán. Londres: HM Stationery Office. pág. 64.
  41. ^ Prothero, WG (1920). Armenia y Kurdistán. Londres: HM Stationery Office. pág. 74.
  42. ^ "La provincia más desarrollada y la más subdesarrollada, 25 de mayo de 2012". Haberturk.com. 25 de mayo de 2012. Consultado el 9 de agosto de 2014 .
  43. ^ Mahalle, Inventario de departamentos de la administración civil de Turquía. Consultado el 21 de diciembre de 2022.
  44. ^ "İllerimize Ait Genel İstatistik Verileri" (en turco). Servicio Meteorológico Estatal de Turquía . Consultado el 16 de julio de 2024 .
  45. ^ "Resmi İstatistikler: İllerimize Ait Mevism Normalleri (1991-2020)" (en turco). Servicio Meteorológico Estatal de Turquía . Consultado el 28 de junio de 2021 .
  46. ^ "Normales climáticas de la Organización Meteorológica Mundial para 1991-2020: Elazig-Bolge" (CSV) . ncei.noaa.gov . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 16 de julio de 2024 . Número OMM: 17201
  47. ^ "Lezzetli Ülkenin Lezzet Haritası (5 de enero de 2008) - ANKARA TICARET ODASI". Atonet.org.tr. 5 de enero de 2008. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2014 . Consultado el 9 de agosto de 2014 .
  48. ^ "Estadísticas". Dirección General de Aeropuertos del Estado. Archivado desde el original el 28 de junio de 2015 . Consultado el 29 de enero de 2013 .
  49. ^ "Elazığ - Turquía". Códigos de aeropuertos del mundo . Consultado el 23 de mayo de 2019 .
  50. ^ "Historia". firatuniversitesi.medyasoftdigital.com . Consultado el 23 de mayo de 2019 .
  51. ^ "Elazığ'ın Kardeş Şehirleri". elazig.bel.tr (en turco). Elazığ . Consultado el 10 de abril de 2021 .

Fuentes

Lectura adicional

Enlaces externos