Castletownbere ( irlandés : Baile Chaisleáin Bhéarra ), [2] o Castletown Berehaven , es una ciudad portuaria en el condado de Cork , Irlanda . Está en la península de Beara, junto al puerto de Berehaven.
La ciudad es un puerto pesquero de importancia regional [3] y también sirve como centro comercial y minorista para el interior local. [4] Ubicada en la ruta costera del Atlántico , el turismo también es importante para la economía local. [4] [5]
La zona es el escenario de la novela de Daphne du Maurier de 1943, Hungry Hill, llamada así por la montaña cercana del mismo nombre .
El nombre irlandés de la ciudad ( en irlandés : Baile Chaisleáin Bhéarra , que significa 'la ciudad-castillo de Béarra') [2] originalmente se refería a un castillo de la dinastía MacCarthy que una vez estuvo en el área. [ cita requerida ] Esto no debe confundirse con el castillo de Dunboy , a dos millas al oeste de la ciudad, que fue la sede de la familia O'Sullivan Beare. Donal Cam O'Sullivan Beare , junto con otros señores gaélicos y con la ayuda española, se rebeló contra la Corona inglesa. Durante el asedio de Dunboy, el castillo fue reducido por las fuerzas de Isabel I en 1602. Luego se retiró con sus seguidores a Leitrim. La postura de O'Sullivan Beare se conmemoró en 2002, y hay una placa en irlandés e inglés en las ruinas del castillo que conmemora a los que murieron.
En 1796, Theobald Wolfe Tone y sus aliados llegaron al puerto de Berehaven en buques de guerra franceses. Anclaron frente a Ahabeg, una ciudad a cinco millas al este de Castletownbere, pero los vendavales eran tan violentos que no pudieron desembarcar. Wolfe Tone se quejó de que estaba tan cerca de Irlanda que casi podría haber escupido en la orilla; reflexionó: "Inglaterra no ha tenido una escapatoria así desde la Armada ", tal vez en alusión al hecho de que los vientos adversos frustraron a los enemigos de Inglaterra en ambas ocasiones. Por sus esfuerzos en la preparación de las defensas locales contra los franceses, Richard White , un terrateniente local, fue nombrado conde de Bantry y vizconde de Berehaven en 1816.
En el siglo XIX y principios del XX, Castletownbere y el puerto de Berehaven fueron un importante fondeadero y puerto naval para la Marina Real Británica . [6] En 1885, el puerto fue un sitio de pruebas para el desarrollo del ariete torpedero cuando el buque de guerra HMS Polyphemus realizó un ataque simulado a una flota anclada frente a la ciudad. [6]
La Marina de los Estados Unidos estableció la Estación Aérea Naval de Berehaven, Irlanda, el 29 de abril de 1918 para operar una base de globos cometa más ligeros que el aire (LTA) durante la Primera Guerra Mundial . La base cerró poco después del Primer Armisticio en Compiègne . [7]
El 14 de mayo de 1921, en el muelle Furious, junto al campo de golf, dos soldados resultaron heridos y los soldados Hunter, McCullen, Edwards y Chalmers (todos ellos miembros de la King's Own Scottish Borderers ) fueron asesinados a tiros por hombres del Ejército Republicano Irlandés dirigidos por Michael Og O'Sullivan. Ese mismo día, también hubo un enfrentamiento entre el IRA y miembros negros y morenos de la Real Policía Irlandesa en las afueras de la ciudad, pero no hubo víctimas. [8]
Sólo un hombre de Castletownbere murió en la Guerra Civil irlandesa : John O'Dwyer, asesinado en Kealkill , condado de Cork, en 1922 y conmemorado en la placa de Wolfe Tone Square en Bantry . El puerto de aguas profundas fue muy utilizado por los contrabandistas hasta el siglo XIX . [ cita requerida ]
El 6 de diciembre de 1921 se firmó el Tratado Anglo-Irlandés , que preveía la creación del Estado Libre Irlandés , que entró en vigor el 6 de diciembre de 1922. El Tratado incluía disposiciones por las que los británicos conservarían la soberanía sobre tres puertos de importancia estratégica, conocidos como los puertos del Tratado , uno de los cuales se describe en el Tratado como el "Puerto del Astillero de Berehaven". [9]
En consecuencia, incluso después de la creación del Estado Libre Irlandés, la Marina Real siguió manteniendo su presencia en los fuertes y baterías de Castletownbere y en la isla de Bere (conocidas conjuntamente como Berehaven). Berehaven permaneció bajo soberanía británica hasta el 29 de septiembre de 1938, cuando, de conformidad con el Acuerdo Comercial Anglo-Irlandés del 25 de abril de 1938, el territorio fue cedido a Irlanda . El Times informó sobre la cesión del puerto de la siguiente manera:
LAS ÚLTIMAS TROPAS BRITÁNICAS SE VAN DE IRLANDA – Las últimas tropas británicas estacionadas en las defensas costeras del sur de Irlanda partieron anoche rumbo a Inglaterra. Las tropas británicas al mando del mayor Clarke entregaron oficialmente el jueves el fuerte de Berehaven, a 160 kilómetros de la ciudad de Cork, y ayer tomaron el tren en Bantry y llegaron a Cork durante la tarde. Después de pasar unas horas en la ciudad, se embarcaron en el barco a motor Innisfallen con destino a Fishguard, donde fueron despedidos por grandes multitudes que se congregaron en el muelle. [10]
El titular que eligió el Times fue engañoso, ya que las tropas británicas en Berehaven no fueron las últimas en abandonar el estado irlandés. La evacuación de Lough Swilly aún no se había llevado a cabo.
El campo de golf que se encuentra cerca de la ciudad fue parte de la base naval real hasta 1938. La cancha de tenis que se encuentra allí solía estar donde se encontraban enormes tanques de petróleo. Las garitas de vigilancia todavía existen en la entrada del campo de golf y en un embarcadero del campo de golf. El campo de golf existía para proporcionar diversión a los marineros de la Marina Real.
Berehaven es el segundo puerto natural más seguro del mundo. [11]
La ciudad tenía una población de 860 habitantes en el censo de 2016 , [12] con 1.483 en el distrito electoral circundante , [13] y aproximadamente 4200 en el área de la península de Beara en su conjunto. [3]
Los turistas se suman a esta cifra durante la temporada de verano en un pequeño grado. [ cita requerida ] Desde la década de 1960, un pequeño número de inmigrantes a la zona desde el Reino Unido y la Europa continental ha aumentado la mezcla, [12] y desde la década de 2000, algunos polacos y lituanos han vivido en la zona. [12] Como puerto pesquero, hay una mezcla de transeúntes entrantes y salientes. Una influencia española local está bien establecida y un edificio del consulado español está situado en la ciudad. [14]
La pesca es la principal actividad económica de la ciudad y, en 2012, el 80% del empleo en la zona está asociado a esta industria. [3] Sin embargo, la pesca no empezó a cobrar importancia hasta la década de 1950. [ cita requerida ] Los barcos de la Unión Soviética y de la ex Unión Soviética llegaron a Berehaven para comprar y procesar pescado hasta bien entrada la década de 1990. Castletownbere es actualmente uno de los 5 principales puertos pesqueros de la isla de Irlanda. Es el puerto pesquero más grande del país. [15] También alberga la Escuela de Formación Pesquera Irlandesa, bajo los auspicios de Bord Iascaigh Mhara (la Junta de Pesca Irlandesa).
A tres millas al este de la ciudad se encuentra Waterfall House. Era la residencia oficial del comodoro de la Marina Real del escuadrón Western Approaches , anclado en Berehaven. Waterfall House fue comprada a finales de los años 60 por la familia Marshall de Inglaterra, que construyó y dirigió el complejo vacacional Waterfall, que incluía el bar Wheel Inn. Desafortunadamente, el propietario murió en un accidente aéreo en las montañas galesas cuando regresaba a Irlanda a principios de los años 70 y el complejo vacacional nunca se completó por completo. Fue administrado por su esposa Silvia hasta 1977, cuando Waterfall House y el complejo vacacional fueron comprados por la familia Van Etten, propietarios de supermercados de Holanda del Norte en los años 70. La familia Van Etten dirigió brevemente el ahora desaparecido Wheel Inn mientras residía en Waterfall House. Otra pareja holandesa, el antiguo propietario de la empresa de ascensores Mohringer Mr. Fonkert en Haarlem, ha vivido allí desde 1982. Luego fue comprado por la novia del cineasta Neil Jordan .
Junto a Waterfall House se encuentra la Ermita, construida justo después de la Segunda Guerra Mundial. Se construyó en el lugar de una granja, Curryglass House, que data de alrededor de 1800. Erskine Hamilton Childers , presidente de Irlanda e hijo de Erskine Childers , se alojó en la casa periódicamente con los propietarios, sus amigos, la familia Bridges-Adams, en la década de 1970.
La cercana mansión Puxley fue quemada por el IRA en 1920.
Entre las personas notables de la ciudad se incluyen:
Las congregaciones y edificios religiosos locales incluyen la Iglesia del Sagrado Corazón ( católica ) y la Iglesia de San Pedro ( Iglesia de Irlanda ). La Iglesia del Sagrado Corazón se construyó en 1912 en el sitio de una capilla anterior. Hubo un clérigo anglicano a tiempo completo en la ciudad hasta poco después de la Segunda Guerra Mundial. La Iglesia de San Pedro ahora es propiedad de la asociación de desarrollo comunitario local. [16] La asociación también contribuyó a las mejoras en el patio de juegos de la comunidad. [17]
Hay un campo de golf de nueve hoyos a dos millas al este de la ciudad, que fue fundado en 1989. Un campo de la Asociación Atlética Gaélica al oeste de la ciudad se utiliza para la celebración de los Juegos Gaélicos tradicionales y se disputa una regata de remo cada fin de semana festivo de agosto.
En El comodoro de Patrick O'Brian , el escuadrón de Jack Aubrey persigue al escuadrón invasor francés hasta un lugar sin nombre a lo largo de la costa cerca de aquí. El buque insignia resulta gravemente dañado en la refriega, por lo que el comodoro Aubrey se alegra cuando dos barcos de la Marina Real aparecen desde Bere Haven, tras haber oído el fuego de los cañones. Después de atender a todos los heridos en tierra, un amigo local del Dr. Maturin supone que está allí para ver a su esposa, que se aloja en casa de un pariente de su primer marido, donde los dos tienen una alegre reunión, lo que pone fin a la novela con una nota alta. En la novela se da un nombre de lugar local como Duniry, presumiblemente un guiño a Dunboy o Dursey.
La zona es el escenario de la novela Hungry Hill (Colina del hambre) de Daphne du Maurier de 1943, que lleva el nombre de la montaña que se encuentra aquí, el pico más alto de las montañas Caha . La novela se convirtió posteriormente en una película.
la población total de los 4.290 habitantes de la península de Beara [..] En términos de empleo, 660 empleos que representan el 81% del empleo en Castletownbere, están relacionados con la pesca
Castletownbere es el principal centro de población, empleo y servicios [..y..] el principal centro económico y social urbano de la península de Beara, que proporciona servicios comerciales, minoristas y turísticos clave al amplio interior rural
Castletownbere está bien ubicado a lo largo de la ruta costera del Atlántico [y] ha tenido éxito en atraer turistas
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: postscript ( enlace )