stringtranslate.com

Darwen

Darwen es una ciudad comercial y una parroquia civil en el distrito de Blackburn con Darwen en Lancashire , Inglaterra. Los vecinos del pueblo son conocidos como "Dareners". La carretera A666 pasa por Darwen hacia Blackburn al norte, Bolton al sur y Pendlebury donde se une a la A6 , a unas 18 millas (29 km) al noroeste de Manchester . La población de Darwen era de 28.046 en el censo de 2011. La ciudad consta de cuatro distritos y tiene su propio ayuntamiento.

La ciudad se encuentra a orillas del río Darwen , que fluye de sur a norte y sólo es visible en las afueras de la ciudad, ya que dentro del centro de la ciudad discurre bajo tierra.

Topónimo

El nombre de Darwen es de origen celta . En la Gran Bretaña Subromana estaba dentro del reino británico de Rheged , sucesor del territorio tribal Brigantes . El nombre en lengua británica para el roble es derw y está vinculado etimológicamente a Derewent (1208), una antigua ortografía para el río Darwen . [2] A pesar de que el área pasó a formar parte del Reino anglosajón de Northumbria a mediados del siglo VIII, su nombre británico nunca fue suplantado por un topónimo en inglés antiguo . [ cita necesaria ]

Historia

Iglesia de San Pedro , la iglesia parroquial principal de Darwen

El área alrededor de Darwen ha estado habitada desde principios de la Edad del Bronce , y los restos de un túmulo redondo de aproximadamente 2000 a. C. han sido parcialmente restaurados en Ashleigh Barrow [3] en Whitehall. El túmulo tenía diez entierros, nueve de los cuales eran entierros de urnas con collar. Además de los restos humanos, los elementos encontrados en el túmulo incluyeron una daga de bronce de unas 7,5 pulgadas de largo, un raspador de pulgar de pedernal, un cuchillo subplanoconvexo y una cuenta de arcilla. [4] Se pueden ver copias de las urnas con collar en la biblioteca Darwen .

Los romanos alguna vez tuvieron una fuerza en Lancashire, y una calzada romana es visible en el mapa de Ordnance Survey de la zona. El Darwen medieval era pequeño y poco o nada sobrevive. Uno de los primeros edificios que quedan es una casa de campo en Bury Fold, que data de 1675. [5] Se cree que Whitehall Cottage es la casa más antigua de la ciudad y se construyó en su mayor parte en los siglos XVII y XVIII, pero contiene una chimenea que data de 1557. [6] [7]

Como muchas ciudades de Lancashire, Darwen fue un centro de fabricación textil durante la Revolución Industrial . Allí vivió parte de su vida Samuel Crompton , inventor de la mula giratoria . [8] Las conexiones ferroviarias y el canal de Leeds y Liverpool llegaron a mediados del siglo XIX. El edificio textil más importante de Darwen es India Mill, construido por Eccles Shorrock & Company. Sin embargo, la empresa quedó arruinada por los efectos de la hambruna del algodón de Lancashire de la década de 1860. [9] La fabricación de algodón era una industria importante y, en 1907, la Asociación de Tejedores, Devanadores y Urdidores de Darwen tenía más de 8.000 miembros en la ciudad. [10]

Gran parte de la ciudad se construyó entre 1850 y 1900 aproximadamente; los topónimos, las piedras de fecha en las terrazas y la arquitectura vernácula de los sótanos, la piedra local, el ladrillo, las tuberías y los azulejos de fabricación local y el vidrio con plomo, este último ya casi desaparecido, reflejan esto. Fue uno de los primeros lugares del mundo en tener tranvías de vapor. [11]

Mahatma Gandhi en Darwen, 26 de septiembre de 1931 con Mirabehn (Madeleine Slade).

Andrew Carnegie financió una biblioteca pública aquí; la ciudad también tenía una facultad de arte y tecnología y una escuela primaria. [12]

En 1931, Darwen recibió la visita de Mahatma Gandhi ; había aceptado la invitación de Corder Catchpool, gerente cuáquero de Spring Vale Garden Village Ltd, para ver los efectos del boicot de la India a los productos de algodón. [13]

India Mill alberga ahora muchas empresas, incluidas Brookhouse (productores de piezas de aviones ) y Capita Group , que gestiona licencias de televisión . Desde la década de 1950, la industria textil ha disminuido considerablemente en la región, aunque sobreviven muchos edificios industriales de la época, que ahora se utilizan para otros fines. India Mill y su chimenea se vendieron en un acuerdo de £ 12 millones. [14]

Entre otras industrias notables de Darwen se encuentran Crown Paints , anteriormente Walpamur Paints, [15] el primer fabricante de pinturas británico, que nombró a una de sus pinturas "Darwen Satin Finish". Crown Wallpaper fabrica papel pintado, Lincrusta y Anaglypta en la localidad. ICI Acrylics (ahora llamada Lucite International) fue donde se inventó el vidrio acrílico (Perspex para ventanas y señalización, y Sani-ware o Lucite utilizado para la fabricación de bañeras y platos de ducha); todavía se fabrica en dos plantas separadas dentro de la ciudad. Aquí se fabricaron por primera vez las marquesinas de los Spitfire y (más tarde) los lavabos de polietileno de colores. [16] Un Centro del Patrimonio inaugurado en 2016 [17]

Gobernancia

El municipio de Darwen existió durante noventa y seis años, desde 1878. El municipio se fusionó con Blackburn en 1974 en virtud de la Ley de gobierno local de 1972 . La ciudad pasó a formar parte del distrito no metropolitano de Blackburn, en Lancashire, que pasó a llamarse Blackburn con Darwen en 1997, poco antes de convertirse en una autoridad unitaria .

La población de la ciudad disminuyó de 40.000 en el censo de 1911 a 30.000 en el censo de 1971. [18]

A nivel local, Darwen ha estado representado por concejales laboristas, conservadores y liberales demócratas en los distritos municipales principales de la ciudad. En las elecciones locales de 2008 , el Partido Por Darwen obtuvo la mayoría de los distritos de la ciudad para presionar a Blackburn con el Ayuntamiento de Darwen para que Darwen volviera a tener su propio consejo. En junio de 2009 se formó el Ayuntamiento de Darwen.

Hay cinco distritos del consejo dentro de Darwen de los 23 en el distrito de Blackburn con Darwen. Estos son:

Darwen tuvo su propia circunscripción parlamentaria hasta 1983, cuando pasó a formar parte de la actual circunscripción de Rossendale y Darwen . Este asiento lo ocupa actualmente el miembro del Parlamento Jake Berry .

Escudo de armas

El escudo de armas de Darwen no debe confundirse con el escudo de armas utilizado por la autoridad unitaria de Blackburn con Darwen , que es el escudo de armas de Blackburn.

Escudo de armas de Darwen como se muestra en una vidriera recuperada en el Royal Blackburn Hospital
Escudo de armas de Darwen como se muestra en las puertas principales de Bold Venture Park

A Darwen se le concedió su escudo de armas el 7 de agosto de 1878. [20] Al pie del escudo de armas está el lema de la ciudad en latín Absque Labore Nihil , que se traduce como "Nada sin trabajo". Los brazos representan tres cápsulas de algodón y el río Darwen que atraviesa la ciudad. El algodón representa la industria algodonera en la que la ciudad creció y prosperó durante la Revolución Industrial y las tres cápsulas representan las tres áreas principales de Darwen: Over Darwen, Lower Darwen y Hoddlesden . En el timón del escudo de armas hay un casco con barras que representa la nobleza, y encima el torso con los colores de la ciudad, azul y dorado. En la cima se encuentra un hombre al hombro con un pico , que hace referencia al lema del pueblo y también representa la industria minera que estaba presente al este del pueblo en ese momento. [ cita necesaria ]

Educación

Después de la aprobación de la Ley de Educación de 1870 , se establecieron muchas escuelas para atender a una población en constante crecimiento. Muchos fueron posteriormente demolidos.

La Academia Comunitaria Darwen Aldridge abrió sus puertas en septiembre de 2008 en las instalaciones de la antigua escuela secundaria Darwen Moorland en las afueras de la ciudad, que había cerrado en julio de 2008 para reabrir como academia después de las vacaciones de verano. Todos los alumnos de Darwen Moorland fueron transferidos a la academia. Posteriormente, los alumnos se trasladaron al nuevo sitio, a una academia de última generación de £ 49 millones, con sexto curso e instalaciones modernas. [21]

La escuela secundaria Darwen Vale se trasladó temporalmente al antiguo sitio de Moorland mientras se completaba una nueva construcción en el sitio original. La fachada original de la escuela se incorporó a la nueva construcción y Darwen Vale se transfirió nuevamente al sitio original en 2012. Sin embargo, la mudanza había causado problemas importantes con la administración de la escuela, lo que llevó a que el director dejara el cargo y asumiera el cargo un nuevo director. en 2013. Más tarde, en 2013, Ofsted dictaminó que la escuela estaba fallando y el gobierno ordenó la conversión de la escuela al estado de academia, patrocinada por la Fundación Aldridge , a pesar de que el personal docente y los padres protestaron por la imposición gubernamental sobre la gestión de la escuela. [22] [23] [24]

En septiembre de 2013, se inauguró Darwen Aldridge Enterprise Studio y en 2014 la escuela se mudó a su hogar permanente en la antigua y renovada Casa de Alojamiento Modelo en Police Street. [25]

Geografía

Imagen Landsat 7 de la NASA de Blackburn (Norte) y Darwen (Sur)

Ubicación

Darwen se encuentra en medio de West Pennine Moors al sur de Blackburn , dentro de un valle con el río Darwen fluyendo en su base. El río atraviesa la ciudad de sur a norte, uniéndose posteriormente al río Ribble , que desemboca en el mar de Irlanda entre Lytham St Annes y Southport . La carretera A666 sigue el valle a través del centro de la ciudad como parte de su ruta desde Ribble Valley , al norte de Blackburn, hasta Bolton y el límite entre Pendlebury e Irlams o' th' Height en Salford . Las condiciones climáticas de la ciudad la hicieron perfecta para tejer algodón y, como resultado, se convirtió en una de las ciudades industriales más grandes de Lancashire.

El Libro Guinness de los Récords registra que Darwen sufrió una de las inundaciones repentinas más grandes del Reino Unido, en 1848; Murieron 12 personas. [26] [27]

Puntos de referencia

Torre del Jubileo de Darwen

Torre Darwen 'Jubileo'

En 1897, el ayuntamiento se reunió para deliberar sobre la mejor manera de celebrar el Jubileo de Diamante de la reina Victoria . Se planteó la idea de construir la Torre del Jubileo , junto con el acceso público a los páramos. Ralph Ellison, del departamento de ingenieros del municipio, ganó un concurso para diseñar la torre y el 22 de junio de 1897 comenzaron las obras. El 24 de septiembre de 1898 se celebró el acto de inauguración al que asistieron más de 3.000 personas. En la ceremonia estuvieron presentes el concejal Alexander Carus, el alcalde Charles Huntington, el alto sheriff de Lancashire y el señor de la mansión, el reverendo WA Duckworth.

La torre, que está abierta al público, domina la ciudad desde los páramos y se encuentra a una altitud de 374 m (1227 pies) y tiene una altura de 26 m (85 pies). Una escalera de caracol conduce a la cima desde donde, en un día despejado, se pueden ver la Torre de Blackpool , la Isla de Man , el norte de Gales y la Península de Furness . En noviembre de 2010, la cúpula de la torre fue arrancada por fuertes vientos. La cúpula fue restaurada en enero de 2012. [28]

Biblioteca Darwen

Biblioteca Darwen vista desde Railway Road

Originalmente situada en Peel Street Baths (ahora supermercado McColl's en Circus), la biblioteca fue trasladada al nuevo edificio de la escuela técnica en 1895. [29]

Hoy en día, la biblioteca Darwen se encuentra en la esquina de Knott Street y School Street, al norte del Circus. Fue encargado por Andrew Carnegie , un inmigrante escocés en Estados Unidos que hizo fortuna como productor de hierro y acero. Donó 8.000 libras esterlinas en respuesta a un llamamiento especulativo de fondos por parte del Comité de Biblioteca. La inauguración tuvo lugar el 27 de mayo de 1908 y contó con la presencia del alcalde, el concejal GP Holde, el concejal Ralph Yates y el propio Carnegie. La biblioteca ha servido a la ciudad desde entonces, y la sala de conferencias original se transformó en el Teatro Biblioteca en junio de 1971. [29] El 27 de abril de 2017, la biblioteca y el teatro fueron designados edificio catalogado de Grado II . [30]

Ayuntamiento de Darwen

Ayuntamiento de Darwen

El Ayuntamiento de Darwen se inauguró el 11 de julio de 1882 y la torre del reloj se añadió en 1899, cuando el Dr. James Ballantyne se convirtió en alcalde. [29] En la década de 1920, parte del terreno del mercado se convirtió en la estación de autobuses de la ciudad, que aún se conserva en la actualidad. Aunque los procedimientos del gobierno local se transfirieron a Blackburn en la década de 1970, las cámaras del consejo permanecieron en el edificio y fueron utilizadas por el tribunal de magistrados desde 1983 hasta 1992. [31] El ayuntamiento actualmente alberga las oficinas de Blackburn con el Ayuntamiento de Darwen y el Equipo de vigilancia vecinal local , [32] y es un lugar para las reuniones del Ayuntamiento de Darwen establecido en 2009. [33] Se abrieron cinco tiendas en 2011. [34]

parques

Darwen tiene cuatro parques. Tres de los parques de Darwen están al oeste de la carretera principal que atraviesa la ciudad, con senderos que conducen al campo y a Jubilee Tower. El cuarto parque, y el más nuevo, es Ashton Park, que se encuentra en el lado este de Bolton Road, justo detrás de la taberna Spinners Arms. [ cita necesaria ]

Parque de aventuras audaz

Bold Venture Park desde la entrada principal. La imagen también muestra el Darwen War Memorial.

Bold Venture Park se encuentra al oeste de la ciudad, al pie de los páramos y del camino que conduce a la Torre Jubilee. El terreno en el que se encuentra el parque fue comprado por Darwen Corporation al Rev. WA Duckworth. Fue diseñado por RW Smith-Saville, el ingeniero municipal, e inaugurado en 1889. [35]

Madera Sunnyhurst

Madera Sunnyhurst

Sunnyhurst Wood fue originalmente propiedad de la familia Brock-Hollinshead y se usaba para cazar ciervos. Posteriormente, el área se vendió a Eccles Shorrock. Para conmemorar la coronación de Eduardo VII, el terreno se convirtió en parque público el 2 de julio de 1903. [36]

Parque Whitehall

Whitehall Park es un parque de 16 acres (6,5 ha) en el sur de la ciudad. [37] Fue inaugurado en 1879 en un terreno adquirido a John Adamson. [38]

Transporte

Darwen se encuentra en un gran valle que se extiende a lo largo de la carretera A666 a lo largo del fondo del valle. Está conectado al sistema de autopistas en la salida 4 de la M65 en Earcroft, en el límite norte de la ciudad, y un tráfico considerable pasa por el centro de la ciudad a lo largo de la A666, lo que provoca altos niveles de contaminación del aire. Recientemente, el ayuntamiento ha intentado abordar la situación añadiendo un nuevo trazado de carreteras hasta el centro de la ciudad, con mejoras en el transporte público y en los cruces para reducir el tráfico.

Darwen se encuentra a lo largo de la línea ferroviaria de Ribble Valley , operada por Northern . La estación de tren de Darwen tiene hasta dos trenes por hora entre Blackburn y Rochdale (vía Bolton y Manchester ); un tren por hora continúa más allá de Blackburn hasta Clitheroe .

La terminal de autobuses de Darwen (Darwen Circus) recibe autobuses cada 12 minutos hacia Blackburn/Accrington de lunes a viernes. También hay un servicio, cada 20 minutos de lunes a viernes y cada hora los domingos, a Bolton y Clitheroe, pero el servicio de Bolton termina a las 7:00 p.m. Ambos servicios son operados por Blackburn Bus Company .

En 2008, Lancashire y Blackburn propusieron a los ayuntamientos de Darwen el plan "Pennine Reach", para mejorar el transporte público entre Darwen, Blackburn y Hyndburn, incluidos planes para la adición de carriles bus a la A666. Sin embargo, ha sido controvertido, ya que algunos residentes colocaron carteles que decían "Di no al carril bus, no lo queremos" en sus ventanas, y el distrito vecino de Hyndburn se retiró del plan. [39] El plan quedó en suspenso en 2010 cuando las autoridades locales revisaron sus gastos después de que se recortaron sus presupuestos, antes de ser abandonado más adelante en el año debido a la falta de financiación gubernamental, y los ayuntamientos ahora están buscando otras formas de mejorar el transporte público. . [40] [41]

Vista aérea con la autopista M65 visible en la parte superior de la imagen, encima de Darwen

En 2004, Crown Wallcoverings, que anteriormente era una de las empresas más grandes de la ciudad, cerró con la pérdida de más de 200 puestos de trabajo. [42] El edificio de la Corona era un gran edificio de ladrillo rojo de diez pisos con numerosas chimeneas. En 2006 se demolió el edificio vacío y la chimenea de 60 m (200 pies). [43]

Cultura y comunidad

The Darwen News publicó un Maudley Medley el 9 de marzo de 1878:

'Entre dos laderas, ambas desoladas y áridas,
yace el pequeño y encantador "Dirty Darren" [29]

Los lugareños se refieren a sí mismos como Darreners . Por lo general, se resisten a cualquier intento de sumergir la identidad de la ciudad en Blackburn. [44] Un área de servicio de autopista en la salida 4 de la autopista M65 se encuentra dentro de la ciudad y originalmente se llamaba "Blackburn Services". Tras las protestas locales, pasó a llamarse "Blackburn with Darwen Services". [45]

La ciudad es el hogar del Darwen Library Theatre (una extensión de la biblioteca) y del programa de televisión Hetty Wainthropp Investigates . Darwen tiene algunas notas a pie de página en la historia del entretenimiento: su teatro (ahora demolido) contó con apariciones de Charlie Chaplin y apareció en la película Había un hombre torcido , protagonizada por Norman Wisdom y Alfred Marks .

Los Beatles tocaron en Darwen el viernes 25 de enero de 1963, en el Co-operative Hall. Encabezaron "El baile adolescente más grande", que fue encargado por el Club Juvenil Bautista Darwen. Los actos de apoyo incluyeron a los Electones, Mike Taylor Combo y los Mustangs con Ricky Day. [46]

Religión

La iglesia parroquial de Darwen es la de San Pedro , una iglesia anglicana grande y activa consagrada en 1829. [47]

La Mezquita y Centro Islámico de Medina, la primera mezquita de Darwen , está ubicada en Victoria Street. [48]

Faizaan e Jamal e Mustafa, la segunda mezquita de Darwen , se encuentra en Railway Road. Fue inaugurado en 2018.

Música

Darwen tiene su propia escuela de música, Darwen School of Music (anteriormente Elite School of Music), situada en Blackburn Road. La escuela se centra mayoritariamente en la música popular. [49]

Darwen Live (anteriormente Darwen Music Live) es un festival de música gratuito de dos días que se celebra cada año durante el segundo feriado bancario de mayo. El escenario principal está construido fuera del ayuntamiento, y otros escenarios musicales más pequeños suelen estar ubicados en pubs y bares de la ciudad. El festival ha atraído a artistas como Buzzcocks , China Crisis , Toyah y Paul Young , además de ser un escaparate para bandas locales. [50] [51]

Darwen tiene una de las bandas de música más antiguas del país. Ahora llamada Blackburn and Darwen Band, sus raíces se remontan a 1840. [52] [53] Otra banda de música, Darwen Brass, se formó en 2007 y bajo la dirección del director ejecutivo Steve Hartley ha disfrutado de muchos éxitos notables en competencias, incluidas victorias en la cuarta sección. el noroeste. [54] [55] En 2012, Darwen Brass se clasificó para el Campeonato Nacional de Brass Band y terminó quinto. [56] La banda fue ascendida a la tercera sección desde principios de 2013.

Medios de comunicación

BBC North West e ITV Granada proporcionan programas de televisión y noticias locales . Las señales de televisión se reciben desde Winter Hill y los transmisores de retransmisión locales. [57] [58]

Las estaciones de radio locales son BBC Radio Lancashire , Heart North West , Smooth North West , Capital Manchester y Lancashire , Greatest Hits Radio Lancashire y Central Radio North West , una estación comunitaria. [59]

El Lancashire Telegraph es el periódico local que cubre la ciudad. [60]

Deporte

La ciudad fue la sede del Darwen Football Club , formado en 1870 y el primer club de fútbol del mundo que contó con jugadores profesionales remunerados. [61] El equipo alcanzó la semifinal de la Copa FA en 1880-81 y jugó en la Liga de Fútbol en el campo de Barley Bank entre 1891 y 1899. El club se disolvió al final de la temporada 2008-09 y fue reemplazado. casi inmediatamente por el AFC Darwen . El nuevo club juega en la Primera División al norte de la Liga de fútbol de los condados del noroeste y tiene su sede en Anchor Ground.

La ciudad tiene una fuerte tradición de críquet y el Darwen Cricket Club se fundó originalmente a finales del siglo XIX como Darwen Etrurians CC jugando en Barley Bank. El club actual se constituyó en 1911 y desde 1920 tiene su sede en Birch Hall Cricket Ground. El club fue miembro fundador de la Liga Norte en 1951 y ganó esa competencia cinco veces antes de postularse con éxito para jugar en la Liga Lancashire a partir de la temporada 2017. Este cambio presagiaba una era dorada para el club y, en cinco temporadas, había ganado todas las competiciones de clubes del condado. Dos veces campeones de la Worsley Cup (2017 y 2019), campeones T20 en 2021 y ganadores de la LCF Knockout Cup en 2018, con el conjunto completo cuando se coronaron campeones de la Lancashire League 2022 después de derrotar a Greenmount por 13 carreras el 4 de septiembre de 2022. Los profesionales anteriores incluyen a David Wiese, George Linde (SA), Keith Semple (WI) y Scott Hookey (AUS). Tras una exitosa temporada de debut, Punit Bisht (IND) seguirá siendo el hombre a sueldo del club para 2024 y 2025.

Al noroeste de la ciudad se encuentra Darwen Golf Club. Las características del campo han cambiado poco desde que se fundó el club en 1893. Debido a su ubicación geográfica dentro de los páramos, el campo se considera una dura prueba de habilidad para el golf. [62]

Hasta que se demolió el polideportivo, Darwen fue sede del torneo North West Open Karate, que acogió a muchos campeones nacionales y mundiales. Tower Shukokai Karate Club [63] residió en el centro deportivo desde 1988 y permanece activo. Los instructores de Tower, Andy Allwood, 5º Dan y Martyn Skipper 4º Dan, ganaron este torneo en sus respectivas categorías de peso (Allwood, peso pesado, en la década de 1990 y Skipper, peso ligero, en 2006 después de que el torneo se trasladó a Bury). En 2013, Martyn Skipper ganó el título europeo de veteranos de la WUKF cuando se celebró el Campeonato de Europa en Sheffield .

Gente notable

ciudades gemelas

galería de fotos

Ver también

Referencias

  1. ^ abc KS01 Población residente habitual: censo de 2001, estadísticas clave para áreas urbanas, Oficina de Estadísticas Nacionales
  2. ^ Mills, ANUNCIO (1991). Un diccionario de topónimos en inglés . Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 0-19-869156-4.
  3. ^ "Ashleigh Barrow". El anticuario moderno . Consultado el 15 de noviembre de 2009 .
  4. ^ Barrowclough, David (2010). "Datación de la Edad del Bronce Temprana en el norte de Inglaterra: comparación con Irlanda, Escocia y Gales". Cambridge: Prensa de la daga roja .
  5. ^ "Enterrar pliegue". Puerta de entrada del patrimonio . Consultado el 8 de mayo de 2011 .
  6. ^ "Darwen: Informe de evaluación de la ciudad histórica" ​​(PDF) . Programa de encuestas sobre la ciudad histórica de Lancashire . Consejo del condado de Lancashire. Mayo de 2005. Archivado desde el original (PDF) el 12 de junio de 2011.
  7. ^ "Cabaña Gable End, Whitehall, Cabañas Whitehall". Puerta de entrada del patrimonio . Consultado el 8 de mayo de 2011 .
  8. ^ Francés, Gilbert James (1859). La vida y época de Samuel Crompton, inventor de la máquina de hilar conocida como mula . Londres: Simpkin, Marshall. pag. 196. OCLC  218459536.
  9. ^ Riley, JJ (1894). "Darwen y la hambruna del algodón hace treinta años, 1862-1864". Prensa libre, Rawtenstall.
  10. ^ Pantano, Arturo; Ryan, Victoria; Smethurst, John B. (1994). Directorio histórico de sindicatos. vol. 4. Farnham: Ashgate. págs. 106-107. ISBN 9780859679008.
  11. ^ "Tranvía de vapor girando en triángulo y salas de espera gemelas, Darwen". Pasado de Lancashire. 2 de agosto de 2015 . Consultado el 25 de diciembre de 2020 .
  12. ^ "Escuela secundaria de Darwen". Telégrafo de Lancashire. 16 de septiembre de 2015 . Consultado el 25 de diciembre de 2020 .
  13. ^ Hughes, William R: Amigo indomable, la vida de Corder Catchpool 1883-1952 ; p.60
  14. ^ "Un acuerdo de £ 12 millones garantiza nuevos puestos de trabajo para India Mill". Telégrafo de Lancashire. 9 de agosto de 2006 . Consultado el 25 de diciembre de 2020 .
  15. ^ "Walpamur | Patrick Baty - Consultor de pintura histórica". Patrickbaty.co.uk . 15 de noviembre de 2011 . Consultado el 27 de julio de 2016 .
  16. ^ "Somos el arma secreta de Darwen". Telégrafo de Lancashire. 13 de abril de 2004 . Consultado el 25 de diciembre de 2020 .
  17. ^ "El centro Heritage abrirá sus puertas en Darwen por primera vez". Telégrafo de Lancashire . 13 de junio de 2016 . Consultado el 17 de noviembre de 2023 .
  18. ^ "Darwen MB: población total". Visionofbritain.org.uk . Consultado el 15 de noviembre de 2009 .
  19. ^ "Resultados de las elecciones del ayuntamiento de Darwen de 2009". Blackburn con el Ayuntamiento de Darwen. 2009. Archivado desde el original el 1 de abril de 2012 . Consultado el 24 de marzo de 2011 .
  20. ^ "Heráldica del mundo - Darwen". Ngw.nl.Consultado el 15 de marzo de 2018 .
  21. ^ "Academia comunitaria Darwen Aldridge". La Fundación Aldridge. Archivado desde el original el 2 de abril de 2013 . Consultado el 25 de febrero de 2013 .
  22. ^ "Petición de 1.000 firmas sobre el futuro de Darwen Vale". Telégrafo de Lancashire . Grupo de medios Newsquest. 10 de diciembre de 2013 . Consultado el 15 de marzo de 2018 .
  23. ^ "La escuela Darwen se enfrenta al estatus de academia forzada". Telégrafo de Lancashire . Grupo de medios Newsquest. 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 15 de marzo de 2018 .
  24. ^ "La escuela secundaria Darwen Vale se convierte en academia". darwenvale.com . 5 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 15 de marzo de 2018 .
  25. ^ "La escuela Darwen Studio se muda a un nuevo hogar". Telégrafo de Lancashire . Grupo de medios Newsquest. 13 de septiembre de 2014 . Consultado el 15 de marzo de 2018 .
  26. ^ "La tragedia de la inundación de Darwen se recuerda en un nuevo sendero de esculturas alrededor del embalse". Telégrafo de Lancashire . Grupo de medios Newsquest. 3 de julio de 2012 . Consultado el 27 de julio de 2016 .
  27. ^ "Pequeños embalses elevados: la necesidad de regulación" (PDF) . Britishdams.org . Archivado desde el original (PDF) el 15 de mayo de 2014 . Consultado el 27 de julio de 2016 .
  28. ^ "La cúpula de la Torre Darwen fue levantada en helicóptero". Noticias de la BBC . 13 de enero de 2012.
  29. ^ abcd Novio, Graham (1993). Arsque Labore Nihil. Apuntes históricos y contemporáneos sobre Darwen 1889-1993 . Darwen: Libros del pequeño Darren. OCLC  29389745.
  30. ^ Inglaterra histórica , "Biblioteca y teatro Darwen y rejas adjuntas (1440564)", Lista del patrimonio nacional de Inglaterra , consultado el 28 de abril de 2017
  31. ^ "Darwen - Sendero del centro de la ciudad". Blackburn con el Ayuntamiento de Darwen. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2011 . Consultado el 8 de noviembre de 2011 .
  32. ^ "Se plantean preocupaciones sobre el Ayuntamiento de Darwen". Telégrafo de Lancashire . Grupo de medios Newsquest. 27 de julio de 2011 . Consultado el 8 de noviembre de 2011 .
  33. ^ "Reuniones del consejo". Ayuntamiento de Darwen. Archivado desde el original el 23 de julio de 2011 . Consultado el 8 de noviembre de 2011 .
  34. ^ "Las compras del ayuntamiento de Darwen están en funcionamiento". Telégrafo de Lancashire . Grupo de medios Newsquest. 29 de julio de 2011 . Consultado el 8 de noviembre de 2011 .
  35. ^ "Parque de aventuras audaz". Parques y Jardines . 1999 . Consultado el 21 de julio de 2019 .
  36. ^ Athey, Neil (2 de julio de 2019). "Darwen celebra que la ciudad tenga un tercer parque". Telégrafo de Lancashire . pag. 22.
  37. ^ "Parque Whitehall". Blackburn con el Ayuntamiento de Darwen. Archivado desde el original el 21 de julio de 2019 . Consultado el 21 de julio de 2019 .
  38. ^ "Parque Whitehall". Parques y Jardines . 1999 . Consultado el 21 de julio de 2019 .
  39. ^ Watkinson, David (18 de julio de 2008). "Gran golpe para el carril bus". Telégrafo de Lancashire . Quemadura negra. pag. 5.
  40. ^ "Los ayuntamientos de Lancashire presupuestan recortes de gastos". Noticias de la BBC . 16 de junio de 2010 . Consultado el 24 de marzo de 2011 .
  41. ^ Hopper, Chris (19 de diciembre de 2010). "Se reactivarán partes del plan de carriles bus de East Lancashire". Telégrafo de Lancashire . Quemadura negra . Consultado el 24 de marzo de 2011 .
  42. ^ "Fábrica de papel tapiz para cerrar". BBC . 30 de septiembre de 2003 . Consultado el 24 de diciembre de 2020 .
  43. ^ "La ciudad se despide del emblemático molino". Telégrafo de Lancashire. 28 de junio de 2006 . Consultado el 24 de diciembre de 2020 .
  44. ^ ""No toques nuestro nombre ", dice Darreners". Telégrafo de Lancashire . Quemadura negra. 27 de mayo de 2004 . Consultado el 4 de junio de 2011 .
  45. ^ "MP intensifica la campaña de nombre M65". Telégrafo de Lancashire . Quemadura negra. 3 de septiembre de 2003 . Consultado el 4 de junio de 2011 .
  46. ^ "25 de enero de 1963: en vivo: Co-operative Hall, Darwen". La Biblia de los Beatles. 25 de enero de 1963 . Consultado el 27 de julio de 2016 .
  47. ^ "Iglesia de San Pedro Darwen". Stpeterschurchdarwen.org . 16 de mayo de 2012 . Consultado el 27 de julio de 2016 .
  48. ^ "Mezquita de Madina y centro islámico (Darwen, Lancashire): listados de búsqueda completos e integrales en el directorio de mezquitas musulmanas en el Reino Unido". Mosquedirectory.co.uk . Consultado el 27 de julio de 2016 .
  49. ^ "Vínculos de Darwen School of Music con Marc Bolan y Sierra Leona". Telégrafo de Lancashire. 15 de noviembre de 2019 . Consultado el 25 de diciembre de 2020 .
  50. ^ "Darwen en vivo 2008". Blackburn con el Ayuntamiento de Darwen. 25 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 7 de junio de 2011 . Consultado el 15 de noviembre de 2009 .
  51. ^ "Se anunciaron los cabezas de cartel del Darwen Live Festival". El telégrafo de Lancashire . 7 de marzo de 2018 . Consultado el 26 de mayo de 2018 .
  52. ^ "Banda de Blackburn y Darwen". "El todo dentro del músico de Internet ". Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2020 . Consultado el 31 de diciembre de 2014 .
  53. ^ "Acerca de nosotros". Banda de Blackburn y Darwen . Consultado el 31 de diciembre de 2014 .
  54. ^ "Latón Darwen". Resultados de la banda de música. 2011.
  55. ^ "Acerca de nosotros". Darwen latón . Consultado el 31 de diciembre de 2014 .
  56. ^ "Latón Darwen". Resultados de la banda de música . Consultado el 27 de julio de 2016 .
  57. ^ "TDT completo en el transmisor Winter Hill (Bolton, Inglaterra)". Televisión gratuita del Reino Unido . Consultado el 5 de noviembre de 2023 .
  58. ^ "Freeview Light en el transmisor Darwen (Blackburn con Darwen, Inglaterra)". Televisión gratuita del Reino Unido . Consultado el 5 de noviembre de 2023 .
  59. ^ "Acerca de nosotros - Radio Central" . Consultado el 26 de septiembre de 2023 .
  60. ^ "Telégrafo de Lancashire". Papeles británicos . 30 de mayo de 2014 . Consultado el 5 de noviembre de 2023 .
  61. ^ "Darwen FC y el primer futbolista profesional". Blog en línea de Darwen. 5 de enero de 2009 . Consultado el 15 de noviembre de 2009 .
  62. ^ "Club de golf Darwen - Lancashire, Inglaterra". Darwengolfclub.com . 23 de julio de 2016 . Consultado el 27 de julio de 2016 .
  63. ^ "Club de Karate Torre Shukokai". Towershukokai.co.uk . Consultado el 27 de julio de 2016 .
  64. ^ "Mi amigo me compró un Merc nuevo". Telégrafo nocturno de Lancashire . Quemadura negra. 10 de septiembre de 2001 . Consultado el 15 de junio de 2019 .
  65. ^ Clough, Dan (7 de febrero de 2013). "Darwen se prepara para convertirse en una ciudad gemela en África". Telégrafo de Lancashire . Quemadura negra . Consultado el 23 de mayo de 2022 .

enlaces externos