stringtranslate.com

Ciechocinek

Ciechocinek ( pronunciación en polaco: [t͡ɕɛxɔˈt͡ɕinɛk] ; en alemán (1941-1945) : Hermannsbad ) es una ciudad balneario en el voivodato de Cuyavia y Pomerania , en el centro-norte de Polonia , situada en el río Vístula a unos 10 kilómetros (6,2 millas) al este de Aleksandrów Kujawski y a 20 kilómetros (12 millas) al sureste de la ciudad de Toruń . Se encuentra dentro de la región histórica de Cuyavia . A diciembre de 2021, la ciudad tiene una población de 10.442 habitantes. [2]

Ciechocinek es conocida por sus singulares [ aclaración necesaria ] ' torres de graduación de sal '. [3] Los expertos consideran que las fuentes de sal locales son de gran valor y denominan a la fuente termal nº 14 "una maravilla de la naturaleza". Las propiedades terapéuticas de estas fuentes están dirigidas a curar enfermedades cardiovasculares, respiratorias, ortopédicas, traumáticas, reumáticas, del sistema nervioso y de la mujer.

Historia

Monumento a Stanisław Staszic en el Parque Tężniowy ( Parque de Graduación )

La historia de Ciechocinek se remonta a la Edad Media . Perteneció al Reino de Polonia hasta la Segunda Partición de Polonia en 1793, cuando fue anexada por Prusia . En 1807 pasó a formar parte del efímero Ducado polaco de Varsovia , y en 1815 pasó a formar parte del Congreso de Polonia , inicialmente autónomo dentro del Imperio ruso , a partir de 1844 como parte de la Gobernación de Varsovia . Cuando Wieliczka y Bochnia , ciudades ricas en depósitos de sal, cayeron en la Primera Partición de Polonia ante Austria , los recursos de sal de Ciechocinek y la cercana Słońsk llamaron la atención de los funcionarios polacos. [4] Por iniciativa de Stanisław Staszic , se creó un proyecto de extracción de sal. El desarrollo del balneario y centro de salud de Ciechocinek se remonta al año 1836. [4] En 1867, Ciechocinek obtuvo una conexión ferroviaria con Bydgoszcz y Varsovia . [4] El rápido desarrollo y la popularidad entre los visitantes nacionales e internacionales contribuyeron a la concesión de los derechos de ciudad en 1916. [4]

Después de que Polonia recuperara su independencia tras la Primera Guerra Mundial en 1918, el balneario pasó a manos del Gobierno polaco y quedó subordinado al Ministerio de Sanidad. [4] Durante este periodo se reconstruyeron las instalaciones curativas destruidas durante la guerra, se construyeron nuevas pensiones , una oficina de correos, una escuela, un complejo residencial y comercial, la Casa Solariega del Presidente y otras instalaciones. [4] También se creó el Parque de la Salud, compuesto por una piscina termal-salina, el Jardín Jordán, un campo deportivo y amplias zonas verdes que rodean las torres de graduación. [4]

Los huéspedes del balneario de Ciechocinek con las torres de graduación al fondo, en la Polonia de entreguerras

Tras la invasión de Polonia a principios de la Segunda Guerra Mundial , Ciechocinek fue ocupada por la Alemania nazi el 12 de septiembre de 1939 y el 26 de septiembre se incorporó al Reichsgau Wartheland como parte del distrito/condado ( kreis ) de Hermannsbad (1941-1945). La población polaca fue sometida a diversos crímenes, incluidos arrestos masivos, asesinatos y expulsiones . Durante la invasión alemana, en septiembre de 1939, la Wehrmacht y la Selbstschutz asesinaron a algunos habitantes de Ciechocinek en el cercano pueblo de Koneck , y desde octubre de 1939 hasta enero de 1940, los alemanes llevaron a cabo masacres de muchos polacos de Ciechocinek en el cercano bosque de Odolion (véase Crímenes nazis contra la nación polaca ). [5] Además, en 1939 y 1940, los alemanes expulsaron a aproximadamente 640 polacos, especialmente a la intelectualidad y a los propietarios de tiendas, talleres y oficinas, que luego fueron entregados a los colonos alemanes como parte de la política de Lebensraum . [6] Durante la ocupación, la ciudad funcionó como hospital militar para las tropas alemanas y también como centro de salud, solo para ciudadanos alemanes. [4] La ciudad fue liberada de la ocupación en enero de 1945. [4] Consiguió evitar daños importantes. [4]

A principios de 2018 se inauguró un Tesla Supercharger , el cuarto que se inaugura en Polonia.

Deportes

El club de fútbol local es Zdrój Ciechocinek y compite en las divisiones inferiores.

Galería

Véase también

Referencias

  1. ^ "Ciechocinek (kujawsko-pomorskie)". Polska w liczbach (en polaco) . Consultado el 12 de octubre de 2019 .
  2. ^ ab "Banco de datos local". Estadísticas de Polonia . Consultado el 27 de julio de 2022 .Datos de la unidad territorial 0401021.
  3. ^ Página de inicio de Ciechocinek Archivado el 29 de mayo de 2006 en Wayback Machine.
  4. ^ abcdefghij "Historia". Ciechocinek.pl (en polaco) . Consultado el 12 de octubre de 2019 .
  5. ^ Maria Wardzyńska, Był rok 1939. Operacja niemieckiej policji bezpieczeństwa w Polsce. Intelligenzaktion , IPN , Warszawa, 2009, p. 95, 209 (en polaco)
  6. ^ Maria Wardzyńska, Wysiedlenia ludności polskiej z okupowanych ziem polskich włączonych do III Rzeszy w latach 1939-1945 , IPN , Warszawa, 2017, p. 177, 225 (en polaco)

Enlaces externos