stringtranslate.com

custos rotulorum

Custos rotulorum ( / ˈ k ʌ s t ɒ s r tj ʊ ˈ l ɔːr ə m / ; plural: custodes rotulorum ; latín para "guardián de los rollos", neolatino : [ˈkus.tos roˈtuː.lo.rum] ) es un cargo cívico que está reconocido en el Reino Unido (excepto Escocia ) y en Jamaica .

Inglaterra

En 1911, el custos rotulorum era el guardián de los registros del condado inglés y, en virtud de ese cargo, el funcionario civil de mayor rango del condado. [1] El puesto es ahora en gran medida ceremonial.

El nombramiento recayó en el Lord Canciller hasta 1545, pero ahora lo ejerce la Corona , bajo el signo-manual real , y suele estar a cargo de una persona de rango. [1] El nombramiento se ha unido al de lord-lugarteniente del condado en toda Inglaterra desde 1836. El custos rotulorum de Lancashire fue nombrado anteriormente por el canciller del ducado de Lancaster , y el del condado de Durham recayó en el obispo de Durham hasta la abolición de sus derechos palatinos . Tradicionalmente, fue uno de los jueces de paz . El custos rotulorum de la isla de Ely siguió siendo el obispo de Ely hasta la "Ley de Libertad de Ely de 1837".

En la práctica, los registros estaban bajo la custodia del secretario de paz . Este último funcionario fue nombrado, hasta 1888, por el custos rotulorum , pero tras la aprobación de la Ley de gobierno local de ese año, el nombramiento fue realizado por el comité conjunto permanente del consejo del condado. [1] El puesto de secretario de paz fue abolido por la Ley de tribunales de 1971 .

William Lambarde (1536-1601) describió al custos rotulorum como un hombre elegido por su sabiduría, semblante o crédito. [1]

Irlanda

El papel de custos rotulorum también se adoptó en el Reino de Irlanda , generalmente abreviado como "CoRo" postnominal. A partir de 1831, el título pasó al Lord Teniente preexistente de cada condado como titular del cargo, y desde entonces la lista de Lord Tenientes del Condado de Dublín correspondió con el Custos Rotulorum de Dublín . Los Custodes rotulorum fueron abolidos por la Ley de gobierno local (Irlanda) de 1898 . En 1922, la creación del Estado Libre Irlandés dio lugar a la abolición de los puestos, en su mayoría honoríficos, pero los Lord Lugartenientes todavía se conservan en Irlanda del Norte .

Jamaica

Historia

La Oficina del Custodio evolucionó en Jamaica a partir de su pasado colonial. Se remonta a la Inglaterra del siglo XIV, cuando en 1391 el rey Ricardo II emitió la Gran Comisión nombrando Custodios y Jueces de Paz para ayudar a mantener la ley y el orden en los condados.

En Jamaica, la primera mención de la oficina aparece en el Acta del Consejo Legislativo del 28 de julio de 1668 en una ordenanza que trata sobre los "Procedimientos Ordenados de los Tribunales" dentro de la isla. El titular de la Oficina del Custodio fue descrito como el primer ciudadano de la parroquia designado por el Gobernador como su representante para ayudar en el mantenimiento del buen orden y la disciplina en la parroquia y defender el estado de derecho. El primer Custodio mencionado por su nombre fue Henry Morgan como Custodio de Port Royal durante la gobernación del Conde de Carlisle en 1680.

El Custos Rotulorum o Encargado de la Lista de Jueces de Paz debe ser Juez de Paz y haber conocido de los cargos penales menores que sean de su competencia. Los deberes y poderes del Custodio en distintos momentos han incluido:

Nombramiento y deberes

El documento ministerial número 2, Apéndice I, aprobado por el Parlamento el 5 de julio de 1959 y publicado el 5 de febrero de 1963, establecía que habrá un Custos Rotulorum para cada parroquia de Jamaica. El Custodio será nombrado por el Gobernador General, actuando con el asesoramiento del Primer Ministro, y será residente de la parroquia a la que haya sido designado, salvo en el caso del Área Corporativa.

Ese documento también especificaba las funciones y deberes del Custodio como:

Además de lo anterior, los Custodes en los últimos tiempos se han desempeñado como:

Privilegios

El Custodio tiene derecho a lo siguiente:

Ver también

Referencias

  1. ^ abcd  Una o más de las oraciones anteriores incorporan texto de una publicación que ahora es de dominio públicoChisholm, Hugh , ed. (1911). "Custos Rotulorum". Enciclopedia Británica . vol. 7 (11ª ed.). Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 669.