Correr en el ring , montar en el ring o inclinarse en el ring es una actividad de torneo ecuestre practicada originalmente en las cortes reales europeas y probablemente derivada de otros juegos de lanza como el quintain . Ganó nueva popularidad en Natural Chimneys cerca de Mount Solon, Virginia , posiblemente ya en la década de 1820, [1] y desde 1962, ha sido el deporte estatal de Maryland. [2] Una competencia similar, la corrida de sortija , se lleva a cabo en Argentina, donde se considera un deporte gaucho derivado de la tradición española de torneos medievales.
.jpg/1280px-Tilting_at_the_Ring._(From_an_old_print.).jpg)
Los participantes cabalgaban a toda velocidad para clavar la punta de la lanza a través de una anilla o enganchar una anilla y llevársela. A un artista se le permitieron tres intentos. [3] El autor y maestro de equitación francés Antoine de Pluvinel publicó descripciones y reglas. [4] La lanza era más corta que las utilizadas para las justas y no tenía empeine protector. [5]
Esta versión de un juego de lanza o quintain se podía jugar en equipos, y los jinetes a veces se vestían con disfraces exóticos como espectáculo en bodas u otros festivales de la corte. El vestuario para un torneo de Praga de 1570 fue diseñado por Giuseppe Arcimboldo . [6] En Munich, en febrero de 1568, en un partido celebrado en la boda de Renata de Lorena y Guillermo V, duque de Baviera , los espectadores fueron entretenidos por jinetes aristocráticos disfrazados y comediantes italianos profesionales . [7] Hay muchos registros de carreras en el ring en las cortes escocesa y Tudor. En la corte, el premio era a menudo un anillo de diamantes presentado por una dama. [8]
En Dinamarca, en Sønderborg, se sigue celebrando anualmente en julio un torneo de inclinación en el ring y el Ringridermuseet está dedicado a este deporte. También es tradición tener variaciones de este juego en las reuniones de verano en los pequeños pueblos daneses. Aquí suelen utilizar cualquier cosa menos un caballo, como una bicicleta, un cortacésped, un tractor o incluso otras personas. [9] En Istria croata también se celebran torneos modernos de inclinación de anillos desde al menos los años 1970. [10]
Correr en el ring, generalmente denominado torneo de ring , justas de ring o simplemente justas , se ha practicado en partes del sur de Estados Unidos desde al menos la década de 1840. Los torneos de ring todavía se celebran en Virginia, Virginia Occidental, Carolina del Norte y Carolina del Sur, pero con mayor frecuencia en Maryland, [11] que convirtió esta forma de justa en su deporte estatal en 1962. [12]
Las telas de vestuario para que Enrique VIII de Inglaterra corriera en el ring del Palacio de Greenwich en enero y febrero de 1516 incluían terciopelos, damascos, rasos y sarcenets. [13] Actuó en el Palacio de Richmond para el embajador veneciano en mayo de 1517. [14]
En febrero de 1547, los soldados ingleses en Boulogne celebraron un torneo para celebrar la coronación de Eduardo VI . En lugar de inclinarse, realizaron cursos de carrera hacia el ring. Un equipo de seis personas vestía "como turcos". [15] John Dudley, primer duque de Northumberland apostó y perdió una valiosa gorra de terciopelo contra Jakes Granado, corriendo en el ring del Palacio de Westminster el 6 de junio de 1550. [16] Jacques Granado y su hermano Bernardine fueron escuderos del establo de Eduardo VI . [17]
Eduardo VI participó en abril y mayo de 1551, cabalgando contra Eduardo Seymour , el equipo del Rey vestía de blanco y negro, los retadores vestían de amarillo. Eduardo VI montó de nuevo en Greenwich en 1552. Roger Ascham escribió que "correr limpio en la inclinación o en el ring" era una de las habilidades necesarias "que podía usar un cortesano". [18]
Cuando el embajador francés, Gilles de Noailles , vino a ver a Isabel I en Horsley en Surrey en agosto de 1559, observaron a Robert Dudley , maestro de caballos , [19] y otros cortesanos corriendo hacia el ring desde una ventana: Noailles escribió:
d'alla asseoir prés d'une fenestre, au devant de laquelle son Grand Escuyer, et dix ou onze autres Gentilshommes se tenoient prestz pour luy donner du plaisir à voir courre la Bague
Nos sentamos cerca de una ventana, debajo de la cual, cerca, su Gran Squire [Dudley] y diez o doce cortesanos más corrieron hacia el ring para complacerla. [20]
En 1655, Edward Somerset, segundo marqués de Worcester , incluyó un "caballo de anillo" artificial para correr en el ring en su Siglo de invenciones . [21]
En diciembre de 1561, René II de Lorraine, marqués de Elbeuf , con John Stewart, comendador de Coldingham , Robert Stewart, primer conde de Orkney , [22] y otros, actuaron en torneos en las arenas de Leith , probablemente para celebrar el cumpleaños. de María, Reina de Escocia . [23] [24] Había carreras en el ring, con dos equipos de seis hombres, incluido el diplomático francés Paul de Foix , un equipo vestido como mujeres y el otro como extranjeros exóticos con extrañas prendas de disfraces. [25] Los eventos, a los que asistieron los diplomáticos Thomas Randolph , [26] fueron quizás los primeros torneos de ring como mascaras ecuestres en Escocia. [27] Randolph escribió sobre su conversación con Paul de Foix sobre el primer evento: [28]
Nos pusimos a hablar de los pasatiempos que fueron el domingo anterior, donde él, Lord Robert, Lord John y otros corrieron en el ring, 6 contra 6, disfrazados y vestidos a la mitad como mujeres, y a los otros como extraviados, en extravíos. enmascarar prendas. Al marqués ese día le fue muy bien, pero las mujeres cuyo papel acabó con Lord Roberte disminuyeron. La propia Reina lo respalda y tantos otros como desee. [29]
El Conde de Moretta asistió al segundo evento en Leith en diciembre de 1561. [30] Thomas Randolph vio a María, reina de Escocia, mirando correr hacia el ring en las arenas de Leith nuevamente en marzo de 1565. [31] [32] Entre los concursantes se encontraban Lord Darnley y Lord Robert. [33] Un entretenimiento escrito por George Buchanan para la boda de María, reina de Escocia, y Enrique, Lord Darnley , los Pompae Equestres , implicó la llegada de equipos de caballeros exóticos y puede haber proporcionado temas para un torneo. [34] María ofreció un anillo de diamantes como premio a los corredores en marzo de 1566. [35]
En octubre de 1579, Jaime VI de Escocia fijó su residencia en Holyroodhouse . Se trajo arena para trazar un recorrido para correr en el ring, bajo la dirección de William MacDowall, quien había supervisado los trabajos en el jardín del palacio durante tres décadas. [36] Los anillos estaban suspendidos de una "potencia". [37] Las lanzas utilizadas pueden haber sido huecas y más ligeras que las utilizadas para el combate.
.jpg/1280px-Stirling_Castle_From_The_Old_Town_Cemetery_(5897174687).jpg)
Elizabeth Stewart se casó con James Stewart, segundo conde de Moray en enero de 1581. La boda se celebró en Fife con un torneo de "correr al ring" y James VI participó. Dos días después, la fiesta llegó a Leith , donde un espectáculo acuático culminó con un asalto al Castillo Papal de cartón de Sant'Angelo , construido sobre barcos en las aguas de Leith . [38] Se compraron trajes de satén blanco y tafetán, "play claithis", para Jaime VI, su maestro de cuadras y un paje. [39] En febrero de 1581 se realizó un pago por lanzas pintadas suministradas a James VI y arena entregada a Holyrood para construir un recorrido o pista llamado "carear" o carrera. [40]
Las justas en la corte de James VI fueron celebradas por el poeta Alexander Montgomerie en A Cartell of Thrie Ventrous Knights , que parece ser el prólogo de un torneo real: [41]
Para probar a tus caballeros. No dudamos que ambos se atrevan,
en juego o en serio, a atreverse a romper un árbol. (árbol = lanza)
Y entonces, me atrevo a desafiar a cualquiera de esos tres:
pero no son herederos de nada;
Pero, por el bien de su dama, prefiere ver
las runas más bellas de Quha y, a menudo, toma el anillo.
Ve a eso, Schirs, y déjanos atacar.
Cast crosse o pyle, que comenzará la obra;
Y que el luifsuma a Ladyis y al rey
Decerne, como jueces, lo que mejor hace hoy. [42]
El conde de Leicester envió a James VI un caballo de varios colores , y Roger Aston le escribió que James cabalgó "con mucha valentía" por un anillo de oro el 10 de junio de 1580, cuando seis jinetes desafiaron a todos los asistentes durante un avance real en Dundee. [43]
En el bautismo del príncipe Enrique en agosto de 1594 en el castillo de Stirling , había tres equipos de jinetes. Un equipo estaba vestido como los Caballeros Cristianos de Malta , otro a la moda turca y tres hombres vestidos como Amazonas . Un cuarto equipo, que iría vestido de africanos llamados "moros", no se presentó. El acto se celebró en el valle junto al castillo y fue presenciado por la reina Ana de Dinamarca , con sus damas de honor y los embajadores. El público estaba lleno de una gran multitud de jóvenes de Edimburgo armados con mosquetes. [44]
Los "Caballeros cristianos" eran Jaime VI; el conde de Mar ; y Thomas Erskine de Gogar . Los "turcos" eran el duque de Lennox ; Señor Hogar ; y señor Robert Kerr de Cessford . Las "Amazonas" eran el Señor Lindores como Pentesilea ; el Laird de Buccleuch ; y el abad de Holyroodhouse . Todos estos llevaban dispositivos o impresiones relacionadas con los temas del festival. [45] Ana de Dinamarca regaló anillos de diamantes a los vencedores. [46]
Las reglas del torneo de Stirling fueron:
A algunas personas no les gustó la idea de que el rey y sus compañeros se vistieran como los "Caballeros del Espíritu Santo" católicos. [48] La interpretación prevista era quizás que los caballeros serían vistos como protestantes superando a los "turcos" que representaban a la iglesia católica. [49]
Hubo carreras hacia el ring y hacia el guante en el bautismo de la princesa Margarita en el Palacio de Holyrood en abril de 1598. [50] Se compraron lanzas para que James VI corriera hacia el ring y "corriera hacia el guante" en Perth en agosto de 1601. [51]
Después de la Unión de las Coronas , en enero de 1604, se construyó una "posición" para que Ana de Dinamarca pudiera ver correr en el ring de Hampton Court . [52] El cortesano Roger Wilbraham escribió un resumen de sus impresiones sobre los entretenimientos en la corte en enero de 1604, incluida la máscara de La visión de las doce diosas y correr en el ring; "El rey James estaba en su corte en Hampton , donde los embajadores franceses, españoles y polacos fueron agasajados solemnemente, muchas obras y bailes con espadas, una máscara de los señores ingleses y escoceses , otra de la Maiestie de la reina y once damas más de ella. Cámara que presenta obsequios como diosas. Estas máscaras, especialmente las últimas, cuestan £ 2000 o £ 3000, los aparells, música rara, canciones finas y en joyas las más ricas £ 20,000, las menos a mi juicio, y [joyas para] Su Majestad. £ 100,000 , después de Navidad, el Rey y 8 o 9 señores corrieron hacia el ring en honor de esas diosas y luego todos festejaron juntos en privado". [53]
Jaime VI y yo competimos con su cuñado Cristián IV de Dinamarca corriendo en el ring en Theobalds en agosto de 1606. [54] El príncipe Enrique compitió corriendo en el ring con visitantes y diplomáticos extranjeros, incluido Luis Federico, duque de Württemberg. -Montbéliard en abril y mayo de 1610. [55] El lunes 15 de febrero de 1613, después de la boda de la princesa Isabel y Federico V del Palatinado, se celebró un torneo de inclinación y carrera en el ring de Whitehall . [56] Ana de Dinamarca, Isabel y mujeres aristocráticas observaron desde la Casa de Banquetes. El rey James montó primero. Al príncipe Carlos le fue especialmente bien. Se valoraron las actuaciones de jinetes expertos que subieron al ruedo con “mucha extrañeza”. [57]
Hubo una carrera en el ring con motivo de la creación del futuro Carlos I como Príncipe de Gales en noviembre de 1616 en el Palacio de Whitehall. Lady Anne Clifford escribió que "no hubo ni la mitad de pompa que la que hubo en la creación del príncipe Enrique" en 1610. [58]
Philip Massinger en su obra La dama de honor escribió sobre los " caballeros de alfombra " que "pensaban en cargar, a través del polvo y la sangre, contra un enemigo armado, pero no era más que una elegante carrera hacia el ring". [59] William Cavendish, primer duque de Newcastle, construyó una magnífica escuela de equitación y un establo en el castillo de Bolsover . De joven participó frecuentemente en deportes ecuestres y corrió en el ring de la corte real. [60]
La palabra española para correr hacia el ring era sortija . [61] Hubo torneos que incluían carreras en el ring en Madrid en 1623 cuando el príncipe Carlos visitó el país en busca de su torneo español . Las noticias de España fueron llevadas a la corte inglesa de Theobalds por Richard Graham , maestro de caballos. Después de su Entrada Real a Madrid, Carlos y el Marqués de Buckingham fueron invitados a ver el campo desde una ventana alta con Felipe III de España y su hermana. Cuando bajaron para participar, Carlos vio por segunda vez a la infanta María Ana de España , observándolo correr desde la misma ventana. "Le quitó" el anillo y fue el único ciclista exitoso ese día. [62] El primer biógrafo de James VI y I, Arthur Wilson , incluye una versión breve de la misma historia. [63]
La adopción estadounidense del torneo en ring no está bien documentada. Uno de los pocos casos conocidos de justas de la época colonial fue organizado por John André como parte de la Mischianza de 1778 celebrada en Filadelfia en honor al comandante en jefe británico William Howe . [64] [65] Sin embargo, a mediados del siglo XIX, las justas eran bien conocidas en el Sur y el editor del New York Tribune, Horace Greeley, bromeó en 1870 diciendo que "el torneo es una institución natural del Sur tanto como el béisbol". sea del Norte o el cricket de Inglaterra". [66] Esta popularidad de las justas en el Sur está a veces relacionada con la popularidad de la novela Ivanhoe de Walter Scott , [67] que fue ampliamente leída en el Sur de Estados Unidos. [68]
El primer torneo registrado en Estados Unidos tuvo lugar en 1840, 20 años después de la publicación de Ivanhoe , en el complejo Fauquier White Sulphur Springs. La inspiración para este torneo, que anunciaba la inclinación de los anillos como parte del nuevo entretenimiento del año, fue el Torneo de Eglinton de 1839 , que a su vez se inspiró en Ivanhoe . [69] El torneo Fauquier se celebró anualmente hasta 1860 y justas similares se extendieron por todo el sur durante ese tiempo. [70] [71]
El entusiasmo ha sido descrito como una "manía por lanzar anillos" que "se extendió rápidamente por todo el Sur anterior a la guerra". Mark Twain escribió sobre una "enfermedad de Sir Walter". Después de la Guerra Civil estadounidense , los torneos en ring continuaron gozando de popularidad, incluso entre los libertos . [72]