La curruca jardinera ( Sylvia borin ) es un ave pequeña común y extendida que se reproduce en la mayor parte de Europa y desde el Paleártico hasta Siberia occidental. Es una reinita típica , sencilla, de alas largas y cola larga , con la parte superior marrón y la parte inferior de color blanco opaco; los sexos son similares y los juveniles se parecen a los adultos. Sus dos subespecies difieren sólo ligeramente y se cruzan donde sus áreas de distribución se superponen. Debido a su falta de características distintivas, esta especie se puede confundir con otras reinitas sin rayas. El rico canto melódico de la curruca jardinera es similar al de la curruca curruca , su pariente más cercano, que compite con ella por el territorio cuando nidifica en el mismo bosque.
El hábitat de reproducción preferido en Eurasia son los bosques abiertos con una densa cobertura baja para anidar; A pesar de su nombre, los jardines rara vez están ocupados por esta pequeña ave paseriforme . La nidada de cuatro o cinco huevos color crema o blanco se pone en un nido robusto en forma de copa construido cerca del suelo y oculto por una densa vegetación. Los huevos se incuban durante 11 a 12 días. Los polluelos son altriciales , nacen desnudos y con los ojos cerrados, y son alimentados por ambos padres. Empluman unos 10 días después de la eclosión. Sólo alrededor de una cuarta parte de los pájaros jóvenes sobreviven el primer año. La reinita jardinera es fuertemente migratoria y pasa el invierno en el África subsahariana . En África se utiliza una amplia gama de hábitats, pero se evitan los bosques cerrados y el Sahel sin árboles. Los insectos son el alimento principal en la temporada de reproducción, aunque las frutas predominan cuando las aves engordan antes de la migración, siendo los higos uno de los favoritos cuando están disponibles. Estas reinitas tienen una dieta mixta de insectos y frutas en sus zonas de invernada africanas.
La curruca jardinera es cazada por gavilán euroasiático y gatos domésticos , y sus huevos y polluelos son capturados por una variedad de depredadores mamíferos y aves. Puede ser huésped de varias pulgas , ácaros y parásitos internos , y es huésped del cuco común , un parásito de cría . El número grande y bastante estable y la enorme distribución de la reinita jardinera significan que la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza la clasifica como de menor preocupación . A pesar de una pequeña disminución de la población en gran parte de su área de distribución europea, la distribución reproductiva del ave se está expandiendo hacia el norte de Escandinavia .
El género Sylvia , las reinitas típicas , forma parte de una gran familia de reinitas del Viejo Mundo, los Sylviidae . Los fósiles de Francia muestran que el género se remonta al menos a 20 millones de años. [2] La curruca jardinera y su pariente más cercano, la curruca curruca , son una pareja de especies antiguas que divergieron muy temprano del resto del género, hace entre 12 y 16 millones de años. Con el paso del tiempo, estas dos especies se han vuelto lo suficientemente distintivas como para colocarlas en subgéneros separados, con la curruca curruca en el subgénero Sylvia y la curruca jardinera en Epilais . [3] Estas especies hermanas tienen un área de reproducción que se extiende más al noreste que todas las demás especies de Sylvia , excepto el pechiblanco menor y el pechiblanco común . [4]
Se cree que los parientes más cercanos de la reinita jardinera fuera del grupo hermano son el charlatán africano y el zorzal de Dohrn . [5] [6]
La curruca jardinera recibió el nombre binomial Motacilla borin por el naturalista holandés Pieter Boddaert en 1783. [7] El nombre actual del género proviene del latín moderno silvia , una ninfa del bosque , relacionada con silva , un bosque. [8] El borin específico se deriva de un nombre local para el ave en el área de Génova en Italia; deriva del latín bos , buey, porque se creía que la reinita acompañaba a los bueyes. [9]
En el siglo XIX y principios del XX existía cierta incertidumbre en cuanto a la autoridad correcta para esta especie. Se utilizaron varios nombres, incluidos Sylvia salicaria Linnaeus 1766, [10] y Sylvia simplex Latham 1787. [11] De manera confusa, la especie también se conocía como Sylvia hortensis Bechstein 1802, donde hortensis es el epíteto específico de la reinita de Orphean occidental . [12] [13] [14]
Hay dos subespecies reconocidas . [15]
Las aves intermedias se encuentran donde las formas reconocidas se encuentran y se cruzan, y en ocasiones se les ha otorgado el estatus de subespecie, incluida S. b. kreczmeri en Polonia y S. b. pateffi en Bulgaria , pero generalmente no se aceptan como taxones válidos . [15]
La reinita jardinera mide 14 cm (5,5 pulgadas) de largo con una longitud de ala de 7,6 a 8,4 cm (3,0 a 3,3 pulgadas). [15] El peso suele ser de 16 a 22 g (0,56 a 0,78 oz), pero puede alcanzar hasta 35,5 g (1,25 oz) para las aves que se preparan para migrar. [17] Es un ave sencilla, de alas largas y cola larga, con la parte superior sin rayas de color marrón oliva y la parte inferior de color blanco opaco. [18] Tiene un anillo ocular blanquecino y un supercilio pálido tenue , y hay un lavado beige en la garganta y los flancos. El ojo es negro, las patas son de color gris azulado y el pico fuerte tiene una mandíbula superior gris y una inferior gris más pálida . El macho y la hembra son indistinguibles por su apariencia externa, incluido el tamaño. Los juveniles tienen un plumaje más suelto que el de un adulto, con las partes superiores más pálidas y grises y un tono beige en las partes inferiores. La subespecie oriental S. b. woodwardi es ligeramente más grande y más pálido que la forma nominada con un tono más gris en las partes superiores y más blancas en las partes inferiores. [15] Las subespecies son difíciles de distinguir visualmente en dónde se encuentran juntas en África, pero una longitud de ala superior a 80 mm (3,1 pulgadas) confirma que S. b. woodwardi cuando las aves quedan atrapadas. [18]
La apariencia sencilla de la reinita jardinera significa que puede confundirse con varias otras especies. Las reinitas melodiosas e icterinas suelen tener picos largos y un tinte amarillento en el plumaje. La reinita calzada es de color similar, aunque más pequeña, de constitución más delicada y con el pico de color carne. Las reinitas oliváceas occidentales y orientales también son relativamente pequeñas y tienen plumas exteriores blancas en la cola, así como un pico rosado. Las reinitas barradas juveniles , que carecen de las barreras obvias de los adultos, son mucho más grandes que las reinitas jardineras y tienen una doble barra ala pálida. [15]
Las reinitas juveniles tienen una muda parcial que afecta principalmente al plumaje corporal entre junio y septiembre, antes de la migración . Los adultos también tienen una muda parcial similar, pero a veces más extensa, a finales del verano, y una muda completa en sus áreas de invernada africanas antes de la migración de regreso. [18]
El canto del macho, generalmente emitido por pájaros en una densa cobertura, [18] es un rico gorjeo musical que generalmente se emite en ráfagas de unos pocos segundos de duración, pero a veces durante períodos más largos. El canto se puede confundir con el de la curruca curruca , aunque en comparación con esa especie tiene un tono ligeramente más bajo, menos dividido en segmentos de canto discretos y más suave. Ambas especies tienen una subcanción tranquila, una versión apagada de la canción completa, que es mucho más difícil de separar. [19] El canto más frecuente de la reinita jardinera es un kek-kek agudo , que se repite rápidamente cuando el pájaro se alarma. [20] A veces también se escucha un tchurr-rrr silencioso y ronco que se asemeja al llamado principal de la garganta blanca común . [15] El juvenil tiene una vocalización quia de alarma. [18] La subcanción se puede escuchar en las zonas de invernada en África y se convierte en la canción completa en marzo y abril antes del regreso a Europa. [19]
La reinita jardinera se reproduce en la mayor parte de Europa entre las isotermas de 12 a 28 °C (54 a 82 °F) y al este a través de Asia templada hasta el río Yenisei en Siberia. Su área de distribución se extiende más al norte que cualquier otra reinita Sylvia . Todas las poblaciones son migratorias y pasan el invierno en el África subsahariana hasta el sur de Sudáfrica. [17] Las aves de Europa central inicialmente migran hacia el suroeste, reorientándose hacia el sur o el sureste una vez en África, aunque los migrantes escandinavos pueden dirigirse hacia el sur a través de los Alpes y a través del Mar Mediterráneo . S.b. woodwardi llega a África por una ruta más oriental, pasando muchas aves por la Península Arábiga . Cuando las currucas jardineras cruzan el Sahara, vuelan de noche, descansando inmóviles y sin alimentarse en una sombra adecuada durante el día. [21] Durante su viaje, pueden metabolizar no sólo la grasa corporal sino también hasta el 19% de los músculos de los pechos y las piernas y el 39% de su tracto digestivo. Muchas aves hacen una pausa durante unos días para alimentarse después de cruzar el desierto antes de continuar más al sur. [22]
La subespecie nominada se encuentra en las partes occidental y central del área de distribución invernal, [17] aunque algunas aves se encuentran tan al este como Kenia. [23] S.b. woodwardi pasa el invierno en el este y sur de África. [15] Los movimientos en África son poco conocidos, aunque al menos algunas aves regresan al mismo lugar en los años siguientes. [22] Sólo hay un puñado de registros de aves registradas en Europa en invierno, en Córcega , el Reino Unido e Irlanda. Las rutas de migración de primavera son poco conocidas, pero parecen estar más directamente a través del Mediterráneo. [22] Esta reinita se ha encontrado como vagabunda en Afganistán , Djibouti , Islandia , Santo Tomé y Príncipe , Somalia , Yemen , Svalbard , Jan Mayen y Madeira . [17] [24]
El hábitat de reproducción de la reinita jardinera son las áreas abiertas con densos arbustos, incluidos matorrales y bordes de bosques. Se prefieren las zonas de sombra y el sotobosque arbustivo o herbáceo , así como los bosques adyacentes a ríos o cañaverales ; en Irlanda prefiere los matorrales a orillas de pequeños lagos. La tolerancia al sauce , el aliso y el abedul le permite reproducirse más al norte y en altitudes más altas que cualquier otra reinita europea . Se evitan las coníferas maduras y las plantaciones densas, aunque las plantaciones de coníferas jóvenes con un sotobosque espeso son adecuadas para anidar. A pesar de su nombre, no es un ave de jardines. En África se utilizan una amplia variedad de hábitats con árboles, aunque nuevamente se evitan los bosques cerrados y las zonas áridas. Esta reinita se encuentra en altitudes de hasta 2.600 m (8.500 pies) en bosques montañosos adecuados, aunque en África Oriental generalmente se encuentra a menor altitud que la curruca curruca y en áreas más húmedas que la curruca común. [22]
Las reinitas de jardín se reproducen por primera vez cuando tienen un año de edad y son principalmente monógamas , aunque el macho al menos a veces puede desviarse de esto. [19] Cuando los machos regresan a sus áreas de reproducción, establecen un territorio . [19] Las reinitas Sylvia son inusuales porque defienden vigorosamente sus territorios contra otras especies de su género, así como contra sus congéneres . Las currucas currucas y las currucas jardineras utilizan hábitos idénticos en los mismos bosques, pero las interacciones agresivas significan que sus territorios nunca se superponen. [25] [26] Cantos similares son una característica de las reinitas Sylvia como grupo, y se ha sugerido que esto promueve la competencia interespecífica y ayuda a segregar territorios entre especies relacionadas. [27] [28] Sin embargo, a partir de estudios posteriores parece más probable que la segregación de especies simpátricas , distintas de la curruca curruca y la curruca jardinera, se deba a diferencias sutiles en las preferencias de hábitat en lugar de a la agresión entre especies. [29] Por lo general, hay de 3 a 9 territorios por hectárea (1,2 a 3,6 por acre), pero en hábitats privilegiados, como bosques húmedos de sauces o abedules o rebrotes jóvenes de hoja caduca , puede haber más de 10 parejas por hectárea (4 por acre). ). [22] Los territorios individuales son similares en tamaño a los de las currucas currucas, entre 0,2 y 0,76 ha (0,49 y 1,88 acres). [30]
Un macho atrae a una hembra a su territorio a través de un canto y una exhibición que implica un rápido batir de alas mientras está posado. También construirá una serie de nidos simples (nidos de gallo) para mostrárselos a su pareja, aunque sólo en raras ocasiones ella completará la estructura, generalmente comenzando de nuevo. [19] El nido está oculto entre la vegetación, cuya naturaleza depende de la disponibilidad local. Las especies de Rubus se utilizan comúnmente en regiones templadas, predominando el sauce en los valles alpinos. A veces, particularmente en las ortigas , el nido puede construirse alrededor de varios tallos verticales, a la manera de una reinita común . El nido normalmente se encuentra entre 0,3 y 1,2 m (0,98 y 3,94 pies) sobre el suelo, y muy raramente a más de 2 m (6,6 pies). [22] El nido es una taza de pasto seco, musgo y ramitas, con un revestimiento suave de material vegetal o pelo más fino. [19] Es más grande y pesado que el nido de una curruca curruca, con un promedio de 8,3 cm (3,3 pulgadas) de alto y 11,2 cm (4,4 pulgadas) de ancho con una copa de 5,5 cm (2,2 pulgadas) de profundidad y 6,3 cm (2,5 pulgadas) de ancho. [31]
Los primeros huevos se ponen a finales de abril en el sur de Alemania, a principios de mayo en el noroeste de Europa y a finales de mayo en Finlandia. La temporada se prolonga y algunas aves nidifican hasta julio. [17] La nidada suele ser de cuatro o cinco huevos (entre dos y seis), que suelen ser blanquecinos o beige con manchas grises, moradas y marrones. [17] El tamaño promedio del huevo es de 20 mm × 15 mm (0,79 pulgadas × 0,59 pulgadas) y pesa 2,2 g (0,078 oz), de los cuales el 6% es cáscara. [32] Ambos adultos incuban los huevos durante 11 a 12 días, aunque solo la hembra permanece en el nido durante la noche. Los polluelos son altriciales , nacen desnudos y con los ojos cerrados, y son alimentados por ambos padres. Empluman unos 10 días después de la eclosión (rango 9 a 12) y abandonan el nido poco antes de poder volar. [17] Se les ayuda con la alimentación durante dos semanas más, y la familia puede permanecer junta durante unos días después de eso. [22] Los cortos tiempos de incubación y emplumamiento pueden ser el resultado de la presión de la depredación, el rápido desarrollo de los polluelos les permite abandonar el nido vulnerable lo antes posible, incluso cuando aún no pueden volar. Esto evita la posible pérdida de una cría entera, pero significa que los adultos deben proporcionar alimento a las crías durante un período significativo hasta que puedan valerse por sí mismas. [33] Una cría por año es normal, [34] aunque se conocen algunas segundas crías. [22]
La migración hacia el sur comienza a mediados de julio, con un mayor número de ejemplares que parten en agosto y alcanzan su punto máximo a principios de septiembre. La mayoría de los adultos se han ido a mediados de septiembre, aunque los juveniles pueden quedarse un mes más. [17]
En promedio, poco más del 50% de las parejas reproductoras logran producir al menos una cría de un nido, siendo la reproducción temprana y la baja densidad de población factores que aumentan el éxito. En el Reino Unido, más del 50% de los fracasos se deben a la depredación y alrededor del 30% son el resultado de la escasez de alimentos debido al mal tiempo. [22] La tasa de supervivencia anual es de aproximadamente el 50% para los adultos y el 26% para los jóvenes en su primer año. La esperanza de vida típica es de dos años, [32] pero un ave en Suecia vivió diez años y dos meses. [35] Se han registrado edades mucho mayores, hasta 24 años, en reinitas de jardín cautivas. [22]
La curruca jardinera se alimenta principalmente de insectos en época de reproducción, aunque también se alimenta de otros pequeños invertebrados como las arañas. Recoge a su presa de hojas y ramitas, a veces flotando para hacerlo. Normalmente busca alimento a menos de 6 m (20 pies) del suelo. [17] Después de la anidación, hay un cambio genéticamente controlado a una dieta de frutas, aunque los insectos todavía se consumen mientras las aves engordan antes de la migración; [22] las aves aumentan de peso más rápidamente con una dieta que contiene frutas e insectos que con cualquiera de ellas por separado. [36] Se prefieren las bayas y otras frutas blandas, [22] y los higos son particularmente importantes para las aves que se preparan para migrar. [37] Esta predilección da lugar al beccafico italiano (picadillo de higos) y al portugués felosa-das-figueiras (curruca de higuera) como nombres para esta especie. [19] Con esta dieta, un ave puede ganar peso rápidamente y el hígado aumenta la velocidad a la que produce ácidos grasos para almacenarlos en el tejido adiposo . [36] [38]
En África, la reinita come insectos además de bayas, y los frutos de la bandera española introducida son sus favoritos cuando están presentes. [19] Se produce nuevamente un aumento en la masa corporal antes de la migración hacia el norte, y las aves engordan incluso más rápidamente que antes de su viaje hacia el sur. [39] La mayoría de los órganos internos (incluidos el hígado, el bazo, los intestinos, los riñones y el corazón) y los músculos de vuelo pierden peso durante el viaje sobre el Sahara, aunque los testículos cuadriplican su masa en preparación para la temporada de reproducción. [40] A diferencia de las especies de hábitat más secos como la pechiblanca común, parten de la sabana en lugar del Sahel sin árboles más al norte. [39]
La fruta normalmente la recoge un pájaro posado, aunque hay registros de una morera tomada en vuelo. Las reinitas de jardín a menudo se alimentan de sus congéneres y otros paseriformes que se alimentan de frutas . [41] Se han registrado más de 35 especies de plantas como alimento para esta reinita solo en Europa central, y muchas especies adicionales se consumen en la región mediterránea y en las zonas de invernada africanas. [22]
Los principales depredadores de la reinita jardinera son los gavilán euroasiático y los gatos domésticos. Algunos halcones también capturan adultos, y el halcón de Eleonora caza la reinita jardinera y muchos otros pequeños paseriformes mientras migran a través del Mediterráneo. [42] [43] [44] Los arrendajos y las urracas euroasiáticos capturan los huevos y las crías de las reinitas, al igual que los mamíferos como los armiños , las comadrejas y las ardillas . [45] [46] La curruca jardinera es un huésped del cuco común, un parásito de cría . [47] La curruca curruca tiene un nivel de parasitismo mucho menor que su pariente porque los huevos del cuco a menudo son rechazados. [48]
Los parásitos externos de la reinita de jardín incluyen las pulgas Ceratophyllus gallinae y Dasypsyllus gallinulae y el ácaro Syringophilosis borini , que lleva el nombre de su huésped. [49] [50] Dos especies de parásitos protozoarios del género Isospora se encuentran en las currucas de jardín, I. sylvianthina y I. sylviae . Las muestras de dos sitios mostraron niveles de infección superiores al 74% y 28% respectivamente para las dos especies. La extensión de la infección no afecta la masa corporal del ave ni la cantidad de grasa corporal. [51] Tres cepas de otro protozoo, Haemoproteus parabelopolskyi , se encuentran sólo en la reinita de jardín y forman un grupo monofilético . Diecisiete miembros más de ese grupo se encuentran sólo en la curruca curruca, y otros tres se encuentran en el charlatán africano de las colinas, lo que respalda la ascendencia compartida de las tres especies de aves. [5]
La curruca jardinera tiene una distribución muy amplia de 9.650.000 km 2 (3.730.000 millas cuadradas) y su población en Europa se estima en 17 a 31 millones de parejas reproductoras. Teniendo en cuenta las aves que se reproducen en Asia, la población total oscila entre 54 y 124 millones de individuos. No hay evidencia de una disminución importante en su número, por lo que la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza lo clasifica como de menor preocupación . [24]
Ha habido una ligera disminución en Europa desde 1980, [24] aunque la población escandinava está creciendo. [22] El cambio climático parece estar afectando el patrón de migración de la curruca jardinera y la curruca curruca. Ambos están llegando a Europa antes que antes, y las currucas currucas y juveniles (pero no adultas) están partiendo casi dos semanas más tarde que en la década de 1980. Las aves de ambas especies tienen alas más largas y son más ligeras que en el pasado, lo que sugiere una migración más larga a medida que el área de reproducción se expande hacia el norte. [52]
En su Historia de los animales , Aristóteles consideró que la curruca jardinera acabó metamorfoseándose en una curruca curruca . [53] El compositor Olivier Messiaen utilizó la canción de la reinita jardinera como base para su pieza para piano solo de 1971 La fauvette des jardins , siendo el título el nombre francés de la especie. [54] Su Turangalîla-Symphonie , una obra importante inspirada en la leyenda de Tristán e Isolda , tiene una escena de jardín de verano como sexto movimiento. En este se presenta el canto de la reinita, junto con los del ruiseñor y el mirlo . [55]
La curruca jardinera es apreciada como un manjar gastronómico en los países mediterráneos. El epicúreo francés Jean Anthelme Brillat-Savarin dijo de la reinita cuando se cocina como escribano hortelano "si fuera del tamaño de un faisán, valdría un acre de tierra". [56] Un plato italiano de sardinas rellenas , sarde a beccafico, deriva su nombre de su supuesto parecido con las aves cocidas, conocidas en ese país como beccafico , pájaro carpintero. [57]
Los nombres antiguos de la curruca de jardín, como frotis de paja, paja pequeña y paja de heno, a menudo se derivan de su elección del material para anidar, aunque el nombre popular inglés más común era "pettychaps". Estos nombres a menudo se compartían con otras reinitas, incluidas la curruca curruca, la curruca común y el mosquitero común . [58] [59]
