stringtranslate.com

Ait Ben Haddou

Aït Ben Haddou ( árabe : آيت بن حدّو ) es un ighrem o ksar (pueblo fortificado) histórico a lo largo de la antigua ruta de caravanas entre el Sahara y Marrakech en Marruecos . Se considera un gran ejemplo de arquitectura marroquí de arcilla y ha sido Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO desde 1987. [1]

Historia

Mezquita en el pueblo moderno donde ahora viven la mayoría de los residentes, al otro lado del valle del antiguo ksar

El sitio del ksar ha sido fortificado desde el siglo XI durante el período almorávide . [2] [3] No se cree que ninguno de los edificios actuales sea anterior al siglo XVII, pero es probable que se construyeran con los mismos métodos y diseños de construcción que se habían utilizado durante siglos antes. [1] La importancia estratégica del sitio se debía a su ubicación en el valle de Ounila a lo largo de una de las principales rutas comerciales transaharianas . [1] El paso de Tizi n'Tichka , al que se llegaba por esta ruta, era una de las pocas rutas a través de las montañas del Atlas , cruzando entre Marrakech y el valle del Dra'a en el borde del Sahara . [3] [1] Otras kasbahs y ksour se ubicaban a lo largo de esta ruta, como el cercano Tamdaght al norte. [2]

En la actualidad, el ksar está habitado escasamente por unas pocas familias. [3] La despoblación a lo largo del tiempo es resultado de la pérdida de importancia estratégica del valle en el siglo XX. La mayoría de los habitantes locales viven ahora en viviendas modernas en el pueblo al otro lado del río y se ganan la vida gracias a la agricultura y, especialmente, al turismo. [3] [4] En 2011 se terminó de construir un nuevo puente peatonal que une el antiguo ksar con el pueblo moderno, con el objetivo de hacer que el ksar sea más accesible y alentar potencialmente a los habitantes a mudarse de nuevo a sus casas históricas. [5]

El sitio resultó dañado por el terremoto de septiembre de 2023 que azotó el sur de Marruecos. Una evaluación preliminar de los daños indicó grietas y derrumbes parciales, con riesgo de nuevos derrumbes. [6]

Descripción

Disposición del sitio

El agadir (granero) en lo alto de la colina

El ksar está situado en las laderas de una colina junto al río Ounila ( Asif Ounila ). Los edificios del pueblo están agrupados dentro de una muralla defensiva que incluye torres en las esquinas y una puerta. [1] Incluyen viviendas de varios tamaños que van desde casas modestas hasta estructuras altas con torres. Algunos de los edificios están decorados en sus partes superiores con motivos geométricos. El pueblo también tiene una serie de edificios públicos o comunitarios como una mezquita , un caravasar , múltiples kasbahs (fortificaciones similares a castillos) y el marabout de Sidi Ali o Amer. En la cima de la colina, con vistas al ksar, se encuentran los restos de un granero fortificado de gran tamaño ( agadir ). [7] [ cita(s) adicional(es) necesaria(s ) ] También hay una plaza pública, un cementerio musulmán y un cementerio judío . [1] Fuera de los muros del ksar había una zona donde se cultivaba y trillaba el grano . [1]

Una kasbah (vivienda fortificada) en la parte baja del pueblo

Materiales de construcción

Las estructuras del ksar están hechas completamente de tierra apisonada , adobe , ladrillos de arcilla y madera. [1] La tierra apisonada (también conocida como pisé , tabia o al-luh ) era un material muy práctico y rentable, pero requería un mantenimiento constante. [8] [9] Estaba hecha de tierra comprimida y barro, generalmente mezclado con otros materiales para ayudar a la adherencia. Las estructuras de Ait Benhaddou y de otras kasbahs y ksour en esta región de Marruecos generalmente empleaban una mezcla de tierra y paja, que era relativamente permeable y se erosionaba fácilmente con la lluvia con el tiempo. [8] Como resultado, los pueblos de este tipo pueden comenzar a desmoronarse solo unas décadas después de ser abandonados. [10] [4] En Ait Benhaddou, las estructuras más altas estaban hechas de tierra apisonada hasta su primer piso, mientras que los pisos superiores estaban hechos de adobe más ligero para reducir la carga de las paredes. [7]

Preservación

Puestos callejeros en el interior del casco antiguo

El ksar ha sido restaurado considerablemente en tiempos modernos, en parte gracias a su uso como lugar de rodaje de películas de Hollywood y a su inscripción en la lista de Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO en 1987. [1] [2] La UNESCO informa que el ksar ha "preservado su autenticidad arquitectónica en lo que respecta a la configuración y los materiales" [1] al seguir utilizando materiales y técnicas de construcción tradicionales y evitar en gran medida las nuevas construcciones de hormigón. Un comité local se encarga de supervisar y gestionar el sitio. [1]

Películas rodadas en Aït Ben Haddou

Un gran número de películas rodadas en Marruecos han tenido como localización Aït Ben Haddou, entre ellas: [11] [12] [4]

Aït Benhaddou también fue utilizado en partes de la serie de televisión Game of Thrones , [14] la serie de televisión brasileña O Clone y The Amazing Race Australia 6 .

Véase también

Referencias

  1. ^ abcdefghijk "Ksar de Ait-Ben-Haddou". whc.unesco.org . Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO . Consultado el 16 de febrero de 2018 .
  2. ^ abc "Viaje a Ait Ben Haddou". Lonely Planet . Consultado el 16 de abril de 2020 .
  3. ^ abcd "Guías aproximadas: Aït Benhaddou y alrededores". Guías aproximadas . Consultado el 16 de abril de 2020 .
  4. ^ abc Jacobs, Harrison. "Uno de los lugares más famosos del mundo es un pequeño pueblo desértico en Marruecos donde se filmó todo, desde 'Juego de Tronos' hasta 'Gladiator'". Business Insider . Consultado el 16 de abril de 2020 .
  5. ^ "Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO - Estado de conservación (SOC 2014) Ksar de Ait-Ben-Haddou (Marruecos)". Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO . Consultado el 10 de febrero de 2021 .
  6. ^ Hamri, Salma (13 de septiembre de 2023). "27 sitios históricos sobre été gravement endommagés par le seéisme du 8 de septiembre selon un premier constat". Médias24 (en francés) . Consultado el 15 de septiembre de 2023 .
  7. ^ ab Correia, Mariana (2016). Conservación del patrimonio de tierra: evaluación y significado de los fracasos, criterios, teoría de la conservación y estrategias. Cambridge Scholars Publishing. págs. 149–167. ISBN 9781443889292.
  8. ^ ab Parker, Richard (1981). Una guía práctica de los monumentos islámicos en Marruecos . Charlottesville, VA: The Baraka Press. pág. 40.
  9. ^ Futura. "Pisé". Futura (en francés) . Consultado el 8 de enero de 2020 .
  10. ^ La guía aproximada de Marruecos (11.ª ed.). Londres: Rough Guides. 2016. pág. 390. ISBN 9780241236680.
  11. ^ "Películas filmadas en Ait Ben Haddou en Marruecos". Mosaic North Africa Tours . 2017-01-06 . Consultado el 2020-04-16 .
  12. ^ Jon Jensen; Alex Court. "Telón de fondo marroquí para Juego de Tronos y Gladiator". CNN . Consultado el 16 de abril de 2020 .
  13. ^ "Ksar Ait Ben Haddou | Historia y guía de viaje - Moroccan Zest". Moroccan Zest . 2018-09-28 . Consultado el 2018-09-28 .
  14. ^ Jon Jensen; Alex Court. "Telón de fondo marroquí para Juego de Tronos y Gladiator". CNN . Consultado el 23 de noviembre de 2017 .

Enlaces externos