stringtranslate.com

Circo Ringling Bros. y Barnum & Bailey

El circo Ringling Bros. and Barnum & Bailey , también conocido como Ringling Bros. Circus , Ringling Bros. , Barnum & Bailey Circus , Barnum & Bailey o simplemente Ringling , es una compañía circense itinerante estadounidense anunciada como The Greatest Show on Earth . Esta y su predecesora han realizado espectáculos desde 1871, con una pausa de 2017 a 2023. Operan como Ringling Bros. and Barnum & Bailey. El circo comenzó en 1919 cuando Barnum & Bailey's Greatest Show on Earth, un circo creado por PT Barnum y James Anthony Bailey , se fusionó con Ringling Bros. World's Greatest Shows . Los hermanos Ringling compraron Barnum & Bailey Ltd. en 1907 después de la muerte de Bailey en 1906, pero dirigieron los circos por separado hasta que se fusionaron en 1919. [1]

Después de 1957, el circo ya no exhibía bajo sus propias carpas portátiles , sino que utilizaba lugares permanentes como estadios deportivos y arenas. En 1967, Irvin Feld y su hermano Israel, junto con el juez de Houston Roy Hofheinz , compraron el circo a la familia Ringling. En 1971, los Feld y Hofheinz vendieron el circo a Mattel , comprándoselo de nuevo a la compañía de juguetes en 1981. Desde la muerte de Irvin Feld en 1984, el circo ha seguido siendo parte de Feld Entertainment , una firma de entretenimiento internacional dirigida por su hijo Kenneth Feld , con sede en Ellenton, Florida . [2] [3]

En mayo de 2017, debido a la disminución de la asistencia, muchas protestas por los derechos de los animales y altos costos operativos , el circo realizó su último espectáculo con animales en el Nassau Veterans Memorial Coliseum y cerró indefinidamente. [4]

En septiembre de 2023, después de una pausa de seis años, un circo relanzado sin animales regresó con su primer espectáculo en Bossier City, Luisiana . [5]

Historia

Un tigre de Bali con su domadora, Rose Flanders Bascom , en Ringling Bros ( c.  1915 ).
Payasos de circo, 1906.

Circos predecesores

Hachaliah Bailey parece haber establecido uno de los primeros circos en los Estados Unidos después de comprar un elefante africano , al que llamó " Old Bet ", alrededor de 1806, [6] [7] solo 13 años después de que John Bill Ricketts trajera por primera vez el circo a los Estados Unidos desde Gran Bretaña. [8] [9] [10] PT Barnum , quien de niño había trabajado como vendedor de entradas para el espectáculo de Hachaliah Bailey, había dirigido el Museo Americano Barnum de la ciudad de Nueva York desde 1841 desde el antiguo edificio del Museo Americano Scudder . [6] [7]

Además de aumentar las exposiciones existentes, Barnum trajo animales para agregar elementos similares a los de un zoológico y un espectáculo de fenómenos . [11] Durante este tiempo, Barnum llevó al museo en recorridos por la carretera, llamados "PT Barnum's Grand Traveling American Museum". [11] El museo se incendió en julio de 1865. [12] Aunque Barnum intentó restablecer el museo en otra ubicación de la ciudad, también se incendió en 1868, y Barnum optó por retirarse del negocio de los museos.

Vals de circo
Póster de un león del circo Ringling Bros, 1935

En 1871, Dan Castello y William Cameron Coup convencieron a Barnum para que saliera de su retiro y prestara su nombre, su experiencia y su respaldo financiero al circo que ya habían creado en Delavan, Wisconsin . El espectáculo combinado se denominó "PT Barnum's Great Traveling Museum, Menagerie, Caravan, and Hippodrome" (El gran museo itinerante, colección de animales salvajes, caravana e hipódromo de P.T. Barnum). [11] Como lo describió Barnum, Castello y Coup "tenían un espectáculo que era verdaderamente inmenso y combinaba todos los elementos de museo, colección de animales salvajes , espectáculo de variedades, sala de conciertos y circo", y lo consideraron potencialmente "el mayor espectáculo del mundo", lo que posteriormente se convirtió en parte del nombre del circo. [13]

Independientemente de Castello y Coup, James Anthony Bailey se había asociado con James E. Cooper para crear el Circo Cooper y Bailey en la década de 1860. El Circo Cooper y Bailey se convirtió en el principal competidor del circo de Barnum. Como el circo de Bailey estaba superando al suyo, Barnum buscó fusionar los circos. [14] Los dos grupos acordaron combinar sus espectáculos el 28 de marzo de 1881. [15] Inicialmente llamado "PT Barnum's Greatest Show On Earth, And The Great London Circus, Sanger's Royal British Menagerie and The Grand International Allied Shows United", finalmente se acortó a "Barnum and Bailey's Circus". [13] Bailey fue fundamental en la adquisición de Jumbo , publicitado como el elefante más grande del mundo, para el espectáculo. [14]

Después de la muerte de Jumbo, Barnum donó sus restos disecados a la Universidad de Tufts, en cuyo consejo de administración Barnum fue uno de los primeros fideicomisarios de la universidad. El Museo de Historia Natural Barnum abrió en 1884 en el campus de Tufts y Jumbo fue una parte destacada de la exposición. Hasta el día de hoy, la mascota deportiva de Tufts es Jumbo y sus equipos deportivos se conocen como los "Jumbos". Barnum murió en 1891 y Bailey compró el circo a su viuda. Bailey continuó de gira por el este de los Estados Unidos hasta que llevó su circo a Europa. Esa gira comenzó el 27 de diciembre de 1897 y duró hasta 1902. [14]

Por otra parte, en 1884, cinco de los siete hermanos Ringling habían iniciado un pequeño circo en Baraboo, Wisconsin . [16] [17] Esto fue aproximadamente al mismo tiempo en que Barnum & Bailey estaban en la cima de su popularidad. Al igual que docenas de pequeños circos que recorrieron el Medio Oeste de los Estados Unidos y el Noreste de los Estados Unidos en ese momento, los hermanos trasladaron su circo de ciudad en ciudad en pequeñas caravanas tiradas por animales. Su circo creció rápidamente y pronto pudieron trasladar su circo en tren , lo que les permitió tener la empresa de entretenimiento itinerante más grande de ese momento. La gira europea de Bailey les dio a los hermanos Ringling la oportunidad de trasladar su espectáculo del Medio Oeste a la costa este. Enfrentado a la nueva competencia, Bailey llevó su espectáculo al oeste de las Montañas Rocosas por primera vez en 1905. Murió al año siguiente y el circo fue vendido a los Ringling Brothers. [11]

Un anuncio del circo Barnum & Bailey, 1900
Un cartel de 1898 que anunciaba una "tropa de cerdos adiestrados muy notables"

Los Ringling compraron el Barnum & Bailey Greatest Show on Earth en 1907 y dirigieron los circos por separado hasta 1919. En ese momento, Charles Edward Ringling y John Nicholas Ringling eran los únicos hermanos restantes de los cinco que fundaron el circo. Decidieron que era demasiado difícil gestionar los dos circos de forma independiente debido a la escasez de mano de obra y las complicaciones para viajar en tren provocadas por la participación estadounidense en la Primera Guerra Mundial, y el 29 de marzo de 1919, "Ringling Bros. and Barnum & Bailey Combined Shows" debutó en la ciudad de Nueva York. Los carteles declaraban: "The Ringling Bros. World's Greatest Shows y The Barnum & Bailey Greatest Show on Earth ahora se combinan en un gigante que rompe récords de todos los espectáculos". Charles E. Ringling murió en 1926, pero el circo floreció durante los locos años veinte . [1]

John Ringling hizo que el circo trasladara su sede a Sarasota, Florida , en 1927. [18]

En 1929, la American Circus Corporation firmó un contrato para actuar en la ciudad de Nueva York. John Ringling compró American Circus, propietaria de cinco circos, por 1,7 millones de dólares. [19]

En 1938, el circo le hizo una oferta lucrativa a Frank Buck , un conocido aventurero y coleccionista de animales, para que hiciera una gira como su atracción estrella y entrara al espectáculo montado en un elefante. Buck se negó a unirse a la Federación Estadounidense de Actores , afirmando que era "un científico, no un actor". Aunque hubo una amenaza de huelga si no se unía al sindicato, sostuvo que no comprometería sus principios, diciendo: "No me malinterpreten. Estoy con el trabajador. Yo mismo trabajé como un perro una vez. Y mi corazón está con el tipo que trabaja. Pero no quiero que un... delegado sindical me diga cuándo subir y bajar de un elefante". [20] Finalmente, el sindicato le dio a Buck una dispensa especial para presentar a Gargantúa, el gorila, sin registrarse como actor.

Frank Buck , atracción estrella, 1938

El circo sufrió durante la década de 1930 debido a la Gran Depresión , pero logró mantenerse en el negocio. Después de la muerte de John Nicholas Ringling, su sobrino, John Ringling North , administró el endeudado circo dos veces, la primera de 1937 a 1943. [21] El presidente Roosevelt le dio una dispensa especial al circo para usar los rieles para operar en 1942, a pesar de las restricciones de viaje impuestas como resultado de la Segunda Guerra Mundial . Muchas de las imágenes más famosas del circo que se publicaron en revistas y carteles fueron capturadas por el fotógrafo estadounidense Maxwell Frederic Coplan , quien viajó por el mundo con el circo, capturando su belleza y sus duras realidades. [ cita requerida ]

El primo de North, Robert, asumió la presidencia del espectáculo en 1943 y North retomó la presidencia del circo en 1947. [21] [22]

Incendio en el circo de Hartford

John Ringling North (derecha) y Frank Buck , quien fue la atracción destacada del circo en 1938

El 6 de julio de 1944, en Hartford, Connecticut , durante una función vespertina a la que asistieron unas 8.000 personas, la carpa del circo se incendió. [23] Al menos 167 personas murieron y cientos resultaron heridas. [24] Se determinó que la dirección del circo había actuado con negligencia y varios ejecutivos del Ringling cumplieron condena en prisión. La dirección de Ringling Brothers reservó todas las ganancias de los diez años siguientes para pagar las reclamaciones presentadas contra el espectáculo por la ciudad de Hartford y los supervivientes del incendio. [25]

Familia Feld

La prosperidad de posguerra que disfrutó el resto de la nación no fue compartida por el circo, ya que las multitudes disminuyeron y los costos aumentaron. Los gustos del público, influenciados por las películas y la televisión, abandonaron el circo, que dio su última actuación bajo la carpa grande en Pittsburgh, Pensilvania , el 16 de julio de 1956. Un artículo en la revista Life informó que "una era mágica había pasado para siempre". [22] En 1956, cuando John Ringling North y Arthur Concello trasladaron el circo de un espectáculo en carpa a una operación en interiores, Irvin Feld fue uno de los varios promotores contratados [26] para trabajar el anticipo para fechas seleccionadas. Irvin Feld y su hermano, Israel Feld , ya se habían hecho un nombre comercializando y promocionando espectáculos de rock and roll en el área de DC . [27] En 1959, Ringling Bros. comenzó a invernar en Venice, Florida . [17]

A finales de 1967, Irvin Feld , Israel Feld y el juez Roy Mark Hofheinz de Texas, junto con el respaldo de Richard C. Blum , el fundador de Blum Capital , compraron la empresa directamente a North y los intereses de la familia Ringling por $ 8 millones en una ceremonia en el Coliseo de Roma. [26] [27] [28] [29] Irving Feld inmediatamente comenzó a hacer otros cambios para mejorar la calidad y la rentabilidad del espectáculo. Irvin se deshizo del espectáculo de fenómenos para no capitalizar las deformaciones de los demás y para orientarse más a la familia. Se deshizo de los actos más rutinarios. [30]

Los elefantes del circo Williams llegan a Rotterdam , 1961

En 1968, con el arte del payaso aparentemente descuidado y con muchos de los payasos en sus 50 años, estableció el Ringling Bros. and Barnum & Bailey Clown College . [17] [30] Circus Williams, un circo en Europa fue comprado por $ 2 millones solo para tener a su entrenador de animales estrella, Gunther Gebel-Williams , para el núcleo de su circo renovado. Pronto, dividió el espectáculo en dos unidades de gira, Red y Blue, que podrían recorrer el país de forma independiente. [30] Las giras separadas también podrían ofrecer diferentes listas de actos y temas, lo que permite a los asistentes al circo ver ambas giras cuando sea posible. [ cita requerida ] También en 1968, Feld contrató a The King Charles Troupe , un club de monociclo del Bronx y la primera compañía de circo afroamericana, para realizar baloncesto en monociclo durante 18 años con el circo. Entre los monociclistas que participaron también se encontraba Ted Jorgensen . [31]

La empresa salió a bolsa en 1969. [26] En 1970, el único hijo de Feld, Kenneth, se unió a la empresa y se convirtió en coproductor. [32] El circo fue vendido a la empresa Mattel en 1971 por 40 millones de dólares, y la familia Feld se mantuvo como administradora. [30]

Después de que Walt Disney World abriera cerca de Orlando , Florida, en 1971, el circo intentó sacar provecho del aumento de turismo resultante abriendo el parque temático Circus World en la cercana ciudad de Haines , que comenzó a construirse en abril de 1973. [30] [33] Se esperaba que el parque temático se convirtiera en el hogar de invierno del circo y que tuviera allí ubicado el Clown College. [33] [34] Mattel puso a la venta la corporación del circo en diciembre de 1973 a pesar de sus contribuciones a las ganancias, ya que Mattel en su conjunto tuvo una pérdida de $ 29,9 millones en 1972. La apertura del parque se retrasó hasta febrero de 1974. [33]

Venture Out in America, Inc., una subsidiaria recreativa de Gulf Oil , compró los espectáculos combinados en enero de 1974, y la inauguración se retrasó hasta 1975. [34] Mientras que el Circus Showcase para Circus World abrió el 21 de febrero de 1974 , [35] Venture Out volvió a poner el acuerdo de compra en negociaciones, y la inauguración del complejo se trasladó a principios de 1976. [36]

En la década de 1980, Ringling demandó a la American Broadcasting Company por emitir un episodio de Schoolhouse Rock! titulado "El espectáculo más grande del mundo", más tarde conocido como "El show del tiempo" debido a que el eslogan del circo se utilizó como título de ese episodio. [ cita requerida ]

En mayo de 1980, la compañía se expandió a tres circos al agregar el Festival Internacional de Circo de Montecarlo, que debutó en Japón y Australia. [30] Los Feld compraron el circo en 1982 [26] menos Circus World. Irvin Feld murió en 1984 [37] y desde entonces la compañía ha estado dirigida por Kenneth.

Muhammad Ali con los payasos Charlie Frye y Skeeter Reece en una actuación en el Ringling en 1980

En 1990, la empresa Seminole Gulf Railway , que se hizo cargo de la línea ferroviaria que servía a las instalaciones de Venice en 1987, ya no podía soportar los vagones de tren del espectáculo, lo que llevó al circo combinado a trasladar su base de invierno al recinto ferial estatal de Florida en Tampa . En 1993, la escuela de payasos se trasladó del Venice Arena a Baraboo, Wisconsin. [17] En 1995, la empresa fundó el Centro para la Conservación de Elefantes (CEC). [38]

Clair George ha testificado ante el tribunal que trabajó como consultor a principios de los años 90 para Kenneth Feld y el circo Ringling Brothers and Barnum & Bailey. Estuvo involucrado en la vigilancia de Janice Pottker , una periodista que escribía sobre la familia Feld, y de varios grupos de derechos de los animales como PETA. [39]

Después de tres años en Baraboo, la escuela de payasos funcionó en la Ópera de Sarasota en Sarasota hasta 1998 antes de que el programa fuera suspendido. [17] En febrero de 1999, la compañía de circo comenzó a realizar preestrenos de Barnum's Kaleidoscape , un circo íntimo y de lujo de una sola pista realizado bajo la carpa. [40] Diseñado para competir con circos de lujo similares como el Cirque du Soleil , Barnum's Kaleidoscape no tuvo éxito y cesó sus funciones después de fines de 2000. [ cita requerida ]

Nicole Feld se convirtió en la primera productora femenina del Ringling Circus en 2004. En 2009, Nicole y Alana Feld coprodujeron el circo. [27] En 2001, un grupo liderado por The Humane Society of the United States demandó al circo por presunto maltrato a los elefantes. La demanda y una contrademanda terminaron en 2014 con el circo ganando un total de $25,2 millones en acuerdos. [41] En marzo de 2015, el circo anunció que todos los elefantes serían retirados en 2018 ante la CEC, [38] pero Ringling aceleró la decisión y retiró a los elefantes en mayo de 2016. [42]

Ocho meses después de retirar a los elefantes, se anunció en enero de 2017 que el circo haría 30 funciones más, despediría a más de 462 empleados entre marzo y mayo de 2017 y luego cerraría. [43] El circo citó la pronunciada disminución de las ventas de entradas asociadas con la pérdida de los elefantes combinada con los altos costos operativos como razones para el cierre, junto con preocupaciones por la crueldad animal. [43] El 7 de mayo de 2017, su gira "Circus Extreme" se mostró por última vez en el Dunkin' Donuts Center en Providence, Rhode Island. La última actuación del circo antes de la pausa fue su gira "Out of This World" en el Nassau Veterans Memorial Coliseum en Uniondale, Nueva York, el 21 de mayo de 2017. [41] [44]

Relanzamiento 2023

En octubre de 2021, el presidente y director ejecutivo de Feld Entertainment, Kenneth Feld, y la directora de operaciones, Juliette Feld Grossman, anunciaron que el circo se relanzaría en 2023, sin actuaciones con animales. [45] A principios de 2022, el circo comenzó a audicionar a artistas para un circo renovado. Se presentaron más de 1000 actos y se realizaron audiciones en París , Las Vegas , Etiopía y Mongolia . [46]

En mayo de 2022, Feld Entertainment anunció que el circo reanudaría sus operaciones en el otoño de 2023 con una gira por 50 ciudades. El circo dijo que el nuevo espectáculo debutaría como una "franquicia de entretenimiento multiplataforma". [47] [48]

El 29 de septiembre de 2023, después de una pausa de seis años, el circo relanzado comenzó en el Brookshire Grocery Arena en Bossier City, Luisiana. [5] [49] [50]

Trenes de circo

Las locomotoras CSX sacan el tren del circo de San Petersburgo, Florida
Tren de circo pasando por Safety Harbor, Florida

El circo mantenía dos espectáculos basados ​​en trenes de circo , uno en cada uno de sus trenes de la Unidad Roja y otro de la Unidad Azul. [41] Cada tren tenía una milla de largo con aproximadamente 60 vagones: 36 vagones de pasajeros, 4 vagones de carga y 20 vagones de carga. [51] El material rodante perteneciente al circo mostraba la marca de informe "RBBX". Los Blue y Red Tours presentaban una producción completa de tres pistas durante dos años cada uno, despegando en el mes de diciembre, visitando ciudades importantes alternas cada año.

Cada tren presentaba una "edición" diferente del espectáculo, utilizando un esquema de numeración que se remonta a los orígenes del circo en 1871, el primer año del espectáculo de PT Barnum. El Blue Tour presentaba las ediciones pares en una gira de dos años, comenzando cada año par, y el Red Tour presentaba las ediciones impares en la misma gira de dos años, comenzando cada año impar. [ cita requerida ]

En la década de 1950, existía un gigantesco sistema ferroviario compuesto por tres vagones separados que llevaban el espectáculo principal a las grandes ciudades. El primer tren estaba formado por 22 vagones y transportaba las carpas y los trabajadores para montarlas. La segunda sección estaba formada por 28 vagones y transportaba a los lonantes, acomodadores y trabajadores del espectáculo. La tercera sección tenía 19 vagones cama para los artistas. [52]

El 13 de enero de 1994, dieciocho vagones del tren del circo descarrilaron mientras viajaban entre San Petersburgo y Orlando . Ringling estimó que 150 empleados estaban a bordo en el momento del accidente; quince sufrieron heridas leves y el payaso Ceslee Conkling y el entrenador de elefantes Ted Svertesky murieron. [53] Los animales no resultaron heridos debido a la naturaleza del descarrilamiento. Los vagones que transportaban a los caballos y elefantes estaban en la parte delantera del tren porque de lo contrario su peso podría descarrilar el tren, y los demás animales fueron transportados en la parte trasera del tren. [54] El informe de la NTSB sobre el accidente concluyó que el tren descarriló debido a una grieta por fatiga en una de las ruedas del tren. [53]

De 2003 a 2015, el circo también operó un Gold Tour basado en camiones que presentaba una versión reducida del espectáculo, de una sola pista, diseñada para atender a mercados más pequeños que se consideraban incapaces de soportar las versiones de tres pistas. [55]

Cuidado y crítica de los animales

Muchos grupos de derechos de los animales han criticado al circo por su trato a los animales a lo largo de los años, diciendo que usarlos para actuar es cruel e innecesario. [41]

En 2004, Ringling Bros. y Barnum & Bailey fueron investigados tras la muerte de un león que murió por calor y falta de agua mientras el tren del circo viajaba por el desierto de Mojave . [56] En 1998, el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos presentó cargos contra Ringling Bros. por obligar a un elefante enfermo a actuar. [57] Ringling pagó una multa de 20.000 dólares. [58]

En 2000, la Sociedad Estadounidense para la Prevención de la Crueldad contra los Animales (ASPCA, por sus siglas en inglés) y otros grupos de defensa de los animales demandaron al circo, alegando que violaba la Ley de Especies en Peligro de Extinción por su trato a los elefantes asiáticos en su circo. [59] Estas acusaciones se basaban principalmente en el testimonio de un trabajador del establo del circo. Después de años de litigio y un juicio sin jurado de seis semanas, el Tribunal desestimó la demanda en una decisión escrita en 2009, al determinar que el trabajador del establo no tenía legitimidad para presentar una demanda. (ASPCA v. Feld Entm't, Inc., 677 F. Supp. 2d 55 (DDC 2009)). [60]

Mientras tanto, el circo se enteró durante el juicio que los grupos de derechos de los animales habían pagado al trabajador del granero 190.000 dólares para ser demandante en la demanda. El circo luego demandó a los grupos de derechos de los animales bajo la Ley de Organizaciones Corruptas e Influenciadas por el Crimen Organizado en 2007, acusando a los grupos de conspiración para dañar su negocio y otros actos ilegales. [59] [60] [61] En diciembre de 2012, la ASPCA acordó pagar al circo 9,2 millones de dólares para resolver su parte de la demanda. [60] El curso de litigio de 14 años llegó a su fin en mayo de 2014 cuando The Humane Society of the United States y varios otros grupos de derechos de los animales pagaron un acuerdo de 16 millones de dólares a la empresa matriz del circo, Feld Entertainment . [62]

Entre 2007 y 2011, el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos realizó inspecciones de los animales, las instalaciones y los registros del circo y encontró que no se cumplían las normas de la agencia. Las acusaciones, presentadas por PETA (People for the Ethical Treatment of Animals), incluían videos del entrenador principal de elefantes y del superintendente de animales entre bastidores golpeando repetidamente a los elefantes con ganchos justo antes de que los animales entraran en la arena para las actuaciones. Un entrenador de tigres fue grabado en video golpeando a los tigres durante los ensayos generales. [63] [64]

Un informe de inspección afirmó que una elefanta asiática, Banko, fue obligada a actuar en un espectáculo en Los Ángeles a pesar de que se le había diagnosticado cólico de arena y se había observado que parecía sufrir molestias abdominales. Los informes de inspección también mencionaron suelos astillados y jaulas oxidadas. Tras estas inspecciones y las quejas presentadas ante el USDA por PETA, la empresa aceptó pagar una multa de 270.000 dólares, la mayor sanción civil jamás impuesta a un expositor de animales en virtud de la Ley de Bienestar Animal. [63] [64]

En marzo de 2015, Feld Entertainment anunció que dejaría de utilizar elefantes en sus espectáculos en 2018, afirmando que los 13 elefantes que formaban parte de sus espectáculos serían enviados al Centro para la Conservación de Elefantes del circo , que en ese momento albergaba a más de 40 elefantes. [65] [66] [67] Feld afirmó que esta acción no fue el resultado de las acusaciones de los grupos de derechos de los animales, sino más bien debido al mosaico de leyes locales sobre si los elefantes podían usarse en espectáculos de entretenimiento. [68] Algunas de esas leyes locales a las que se hizo referencia eran prohibiciones contra el uso de bullhooks. [69] Posteriormente, el retiro se adelantó a 2016. [70] [71]

Siete tigres, seis leones y un leopardo formaban parte de un convoy para trasladar temporalmente a los animales fuera de Florida antes del huracán Irma el 5 de septiembre de 2017. Uno de ellos, un tigre siberiano de 6 años llamado Suzy que anteriormente había protagonizado el Ringling Bros. and Barnum & Bailey Circus, escapó de un convoy de camiones que la transportaba desde Florida al Aeropuerto Internacional de Memphis y recibió un disparo fatal de la policía después de atacar a un perro cercano. [72]

Daniel Raffo y sus tigres en “Over the Top”
La familia Torres actuando en "Over the Top"

Película

En 1952, Paramount Pictures estrenó la producción de Cecil B. DeMille The Greatest Show on Earth , que retrataba el espectáculo itinerante a través de la configuración y el desglose de las actuaciones durante la temporada de 1951, la 81.ª edición del espectáculo desde 1871. La película fue protagonizada por Charlton Heston , Betty Hutton , James Stewart y Emmett Kelly . Después de su estreno en 1952, la película recibió dos premios Óscar, incluido uno a la mejor película . Una serie de televisión del mismo título se inspiró en la película, con Jack Palance en el papel del personaje de Charlton Heston. Producido por Desilu Productions, el programa se emitió los martes por la noche durante treinta episodios en ABC en 1963-1964.

En agosto de 2011, 20th Century Fox anunció que se estaba desarrollando una película dramática musical biográfica titulada The Greatest Showman . [73] Michael Gracey iba a dirigir, con Jenny Bicks y Bill Condon como escritores. [74] Hugh Jackman interpreta a PT Barnum y produjo la película, [73] con Michelle Williams interpretando a la esposa de Barnum, Charity. [75] La fotografía principal comenzó en noviembre de 2016. La película se estrenó el 20 de diciembre de 2017. [76]


Véase también

Notas

  1. ^ ab Wallenfeldt, Jeff (18 de septiembre de 2023). «Ringling Bros. and Barnum & Bailey Circus | History & Closing». Britannica . Consultado el 19 de octubre de 2023 .
  2. ^ Warnecke, Lauren (25 de agosto de 2023). «'Sabíamos que volveríamos': el circo Ringling-Barnum tuvo que cerrar para evolucionar para las generaciones venideras». WGLT . Consultado el 19 de octubre de 2023 .
  3. ^ "Irvin Feld & Kenneth Feld Productions, Inc". Encyclopedia.com . Consultado el 19 de octubre de 2023 .
  4. ^ "Ringling Bros. dice que el cierre del circo 'no es una victoria' para los grupos de derechos de los animales". ABC News . 16 de enero de 2017 . Consultado el 19 de octubre de 2023 .
  5. ^ ab "Ringling Bros. and Barnum & Bailey presentará su primer espectáculo en vivo en seis años en Bossier City". 18 de septiembre de 2023.
  6. ^ ab "Setting The Record Straight On Old Bet". American Heritage Magazine . Vol. 25, no. 3. Abril de 1974. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2008. Consultado el 21 de marzo de 2008. No es un hecho establecido que Old Bet fuera el primer elefante en llegar a América, y muy posiblemente fue el segundo. Una publicación de abril de 1796, Greenleaf's New York , menciona un elefante viajando a nuestras costas a bordo del barco America . Unos días después, un elefante fue exhibido alrededor de Beaver Street y Broadway, según un anuncio en The Argus, el 23 de abril de 1796. Esta área era la ubicación de Bull's Head Tavern , un lugar frecuentado por capitanes de barcos, ganaderos y una variedad de hombres de negocios. Hachaliah Bailey de Somers, Nueva York, se alojaba regularmente en Bull's Head cuando llevaba su ganado al matadero, que estaba ubicado cerca. El periódico informa que el primer elefante fue vendido a un tal "Señor Owen". Desafortunadamente, no dieron más información sobre el hombre, ni dijeron qué hizo con el elefante que compró, pero el socio comercial y cuñado de Hachaliah Bailey se llamaba Owen. .... PT Barnum, a quien no se cita a menudo por su honestidad, sin embargo hizo una declaración precisa cuando llamó a Hach Bailey el padre del circo americano. Cuando era niño, Barnum había trabajado como vendedor de boletos para el arriero de Somers convertido en showman. Old Bet fue el primer elefante de circo en América cuya existencia está documentada por su nombre.
  7. ^ ab Ariano, Terry (15 de julio de 2004). "Beasts and Ballyhoo, The Men of Men of Somers". Historia de la ciudad de Somers . Somers, Nueva York : Somers Historical Society. Archivado desde el original el 25 de julio de 2011. Consultado el 12 de junio de 2016 .
  8. ^ Jando, Dominique. «John Bill Ricketts». Circopedia . Consultado el 10 de febrero de 2020 .
  9. ^ Baston, Kim (2013). «Viajes transatlánticos: John Bill Ricketts y el circo ecuestre de Edimburgo». Estudios de entretenimiento popular . 4 (2). Archivado desde el original el 6 de marzo de 2019. Consultado el 10 de febrero de 2020 .
  10. ^ "Marcador histórico del circo Ricketts". Explore PA History . Consultado el 10 de febrero de 2020 .
  11. ^ abcd "Una historia del circo Ringling Bros., que pronto cerrará para siempre". The Associated Press . 17 de mayo de 2017 . Consultado el 23 de mayo de 2017 .[ enlace muerto ]
  12. ^ "Disastrous Fire" (PDF) . The New York Times . 14 de julio de 1865 . Consultado el 3 de abril de 2008 .
  13. ^ de Albrecht, Ernest (2014). De Barnum & Bailey a Feld: La evolución creativa del mayor espectáculo del mundo . McFarland. pág. 5. ISBN 978-0-7864-9524-5.
  14. ^ abc "James A. Bailey, rey de los hombres de circo, ha muerto. No se informó a los artistas hasta que terminó el espectáculo. La viuda recibe acciones del circo. El empresario murió de erisipela en su casa de campo cerca de Mount Vernon después de una semana de enfermedad" (PDF) . The New York Times . 12 de abril de 1906. Consultado el 21 de julio de 2007 .
  15. ^ Famoso elefante. Centro de conservación de elefantes tailandeses, provincia de Lampang . Consultado el 28 de agosto de 2010. Archivado el 12 de septiembre de 2011 en Wayback Machine.
  16. ^ "Muere Augustus Ringling. El jefe de los espectáculos con carpa en Estados Unidos muere en Nueva Orleans" (PDF) . The New York Times . 19 de agosto de 1907. Consultado el 20 de julio de 2008. Cuando los hermanos Ringling compraron el espectáculo Barnum Bailey, ... obtuvieron el monopolio del negocio del circo en Estados Unidos. Ahora son dueños absolutos de tres ...
  17. ^ abcde Handelman, Jay (31 de enero de 2012). "Ringling Bros. regresa al suroeste de Florida". Herald-Tribune . Consultado el 4 de agosto de 2015 .
  18. ^ Pollick, Michael (30 de enero de 2012). «Feld Entertainment traslada su sede a Ellenton». Herald-Tribune . p. 2 . Consultado el 4 de agosto de 2015 .
  19. ^ "El hombre que empezó como payaso ahora controla toda la industria de las carpas". The New York Times . 10 de septiembre de 1929 . Consultado el 12 de febrero de 2009 . John Ringling, director del circo combinado Ringling Brothers-Barnum Bailey, ha comprado los cinco circos, con alojamiento de invierno, de la American Circus Corporation, según se supo ayer.
  20. ^ Lehrer, Steven (2006). Bring 'Em Back Alive: The Best of Frank Buck [Devuélvanlos con vida: lo mejor de Frank Buck]. Prensa de la Universidad Tecnológica de Texas. Págs. X–XI. ISBN 978-0-89672-582-9.
  21. ^ ab "Murió". Hora . 17 de junio de 1985. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2008 . Consultado el 20 de julio de 2008 . John Ringling North, 81, extravagante y locuaz empresario que de 1937 a 1943 y de 1947 a 1967 dirigió "El mayor espectáculo del mundo", el circo Ringling Bros. y Barnum & Bailey, fundado por sus cinco tíos en 1884; de un derrame cerebral; en Bruselas. North se hizo cargo del espectáculo plagado de deudas después de la muerte de su último tío, John Ringling, y lo modernizó con atracciones como Gargantúa el Grande, el gorila de 550 libras "vehementemente cruel" que atrajo a más de 40 millones de asistentes al circo. En 1956, North cerró la carpa y reencarnó el espectáculo para los nuevos estadios de la era del aire acondicionado.
  22. ^ ab "Bailey and the Ringlings". Feld Entertainment . Archivado desde el original el 11 de junio de 2008. Consultado el 21 de julio de 2008. En 1929, reaccionando al hecho de que su competidor, la American Circus Corporation, había firmado un contrato para actuar en el Madison Square Garden de Nueva York, Ringling compró American Circus por 1,7 millones de dólares. De una sola vez, Ringling había absorbido cinco grandes espectáculos: Sells-Floto, Al G. Barnes, Sparks, Hagenbeck-Wallace y John Robinson. ... El 16 de julio de 1956, en Pittsburgh, Pensilvania, el Ringling Bros. and Barnum & Bailey, con problemas económicos, dio su última actuación bajo su enorme carpa. John Ringling North comentó en ese momento que "el circo de carpa tal como existe hoy es, en mi opinión, una cosa del pasado". La revista Life escribió que "una era mágica había pasado para siempre". ... John Ringling North, albacea testamentario de su tío, se convirtió en presidente del programa en 1937, cargo que ocupó hasta 1943, cuando su primo Robert asumió la presidencia. John volvió a ocupar el cargo en 1947.
  23. ^ Rimetz, Brendan (enero de 2005). "El gran incendio del circo de Hartford" (PDF) . ChemMatters . Consultado el 15 de enero de 2017 .
  24. ^ "El incendio del Circo de Hartford ~ ​​6 de julio de 1944".
  25. ^ Fox, Charles Philip. Una entrada para el circo (Nueva York: Bramhall House), 1959
  26. ^ abcd "La familia Feld compra Ringling Bros". The New York Times . Associated Press . 19 de marzo de 1982 . Consultado el 20 de julio de 2008 . Mattel Inc. dijo que había vendido Ringling Brothers-Barnum & Bailey Combined Shows Inc. por $22.8 millones a una familia que había sido dueña del circo y ha estado en su gestión durante 26 años. Dos miembros de la familia, Irvin Feld y su hijo, Kenneth, dijeron que el acuerdo incluía el circo, Ice Follies, Holiday on Ice y el nuevo Walt Disney's World on Ice. ...Irvin Feld era un promotor de discos y música y propietario de una cadena de tiendas de música antes de involucrarse con el circo en 1956. En 1967, él y un hermano adquirieron los activos totales de la compañía de las familias Ringling y North por $8 millones. Dos años más tarde, el circo se convirtió en una corporación pública y en 1971 la compañía fue vendida a Mattel por 50 millones de dólares en acciones.
  27. ^ abc Tupponce, Joan (29 de julio de 2009). "¿Crees que tu oficina es un circo?". Virginia Business . Consultado el 8 de agosto de 2015 .
  28. ^ Calta, Louis (5 de diciembre de 1967). "Feuer y Martin demandan a Felds por la venta del circo. Dos productores buscan cancelar un acuerdo de $10 millones para el espectáculo de los hermanos Ringling. Felds no tiene comentarios. El formato se mantendrá. La predicción de un año récord para el circo comenzó en 1871". The New York Times . Consultado el 20 de julio de 2008 . Cy Feuer y Ernest Martin, productores de Broadway, presentaron ayer una demanda en la Corte Suprema del Estado de Nueva York para cancelar la venta del circo Ringling Brothers and Barnum Bailey a Irvin e Israel Feld y Roy M. Hofheinz .
  29. ^ "Richard Blum: El hombre detrás de URS, junto a la senadora Feinstein". San Francisco Chronicle. 11 de mayo de 2003. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2003. Consultado el 6 de febrero de 2014 .
  30. ^ abcdef Langdon, Dolly (12 de mayo de 1980). "El señor de los anillos: Irvin Feld ha convertido un circo en decadencia en el mayor espectáculo del mundo". People . Consultado el 4 de agosto de 2015 .
  31. ^ Chris McNab, (2022). Jeff Bezos: el empresario que cambió el mundo . Reino Unido: Arcturus Publishing. ISBN 9781398821712 
  32. ^ Heath, Thomas (15 de junio de 2012). «El director de Feld Entertainment se prepara para pasar su imperio a sus hijas». Washington Post . Archivado desde el original el 30 de junio de 2013. Consultado el 11 de mayo de 2013 .
  33. ^ abc Brown, Lonnie; Fiero, Peter (19 de diciembre de 1973). "Mattel Selling Circus World". Lakeland Ledger . Vol. 67, núm. 64. págs. 1A, 7A . Consultado el 4 de agosto de 2015 .
  34. ^ ab Fiero, Peter (23 de enero de 1974). "Subsidiaria de Gulf Oil comprará Circus World". Lakeland Ledger . Vol. 67, núm. 99. Consultado el 4 de agosto de 2015 .
  35. ^ Fiero, Peter (21 de febrero de 1974). "¡Date prisa, date prisa!". Lakeland Ledger . Vol. 67, núm. 126. Consultado el 4 de agosto de 2015 .
  36. ^ Fiero, Peter (21 de febrero de 1974). "La venta mundial de Cicus sigue en marcha". Lakeland Ledger . Vol. 67, núm. 126. Consultado el 4 de agosto de 2015 .
  37. ^ "Muere el empresario estadounidense Irvin Feld, propietario del circo Ringling Bros.". Washington Post . 7 de septiembre de 1984. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2011 . Consultado el 20 de julio de 2008 . Irvin Feld, de 66 años, hijo de inmigrantes de Europa del Este que creció para ser un importante empresario estadounidense y heredero en espíritu del legendario PT Barnum como propietario y operador del circo Ringling Bros. y Barnum & Bailey, murió ayer en un hospital de Venice, Florida.
  38. ^ ab Jones, Charisse (5 de marzo de 2015). "Ringling Bros. eliminando actos con elefantes". USA Today . Consultado el 14 de agosto de 2015 .
  39. ^ "La mayor venganza del mundo". Salon.com . 30 de agosto de 2001. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2008. Consultado el 22 de julio de 2008. Durante el almuerzo, Smith relató una campaña de vigilancia y trucos sucios que Feld había desatado sobre ella a raíz de su artículo de 1990 en la revista Regardie's , ahora desaparecida . Feld, dijo, había contratado a personas para manipular toda su vida durante los últimos ocho años. Feld había gastado mucho dinero en ello, dijo. Es posible que incluso haya intentado destruir su matrimonio. De hecho, Pottker finalmente se enteraría de una operación masiva de trucos sucios, que involucraba a ex funcionarios y agentes de la CIA, que apuntaría a enemigos de Ringling como Personas por el Trato Ético de los Animales y otros grupos, no solo a Pottker.
  40. ^ Collins, Glenn (9 de febrero de 1999). "Ringling sube de categoría bajo el nombre de Little Top; después de 42 años, vuelve a ser una carpa, pero solo un Ring". The New York Times . Consultado el 14 de agosto de 2015 .
  41. ^ abcd Lush, Tamara (14 de enero de 2017). "APNewsBreak: El circo Ringling Bros. cerrará después de 146 años". The Big Story . AP . Consultado el 17 de enero de 2017 .
  42. ^ "Ringling Bros. retirará todos los elefantes del circo en mayo, dos años antes". NBC News . 11 de enero de 2016 . Consultado el 30 de enero de 2016 .
  43. ^ ab (1) Wang, Amy B (15 de enero de 2017). "Los activistas de los animales finalmente tienen algo que aplaudir en el circo Ringling Bros.: su cierre". The Washington Post . Consultado el 12 de junio de 2017. En 2015, Ringling Bros. anunció que dejaría de usar elefantes en sus espectáculos. Los torpes mamíferos ofrecieron sus últimas actuaciones en mayo pasado (bailando, girando y parándose sobre pedestales a las órdenes del maestro de ceremonias) y luego fueron retirados a una reserva en el centro de Florida. La medida exacerbó la desaparición del espectáculo; la partida de los elefantes finalmente aceleró lo que fue una "decisión comercial difícil". "Las ventas de entradas de Ringling Bros. han estado disminuyendo, pero después de la transición de los elefantes fuera de la carretera, vimos una caída aún más dramática", dijo Kenneth Feld en un comunicado el sábado. "Esto, junto con los altos costos operativos, convirtió al circo en un negocio insostenible para la empresa".

    (2) "Ringling Bros. despedirá a 462 empleados". Orlando Business Journal . Consultado el 24 de enero de 2017 .
  44. ^ (1) Brulliard, Karin (21 de mayo de 2017). "Aplausos atronadores, lágrimas mientras el 'mayor espectáculo de la Tierra' hace una reverencia final". The Washington Post . Consultado el 12 de junio de 2017 . ... Ringling se había convertido en el objetivo de los grupos de protección animal que afirmaban que maltrataba a sus elefantes, y las dos partes pronto se enzarzaron en una batalla legal de 14 años tan encarnizada que involucró a informantes secretos pagados por grupos de animales y un ex funcionario de la CIA a quien la empresa matriz de Ringling, Feld Entertainment, le pagó para espiar a activistas y un periodista. El litigio terminó con varios grupos de animales pagando un acuerdo de $ 16 millones a Feld. Si bien los activistas de los animales nunca prevalecieron contra Ringling en la corte, salieron victoriosos fuera. Las acusaciones de abuso de elefantes impulsaron a los municipios de todo el país a prohibir los bullhooks para elefantes, una herramienta de metal afilada utilizada por los cuidadores, o a prohibir por completo las actuaciones con animales salvajes, como Los Ángeles decidió hacer recientemente. Después de que Ringling retiró sus últimos paquidermos a un centro de conservación de elefantes propiedad de la compañía en Florida, las ventas de entradas disminuyeron mucho más de lo que Feld esperaba, y la compañía anunció en enero que Ringling cerraría definitivamente.

    (2) Morales, Mark (14 de enero de 2017). «El circo Ringling Bros. cerrará sus puertas en el Coliseum». Newsday . Archivado desde el original el 28 de enero de 2017 . Consultado el 12 de junio de 2017 .
    (3) "Ringling Bros. and Barnum & Bailey Final Performance" (video) . Ringling Bros. and Barnum & Bailey Circus . YouTube . 21 de mayo de 2017 . Consultado el 12 de junio de 2017 .
  45. ^ Zoltak, James (21 de octubre de 2021). "Feld Entertainment trae de vuelta el circo Ringling Bros. and Barnum & Bailey". VenuesNow . Consultado el 25 de octubre de 2021 .
  46. ^ "Feld Entertainment anuncia el esperado regreso del ícono estadounidense Ringling Bros. And Barnum & Bailey" (Comunicado de prensa). Feld Entertainment. 16 de mayo de 2022.
  47. ^ Handelman, Jay (18 de mayo de 2022). "Ringling Bros. prepara el regreso de 'El mayor espectáculo del mundo' y el lanzamiento de una nueva versión en otoño de 2023". Sarasota Herald-Tribune . USA Today .
  48. ^ Metcalfe, John (26 de agosto de 2024). «El circo icónico regresa a Bay Area por primera vez en años». The Mercury News . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2024. Consultado el 27 de agosto de 2024 .
  49. ^ Tom Kuebel (18 de febrero de 2024). "Ringling Bros. y Barnum & Bailey regresan a Phoenix en julio". KTAR.com .
  50. ^ Brauer, Mark Hyman y Alexander (28 de septiembre de 2023). "El espectáculo más grande regresa: Ringling Bros Circus regresa seis años después de su cierre". WPDE .
  51. ^ "El pueblo sin código postal". Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2003. Consultado el 6 de febrero de 2014 .
  52. ^ Here Comes The Circus. Popular Mechanics. Mayo de 1952. págs. 81–87/220 . Consultado el 6 de febrero de 2014 .
  53. ^ ab Informe de accidente ferroviario: descarrilamiento del tren azul de Ringling Bros. and Barnum & Bailey Circus (PDF) (Informe). Junta Nacional de Seguridad del Transporte. 14 de febrero de 1995. DCA94MR003 . Consultado el 16 de septiembre de 2024 .
  54. ^ Rosen, Marty; Testerman, Jeff; Adair, Bill (19 de noviembre de 2014). "De los archivos: Una mirada retrospectiva al accidente de tren del circo de Florida de 1994". Tampa Bay Times . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2014. Consultado el 16 de septiembre de 2024 .
  55. ^ "El circo Ringling Bros. no visitará Tallahassee el año que viene" . Consultado el 30 de enero de 2016 .
  56. ^ Marc Kaufman (8 de agosto de 2004). "USDA investiga la muerte de un león de circo; activistas cuestionan la versión dada por los hermanos Ringling". The Washington Post . Consultado el 7 de julio de 2009 .
  57. ^ "Se cuestiona la muerte de un elefante". CBS News . Associated Press. 22 de abril de 1998 . Consultado el 7 de julio de 2009 .
  58. ^ "Los elefantes de circo en el punto de mira legal". 20 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2009. Consultado el 7 de julio de 2009 .
  59. ^ de Jonathan Turley (17 de julio de 2012). "¿La mayor demanda RICO del mundo? Se permite a los Ringling Brothers perseguir a organizaciones de derechos de los animales en acciones de crimen organizado" . Consultado el 6 de febrero de 2014 .
  60. ^ abc "Animal Welfare Inst. contra Feld Entm't, Inc., 944 F. Supp. 2d 1 | Búsqueda de texto de caso + Citador". casetext.com . Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
  61. ^ Sullivan, Emmet G., Juez de Distrito de los Estados Unidos (9 de julio de 2012). "Memorando de opinión: Acción civil n.º 01-1532 (EGS); Feld Entertainment, Inc., demandante, contra American Society for the Prevention of Cruelty to Animals, et al., demandados, Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Columbia" (PDF) . Consultado el 13 de junio de 2017 en la página web de Jonathan Turley.{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  62. ^ Heath, Thomas (16 de mayo de 2014). "Ringling Circus prevalece en un caso legal de 14 años; recauda $16 millones de Humane Society y otros". The Washington Post . Consultado el 12 de junio de 2017 .
  63. ^ ab "El circo Ringling acepta una multa de 270.000 dólares del USDA por presuntas violaciones de las normas de bienestar animal". Yahoo News . Associated Press. 28 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2017 . Consultado el 28 de noviembre de 2011 .
  64. ^ ab "USDA y Feld Entertainment, Inc. llegan a un acuerdo de conciliación". 28 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 18 de enero de 2017. Consultado el 6 de febrero de 2014 .
  65. ^ Love, Live Travel (25 de febrero de 2016). "Events Locale: Ringling Bros. and Barnum & Bailey Circus No More Elephants". Events Locale . Consultado el 25 de febrero de 2016 .
  66. ^ Jones, Charisse (5 de marzo de 2015). "Ringling Bros. eliminando actos con elefantes". USA Today . Consultado el 5 de marzo de 2015 .
  67. ^ Jones, Charisse (6 de marzo de 2015). "Los paquidermos del circo se van a la mierda". Estado por estado. USA Today . p. 4A.
  68. ^ "Los hermanos Ringling eliminan los actos con elefantes". Associated Press . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2015.
  69. ^ Karin Brulliard, "Algunos de los principales zoológicos de Estados Unidos todavía usan ganchos con los elefantes. Eso está a punto de cambiar", The Washington Post , 21 de agosto de 2019.
  70. ^ Lauer-Williams, Kathy (25 de abril de 2016). "Últimas actuaciones con elefantes: espectáculos de Ringling Bros. en Wilkes-Barre".
  71. ^ Smith, Michelle R. (2 de mayo de 2016). "Último baile: actuación final de los elefantes de Ringling Bros." Associated Press . Consultado el 2 de mayo de 2016 .
  72. ^ Brulliard, Karin. "La extraña y mortal saga de la última semana en Estados Unidos de 15 gatos del circo Ringling Bros." Chicago Tribune . Consultado el 9 de octubre de 2017 .
  73. ^ ab Weinstein, Joshua L. (17 de agosto de 2011). "Michael Gracey dirigirá a Hugh Jackman en 'El gran showman del mundo' de Fox". TheWrap . Consultado el 9 de noviembre de 2013 .
  74. ^ "Bill Condon reescribirá el musical de Fox sobre PT Barnum protagonizado por Hugh Jackman (exclusivo)". www.hollywoodreporter.com . 24 de octubre de 2013 . Consultado el 28 de septiembre de 2015 .
  75. ^ McNary, Dave (6 de septiembre de 2016). "Michelle Williams en conversaciones para 'El gran showman del mundo' de Hugh Jackman". Variety . Consultado el 28 de septiembre de 2016 .
  76. ^ "The Greatest Showman (2017) – Información de lanzamiento". IMDb . Consultado el 17 de noviembre de 2016 .

Enlaces externos