stringtranslate.com

Cucharada

De izquierda a derecha:

Una cucharada (tbsp., Tbsp., Tb. o T.) es una cuchara grande . En muchas regiones de habla inglesa, el término ahora se refiere a una cuchara grande que se usa para servir; [1] sin embargo, en algunas regiones, es el tipo de cuchara más grande que se usa para comer.

Por extensión, el término también se utiliza como una medida de cocina de volumen . En esta capacidad, se abrevia más comúnmente tbsp. o Tbsp. y ocasionalmente se hace referencia a una cucharada para distinguirlo del utensilio. La unidad de medida varía según la región: una cucharada de líquido de los Estados Unidos es aproximadamente 14,8  ml (0,50  US fl oz ), una cucharada europea, del Reino Unido y canadiense es exactamente 15 ml (0,51 US fl oz), [2] y una cucharada australiana es 20 ml (0,68 US fl oz). [3] La capacidad del utensilio (a diferencia de la medida) no está definida ni por la ley ni por la costumbre, sino solo por las preferencias, y puede o no aproximarse significativamente a la medida.

Comida

Antes de 1700, era costumbre que los europeos llevaran sus propias cucharas a la mesa. [ cita requerida ] Las cucharas se llevaban como propiedad personal de la misma manera que la gente hoy lleva billeteras, llaveros, etc. Desde aproximadamente 1700, la vajilla se hizo popular, y con ella la "cuchara de mesa" (con guión), el "tenedor de mesa" y el "cuchillo de mesa". Casi al mismo tiempo aparecieron por primera vez la cuchara de té y la cuchara de postre , y la cuchara de mesa se reservaba para comer sopa . [4] El siglo XVIII fue testigo de una proliferación de diferentes tipos de cucharas, incluidas la cuchara de mostaza , la cuchara de sal , la cuchara de café y la cuchara de sopa .

A finales del siglo XIX en el Reino Unido, la cuchara de postre y la cuchara sopera comenzaron a desplazar a la cuchara de mesa como el instrumento principal para comer de un tazón, momento en el que el nombre "cuchara de mesa" adquirió un significado secundario como una cuchara para servir mucho más grande . [ cita requerida ] Cuando se publicó la primera edición del Oxford English Dictionary en 1928, "tablespoon" (que para entonces ya no estaba separado por guión) todavía tenía dos definiciones en el Reino Unido: la definición original (cuchara para comer) y la nueva definición (cuchara para servir).

Las cucharas soperas de la época victoriana y eduardiana que se utilizan en el Reino Unido suelen tener una capacidad de 25 ml (0,85 onzas líquidas estadounidenses) o, a veces, más. Se utilizan únicamente para preparar y servir alimentos, no como parte de la vajilla. Las cucharas soperas comunes destinadas a usarse como cubiertos (llamadas cucharas de postre en el Reino Unido, donde una cuchara sopera es siempre una cuchara para servir) suelen tener una capacidad de entre 7 y 14 ml (0,24 y 0,47 onzas líquidas estadounidenses), [5] considerablemente menos que algunas cucharas soperas que se utilizan para servir.

Medida culinaria

Nombramiento

En las recetas, se suele utilizar una abreviatura como tbsp. para referirse a una cucharada, para diferenciarla de la cucharadita más pequeña ( tsp. ). Algunos autores además escriben la abreviatura con mayúscula, como Tbsp. , mientras que dejan tsp. en minúscula, para enfatizar que se desea la cucharada más grande, en lugar de la cucharadita más pequeña. La abreviatura de cucharada a veces se abrevia además como Tb. o T.

Relación entre cucharadita y onza líquida

En la mayoría de los lugares, excepto Australia, una cucharada equivale a tres cucharaditas , y una cucharada estadounidense equivale a 14,8 ml (0,50 oz. líq. estadounidenses; 0,52 oz. líq. imp.) o 15 ml (0,51 oz. líq. estadounidenses; 0,53 oz. líq. imp.).

Definiciones tradicionales

En el etiquetado nutricional de los EE. UU. y el Reino Unido, una cucharada se define como 15 ml (0,51 onzas líquidas estadounidenses). [6] En Australia, la definición de cucharada es 20 ml (0,70  onzas líquidas imperiales ). [ cita requerida ]

Internacional

Una cucharada métrica equivale exactamente a 15 ml (0,51 onzas líquidas estadounidenses). [7]

Estados Unidos

La interpretación tradicional estadounidense de la cucharada como unidad de volumen es: [8]

Australia

La definición australiana de la cucharada como unidad de volumen es: [10]

Esta definición fue promulgada por la Junta de Conversión Métrica en la década de 1970, como parte de la Metrificación en Australia . [11]

Medida seca

En el caso de los ingredientes secos, si una receta requiere una cucharada sopera al ras , el significado habitual sin más precisiones es que se mide llenando la cuchara y raspándola hasta que quede al ras. Por el contrario, una cucharada colmada , colmada o redondeada no está al ras, e incluye un montón por encima de la cuchara. El volumen exacto de una cucharada colmada depende en cierta medida de la forma y la curvatura de la cuchara medidora que se utilice y, en gran medida, de las propiedades físicas de la sustancia que se mida, por lo que no es una unidad de medida precisa. Si no se especifica ni una cucharada sopera redondeada ni una cucharada sopera al ras, se utiliza una cucharada sopera al ras, al igual que una taza de harina es una taza al ras, a menos que se especifique lo contrario.

Medida de boticario

En el siglo XVIII, la cucharada de mesa se convirtió en una unidad no oficial del sistema de medidas de los boticarios, equivalente a 4 dracmas (1/2  fl oz, 14,8 ml). Era más comúnmente conocido por el nombre latino cochleare majus (abreviado cochl. maj. ) o, en notación de boticario, f℥ss o f℥ß ( f luid ℥, es decir, onza, se emi s , media). [12] [13] [14]

Véase también

Referencias

  1. ^ The Oxford English Dictionary Tercera edición, diciembre de 2008, entrada en cucharada (se requiere suscripción)
  2. ^ "Cuántas cucharadas hay en una taza: conversiones sencillas". First Health Mag . 28 de abril de 2016. Consultado el 29 de mayo de 2016 .
  3. ^ Chuck Smothermon (2002). Better Homes and Gardens, el libro más grande de recetas para ollas de cocción lenta. Meredith Books. pág. 416. ISBN 9780696215469. Recuperado el 9 de enero de 2015 .
  4. ^ Moore, Simon (1987). Cucharas 1650–1930 . Shire Publications. pág. 12.
  5. ^ Dean BS, Krenzelok EP (abril de 1986). "Dosis de jarabe de ipecacuana... ¿Cuánto es una cucharada?". Vet Hum Toxicol . 28 (2): 155–6. PMID  2871653.
  6. ^ "101.9(b)(5)(viii)". 21 CFR (Código de Regulaciones Federales) (Informe). Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos .
  7. ^ Cardarelli, François (2003). Enciclopedia de unidades científicas, pesos y medidas . Londres, Reino Unido: Springer. pp. 44. ISBN. 978-1-4471-1122-1.
  8. ^ Thompson, A.; Taylor, BN (marzo de 2008) [abril de 1995]. Guía del NIST para el uso del Sistema Internacional de Unidades (PDF) (Informe). Publicación especial del NIST . Vol. 811. Gaithersburg, MD: Instituto Nacional de Estándares y Tecnología de EE. UU . . NIST SP811.
  9. ^ Mechtly, EA (enero de 1973). "El sistema internacional de unidades" (PDF) . NASA-SP=7012, 1964, 1973.
    La referencia indica la conversión exacta a metros cúbicos, que aquí se ha convertido a 14,78676478125 ml para mayor comodidad.
  10. ^ "Tablas de pesos y medidas". Sabor . Consultado el 23 de abril de 2023 .
  11. ^ "Su guía métrica completa para hacer dieta". The Australian Women's Weekly . Vol. 43, núm. 33. 14 de enero de 1976. pág. 26 – vía Biblioteca Nacional de Australia.
  12. ^ Whitelaw, A. , ed. (1884). La enciclopedia popular; o, 'Conversations Lexicon'. pág. 11 . Consultado el 12 de diciembre de 2011 .
  13. ^ Ritter, Thomas Jefferson; Johnstone, Elizabeth (1910). Remedios para madres: Más de mil remedios probados y comprobados por madres de los Estados Unidos y Canadá. GH Foote Pub. Co. p. 637. Consultado el 12 de diciembre de 2011 – a través de Google Books.
  14. ^ Hazell's Annual. Hazell, Watson y Viney. 1910. pág. 584. Consultado el 12 de diciembre de 2011 – a través de Google Books.

Enlaces externos