stringtranslate.com

Ángela Carter

Angela Olive Pearce (anteriormente Carter , de soltera Stalker ; 7 de mayo de 1940 - 16 de febrero de 1992), que publicó bajo el nombre de Angela Carter , fue una novelista, cuentista, poeta y periodista inglesa, conocida por su realismo mágico y feminista . obras picarescas . Es conocida principalmente por su libro The Bloody Chamber (1979). En 1984, su cuento " La compañía de lobos " fue adaptado a una película del mismo nombre . En 2008, The Times clasificó a Carter en el décimo lugar de su lista de "Los 50 mejores escritores británicos desde 1945". [1] En 2012, Nights at the Circus fue seleccionado como el mejor ganador del premio James Tait Black Memorial . [2]

Biografía

Nacida como Angela Olive Stalker en Eastbourne , en 1940, hija de Sophia Olive (de soltera Farthing; 1905-1969), cajera en Selfridge's , y periodista Hugh Alexander Stalker (1896-1988), [3] Carter fue evacuado cuando era niño para vivir en Yorkshire con su abuela materna. [4] Después de asistir a Streatham and Clapham High School , en el sur de Londres, comenzó a trabajar como periodista en The Croydon Advertiser , [5] siguiendo los pasos de su padre. Carter asistió a la Universidad de Bristol donde estudió literatura inglesa. [6] [7]

Se casó dos veces, primero en 1960 con Paul Carter, [5] y finalmente se divorció en 1972. En 1969, utilizó las ganancias de su Premio Somerset Maugham para dejar a su marido y mudarse durante dos años a Tokio , donde, afirma en Nothing Sacred. (1982), que "aprendió lo que es ser mujer y se radicalizó". [8] Escribió sobre sus experiencias allí en artículos para New Society y en una colección de cuentos, Fireworks: Nine Profane Pieces (1974). También se pueden ver pruebas de sus experiencias en Japón en Las máquinas del deseo infernal del doctor Hoffman (1972).

Luego exploró los Estados Unidos, Asia y Europa, ayudada por su fluidez en francés y alemán. Pasó gran parte de finales de los años 1970 y 1980 como escritora residente en universidades, incluidas la Universidad de Sheffield , la Universidad de Brown , la Universidad de Adelaida y la Universidad de East Anglia . En 1977, Carter conoció a Mark Pearce, con quien tuvo un hijo y con quien finalmente se casó poco antes de su muerte en 1992. [9] En 1979, tanto The Bloody Chamber como su ensayo feminista The Sadeian Woman and the Ideology of Pornography [ 10] fueron publicados. En The Bloody Chamber , reescribió los cuentos de hadas tradicionales para subvertir sus tendencias esencializadoras. En su entrevista de 1985 con Helen Cagney, Carter dijo: "Entonces, supongo que lo que me interesa es la forma en que estos cuentos de hadas y el folclore son métodos para dar sentido a los acontecimientos y ciertos sucesos de una manera particular". [11] Sarah Gamble, por lo tanto, argumentó que el libro de Carter es una manifestación de su materialismo, es decir, “su deseo de traer el cuento de hadas a la tierra para demostrar cómo podría usarse para explorar las condiciones reales de la vida cotidiana”. ". [12] En The Sadeian Woman , según la escritora Marina Warner , Carter "deconstruye los argumentos que subyacen a The Bloody Chamber . Se trata del deseo y su destrucción, de la autoinmolación de las mujeres, de cómo las mujeres se confabulan y se confabulan con su condición de esclavitud. Tenía una mentalidad mucho más independiente que la feminista tradicional de su tiempo." [13]

Además de ser un prolífico escritor de ficción, Carter contribuyó con muchos artículos a The Guardian , The Independent y New Statesman , recopilados en Shaking a Leg . [14] Adaptó varios de sus cuentos para la radio y escribió dos dramas radiofónicos originales sobre Richard Dadd y Ronald Firbank . Dos de sus obras de ficción han sido adaptadas al cine: La compañía de lobos (1984) y La juguetería mágica (1967). Participó activamente en ambas adaptaciones; [15] sus guiones se publicaron posteriormente en The Curious Room , una colección de sus escritos dramáticos, incluidos guiones de radio y un libreto para una ópera basada en Orlando de Virginia Woolf . La novela de Carter Noches en el circo ganó el premio de literatura James Tait Black Memorial en 1984. Su novela Wise Children, de 1991, ofrece un viaje surrealista a través de las tradiciones del teatro y los music hall británicos .

Carter murió a los 51 años en 1992 en su casa de Londres después de desarrollar cáncer de pulmón . [16] [17] En el momento de su muerte, había comenzado a trabajar en una secuela de Jane Eyre de Charlotte Brontë basada en la vida posterior de la hijastra de Jane, Adèle Varens; sólo sobrevive una sinopsis. [18]

Obras

Novelas

Colecciones de ficción corta

Colecciones de poesía

obras dramáticas

Libros para niños

No ficción

Escribió dos entradas en "A Hundred Things Japanese", publicado en 1975 por el Instituto de Cultura de Japón. ISBN  0-87040-364-8 Dice "Ha vivido en Japón tanto de 1969 a 1971 como también durante 1974" (p. 202).

Como editor

Como traductor

Adaptaciones cinematográficas

Reproducciones de radio

Televisión

Análisis y crítica

Conmemoración

English Heritage reveló una placa azul en la última casa de Carter en 107, The Chase en Clapham , al sur de Londres, en septiembre de 2019. Escribió muchos de sus libros en los dieciséis años que vivió en esa dirección, además de ser tutora del joven Kazuo Ishiguro . [19]

La Biblioteca Británica adquirió los Angela Carter Papers en 2008, una gran colección de 224 archivos y volúmenes que contienen manuscritos, correspondencia, diarios personales, fotografías y casetes de audio. [20]

Angela Carter Close en Brixton lleva su nombre. [21]

Referencias

  1. ^ Los 50 escritores británicos más importantes desde 1945. 5 de enero de 2008. The Times . Recuperado el 27 de julio de 2018.
  2. ^ Inundación, Alison (6 de diciembre de 2012). "Angela Carter nombrada mejor ganadora del premio James Tait Black". El guardián . Consultado el 6 de diciembre de 2012 .
  3. ^ "El Diccionario Oxford de biografía nacional" . Diccionario Oxford de biografía nacional (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. 2004. doi :10.1093/ref:odnb/50941. (Se requiere suscripción o membresía en la biblioteca pública del Reino Unido).
  4. ^ http://www.angelacartersite.co.uk/ Archivado el 7 de marzo de 2018 en Wayback Machine. Consultado el 5 de noviembre de 2015.
  5. ^ sobre "Angela Carter". 17 de febrero de 1992. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2010 . Consultado el 18 de mayo de 2018 , a través de www.telegraph.co.uk.
  6. ^ "Angela Carter - Biografía". El guardián . 22 de julio de 2008 . Consultado el 24 de junio de 2014 .
  7. ^ "El feminismo de Angela Carter". www.newyorker.com . 6 de marzo de 2017.
  8. ^ Hill, Rosemary (22 de octubre de 2016). "La invención de Angela Carter: una biografía de Edmund Gordon - reseña". El guardián . ISSN  0261-3077 . Consultado el 29 de septiembre de 2017 .
  9. ^ Gordon, Edmund (1 de octubre de 2016). "Angela Carter: Lejos del cuento de hadas". El guardián . Consultado el 13 de mayo de 2019 .
  10. ^ Dugdale, John (16 de febrero de 2017). "La influencia de Ángela: lo que le debemos a Carter". El guardián .
  11. ^ (Watts, HC (1985). Una entrevista con Angela Carter. Bête Noir, 8, 161-76.).
  12. ^ Apuesta, Sarah (2001). "La ficción de Angela Carter". La ficción de Angela Carter . 1 . doi :10.1007/978-1-137-08966-3.
  13. ^ Marina Warner, hablando en The Verb de Radio Three , febrero de 2012
  14. ^ "Libro de su vida: Sacudiendo una pierna, por Angela Carter" . El independiente . 10 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 7 de mayo de 2022 . Consultado el 29 de septiembre de 2017 .
  15. ^ Jordison, Sam (24 de febrero de 2017). "Chat web de Angela Carter: el biógrafo Edmund Gordon respondió sus preguntas". El guardián . Consultado el 13 de mayo de 2019 .
  16. ^ Waters, Sarah (3 de octubre de 2009). "Mi héroe: Angela Carter". El guardián . Consultado el 24 de junio de 2014 .
  17. ^ Michael Dirda, "La vida poco convencional de Angela Carter: autora prolífica, feminista renuente", The Washington Post , 8 de marzo de 2017.
  18. ^ Clapp, Susannah (29 de enero de 2006). "El mejor swinger de la ciudad". El guardián . Londres . Consultado el 25 de abril de 2010 .
  19. ^ Inundación, Alison (11 de septiembre de 2019). "La casa de 'carnaval' de Angela Carter en Londres recibe una placa azul". El guardián . ISSN  0261-3077 . Consultado el 11 de septiembre de 2019 .
  20. ^ Catálogo de artículos de Angela Carter [ enlace muerto permanente ] de la Biblioteca Británica. Consultado el 6 de mayo de 2020.
  21. ^ "Anne Thorne arquitectos LLP".

enlaces externos

Wikiquote tiene citas relacionadas con Angela Carter .