Opaawa

Suburbio de Christchurch, Nueva Zelanda

Suburbio en Christchurch, Nueva Zelanda

Opawa ( / oʊ p ɑː w ɑː / ) es un suburbio residencial interior de Christchurch , Nueva Zelanda. Se encuentra aproximadamente a 3,5 kilómetros (2,2 millas) al sureste del centro de la ciudad . Antes de la colonización europea, gran parte del área consistía en marismas y vegetación de uso mixto. En la década de 1860, el área estaba escasamente poblada por colonos y se convirtió en una localidad lechera , y muchos de los primeros colonos eran agricultores y personas de ascendencia inglesa . Opawa tuvo poco desarrollo en sus primeros años, ya que se convirtió en un suburbio residencial.

A medida que Woolston emergía como un centro industrial cercano, Opawa se urbanizó fuertemente. Esto la transformó en una zona residencial de lujo con una población compuesta principalmente por trabajadores de fábricas y empresarios. Opawa y su suburbio vecino de Hillsborough también fueron anteriormente el hogar de múltiples industrias relacionadas con la fabricación de ladrillos y arcilla. El suburbio es predominantemente residencial y se encuentra principalmente dentro de una curva en forma de U del río Ōpāwaho / Heathcote . Opawa se incorporó al área de la ciudad de Greater-Christchurch en octubre de 1916.

A nivel nacional, el suburbio forma parte del electorado parlamentario de Christchurch Central . A nivel local, forma parte del distrito de Heathcote para las elecciones locales. El suburbio contiene tres escuelas primarias y dos jardines de infancia. El suburbio alberga dos clubes deportivos locales: el Opawa Bowling Club y el Opawa Lawn Tennis Club. Otras instalaciones deportivas se encuentran en Hansen Park, que alberga dos campos de rugby, dos campos de fútbol y las salas del club de atletismo local.

Su población está formada principalmente por neozelandeses europeos y contiene numerosos lugares de interés conocidos por su conexión con los primeros colonos de la zona. Entre las personas notables asociadas con el suburbio se incluyen el político William Pember Reeves , la administradora de mano de obra femenina en tiempos de guerra Noeline Baker y Anthony Wilding , uno de los tenistas más exitosos de Nueva Zelanda.

Historia

Asentamiento maorí

El nombre maorí de la zona es Ōpāwaho , un nombre que comparte con su río vecino . ^{[3] [4]} Es una combinación de Ō que significa 'una parte de' y pā y waho que significa 'exterior' o 'fuera de un área definida'. ^[5] Un kāinga (asentamiento maorí) estaba ubicado cerca de la intersección actual de Vincent Place y Judge Street. También era un lugar de descanso para los viajeros entre Kaiapoi Pā y la península de Banks . La tierra en esta área era pantanosa y estaba cubierta de raupō y tussock. Los maoríes vivían en las regiones pantanosas de Opawa y usaban sus pantanos circundantes y el río como fuente de lamprea y anguilas . ^{[6] [7]}

El nombre del pueblo era Poho-Areare (que significa "pecho de pezuña"). También es el nombre de un antiguo rangatira (jefe) del asentamiento y el nombre también se aplica a un sendero que conducía desde el pueblo a través de las dunas hasta el kāinga en South New Brighton ( Te Kai-a-Te-Karoro ). Más tarde, Tūrakipō fue el jefe del asentamiento de Opawa. Un hapū de Ngāi Tahu construyó el pueblo de Poho-Areare en el siglo XVIII y el nombre que se le dio a este hapū fue Ō-Roto-Repo , que significa "habitantes de los pantanos". ^{[8] [9]}

Asentamiento europeo

Joshua Strange Williams nombró su granja 'Opawa', nombre que proviene del nombre maorí de la zona: Ōpāwaho .

Los primeros asentamientos europeos comenzaron en la década de 1860. Opawa estaba escasamente poblada por colonos europeos y el área al sur de Linwood y Woolston se convirtió en una localidad agrícola (lechera). Los primeros colonos de Opawa eran granjeros y personas de ascendencia inglesa , muchos de los cuales provenían de familias relativamente ricas. ^{[10] [11] [12]} Se desarrolló poco durante sus primeros años hasta convertirse en un suburbio residencial; se dice que el centro de la localidad era la esquina de Locarno Street y Opawa Road. Opawa se estableció alrededor de una curva en forma de U del río Ōpāwaho / Heathcote. Inicialmente, se construyeron varias casas opulentas en grandes secciones. Hasta la década de 1890, el único medio de transporte regular era una diligencia que recorría Opawa Road. ^{[10] [11]}

Varios nombres representaban la zona (como Opawako y Opoira) hasta 1862, cuando un colono europeo temprano, Joshua Strange Williams , se refirió a su propiedad de 50 acres como 'Opawa Farm' al Lyttelton Times . 'Opawa' finalmente se convirtió en el nombre establecido y reconocido para el área. Otros residentes tempranos notables en el distrito de Opawa fueron Edward Steane Harley, Thomas Tancred y William Reeves. ^[13]

A medida que Woolston emergía como un centro industrial cercano, la población de Opawa creció considerablemente, transformándola en una zona residencial de moda. ^{[13] Woolston se desarrolló como el centro de la industria} del caucho del país en el siglo XX. Posteriormente, Opawa se urbanizó a medida que los trabajadores de las fábricas y los empresarios de las áreas industriales de Woolston se reubicaban tras no poder encontrar vivienda dentro de Woolston. ^{[14] [15]}

Anteriormente, en Opawa, Hillsborough y las colinas circundantes había varias industrias de fabricación de ladrillos y arcilla que contribuyeron al desarrollo de Christchurch. ^{[16] [17]}

Opawa sufrió algunos daños en el terremoto de Canterbury de 2010. Una sección de tiendas a lo largo de Opawa Road había cerrado debido al daño, mientras que las otras tiendas permanecieron funcionando normalmente, y varias casas habían sido dañadas por el derrumbe de chimeneas . ^[18] En el terremoto de febrero de 2011 , dos iglesias en el suburbio sufrieron algunos daños estructurales y superficiales. ^[19]

Geografía

En el siglo XIX, gran parte del área consistía en pastizales y vegetación de uso mixto. Sus alrededores consistían en gran parte en marismas y pantanos que estaban fuertemente conectados con el ecosistema del río Ōpāwaho / Heathcote. ^{[20] [21]} En la actualidad, la carretera estatal 76 (Brougham Street) y la línea principal sur atraviesan el suburbio. Otros suburbios cercanos incluyen Murray Aynsley Hill , Huntsbury , St. Martins , Waltham , Hillsborough y Linwood. La mayor parte de Opawa se encuentra dentro de una curva en forma de U en el río Ōpāwaho / Heathcote. ^[22]

La proximidad de Opawa al río ha provocado numerosos incidentes de inundaciones en el área. ^[23] Casos notables de inundaciones significativas en el área ocurrieron en agosto de 1941, abril de 1962 y enero de 1980. ^[24] En 1986, el Woolston Cut comenzó a permitir que las aguas de la inundación desviaran un largo bucle del río Ōpāwaho / Heathcote. ^[25] En tiempos recientes, incidentes de inundaciones notados en Opawa ocurrieron en 2014 y 2017. ^{[26] [27]} Las carreteras principales del suburbio son Opawa Road y Ensors Road, y el principal recinto minorista del suburbio está centrado en Opawa Road, ^[28] que se desarrolló en una de las primeras rutas establecidas, en la intersección de Hawford y Reeves Roads. ^[29] Opawa Road ya no es la vía principal hacia Lyttelton y Heathcote Valley. ^[30]

Lugares de interés

Opawa contiene varios puntos de referencia y lugares de interés histórico, conocidos por su conexión con los primeros colonos europeos de la zona:

• Risingholme, una finca victoriana construida en 1864 por los colonos europeos Mary y William Reeves . Hasta 1943, el edificio fue propiedad de varios propietarios privados. Más tarde, en 1943, lo compró el filántropo John McKenzie . El edificio fue donado a la comunidad para la "salud, la diversión y la instrucción del público". En 1944 se estableció aquí un centro comunitario ^{. [31]} Está catalogado como de categoría 2 por Heritage New Zealand . ^[32]

• Otro lugar de interés histórico es una casa sin título ubicada en el 41 de Opawa Road. La parcela fue ocupada en 1851 por William Draper. Más tarde, en 1852, Alexander Sherwood Jackson compró el terreno y lo vendió a JS Williams ese mismo año. La casa tiene fuertes elementos de ventana y tiene un carácter bastante "francés". Su ubicación era anteriormente adyacente a la granja Opawa. ^[33] Un hombre de negocios, William Wombwell Charters, construyó la casa en 1879. Opawa era considerado un suburbio deseable en ese momento con muchas "propiedades de caballeros". ^[34]

• The Hollies fue construida en 1871, es una casa colonial temprana construida por el mecánico inglés Edward Richardson . El terreno en el que fue construida originalmente era parte de la Granja Opawa de 50 acres, el sitio de The Hollies fue vendido más tarde al Sr. Richardson. Richardson fue responsable de supervisar la finalización del túnel ferroviario de Lyttelton . Richardson nació en Inglaterra, donde se formó como ingeniero civil antes de emigrar a Christchurch. En el extremo más alejado de la casa, hay una sala de billar con vista al río Ōpāwaho / Heathcote. ^[35] The Hollies es un edificio catalogado como patrimonio de categoría 2. ^[36]

• La Iglesia Anglicana de San Marcos es una iglesia anglicana ubicada en Opawa Road. Su primera piedra fue colocada en mayo de 1865 por el obispo Selwyn , el primer primado de Nueva Zelanda . ^[13] En diciembre de 1949, la iglesia fue destruida por un incendio. Esta separación de la iglesia para muchas personas fue uno de los pocos vínculos restantes con los primeros colonos europeos de Christchurch. Se construyó una nueva iglesia en el mismo sitio y se inauguró cuatro años después, en 1953. ^[37]

• Otro punto de referencia en Opawa es el Fifield ubicado en 14 Hawford Road. No está claro en qué año exacto se construyó el Fifield, pero se cree que fue a principios de la década de 1880. El edificio es históricamente significativo por su conexión con el ingeniero civil William Bray y el farmacéutico William Townend y su familia. Es una gran villa de dos pisos de mediados de la época victoriana, que contiene una sala de fumadores , una guardería y un cuarto de servicio . ^{[38] [39]} Después de los terremotos de Canterbury de 2010-2011, hubo daños en las chimeneas de las viviendas. Se derrumbaron parcialmente y fueron removidas como resultado. ^[40]

Galería

• Galería del suburbio
• 
  Parque Risingholme
• 
  Camino Reeves
• 
  La principal zona comercial de Opawa

Gobernancia

Opawa se incorporó al área de la ciudad de Greater-Christchurch en octubre de 1916. Su suburbio vecino de Woolston siguió siendo un distrito autónomo hasta la fusión con la ciudad en noviembre de 1921. ^{[41] [42]} El Ayuntamiento de Christchurch administra Opawa, es parte del barrio de Heathcote para las elecciones del cuerpo local del Ayuntamiento de Christchurch. ^[43] A partir de 2024 ^[actualizar], la actual concejala de la ciudad es Sara Templeton. ^[44] A nivel nacional, Opawa es parte del electorado parlamentario de Christchurch Central . ^[45] A partir de 2024 ^[actualizar], el actual miembro del parlamento (MP) es Duncan Webb del Partido Laborista . ^[46]

Demografía

Opawa cubre 0,81 km² ⁽ 0,31 millas cuadradas). ^[1] Tenía una población estimada de 1.330 habitantes en junio de 2024, ^[2] con una densidad de población de 1.642 personas por ^km² .

Opawa tenía una población de 1.365 en el censo de Nueva Zelanda de 2018 , un aumento de 63 personas (4,8 %) desde el censo de 2013 y una disminución de 69 personas (−4,8 %) desde el censo de 2006. Había 504 hogares, compuestos por 642 hombres y 723 mujeres, lo que arroja una proporción de sexos de 0,89 hombres por mujer. La edad media fue de 47,5 años (en comparación con los 37,4 años a nivel nacional), con 219 personas (16,0 %) menores de 15 años, 186 (13,6 %) de 15 a 29 años, 621 (45,5 %) de 30 a 64 años y 342 (25,1 %) de 65 años o más.

Las etnias eran 90,8% europeas/ pakehā , 6,6% maoríes , 1,3% pasifika , 5,1% asiáticas y 2,4% de otras etnias. Las personas pueden identificarse con más de una etnia.

El porcentaje de personas nacidas en el extranjero fue del 21,3%, en comparación con el 27,1% a nivel nacional.

Aunque algunas personas optaron por no responder la pregunta del censo sobre su afiliación religiosa, el 52,7% no tenía religión, el 37,8% era cristiano , el 0,9% era hindú , el 1,1% era budista y el 2,2% tenía otras religiones.

De aquellos que tenían al menos 15 años, 363 (31,7%) tenían una licenciatura o un título superior, y 195 (17,0%) no tenían ninguna cualificación formal. El ingreso medio era de 33.300 dólares, en comparación con los 31.800 dólares a nivel nacional. 222 personas (19,4%) ganaban más de 70.000 dólares en comparación con el 17,2% a nivel nacional. La situación laboral de aquellos que tenían al menos 15 años era que 501 (43,7%) personas estaban empleadas a tiempo completo, 180 (15,7%) a tiempo parcial y 30 (2,6%) estaban desempleadas. ^[47]

Educación

Edificio de aulas en la escuela Opawa (julio de 2024)

Opawa no tiene escuelas secundarias, aunque sí tres escuelas primarias y dos jardines de infancia . La escuela Opawa, situada en Ford Road, es una de las escuelas más antiguas del norte de Canterbury y se estableció en 1872. ^{[48] [13]} En la actualidad, la escuela Opawa es una escuela primaria completa para los años 1 a 8, ^[49] con una matrícula de 343 estudiantes.

Otra escuela en Opawa es la Christchurch Rudolf Steiner School, una escuela mixta integrada por el estado para los años 1 a 13, ^[50] está ubicada en Ombersley Terrace y tiene una matrícula de 318 estudiantes. La escuela abrió en 1975 y se convirtió en una escuela integrada por el estado en 1989. ^{[51] [52]}

El suburbio también alberga una escuela primaria anglicana llamada St Mark's School, un nombre que comparte con St Mark's Anglican Church, que se encuentra en Opawa Road. ^{[53] [54]} La escuela está ubicada en Cholmondeley Avenue y es una escuela primaria completa integrada por el estado para los años 1 a 8. ^[55] Tiene una matrícula de 235 estudiantes. Todas estas escuelas son mixtas . Las matrículas son a partir de agosto de 2024. ^[56] Hay dos jardines de infancia en el suburbio, uno ubicado en Cholmondeley Avenue y otro jardín de infancia ubicado en Butler Street. ^{[57] [58]}

Comodidades

Las canchas de tenis de Opawa están ubicadas en Cholmondeley Avenue

La Iglesia Comunitaria de Opawa (antes conocida como la Iglesia Metodista de Opawa) es otro lugar de culto en el suburbio, además de la Iglesia Anglicana de San Marcos en Opawa Road. La iglesia metodista está ubicada en la intersección de Opawa Road y Aynsley Terrace, y fue construida en 1907 para la comunidad metodista en general. ^[59]

Hansen Park, un área recreativa en el suburbio, alberga con frecuencia eventos de rugby , cricket y atletismo . Recibe su nombre en honor al Dr. David Ernest Hansen, reconocido por su trabajo en la comunidad local. ^[60] El área fue inicialmente el sitio de un antiguo vertedero (basurero), hubo planes posteriores para transformar el vertedero en un parque recreativo en 1959. ^{[61] [62]} El parque cuenta con dos campos de rugby, dos campos de fútbol y alberga los salones del club deportivo Port Hills Athletic Club. Otro parque ubicado en el suburbio es Risingholme Park, adyacente a Risingholme Homestead. ^[63]

Opawa es el hogar del Opawa Bowling Club y el Opawa Lawn Tennis Club. Ambos clubes deportivos han existido en el suburbio durante más de cien años, con el club de tenis establecido en 1908 y el club de bolos establecido el mismo año. ^{[64] [65]} La Biblioteca Pública de Opawa está situada en Richardson Terrace. Fue establecida en 1936 y el edificio fue dañado en los terremotos de Christchurch de 2011. Posteriormente fue reconstruida. Se administra de forma independiente al Servicio de Biblioteca del Ayuntamiento de Christchurch . ^[66]

Personas notables

Anthony Wilding (1883–1915), uno de los tenistas más exitosos de Nueva Zelanda.

Entre las personas notables con conexiones con Opawa se incluyen muchas de las cuales nacieron en el suburbio y algunas fueron los primeros colonos del suburbio.

• Noeline Baker (1878-1958), administradora del trabajo de las mujeres en tiempos de guerra y educadora, nacida en Opawa. ^[67]
• Alfred William Buxton (1872-1950), paisajista y viverista ^[68]
• John B. Condliffe (1891-1981), economista y profesor universitario, asistió a la Escuela Opawa. ^[69]
• Margaret Frankel (1902-1997), pintora, grabadora y profesora de arte ^[70]
• Otto Frankel (1900-1998), genetista nacido en Austria ^[70]
• Kennaway Henderson (1879-1960), ilustrador y dibujante de cómics ^[71]
• Ivan Mauger (1939–2018), motociclista de carreras de velocidad , asistió a la Escuela Opawa ^[72]
• Robert Page (1897-1957), químico industrial ^[73]
• William Reeves (1823–1891), un hombre de negocios y político que construyó en 1864 y residió en una casa conocida como "Risingholme".
• William Pember Reeves (1857-1932), político, jugador de críquet e historiador ^[74]
• Edward Richardson (1831-1915), ingeniero civil y mecánico ^[35]
• Mollie Tripe (1870-1939), artista y profesora de arte, nacida en Opawa ^[75]
• Joshua Strange Williams (1837-1915), político y juez, uno de los primeros colonos de Opawa. ^[13]
• Wilfred Stanley Wallis (1891-1957), cirujano ortopédico y jefe, nacido en Opawa. ^[76]
• Anthony Wilding (1883-1915) es uno de los tenistas más exitosos de Nueva Zelanda, nacido en Opawa. ^[77]
• Cora Wilding (1888-1982), artista y fisioterapeuta, nacida en Opawa. ^[78]
• Robin Williams (1919-2013), administrador académico y matemático ^[79]

Referencias

1. "Aplicación web de ArcGIS". statsnz.maps.arcgis.com . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2021 . Consultado el 5 de octubre de 2021 .
2. "Aotearoa Data Explorer". Estadísticas de Nueva Zelanda . Consultado el 26 de octubre de 2024 .
3. Ogilvie 2009, pág. 175.
4. "Nombres maoríes. Intento de preservarlos en Canterbury". Lyttelton Times . 30 de diciembre de 1901. p. 2. Archivado desde el original el 27 de junio de 2024 . Consultado el 27 de junio de 2024 – vía Papers Past.
5. Reed 2010, pág. 278.
6. Tau, Goodall y Palmer 1990, págs. 20–22.
7. Gillespie 2007, págs. 1–2.
8. Gillespie 2007, págs. 1–2; Taylor 1952, págs. 48–49.
9. Tau, Goodall y Palmer 1990, págs. 5–24.
10. McDonald, Liz (12 de diciembre de 2007). "High society in Opawa". The Press . Christchurch, Nueva Zelanda. ProQuest  314862902.
11. Wilson 2005, pág. 33; Morrison 1948, pág. 78.
12. Gillespie 2007, pág. 44.
13. Ogilvie 2017, pág. 187.
14. Wilson 2005, pág. 119; Morrison 1948, pág. 33.
15. Gillespie 2007, pág. 46.
16. Jardines de picnic de Carnival Johnson, biblioteca pública (PDF) , 169 St Asaph Street, Christchurch: Simpson & Williams Ltd., 1936, pág. 15, a través de las bibliotecas de la ciudad de Christchurch{{citation}}: Mantenimiento de CS1: ubicación ( enlace )
17. Ogilvie 2009, págs. 164-166.
18. "Daños por terremoto en suburbio". Stuff . La Prensa. 4 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2018 . Consultado el 11 de julio de 2024 .
19. Conway, Glenn (24 de febrero de 2011). "Los suburbios del sur luchan por sobrellevar los daños". The Press . Christchurch, Nueva Zelanda. ISSN  0113-9762. ProQuest  853638657.
20. "Mapas negros digitalizados a través del Consejo Regional de Canterbury". Datos abiertos de mapas de Canterbury . Información territorial de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2023. Consultado el 7 de agosto de 2024 .
21. Owen 1992, pág. 16.
22. "Detalle del nombre del lugar: Opawa". Diccionario geográfico de Nueva Zelanda . Junta Geográfica de Nueva Zelanda . Consultado el 2 de octubre de 2024 .
23. Hayward, Michael. "Las calles que se siguen inundando". The Press . Christchurch, Nueva Zelanda. ProQuest  1921217047.
24. Varias fuentes:
    • «Inundaciones en los suburbios». La Prensa . 20 de agosto de 1941. p. 10. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2024 . Consultado el 7 de agosto de 2024 – vía Papers Past.
    • «El río Heathcote se desborda y provoca inundaciones en Clarendon Terrace, Opawa». The Press . 17 de abril de 1962. p. 7. Archivado desde el original el 10 de julio de 2024 . Consultado el 7 de agosto de 2024 – vía Papers Past.
    • "El río Heathcote, donde se desbordó en Opawa". The Press . 13 de abril de 1968. p. 34. Archivado desde el original el 10 de julio de 2024 . Consultado el 7 de agosto de 2024 – vía Papers Past.
    • "El tráfico avanza lentamente por la carretera Opawa, inundada por el desbordamiento del río Heathcote". The Press . 4 de enero de 1980. p. 3. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2024 . Consultado el 7 de agosto de 2024 – vía Papers Past.
25. Wilson, John (14 de septiembre de 2007). «Lugares de Canterbury: sur de Christchurch». Te Ara – la enciclopedia de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 16 de julio de 2024. Consultado el 7 de agosto de 2024 .
26. "Desde el aire: Ciudad bajo el agua". La Prensa . p. 2. Archivado desde el original el 16 de julio de 2014 . Consultado el 25 de julio de 2024 .
27. "Fotos: Se declara el estado de emergencia por las inundaciones en Christchurch". Stuff . 22 de julio de 2017. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2024 . Consultado el 7 de agosto de 2024 .
28. "Instantánea del suburbio. Opawa; en el mercado". The Press (2.ª ed.). Christchurch, Nueva Zelanda. 6 de abril de 2006. ISSN  0113-9762.
29. Morrison 1948, pág. 78.
30. "Un personaje encantador". The Press . Christchurch, Nueva Zelanda. 2006. ProQuest  314723760.
31. Gillespie 2007, pág. 47; Hendry 1969, pág. 51.
32. "Risingholme". Lista del patrimonio de Nueva Zelanda/Rārangi Kōrero . Patrimonio de Nueva Zelanda . Consultado el 22 de junio de 2024 .
33. Hendry 1969, pág. 15.
34. Rea, Anabela (15 de mayo de 2024). «Mansión colonial de 1879, sobreviviente del terremoto». Stuff . Archivado desde el original el 23 de mayo de 2024 . Consultado el 10 de julio de 2024 .
35. Gillespie 2007, pág. 46, 219; Hendry 1969, pág. 10.
36. "Los acebos". Lista del patrimonio de Nueva Zelanda/Rārangi Kōrero . Patrimonio de Nueva Zelanda . Consultado el 22 de junio de 2024 .
37. Varias fuentes:
    • "Iglesia de San Marcos, Opawa". The Press . 3 de diciembre de 1953. Archivado desde el original el 10 de julio de 2024 . Consultado el 10 de julio de 2024 – a través de Papers Past.
    • "El fuego destruye la iglesia". Ashburton Guardian . 3 de diciembre de 1949. p. 4. Archivado desde el original el 10 de julio de 2024 . Consultado el 10 de julio de 2024 – vía Papers Past.
    • Breve historia de la iglesia de San Marcos en Opawa, 1865-1965. Simpson & Williams Ltd. 1965. págs. 6-7. Archivado desde el original el 19 de junio de 2024 . Consultado el 19 de junio de 2024 .
38. Gillespie 2007, págs. 253–259.
39. McDonald, Liz (12 de febrero de 2011). "Terreno espacioso, encanto del viejo mundo". The Press . Christchurch, Nueva Zelanda. ProQuest  852866606.
40. "Vivienda y entorno, Fifield – 14 Hawford Road, Christchurch" (PDF) . Ayuntamiento de Christchurch . 4 de marzo de 2015. Archivado (PDF) del original el 5 de febrero de 2023 . Consultado el 18 de julio de 2024 .
41. Varias fuentes:
    • "Extendiendo la ciudad". Star (Christchurch) . N.º 11819. 3 de octubre de 1916. Consultado el 7 de octubre de 2024 a través de Papers Past.
    • Watson, James (1989). Along The Hills: Historia de la Junta de Carreteras de Heathcote y el Consejo del Condado de Heathcote, 1864-1989 . Christchurch, Nueva Zelanda: Caxton Press (Nueva Zelanda) . pág. 131. ISBN 9780473008512.
    • «Christchurch Chronology to 1989: 1921» (Cronología de Christchurch hasta 1989: 1921). Bibliotecas de la ciudad de Christchurch . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2011. Consultado el 23 de junio de 2024 .
42. Morrison 1948; Gillespie 2007, págs. 97, 98.
43. "Perfil del distrito de Heathcote" (PDF) . Ayuntamiento de Christchurch . 2023 . Consultado el 2 de octubre de 2024 .
44. "El aumento del 13 por ciento de las tasas en Christchurch es 'inviable para los residentes'". Radio Nueva Zelanda . 27 de febrero de 2024. Archivado desde el original el 17 de abril de 2024 . Consultado el 16 de junio de 2024 .
45. "Christchurch Central – Perfil del electorado". Gobierno de Nueva Zelanda . 2021. Archivado desde el original el 3 de enero de 2024. Consultado el 3 de julio de 2024 .
46. Andelane, Lana (15 de octubre de 2023). «Resultados electorales en vivo de las elecciones de Nueva Zelanda de 2023». Newshub . Archivado desde el original el 11 de abril de 2024 . Consultado el 16 de junio de 2024 .
47. "Conjunto de datos del área estadística 1 para el censo de 2018". Estadísticas de Nueva Zelanda. Marzo de 2020. Opawa (330900).Resumen del lugar del censo de 2018: Opawa
48. "Nueva escuela en Opawa". Sun (Christchurch) . 19 de abril de 1920. Consultado el 29 de agosto de 2024 a través de Papers Past.
49. La educación cuenta: la escuela Opawa
50. La educación cuenta: Escuela Rudolf Steiner
51. "Acerca de nuestra escuela". Christchurch Rudolf Steiner School. Archivado desde el original el 16 de junio de 2024. Consultado el 5 de octubre de 2021 .
52. Kenny, Lee (21 de septiembre de 2019). «El dilema del cambio de nombre de la escuela Rudolf Steiner». Stuff . Archivado desde el original el 1 de octubre de 2020 . Consultado el 16 de junio de 2024 .
53. "Historia de San Marcos". Colegio San Marcos. Archivado desde el original el 16 de junio de 2024. Consultado el 5 de octubre de 2021 .
54. McJorrow, Tim (16 de agosto de 2001). "Enriqueciendo a nuestros jóvenes; el currículo ofrece equilibrio". The Press . Christchurch, Nueva Zelanda. ProQuest  314433052.
55. La educación cuenta: la escuela St Mark's
56. "Directorio de escuelas de Nueva Zelanda". Ministerio de Educación de Nueva Zelanda . Consultado el 17 de septiembre de 2024 .
57. "Licitaciones para nuevos jardines de infancia". The Press . No. 28511. 14 de febrero de 1958 . Consultado el 10 de octubre de 2024 – a través de Papers Past.
58. "Comunidad". The Press . 19 de febrero de 1999. ProQuest  314163198.
59. Judith 2008, pág. 31; Gillespie 2007, pág. 154.
60. Grant, Liz (2005). Caminando por Christchurch: 22 paseos para descubrir la ciudad y sus alrededores . Christchurch, Nueva Zelanda: New Holland Publishers . pp. 76–77. ISBN 9781869660703.
61. Varias fuentes:
    • "Hawford Road Park". The Press . 17 de septiembre de 1959. p. 8. Archivado desde el original el 17 de julio de 2024 . Consultado el 17 de julio de 2024 – a través de Papers Past.
    • Mathewson, Nicole (27 de octubre de 2023). «Qué hay en Ōtautahi Christchurch este fin de semana y más allá». The Press . Archivado desde el original el 17 de julio de 2024. Consultado el 2 de septiembre de 2024 .
62. Gillespie 2007, pág. 124.
63. Varias fuentes:
    • "Risingholme Park". Ayuntamiento de Christchuuch . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2024. Consultado el 6 de septiembre de 2024 .
    • «Acerca de nosotros — Port Hills Athletic Club». Archivado desde el original el 23 de julio de 2024. Consultado el 17 de julio de 2024 .
    • "Mapa de los campos de deportes de invierno". Ayuntamiento de Christchurch . Archivado desde el original el 23 de julio de 2024. Consultado el 23 de julio de 2024 .
64. "Bowling". Lyttelton Times . N.º 14650. 4 de abril de 1908. Consultado el 7 de octubre de 2024 a través de Papers Past.
65. "Opawa Tennis Club". The Press . 16 de septiembre de 1957. Archivado desde el original el 10 de julio de 2024 . Consultado el 11 de julio de 2024 – a través de Papers Past.
66. "Acerca de la Biblioteca Pública de Opawa". Biblioteca Pública de Opawa . Consultado el 15 de octubre de 2024 .
67. Taylor, Leah (1998). "Baker, Isabel Noeline". Te Ara — la enciclopedia de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 28 de julio de 2021. Consultado el 16 de junio de 2024 .
68. Tipples, Rupert (1996). "Buxton, Alfred William". Te Ara — la enciclopedia de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 12 de mayo de 2024. Consultado el 16 de junio de 2024 .
69. Fleming, Grant (1998). "Condliffe, John Bell". Te Ara — la enciclopedia de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 16 de junio de 2024. Consultado el 16 de junio de 2024 .
70. Vial, Jane (30 de agosto de 2021). "In Plain Sight". Boletín (205). Christchurch Art Gallery Te Puna o Waiwhetū. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2023. Consultado el 1 de julio de 2024 .
71. Hamilton, Stephen D. (1998). «Henderson, Andrew Kennaway». Te Ara — la enciclopedia de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 10 de junio de 2024. Consultado el 16 de junio de 2024 .
72. Gillespie 2007, pág. 166.
73. Gillespie 2007, pág. 192.
74. Sinclair, Keith (1993). «Reeves, William Pember». Te Ara — la enciclopedia de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2024. Consultado el 19 de junio de 2024 .
75. Platts 1980, pág. 237.
76. Dow, Derek A. (200). «Wallis, Wilfred Stanley». Te Ara — la enciclopedia de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 28 de julio de 2021. Consultado el 16 de junio de 2024 .
77. Walter, Helen (1996). "Wilding, Anthony Frederick". Te Ara — la enciclopedia de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2024. Consultado el 16 de junio de 2024 .
78. Gillespie 2007, pág. 162.
79. "Un destacado científico neozelandés trabajó en el desarrollo de la bomba atómica". The Dominion Post . 25 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 19 de junio de 2024. Consultado el 16 de junio de 2024 .

Obras citadas

• Morrison, JP (1948). La evolución de una ciudad. Christchurch, Nueva Zelanda: Ayuntamiento de Christchurch. OCLC  10562646.
• Tau, TM; Goodall, A.; Palmer, D. (1990). Te Whakatau Kaupapa: estrategia de gestión de recursos de Ngai Tahu para la región de Canterbury . Wellington , Nueva Zelanda: Aoraki Press. ISBN 0473011476.
• Taylor, WA (1952). Historia y tradiciones de los maoríes de la Isla Sur . Christchurch, Nueva Zelanda: Cadsonbury Publications. ISBN 9781927207024.
• Reed, AW (2010). Peter Dowling (ed.). Topónimos de Nueva Zelanda . Rosedale, costa norte: Raupo. ISBN 978-0-14-320410-7.
• Wilson, John (2005). Panorama histórico contextual de la ciudad de Christchurch (PDF) (informe). Christchurch: Ayuntamiento de Christchurch . ISBN 9781877313219. OCLC  156459064. Archivado (PDF) del original el 1 de febrero de 2023. Consultado el 17 de junio de 2024 a través de la Comisión Real de Terremotos de Canterbury.
• Gillespie, Noel (2007). Opawa: El puesto de avanzada en las orillas del Heathcote: La colorida historia de uno de los asentamientos más antiguos de Christchurch . Christchurch, Nueva Zelanda. ISBN 9780473124045.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
• Ogilvie, Gordon (2017). Topónimos de la península de Banks y Port Hills . Christchurch, Nueva Zelanda: Canterbury University Press. ISBN 9781927145937.
• Ogilvie, Gordon (2009). Las colinas portuarias de Christchurch . Christchurch, Nueva Zelanda: Phillips & King Publishers. ISBN 9780958331562.
• Rice, Geoffrey (2008). Christchurch Changing: An Illustrated History (2.ª ed.). Christchurch: Prensa de la Universidad de Canterbury. ISBN 978-0-908812-53-0.
• Hendry, JA (1969). Hogares de los pioneros . Christchurch, Nueva Zelanda: Caxton Press .
• Platts, Una (1980). Artistas neozelandeses del siglo XIX (PDF) . Christchurch, Nueva Zelanda: Avon Fine Prints. pág. 237. Archivado (PDF) del original el 10 de marzo de 2018 . Consultado el 6 de septiembre de 2024 .
• Judith, Hamilton (2008). Iglesias primitivas en Christchurch y sus alrededores . Christchurch, Nueva Zelanda. ISBN 9780473131128.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
• Owen, SJ (1992). El estuario donde nuestros ríos se encuentran con el mar El estuario Avon-Heathcote y la laguna Brooklands de Christchurch . Ayuntamiento de Christchurch . ISBN 9780473015954.

Enlaces externos

• Medios relacionados con Opawa, Nueva Zelanda en Wikimedia Commons