stringtranslate.com

Coreanos en Filipinas

Los coreanos en Filipinas , que consisten principalmente en expatriados de Corea del Sur y personas nacidas en Filipinas con ascendencia coreana , forman la segunda comunidad de diáspora coreana más grande en el sudeste asiático y la decimocuarta más grande del mundo, después de los coreanos en Kazajstán y después de los coreanos en Vietnam . [2] En 2013, las estadísticas del Ministerio de Asuntos Exteriores y Comercio de Corea del Sur registraron su población en 88.102 personas, una caída del 31% desde 2009 después de un período de rápido crecimiento de la población en la década anterior. [2] [4]

Muchos surcoreanos que viven en Filipinas se sienten atraídos por el bajo costo de la educación y la vivienda en inglés, ambos significativamente más baratos que los que se ofrecen en su natal Corea del Sur. [5] [6] El clima más cálido es otro factor motivador para el reciente aumento de la migración. [7] Filipinas también es un destino popular para los surcoreanos jubilados con pensiones fijas; el gobierno filipino promueve activamente el establecimiento de jubilados surcoreanos en el país debido a las posibles oportunidades lucrativas para la economía local. [8] También se conocen casos de norcoreanos que han sido admitidos en Filipinas como trabajadores migrantes . [9]

Historia de la migración

La historia del asentamiento coreano en Filipinas se puede dividir en cinco fases. La primera, que duró hasta el final de la Segunda Guerra Mundial , consistió en solo unos pocos individuos desconectados. Se dice que Jang Bogo de Silla Unificada visitó el país ya en el siglo VIII . [10] Sin embargo, hubo poco contacto o información de contacto a lo largo de los siglos posteriores. Hay una breve mención de una noble coreana, Doña Maria Park, que vivió alrededor de 1572-1636 como monja católica que servía con otras monjas cristianas exiliadas japonesas locales (Kirishitan) bajo el capellán jesuita Beatas de Meaco ( Kioto ) o Miyako no Bikuni (Monjas de Kioto, 1615-1656) en Manila . [11] Moon Sun-Deuk, un nativo de la isla de Ui que sobrevivió a un naufragio en Filipinas, era un comerciante de rayas que navegó y se desplazó a la isla japonesa de Okinawa con su tío y otros cuatro colegas, luego terminó viendo el norte de Filipinas y vivió allí durante 9 meses. [12] Moon tenía un don para los idiomas extranjeros, ya que adquirió el idioma en Yeosong ( Luzón ), posiblemente el idioma ilocano , y tenía un ojo agudo para la forma de vida de la gente. Considerado como la primera persona de Corea en aprender un idioma filipino, pudo usar sus habilidades de interpretación conversando con los cinco filipinos que naufragaron en la isla de Jeju en 1801 y pudieron regresar a casa después de nueve años. Fue el primer intérprete filipino registrado en la dinastía Joseon. [13] En 1837, Andrew Kim Taegon y otros dos católicos coreanos se refugiaron en Filipinas después de huir de un motín en Macao , donde habían estado estudiando. [14] Vivían en un monasterio cerca de Lolomboy, Bocaue, Bulacan . Alrededor de 1935, algunos vendedores ambulantes de ginseng de Uiju , Pyongan del Norte (en la actual Corea del Norte ) llegaron al país a través de Vietnam . Algunos soldados coreanos llegaron con el Ejército Imperial Japonés cuando ocupó Filipinas durante la Segunda Guerra Mundial; se sabe que tres de ellos, de Uiju , se casaron con mujeres locales y decidieron quedarse en el país de forma permanente. Uno de ellos, Pak Yun-hwa, estableció la Asociación Coreana de Filipinas Inc. en 1969, que crecería hasta convertirse en la organización coreana más grande del país. [15]

La segunda fase del asentamiento coreano en Filipinas estuvo formada por las novias de guerra de los soldados filipinos que lucharon del lado de las fuerzas de la ONU en la Guerra de Corea . Unas 30 se mudaron a Filipinas con sus maridos en la década de 1960; en 1975, formaron la Asociación de Madres. [16]

A partir de la tercera fase, la migración comenzó a adquirir un carácter más económico. Con el crecimiento de la economía surcoreana, las empresas de las industrias manufactureras con uso intensivo de mano de obra respondieron al aumento de los salarios trasladando sus operaciones a otros países, incluidas las Filipinas, a partir de la década de 1980. Como resultado, los gerentes de empresas grandes y pequeñas, junto con sus familias, comenzaron a aumentar. [17] La ​​cuarta fase, en la década de 1990, vio una expansión en la variedad de empresas coreanas en Filipinas; los empresarios surcoreanos, no solo de empresas manufactureras, sino también de empresas de importación y exportación, restaurantes y empresas de construcción, fundaron asociaciones empresariales específicas de su etnia en esta época. [18]

La quinta fase de la historia de la migración, que comenzó a fines de los años 1990 y en los años 2000, vio aumentar el número de estudiantes. La afluencia de estudiantes coincidió con una política de visas más relajada de la Oficina de Inmigración (BI) destinada a atraer a estudiantes extranjeros. [19] También estuvo marcada por una creciente influencia y compromiso de las diversas asociaciones coreanas con la sociedad filipina dominante. [20] Por ejemplo, la Asociación de Comerciantes, formada en julio de 2001 y rebautizada como Asociación de la Unión de Expertos Financieros en 2002, ayudó a regularizar el estatus de los empresarios surcoreanos que habían estado trabajando sin una visa adecuada , mientras que la Asociación de Importación de Automóviles Usados ​​de Corea del Sur luchó contra una prohibición recientemente introducida sobre la importación de automóviles usados, y la Asociación de Compañías de Viajes trabajó con el Departamento de Turismo de Filipinas para resolver problemas de visas y licencias para los guías turísticos surcoreanos que esperaban trabajar en Filipinas. [21]

Este caso de migración se puede ver desde una perspectiva única. En lugar de llegar por motivos como la seguridad política o la estabilidad financiera, los filipinos vienen a Filipinas para pasar las vacaciones, realizar actividades de ocio, emprender negocios o estudiar. En el pasado, cuando analizamos los patrones migratorios globales, la gente solía abandonar sus países por motivos económicos o de seguridad. Este es uno de los pocos casos en la historia en que un patrón migratorio tan grande proviene de un lugar de estabilidad.

Corea del Norte

A principios de la década de 2000, Filipinas también comenzó a convertirse en un punto de tránsito para los refugiados norcoreanos que salían de China en ruta a Corea del Sur, de manera similar a la forma en que el país se convirtió en una estación de paso para los balseros vietnamitas en décadas anteriores. [22] [23] Filipinas es uno de los tres signatarios del sudeste asiático de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Estatuto de los Refugiados de 1951 (los otros dos son Camboya y Timor Oriental ). [24] Hwang Jang-yop pasó por Filipinas después de desertar en 1997. En 2001, siete miembros de una familia norcoreana transitaron por Manila. [22] Un grupo de 25 refugiados norcoreanos utilizó Filipinas como punto de tránsito en 2002. [25] Según un cable diplomático estadounidense filtrado por WikiLeaks , el número aumentaría a más de 500 anualmente en 2005; El gobierno filipino siguió cooperando discretamente con el gobierno surcoreano para permitir el tránsito de refugiados, pero reaccionó con frialdad a las sugerencias de admitir a refugiados norcoreanos para su asentamiento. [23] Los registros de la Oficina de Inmigración no muestran que ningún norcoreano resida legalmente en el país; sin embargo, fuentes anónimas de la Oficina de Inmigración citadas por los medios afirmaron que algunos desertores norcoreanos se habían mezclado con la comunidad surcoreana mucho más grande en el país y se habían establecido allí. [22]

Distribución geográfica

Luzón

Metro Manila

Manila Korea Town en Malate, Manila

Según las estadísticas del MOFAT, el área metropolitana de Manila tiene la mayor población coreana en Filipinas, con 33.267 personas. Las áreas de mayor concentración son Ciudad Quezón (6.655 personas), Manila propiamente dicha (6.104 personas) y Makati (5.643 personas). [2] Ya en 2002, BF Homes en Parañaque se había destacado por su alta concentración de coreanos, y los residentes locales decían que cada quinta o sexta puerta tenía un negocio coreano detrás, como un restaurante, una agencia de viajes, un gimnasio de taekwondo o un vendedor de electrodomésticos usados. [26] El Koreatown más conocido en el área metropolitana de Manila se encuentra en Barangay Poblacion de Makati . [8] La mayoría de los negocios coreanos se pueden encontrar en el área delimitada de norte a sur por JP Rizal Avenue y Jupiter, y de este a oeste por Makati Avenue y Rockwell Drive, con P. Burgos atravesando aproximadamente el medio del área. [27] En Ciudad Quezón, el edificio Kalayaan Plaza tiene varios negocios coreanos, apartamentos y una iglesia (una de las siete u ocho iglesias coreanas en QC que existían en 2005). [ cita requerida ] Cada vez más, los estudiantes se alojan en casas alquiladas en costosas comunidades cerradas como Barangay Ayala Alabang , en la ciudad de Muntinlupa . [28]

También se estableció un barrio coreano en el distrito de Malate en Manila. [29]

Baguio

Las estadísticas del MOFAT mostraron que había 4.212 coreanos en Baguio en 2013. [2] Los coreanos vienen a Baguio debido a su reputación como la capital educativa del norte de Filipinas con un buen nivel local de inglés hablado, y también por su clima fresco debido a la gran altitud. [30] El clima y el bajo costo de vida son un atractivo particular para los jubilados coreanos; el último factor está desapareciendo recientemente, pero el primero permanece. [31] A fines de la década de 1990, solo había un restaurante coreano en la ciudad, junto con un salón de belleza de propiedad coreana. La expansión de la población fue liderada por estudiantes coreanos que vinieron a tomar cursos de inglés durante sus vacaciones escolares. Algunos se inscribieron como estudiantes regulares en universidades locales. Otros trajeron a sus familias. [32] Sin embargo, en 2008, se informó que miles de coreanos habían abandonado Baguio desde que sus negocios se declararon en quiebra ante los efectos de la crisis económica mundial en Filipinas , lo que redujo la población coreana local de 10.000 a 4.000. [33] Un plan de inversores coreanos para reurbanizar el Baguio Athletic Bowl en Burnham Park fracasó a principios de 2010 debido a la oposición del gobierno de la ciudad a la privatización de la instalación. [34]

El número de escuelas de idiomas dirigidas a coreanos se ha expandido rápidamente. Para 2006, la ciudad ya contaba oficialmente con doce escuelas tutoriales dirigidas a coreanos. [30] Además de las escuelas tutoriales, aproximadamente entre dos y cuatro mil escolares coreanos se inscribieron en las escuelas primarias locales en 2007. [35] Baguio también es un destino popular no sólo para los jóvenes, sino también para las enfermeras coreanas que desean mejorar sus habilidades en inglés antes de trabajar en los Estados Unidos o el Reino Unido. [28] Sin embargo, en 2007, se estimó que, de 55 escuelas de idiomas dirigidas por coreanos en Baguio, 18 carecían de los permisos adecuados de la Autoridad de Educación Técnica y Desarrollo de Habilidades (TESDA). [36] Los problemas con la acreditación de las escuelas continuaron y para 2011, los coreanos de la ciudad aceptaron una moratoria sobre la apertura de más escuelas de inglés, para permitir que las 115 escuelas que había en ese momento fueran auditadas. [37]

Además de los estudiantes, los cristianos coreanos de Busan e Incheon han venido a fundar iglesias. [38] La moda y el entretenimiento surcoreanos también se han puesto de moda en Baguio, ofreciendo a los coreanos emprendedores la oportunidad de hacer buenos negocios como importadores de productos culturales. [39] Los coreanos participan en eventos locales como el Festival Panagbenga (Festival de las Flores de Baguio). [40] Sin embargo, su integración no está completamente libre de problemas: en particular, a pesar de las estimaciones de que la ciudad tenía la segunda población coreana más grande del país después de Manila, los registros municipales mostraban que solo diez coreanos tenían permisos para operar negocios en la ciudad. Era ampliamente conocido que muchos estaban trabajando ilegalmente. Los residentes se quejaban de negocios ilegales que violaban los límites de propiedad extranjera y salarios mal pagados, y de fiestas ruidosas celebradas por coreanos en sus apartamentos. [35] Además, se ganaron una reputación de evasores fiscales y corruptos, ya que los negocios coreanos aportaban pocos ingresos fiscales a las arcas de la ciudad. [33]

Ángeles

La ciudad de Ángeles es el hogar de la ciudad coreana más grande de Filipinas, ubicada en Brgy. Anunas en Ángeles

Según las estadísticas del MOFAT, hay 30.394 coreanos viviendo en otras partes de Luzón, principalmente en Angeles City (24.652 personas) y Cavite (5.000 personas). [2] Los coreanos también tienen presencia cerca de las zonas francas económicas como Clark y Subic . [8] Entre Porac y Angeles City (donde se encuentra Clark) numerosas subdivisiones residenciales han llegado a estar dominadas por ciudadanos coreanos. [41] En 2011, los coreanos en Angeles celebraron un Festival Hanmadang de Intercambio Cultural Kor-Phil en el Parque Bayanihan. [42] El Grupo Hanjin tiene un proyecto de construcción naval de 1.000 millones de dólares en Subic, que se estima que comprende casi un tercio de la IED surcoreana total en Filipinas en 2007 y entonces era el cuarto astillero más grande del mundo. [19] Hanjin fue elogiado por el gobierno por su generación de empleo. En 2012 y 2013 se espera que añadan otros 5.000 puestos de trabajo a su fuerza laboral. [43] Sin embargo, sus inversiones han provocado controversia ambiental, especialmente con la construcción de un complejo de condominios de 20 millones de dólares para sus administradores en la Reserva Forestal de la Cuenca de Subic, el hogar de los pueblos Aeta . [44] Los inversores coreanos también están construyendo un complejo industrial y turístico de 20 millones de dólares en Pangasinan que comprende una granja de peces , instalaciones de generación de energía solar y eólica , atracaderos para hidroaviones y un monorriel . [45]

También hay una pequeña actividad coreana en la costa norte de Luzón. Ya en 2005, un grupo de inversores surcoreanos comenzó a establecer una academia de golf en Suba, Paoay , Ilocos Norte . [46] En 2007, el Real Enterprise Group, un operador de hoteles y casinos de Corea del Sur, supuestamente estaba interesado en invertir en instalaciones turísticas en la provincia, especialmente complejos turísticos de playa en Pagudpud y Paoay . [47] Los inversores coreanos están interesados ​​en instalaciones de apoyo como spas, clubes nocturnos y campos de golf. El gobierno de Laoag también tenía como objetivo obtener vuelos directos entre Corea y Laoag, para que los turistas no tuvieran que perder el tiempo volando hacia el sur hasta Manila y luego tomar un vuelo de conexión de regreso al norte. [48] ​​Había planes para que la Korea Overseas Grain Investment and Development Company (Kogid) invirtiera $12 millones en una plantación de maíz de 10,000 hectáreas (39 millas cuadradas) en Mallig, Isabela , pero los planes se suspendieron debido a una disputa sobre la exención del impuesto al valor agregado . [49] En Angeles, Pampanga . Anunas es el barangay que alberga el Koreatown de la ciudad, una cadena de establecimientos coreanos a lo largo de la carretera de la amistad Fil-Am . Anunas también se identifica como uno de los centros de crecimiento de la ciudad, centrándose en industrias ligeras como la talla de madera y la artesanía del ratán. [50]

También se sabe que hay algunos trabajadores migrantes norcoreanos que han sido admitidos en Filipinas como trabajadores en el área. [9] Una controversia pública en torno a esto estalló en enero de 2010, cuando un barco norcoreano que transportaba 2.800 toneladas métricas de magnetita encalló cerca de Claveria , Cagayán , el día de Año Nuevo. [51] Hubo afirmaciones de que la magnetita había sido extraída ilegalmente en violación de una prohibición provincial, pero otros afirmaron que la cantidad en cuestión era solo una "muestra" y provenía de una reserva preexistente. [52] Algunos informes afirmaron que el barco también transportaba marihuana y shabu , pero se citó a un oficial de inmigración afirmando que los materiales en cuestión eran solo mantequilla y té. [53] [54]

Visayas

Cebú

Cebú es un atractivo turístico popular para los coreanos, y algunos se establecieron para hacer de la provincia su hogar. En la ciudad de Cebú , ya en 2005, los inversores coreanos alquilaban edificios antiguos en el centro de la ciudad, lo que ayudó a revivir la zona de la misma manera que revivieron los distritos de Avenida o Escolta en Manila. Incluso las altas tasas burocráticas (como un impuesto de 50.000 pesos a los extranjeros que dirigían escuelas de idiomas de corta duración) hicieron poco para frenar la afluencia. [55] En 2007, se estimaba que había 13.000 residentes coreanos y 200 empresas de propiedad coreana en varias ciudades de Cebú. [56] Los coreanos constituyen la gran mayoría de los estudiantes extranjeros en Cebú; son de lejos el grupo más grande de titulares de permisos especiales de estudio allí, con 4.473 de los 5.065 permisos pendientes a mediados de 2010, casi veinte veces el segundo grupo más grande, los japoneses. [57] La ​​población siguió creciendo hasta llegar a 32.000 en 2013, según las estadísticas del MOFAT, incluso mientras las poblaciones coreanas en otras zonas de Filipinas estaban disminuyendo. [2] [58]

Las 200.000 llegadas de turistas de Corea del Sur a Cebú en 2009 impulsaron a una empresa de desarrollo coreana a planificar una inversión en un complejo turístico de 4.500 millones de pesos para sumarse a la acción. [59] En 2011, también se informó de que los coreanos estaban interesados ​​en construir una planta de energía de carbón de 400 MW en Naga . [60] Los residentes locales también han visto beneficios comerciales de la afluencia coreana, por ejemplo, en el sector de la agricultura orgánica debido a la demanda de productos orgánicos por parte de las tiendas de comestibles coreanas locales, así como en el sector de la hostelería. [61] En 2011, se anunció que el gobierno de la ciudad de Cebú planeaba declarar un Día de Corea en octubre de cada año para celebrar las contribuciones de los inmigrantes y turistas coreanos a las ciudades y promover el intercambio cultural entre filipinos y coreanos. [62]

Región de la isla de Negros

Bacolod es el principal atractivo para los coreanos en la región de la isla de Negros , donde formaron el grupo más grande entre los 21.741 turistas que llegaron a la ciudad entre 2008 y 2009. [63] Sin embargo, las estadísticas de MOFAT de 2013 mostraron que solo 700 vivían realmente allí. [2] La ciudad es una ciudad hermana de Andong y el distrito Seo de Daegu , y celebra un festival del Día de Phil-Korea cada año con un concurso de belleza entre los residentes de la ciudad. Es un programa conjunto de la oficina de turismo de la ciudad y la Asociación Coreana de Bacolod. [63] El alcalde de la ciudad, Evelio "Bing" R. Leonardia, espera que la comunidad coreana en Bacolod pueda contribuir a un mayor desarrollo del turismo coreano en la ciudad y planea brindarles incentivos de marketing para ese fin. [64] Los coreanos locales han sugerido proporcionar carteles en coreano en el Aeropuerto Internacional de Bacolod-Silay , con la esperanza de que el gobierno de la ciudad pueda considerar vuelos directos entre el aeropuerto y los principales aeropuertos internacionales de Corea del Sur. [65] Sin embargo, los estudiantes coreanos de la ciudad están preocupados por la situación de "seguridad pública" allí debido a lo que los periódicos describen como "crímenes desenfrenados" contra ellos, y la Asociación del Centro de Idiomas de Bacolod ha solicitado una mayor presencia policial alrededor de las escuelas, especialmente en la Avenida La Salle y la Calle Gallardo. [66] También se informa que una empresa coreana está invirtiendo en una planta de energía solar de 40 megavatios en un sitio de 71 hectáreas (180 acres) en Barangay Santo Niño de EB Magalona , ​​que funcionará durante 12 horas al día y cobrará una tarifa de P12/ kilovatio hora después de contabilizar el incentivo de la tarifa de alimentación . [67]

En Negros Oriental también se encuentran cantidades menores de coreanos . Dumaguete tiene una pequeña comunidad coreana, según las estadísticas de 2004 que tiene alrededor de 50 estudiantes en la Universidad Silliman y otras escuelas de la ciudad, cinco iglesias dirigidas por coreanos y dos escuelas religiosas dirigidas por coreanos. [68] Bio Green Manufacture and Processing, de propiedad coreana, también ha invertido en plantaciones de mandioca y aceite de jatropha en el valle de Tamlang, destinadas a la producción de biocombustibles . Sin embargo, se han enfrentado a la oposición de los residentes locales debido al posible impacto en la seguridad alimentaria , e incluso han tenido sus tractores quemados por el escuadrón negrense del Nuevo Ejército Popular en las ciudades de Santa Catalina y Siaton . [69]

Iloilo

La población coreana en la ciudad de Iloilo también ha estado creciendo. Había 1.500 coreanos viviendo allí en 2013, según las estadísticas del MOFAT. [2] Los coreanos se sienten atraídos por la relativa paz y orden en la ciudad, según el alcalde Jerry Treñas. [70] Se estima que había unos 2.000 coreanos asentados en la ciudad, y 10.000 visitantes de Corea del Sur. [71] En 2008, TESDA forzó el cierre de doce escuelas de ESL dirigidas a estudiantes coreanos. [72] Se informó que los inversores coreanos estaban interesados ​​​​en un proyecto de conversión de residuos en energía , que podría casi cuatro megavatios de las 170 toneladas de basura que la ciudad generaba cada día. [73] La Iglesia del Evangelio Completo Nowon con sede en Seúl envió una misión médica a la ciudad de Iloilo en septiembre de 2010. [74] En 2011, los coreanos asentados en la ciudad de Iloilo comenzaron a presionar para vuelos directos entre allí e Incheon en 2011. [75]

En otros lugares de Visayas

La empresa coreana KI Bio 2007 ha invertido 5 millones de dólares en el negocio de la jatropha en la provincia de Samar del Norte . [76] La Policía Nacional de Filipinas ha instado a los coreanos de allí a que creen una organización comunitaria para ponerse en contacto con ellos en cuestiones de seguridad. [77]

Mindanao

Dávao

Según las estadísticas del Ministerio de Asuntos Exteriores y de Comercio, en 2013 había 3.734 coreanos viviendo en la región de Davao . [2] La presencia coreana allí comenzó a expandirse a mediados de la década de 2000. En 2001, los coreanos eran sólo el décimo extranjero más común en Mindanao del Sur, pero en 2006 habían crecido al tercer lugar. [78] En 2007 se informó de que las inversiones surcoreanas en Davao estaban aumentando. Algunos de los entonces 800 residentes coreanos de la ciudad de Davao formaron una cámara de comercio ese año. [79] Los restaurantes coreanos estaban apareciendo para servir a los estudiantes coreanos que estudiaban en el extranjero allí, y los promotores inmobiliarios coreanos tenían como objetivo construir cientos de millones de pesos en proyectos que incluían campos de golf, escuelas de inglés para extranjeros y parques industriales orientados a la exportación para atraer a empresas japonesas y surcoreanas a establecerse. Los empresarios sienten que el potencial de la ciudad está relativamente "sin explotar" en comparación con otros mercados de Filipinas, como Cebú o Baguio. Alrededor de 2.647 turistas coreanos visitaron Davao en 2006, un ligero aumento respecto de los 2.622 de 2005. [80]

Hay varios proyectos de inversión coreanos en la región. Ya en 2002, dos consorcios de inversores coreanos y japoneses estaban en proceso de establecer plantas de reacondicionamiento de automóviles usados ​​en la ciudad de Davao. [81] SK Chemicals, parte del Grupo SK , estudió la posibilidad de establecer allí una planta de procesamiento de coco en 2004, que procesaría mil millones de cocos por año. [82] Los inversores coreanos y japoneses han establecido comunidades de jubilados en la ciudad de Davao para sus respectivos nacionales, y en 2008 estudiaron la posibilidad de ampliar sus instalaciones. [83] La Agencia de Cooperación Internacional de Corea también está trabajando con el gobierno local de Davao del Sur en una planta de procesamiento de arroz de P193.36 diseñada para reducir las pérdidas poscosecha del 25% al ​​5%. [84] Se informa que un grupo de inversión coreano que ya ha abierto una granja de hortalizas en Luzón también está interesado en construir otra granja cerca de la ciudad de Davao. [85]

Sin embargo, también hubo algunos conflictos culturales en la integración de los coreanos allí, y el alcalde de la ciudad de Davao se quejó especialmente de su hábito de fumar en lugares públicos. [86] Además, algunos concejales de la ciudad de Davao han recibido informes de coreanos que hacen negocios ilegalmente, se comportan con arrogancia y pagan mal a los empleados. [87]

Cagayán de Oro

En el norte de Mindanao , los coreanos han llegado a Cagayán de Oro como estudiantes de inglés como segundo idioma, empresarios y misioneros. [88] Las estadísticas de MOFAT de 2013 mostraron que allí vivían 1.000 personas. [2] El grupo de inversión coreano IF Koresco abrió allí un hotel de 74 habitaciones en 2006, el Hotel Koresco, y el gobierno de la ciudad solicitó su ayuda para negociar con la POSCO de Corea del Sur sobre la posibilidad de abrir allí también una planta de acero. [89] En 2008 anunció planes para construir allí un complejo de casino y hotel, aunque hubo oposición local de los líderes comunitarios de grupos religiosos y cívicos sobre el aspecto del casino, y de hecho el ayuntamiento tenía una ordenanza que prohibía la operación del casino. [90] También se informa de que los inversores coreanos y turcos están interesados ​​en un proyecto de planta de energía en la cercana Iligan . [91] Misamis Oriental también está haciendo esfuerzos para atraer a inversores coreanos para que inviertan en empresas de procesamiento agrícola en el polígono industrial Phidivec, una zona especial bajo la Autoridad de la Zona Económica de Filipinas. [92]

Educación

Universidades

Las estadísticas de 2011 de la Oficina de Inmigración de Filipinas mostraron que más de 6.000 coreanos tenían visas 9(f) que les permitían inscribirse en la educación terciaria, aproximadamente el doble que las siguientes dos nacionalidades más frecuentes (chinos e iraníes ). [93] El costo de la matrícula universitaria en Filipinas es aproximadamente una cuarta parte del de Corea del Sur. Según las estadísticas de 2007, Filipinas tenía el 6,6% de todos los estudiantes coreanos matriculados en universidades en el extranjero. [28] La tendencia de los estudiantes surcoreanos a ir a Filipinas para cursar estudios universitarios comenzó en la década de 1960, cuando Corea del Sur todavía era un país pobre y Filipinas se clasificaba como el segundo más desarrollado de la región detrás de Japón. Las universidades filipinas todavía tienen una reputación entre los surcoreanos de mayor edad por ofrecer una educación de calidad, lo que se cree que ha contribuido al auge en el número de estudiantes internacionales surcoreanos que vienen al país para aprender inglés o incluso para inscribirse en cursos de grado. [94] Desde el año académico 2001-02, los estudiantes internacionales surcoreanos también han sido el grupo más grande de extranjeros que estudian en instituciones terciarias filipinas, superando a los estadounidenses ; en el año académico 2002-03, totalizaron 1.069 personas, o el 24,6% del total de 4.363 estudiantes extranjeros en el país, mientras que en el año siguiente, fueron 726, o el 34,6% del total de 2.161 estudiantes extranjeros. [95] [96] Se sienten atraídos a dichas universidades por la oportunidad de usar el inglés en un entorno real en lugar de como un ejercicio de clase; sin embargo, enfrentan varias dificultades a este respecto, incluido el uso de Taglish y, de manera más general, la prevalencia del cambio de código entre inglés y tagalo por parte de los profesores y compañeros. [97] También les resulta difícil adaptarse al estilo de enseñanza centrado en el estudiante de las universidades filipinas, que exige una participación activa en clase. [98]

Inglés y español como segundas lenguas

En comparación con otros países del este y sudeste de Asia, Filipinas cuenta con un alto nivel de dominio del inglés. Esto se debe a su historia de ocupación estadounidense desde 1898 hasta 1946. Cuando los estadounidenses llegaron inicialmente, los nativos que vivían en la isla eran en su mayoría analfabetos y carecían de un idioma unificador. [99] Aunque los españoles los habían colonizado durante más de 300 años, se hizo poco o ningún esfuerzo para imponer el español como idioma escrito y hablado a nivel nacional. Los españoles en su mayoría no estaban interesados ​​​​en administrar o proporcionar educación pública. Debido a esto, los estadounidenses sintieron la necesidad de educar y tomar a Filipinas bajo su protección. Uno de sus principales objetivos era proporcionar educación pública y privada. A través de esto, el inglés se convirtió en un idioma dominante y la lengua de la educación. [99]

La mayoría de los estudiantes coreanos en Filipinas estudian en cursos de corta duración en escuelas de inglés para hacer frente a la creciente demanda de Corea del Sur de dominio del inglés . En marzo de 2011, 26.823 estudiantes coreanos tenían permisos especiales de estudio para inscribirse en cursos de corta duración. [93] El crecimiento económico de Corea del Sur se refleja en esta tendencia. Por ejemplo, las familias de clase media están empezando a enviar a sus hijos a Filipinas para aprender inglés. [99] En el pasado, las familias coreanas de clase media no podían pagar los gastos de viaje y alojamiento, por lo que estudiar en el extranjero estaba descartado. Sin embargo, debido a la forma en que se está fortaleciendo la economía de Corea del Sur, cada vez es más factible enviar a sus hijos al extranjero. [100] Entre estos números hay una gran proporción de jóvenes; según Son Jung-Son del Centro Cultural Filipino-Coreano en Seúl, más de 1.500 coreanos menores de 20 años llegan a Filipinas cada mes para estudiar inglés. [4] Desde noviembre de 2008 hasta abril de 2010, 128 coreanos aprovecharon la Visa Especial para la Generación de Empleo, que otorga estadía indefinida a extranjeros y sus dependientes que crean 10 empleos de tiempo completo para trabajadores filipinos. La mayoría de ellos se han calificado al comenzar escuelas de ESL en Metro Manila, Baguio, Cebú y Davao City. [101] Sin embargo, los coreanos tienen una visión más negativa del acento inglés filipino, en comparación con sus actitudes más positivas hacia el inglés estadounidense. [102] Este punto fue llevado a la amplia atención pública cuando un video de la actriz Lee Da-hae burlándose del acento filipino en un programa de televisión de KBS " se volvió viral " entre los usuarios de Internet en Filipinas. Lee, quien previamente había tomado clases con un profesor de inglés filipino, se disculpó rápidamente y negó que se hubiera tenido la intención de insultar. [103] [104] [105] Algunos coreanos también se sienten atraídos por la oportunidad de aprender español , aprovechando los lazos históricos del país con España ; Se informa que siete mil estudiantes surcoreanos estudian en el Instituto Cervantes de Manila. [106]

Las escuelas tutoriales de inglés como segundo idioma ilegales han sido un problema persistente y finalmente provocaron una ofensiva gubernamental. A principios de enero de 2011, los agentes de la Oficina de Inmigración (BI) allanaron el complejo turístico Fantasy World, de propiedad coreana, en Lemery, Batangas, tras recibir informes de la activista antijuegos y operadora de escuelas competidora Sandra Cam, que afirmaba que allí operaba ilegalmente una escuela de inglés como segundo idioma, y ​​detuvieron a seis operadores. [107] Los informes de los periódicos afirmaron que la BI se mostró bastante reacia a llevar a cabo la redada y que solo se vio obligada a hacerlo por la amenaza de Cam de denunciar públicamente a la BI, ya que se había pagado dinero de protección a algunos funcionarios de inmigración. [108] Se descubrió que los setenta estudiantes de la escuela no tenían permisos especiales de estudio (SSP) que les permitieran inscribirse en escuelas de Filipinas, y se descubrió que los propietarios de la escuela no tenían permisos comerciales. [109] La BI ordenó que se deportara a todos los implicados. [110] El caso también atrajo una serie de informes negativos en los medios de comunicación de Corea del Sur, que se quejaban de que Filipinas era "ingrata" y "racista". [111] [112] [113] En las próximas semanas, un total de 154 menores coreanos serían detenidos en relación con las redadas en las escuelas. Sin embargo, el Departamento de Asuntos Exteriores enfatizó que consideraba a los estudiantes como víctimas de engaño por parte de los administradores, no como criminales. No se les acusaría de ningún delito. [112] A medida que avanzaba el escándalo, las solicitudes de permisos especiales de estudio al BI aumentaron drásticamente. Sólo en las primeras tres semanas de enero, el BI recibió 1.480 solicitudes y tasas por un valor de 7,02 millones de pesos. Tanto en número como en dinero, estas cifras superaron los totales de los tres meses anteriores. Un portavoz del BI declaró que esto demostraba que la ofensiva había sido un éxito. [114]

Escuelas coreanas

Los surcoreanos que viven en Filipinas tienen una escuela diurna de enseñanza en coreano para los niños de su comunidad, la Korean International School Philippines en McKinley Hill en Bonifacio Global City en Taguig , Metro Manila; se inauguró en enero de 2009 en una iniciativa cooperativa entre el Ministerio de Educación de Corea del Sur y varios ciudadanos surcoreanos que viven en Filipinas, que invirtieron conjuntamente más de un millón de dólares estadounidenses. [115] Los niños coreanos también reciben servicios de siete escuelas de fin de semana en idioma coreano reconocidas por el gobierno de Corea del Sur, siendo las más antiguas las de Cebú y Antipolo , ambas fundadas en 1994. [116] [117] Entre 1997 y 2000, se fundaron cinco escuelas más en Davao City , Angeles City , Pasay , Baguio y Cainta . En total, las siete escuelas inscriben a 383 estudiantes. [118] [119] [120] [121] [122]

Religión

Las iglesias cristianas coreanas en Metro Manila y otras grandes ciudades de Filipinas sirven como centros de actividad religiosa y social dentro de la comunidad coreana. [4] Hay un templo budista coreano llamado "Templo Coreano Silang" en Cavite, Filipinas. [123] La primera iglesia coreana, la Iglesia de la Unión Coreana de Manila, abrió sus puertas en 1974. [124] Las iglesias son en gran parte protestantes, especialmente presbiterianas ; sin embargo, también existen algunas iglesias católicas coreanas, como la Iglesia Parroquial de San Andrés Kim Dae Gun, que surgió de una ceremonia conmemorativa de 1986 por el 150 aniversario del martirio del santo epónimo; en 2003, la iglesia tenía aproximadamente 500 miembros. [125] Los jóvenes pastores surcoreanos se sienten atraídos por Filipinas debido a la dificultad que encuentran para iniciar su propia iglesia en su país de origen; por lo tanto, comienzan iglesias centradas en la misión en Filipinas. [38]

Los filipinos suelen sentirse desconcertados e incluso desconfiados por la presencia de iglesias étnicamente coreanas en su país, asumiendo que han llegado en un intento de evangelizar a los católicos; sin embargo, aunque las iglesias a veces realizan trabajos de caridad en las comunidades locales, sus actividades están dirigidas principalmente a los coreanos. [3] Los pocos miembros nativos que atraen las iglesias tienden a ser aquellos de los estratos socioeconómicos más bajos. [126] Las bodas masivas celebradas por la Iglesia de la Unificación en la década de 1980 causaron una controversia particular y tuvieron un efecto negativo en las relaciones diplomáticas entre Filipinas y Corea del Sur. [127] Las iglesias a menudo están bastante separadas de las de la cultura local, pero dependen en gran medida de las iglesias que las envían en Corea del Sur. [39] Los evangelistas relativamente ricos que continúan manteniendo un nivel de consumo surcoreano mientras viven en Filipinas también pueden evocar inadvertidamente sentimientos negativos de los filipinos, que esperan que un pastor cristiano sea pobre y sacrificado. [19]

Racismo

El colorismo, junto con los sentimientos de superioridad económica, han jugado un papel importante en el racismo coreano hacia los filipinos.

El racismo coreano hacia los filipinos también puede explicarse mediante el binario Oriente-Occidente. Este modelo tiene sus orígenes en la era imperial japonesa, en la que Corea se convirtió en una colonia japonesa. Bajo el dominio japonés, sus ideas de pureza racial y superioridad se filtraron a los filósofos y políticos coreanos. Sin embargo, cabe señalar que estas ideas existían en Corea antes de la ocupación japonesa. El binario Oriente-Occidente, en esencia, describe los valores occidentales como derrochadores, materialistas, individualistas y consumistas. Por otro lado, los valores orientales son espirituales, comunitarios y de recursos. [128] Este binario funciona al poner a las dos regiones en oposición entre sí. Oriente, al actuar en oposición a Occidente, siempre será retratado de una manera más deseable y favorable. Esto se hace con el propósito de propaganda política y cultural.

En comparación con otros países del este y sudeste asiático, Filipinas se encuentra más estrechamente alineada con Occidente cultural e históricamente. Si se observa esto desde la perspectiva de un país que ha aceptado culturalmente la dicotomía Oriente-Occidente, ayuda a explicar el nivel de animosidad que los surcoreanos pueden tener hacia los filipinos. Sin embargo, puede que no siempre sea así.

En la entrevista de Kim Dohye con el jubilado surcoreano Sr. Gong, cuando se le pregunta por qué decidió mudarse a Filipinas, responde lo siguiente: "Los coreanos normalmente se acobardan ante personas de ojos azules como los estadounidenses, pero nosotros no tenemos por qué acobardarnos ante personas más bajas y oscuras como los filipinos. Por eso elegí venir aquí". [128]

En lugar de alinear a los filipinos con los aspectos negativos de la cultura occidental, Gong opta por señalar su baja estatura y su piel más oscura. Estos comentarios surgen de una postura de colorismo y de sentimientos de superioridad racial.

Influencia en la sociedad filipina

Los expatriados coreanos proporcionan un estímulo significativo a la economía local; se estima que gastan entre 800 y 1000 dólares estadounidenses al mes, lo que supone una contribución agregada de más de 1000 millones de dólares al año en gastos de consumo . [129] La comunidad coreana en Filipinas tuvo poca influencia en la sociedad filipina hasta finales de los años 1980, cuando empezó la Ola Coreana (la creciente popularidad de la televisión y la música pop de Corea del Sur). [4] El sentido de la moda de los coreanos también ha empezado a influir en los filipinos. [130] Sin embargo, los filipinos siguen viéndolos como un grupo cerrado. [129] Abundan los estereotipos en ambos lados: los coreanos son el blanco de comentarios sarcásticos de los filipinos por su mal inglés, y los trabajadores filipinos se quejan de la agresividad y el mal carácter de los directivos coreanos, mientras que los coreanos se quejan de la falta de puntualidad de los filipinos, así como de la corrupción y el abuso en las agencias gubernamentales. [19] Además, los filipinos en general perciben la migración surcoreana a su país como algo extraño, ya que va en contra del patrón más familiar para su propia experiencia, el de personas de países más pobres que migran a países más desarrollados. [131] Sin embargo, la popularidad de los programas de televisión coreanos ha servido para crear una especie de nueva comprensión de los coreanos para los filipinos. [19]

La creciente prevalencia de hombres surcoreanos en el turismo sexual a Filipinas ha dado como resultado el nacimiento de aproximadamente 10.000 niños de ascendencia mixta coreana y filipina de madres filipinas solteras. [132] Según la Fundación Kopino con sede en Cebú, una organización benéfica iniciada por un empresario coreano local, la mayor concentración se puede encontrar en Ciudad Quezón en Metro Manila. [133] Entre el 85 y el 90% de las madres trabajan como chicas de bar o en burdeles con clientes extranjeros. Como sus padres no están casados ​​con sus madres, no pueden obtener la ciudadanía surcoreana , similar a la situación de los 50.000 amerasiáticos (hijos de mujeres filipinas y soldados estadounidenses), así como los numerosos hijos de turistas sexuales japoneses. [134] [135] Coloquialmente conocidos como Kopinos , o Korinoy en la jerga filipina, tan recientemente como 2003 se creía que eran menos de 1.000; Otros 9.000 nacieron entre 2003 y 2008. Como resultado, la percepción de los filipinos sobre los hombres coreanos se ha vuelto negativa. [136] En respuesta, las ONG surcoreanas como el Centro de Apoyo a los Trabajadores Migrantes de Daejeon, así como las ONG establecidas localmente como el Centro Infantil Kopino, han comenzado a establecer sucursales en Filipinas para proporcionar servicios sociales a los niños y sus madres. [132] [134]

En la primera mitad de 2010, los surcoreanos representaron el 25% de todos los visitantes extranjeros a Filipinas, por delante de los estadounidenses, que ocuparon el segundo lugar con el 19%. [137] Tan recientemente como en 1992, el número anual de visitantes surcoreanos que llegaban a Filipinas era de apenas 26.000; sin embargo, esa cifra se multiplicó por siete hasta aproximadamente 180.000 en 1997, y luego a 303.867 en 2003. [138] Las llegadas de turistas siguieron creciendo rápidamente, hasta llegar a 570.000 en 2006, lo que significa que los turistas surcoreanos formaron un grupo más grande que los turistas estadounidenses por primera vez, y luego a 650.000 en 2008. [129] Desde 2006, el número de surcoreanos como turistas extranjeros en Filipinas superó a los visitantes de países como Estados Unidos, Japón, China, Australia y otros. [139] Para 2011, su número había aumentado a más de 925.000, y había expectativas de que la cifra superara el millón por primera vez en 2012. [140] El aumento en el número de turistas se reflejó en el creciente número de vuelos entre los dos países. En 2007, Korean Air , Asiana Airlines y Philippine Airlines ofrecieron cada una un vuelo diario entre Manila y Seúl. [131] Para 2012, había un promedio de veintitrés vuelos diarios entre varios destinos en los dos países. [141]

Debido a esto, ha habido un marcado aumento en el número de negocios coreanos. Por ejemplo, bares de karaoke, tiendas de comestibles, peluquerías, cibercafés y empresas turísticas. [128] Estos establecimientos se crearon en respuesta a la afluencia de inmigrantes y visitantes coreanos. Esto no solo ayuda a fomentar la comunidad entre los inmigrantes coreanos, sino que también ayuda a proporcionar un lugar de comodidad y familiaridad para turistas, estudiantes, hombres de negocios y visitantes.

Sin embargo, esto ha tenido efectos negativos en la sociedad filipina. Muchos filipinos han expresado su enojo debido a un aumento sin precedentes en el alquiler. No sólo eso, sino que debido a un aumento en el número de empresas de propiedad coreana, varias empresas locales fueron expulsadas. [128] Esto ha causado cierta animosidad en el lado filipino.

Personas notables

Véase también

Referencias

Notas

  1. ^ 총괄, Ministerio de Asuntos Exteriores, 2015-09-18, p. 17, archivado desde el original el 2016-01-16 , consultado el 2016-07-06
  2. ^ abcdefghijk 총괄, Ministerio de Asuntos Exteriores y Comercio, 2013-09-30, p. 17, archivado desde el original el 2018-08-18 , consultado el 2015-04-30y 남아시아태평양, Ministerio de Asuntos Exteriores y Comercio, 30 de septiembre de 2013, pág. 84, archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 , consultado el 30 de abril de 2015
  3. ^ de Miralao 2007, pág. 33
  4. ^ abcd Meinardus, Ronaldo (15 de diciembre de 2005), "La "ola coreana" en Filipinas", The Korea Times , archivado desde el original el 13 de enero de 2006 , consultado el 16 de febrero de 2007
  5. ^ "Los coreanos acuden en masa a Filipinas para aprender inglés". Korea Times . 13 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 4 de enero de 2012. Consultado el 9 de junio de 2012 .
  6. ^ Gutierrez, Jason (2011-06-02). "Educación de primera por menos en Filipinas". Philippine Inquirer/Agence France-Presse . Archivado desde el original el 2011-12-21 . Consultado el 2012-06-09 .
  7. ^ Yoon, Won-sup (9 de julio de 2006), "Abre el Centro Cultural Filipino", The Korea Times , archivado desde el original el 14 de julio de 2012 , consultado el 16 de febrero de 2007
  8. ^ abc Garcia, Cathy Rose A. (3 de julio de 2006), "Más coreanos buscan jubilarse en Filipinas", The Korea Times , archivado desde el original el 24 de febrero de 2007 , consultado el 27 de marzo de 2007
  9. ^ ab Taguinod, Floro (3 de enero de 2010), "Los norcoreanos rescatados de Cagayán ingresaron a RP como extranjeros legales", GMA News , archivado desde el original el 11 de mayo de 2010 , consultado el 25 de mayo de 2011
  10. ^ "De brillantes perspectivas, aquí y en su tierra natal". Business Mirror . 22 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 2021-05-04 . Consultado el 2021-05-04 .
  11. ^ De Pedro, Ernesto A. (4 de enero de 2019). «Historia resumida de Dilao: la primera 'Nihon-machi' japonesa en Filipinas». BEATO JUSTO TAKAYAMA UKON . Archivado desde el original el 24 de octubre de 2020. Consultado el 20 de octubre de 2020 .
  12. ^ "Se inaugura un festival sobre el naufragio en Corea para promover la paz en Asia Oriental". Archivado desde el original el 21 de abril de 2023. Consultado el 22 de abril de 2023 .
  13. ^ "[카드뉴스] 홍어시수 '문순득 표류기'...흑산도에서 필리핀까지". Septiembre de 2017. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2022 . Consultado el 3 de septiembre de 2022 .
  14. ^ Kutsumi 2007, pág. 60
  15. ^ Kutsumi 2007, pág. 61
  16. ^ Kutsumi 2007, págs. 61-62
  17. ^ Kutsumi 2007, págs. 62-63
  18. ^ Kutsumi 2007, págs. 63-64
  19. ^ abcde Lorenzo, Isa (2007-07-20), "Los 'invitados' perpetuos", Philippine Center for Investigative Journalism , archivado desde el original el 2011-06-23 , consultado el 2011-05-23
  20. ^ Kutsumi 2007, pág. 64
  21. ^ Kutsumi 2007, pág. 65. La ley a la que se hace referencia es el Estatuto Presidencial, artículo 156, introducido el 12 de diciembre de 2002.
  22. ^ abc Esplanada, Jerry E. (16 de enero de 2011), "¿Hay desertores norcoreanos en Filipinas?", Philippine Daily Inquirer , archivado desde el original el 15 de septiembre de 2013 , consultado el 11 de septiembre de 2011
  23. ^ ab Malig, Jojo (30 de agosto de 2011), "Cable WikiLeaks: punto de tránsito de Manila para desertores norcoreanos", ABS-CBN News , archivado desde el original el 2 de abril de 2012 , consultado el 11 de septiembre de 2011
  24. ^ DeTrani, Joseph R. (10 de mayo de 2005), "Ley de Derechos Humanos de Corea del Norte: cuestiones e implementación", Scoop.co.nz , archivado desde el original el 12 de noviembre de 2011 , consultado el 11 de septiembre de 2011
  25. ^ "Refugiados norcoreanos llegan a Filipinas", BBC News , 15 de marzo de 2002, archivado desde el original el 29 de noviembre de 2009 , consultado el 11 de septiembre de 2011
  26. ^ Palabrica, Raul (11 de agosto de 2002), "Desconcertante migración interna a RP", Philippine Daily Inquirer , archivado desde el original el 23 de octubre de 2012 , consultado el 25 de mayo de 2011
  27. ^ Salcedo, Margaux, "Hello Koreatown!", Philippine Daily Inquirer , archivado desde el original el 15 de julio de 2012 , consultado el 23 de mayo de 2011
  28. ^ abc Moral, Cheche (2007-11-25), "Filipinas atrae a coreanos ávidos de inglés", Philippine Daily Inquirer , archivado desde el original el 2013-02-21 , consultado el 2011-05-25
  29. ^ Severo, Jan Milo (11 de marzo de 2021). "'Korea Town' pronto se levantará en Malate, Manila". Philstar.com . Consultado el 12 de febrero de 2022 .
  30. ^ de Eufrecina y Barros 2006, pág. 2
  31. ^ "Los veteranos coreanos prefieren retirarse en Baguio", Baguio News , 2010-10-01, archivado desde el original el 2011-09-04 , consultado el 2011-05-22
  32. ^ Malicdem, Angela (10 de septiembre de 2006), "Baguio City: The New Korean Province?", Bulatlat , 6 (31), archivado desde el original el 20 de noviembre de 2006 , consultado el 23 de mayo de 2011
  33. ^ ab Mendizabal, Butch (18 de septiembre de 2008), "Miles de coreanos abandonan la ciudad de Baguio", ABS-CBN News , archivado desde el original el 7 de febrero de 2011 , consultado el 22 de mayo de 2011
  34. ^ Véase, Dexter A. (12 de enero de 2010), "Los coreanos se retiran del acuerdo de Baguio; el desarrollo de Burnham Park se detiene debido a la fuerte oposición", Manila Bulletin , archivado desde el original el 8 de septiembre de 2012 , consultado el 23 de mayo de 2011
  35. ^ ab Cabreza, Vincent (17 de junio de 2007), "¿Quién teme a las empresas coreanas en Baguio?", Philippine Daily Inquirer , consultado el 22 de mayo de 2011 [ enlace muerto permanente ]
  36. ^ Demetillo, Donna (2007-09-22), "Baguio Korean schools in hot water", Philippine Daily Inquirer , archivado desde el original el 2010-03-08 , consultado el 2011-05-23
  37. ^ "Los surcoreanos respaldan el plan de congelar la apertura de las escuelas de inglés", Philippine Daily Inquirer , 28 de enero de 2011, archivado desde el original el 31 de enero de 2011 , consultado el 23 de mayo de 2011
  38. ^ de Eufrecina y Barros 2006, pág. 5
  39. ^ de Eufrecina y Barros 2006, pág. 6
  40. ^ Eufrecina y Barros 2006, pag. 7
  41. ^ Omaga-Diaz, Henry; Mendizabal, Butch; Cavanlit, Carmi (2008-09-20), "Más 'ciudades coreanas' en ascenso en RP", ABS-CBN News , archivado desde el original el 2011-02-11 , consultado el 2010-05-23
  42. ^ Navales, Rey (11 de febrero de 2011), "Los coreanos muestran su cultura en el parque Bayanihan", Sun-Star , archivado desde el original el 19 de marzo de 2011 , consultado el 25 de mayo de 2011
  43. ^ "Aquino, en los ritos de Subic, agradece a los coreanos por los empleos", Philippine Daily Inquirer , 8 de enero de 2011, archivado desde el original el 10 de enero de 2011 , consultado el 25 de mayo de 2011
  44. ^ "Coreanos, condominios y un raro bosque virgen filipino", Asia Sentinel , 20 de abril de 2008, archivado desde el original el 9 de marzo de 2009 , consultado el 23 de mayo de 2011
  45. ^ Sagun, Danny O. (12 de febrero de 2011), "Los coreanos construirán una ciudad acuática en Pangasinan", Philippine Information Agency , archivado desde el original el 14 de enero de 2016 , consultado el 23 de mayo de 2011
  46. ^ Guiang, Excel D. (15 de agosto de 2005), "Academia de golf coreana observada en Ilocos", The Ilocos Times , archivado desde el original el 21 de julio de 2011 , consultado el 25 de mayo de 2011
  47. ^ Adriano, Leilanie G. (2007-09-02), "Los coreanos buscan inversión turística en Ilocos Norte", The Ilocos Times , archivado desde el original el 2011-07-21 , consultado el 2011-05-25
  48. ^ Adriano, Leilanie G. (5 de agosto de 2007), "Los coreanos prevén un vuelo directo a la ciudad de Laoag", The Ilocos Times , archivado desde el original el 21 de julio de 2011 , consultado el 25 de mayo de 2011
  49. ^ "Los coreanos suspenden su inversión de 12 millones de dólares en maíz", Business Mirror , 11 de junio de 2009, archivado desde el original el 21 de julio de 2011 , consultado el 25 de mayo de 2011
  50. ^ "Korean Town". Hoteles, vida nocturna y restaurantes en la ciudad de Ángeles . 2015-10-11. Archivado desde el original el 2021-08-24 . Consultado el 2020-12-10 .
  51. ^ "22 norcoreanos abandonan un barco en problemas en Filipinas", Philippine Star , 1 de enero de 2010, archivado desde el original el 6 de septiembre de 2012 , consultado el 25 de mayo de 2011
  52. ^ Gascon, Melvin (5 de enero de 2010), "Los tripulantes norcoreanos son VIP en Cagayán, dicen los críticos de la minería", Philippine Daily Inquirer , archivado desde el original el 9 de enero de 2010 , consultado el 25 de mayo de 2011
  53. ^ Lagasca, Charlie (6 de enero de 2010), "¿Se encontraron drogas en un barco coreano encallado en Cagayán?", The Philippine Star , archivado desde el original el 31 de enero de 2013 , consultado el 25 de mayo de 2011
  54. ^ Taguinod, Floro (9 de enero de 2010), "BID dice que los coreanos con los pies en la tierra merecen la hospitalidad filipina. Pero ¿la merecen?", GMA News , archivado desde el original el 16 de abril de 2010 , consultado el 25 de mayo de 2011
  55. ^ Avila, Bobit S. (9 de diciembre de 2005), "Cebú: ¿Adivina quién impide que los coreanos se vayan a RP?", News Flash , archivado desde el original el 6 de octubre de 2011 , consultado el 22 de mayo de 2011
  56. ^ Quezon, Manuel L. III (4 de julio de 2007), "La incertidumbre sobre la creciente presencia coreana genera tensiones", Arab News , archivado desde el original el 11 de noviembre de 2011 , consultado el 22 de mayo de 2011
  57. ^ Palaubsanon, Mitchelle L. (11 de julio de 2010), "Los coreanos encabezan la lista de turistas y estudiantes extranjeros en Cebú", Philippine Star , archivado desde el original el 31 de enero de 2013 , consultado el 22 de mayo de 2011
  58. ^ 재외동포 본문 (지역별 상세), Ministerio de Relaciones Exteriores y Comercio, 15 de julio de 2011, p. 104, archivado desde el original el 26 de mayo de 2012 , consultado el 25 de febrero de 2012
  59. ^ Garcia-Yap, Aileen (18 de septiembre de 2009), "Cebú, un destino favorito de los coreanos", Philippine Daily Inquirer , archivado desde el original el 13 de septiembre de 2012 , consultado el 22 de mayo de 2011
  60. ^ Parco, Bernadette A.; Pineda, Oscar C. (5 de abril de 2011), "Firma coreana busca directrices para construir planta de carbón de 400 MW", Sun-Star , archivado desde el original el 5 de abril de 2011 , consultado el 22 de mayo de 2011
  61. ^ Garcia-Yap, Aileen (13 de julio de 2010), "Los agricultores orgánicos buscan el mercado coreano en Cebú", Philippine Daily Inquirer , archivado desde el original el 19 de julio de 2010 , consultado el 28 de mayo de 2011
  62. ^ Lao, Garry B. (28 de abril de 2011), "La ciudad de Cebú planea celebrar el Día de Corea", Philippine Star , archivado desde el original el 7 de septiembre de 2012 , consultado el 22 de mayo de 2011
  63. ^ ab "La ciudad celebra el día de Phil-Korea", Visayan Daily Star , 17 de agosto de 2010, archivado desde el original el 26 de septiembre de 2010 , consultado el 22 de mayo de 2011
  64. ^ Canet, Carla N. (2011-01-20), "La presidenta interina del consejo de turismo asume su cargo", Sun-Star , archivado desde el original el 2011-01-22 , consultado el 2011-05-22
  65. ^ Fajardo, Danny (4 de febrero de 2008), "Los coreanos expresan sus preocupaciones al alcalde de Bacolod", Manila Bulletin , archivado desde el original el 12 de noviembre de 2011 , consultado el 22 de mayo de 2011
  66. ^ "Los coreanos piden al gobierno local de Bacolod medidas de seguridad", Philippine Information Agency , 2008-02-05, archivado desde el original el 2016-01-14 , consultado el 2011-05-22
  67. ^ Samillano, Chrysee (10 de mayo de 2011), "Una empresa coreana instalará una planta solar en EB Magalona", Visayan Daily Star , archivado desde el original el 17 de mayo de 2011 , consultado el 23 de mayo de 2011
  68. ^ Makil 2007, pág. 45
  69. ^ "Los coreanos están preocupados pero no abandonan Tamlang", Negros Chronicle , 2009-02-02, archivado desde el original el 2011-07-24 , consultado el 2011-05-24
  70. ^ Calubiran, Maricar M. (14 de septiembre de 2007), "Presencia de coreanos e indicios de paz y orden estables en la ciudad", The News Today , archivado desde el original el 12 de noviembre de 2011 , consultado el 22 de mayo de 2011
  71. ^ Griño-Caoyonan, Montesa (18 de febrero de 2011), "Se proponen vuelos desde Corea a Iloilo", Iloilo News Today , archivado desde el original el 18 de agosto de 2011 , consultado el 22 de mayo de 2011
  72. ^ "Tesda cierra 12 escuelas de inglés en Iloilo", The Daily Tribune , 7 de septiembre de 2008, archivado desde el original el 7 de agosto de 2011 , consultado el 23 de mayo de 2011
  73. ^ "Iloilo podría obtener un generador de incineración de residuos: los coreanos están interesados ​​en un proyecto de conversión de residuos en energía en Iloilo", Balita Pinoy , 2009-10-21, archivado desde el original el 2011-07-27 , consultado el 2011-05-22
  74. ^ "Los coreanos realizarán una misión médica en Iloilo", Sun-Star , 14 de septiembre de 2010, archivado desde el original el 12 de noviembre de 2011 , consultado el 22 de mayo de 2011
  75. ^ "Los surcoreanos presionan para que se realicen vuelos que unan Iloilo e Incheon", Business World , 20 de febrero de 2011, archivado desde el original el 14 de enero de 2016 , consultado el 22 de mayo de 2011
  76. ^ "Firma coreana invierte 5 millones de dólares en plantación de jathropa en N. Samar", Manila Bulletin , 5 de abril de 2008, archivado desde el original el 12 de noviembre de 2011 , consultado el 25 de mayo de 2011
  77. ^ Diaz, Ailene N. (7 de marzo de 2011), "PNP exhorta a los coreanos en N. Samar a organizar una comunidad social", Philippine Information Agency , archivado desde el original el 14 de enero de 2016 , consultado el 25 de mayo de 2011
  78. ^ Sardona, Jane L. (2006-10-27), "Los coreanos traen empleos a Davao", Business World , archivado desde el original el 2012-10-23 , consultado el 2011-05-25
  79. ^ "Se establecerá una cámara de comercio coreana en la ciudad de Davao", AsiaPulse News , 2007-04-11, archivado desde el original el 2013-01-25 , consultado el 2011-05-25
  80. ^ Lacorte, Germelina (17 de junio de 2007), "Las empresas coreanas están en alza en Davao", Philippine Inquirer , archivado desde el original el 12 de noviembre de 2011 , consultado el 22 de mayo de 2011
  81. Francisco, Carmelito Q. (15 de enero de 2002), "Consorcio japonés-coreano instalará planta de autos usados ​​en la ciudad de Davao", Business World , archivado desde el original el 23 de octubre de 2012 , consultado el 25 de mayo de 2011
  82. ^ Francisco, Carmelito Q. (2004-07-28), "Firma coreana está considerando planta química en Davao", Asia Africa Intelligence Wire , archivado desde el original el 2012-10-23 , consultado el 2011-05-25
  83. ^ "Inversores japoneses y coreanos construirán viviendas para jubilados en la ciudad de Davao", AsiaPulse News , 2 de septiembre de 2008 , consultado el 25 de mayo de 2011[ enlace muerto ]
  84. ^ "Comienzan las obras en el centro arrocero P196-M en Davao del Sur", Business World , 8 de febrero de 2011, archivado desde el original el 23 de octubre de 2012 , consultado el 25 de mayo de 2011
  85. ^ "Los coreanos exploran el cultivo de verduras en la ciudad de Davao", US News Las Vegas , 12 de enero de 2011, archivado desde el original el 17 de marzo de 2012 , consultado el 23 de mayo de 2011
  86. ^ Tupas, Jeffrey M. (2007-09-02), "El alcalde de la ciudad de Davao desaprueba que los coreanos fumen en lugares públicos", Philippine Daily Inquirer , archivado desde el original el 2007-09-04 , consultado el 2011-05-22
  87. ^ "Los surcoreanos 'abusivos' irritan a los concejales de Davao", Davao Today , 2007-06-22, archivado desde el original el 2011-07-24 , consultado el 2011-05-23
  88. ^ "Invasión coreana en CDO", CDOkay! Blog oficial de la ciudad de Cagayán de Oro , 4 de abril de 2010, archivado desde el original el 12 de septiembre de 2011 , consultado el 22 de mayo de 2011
  89. ^ "El alcalde Emano insta a los coreanos a invertir nuevamente en Oro", CDOkay! Blog oficial de la ciudad de Cagayán de Oro , 28 de noviembre de 2006, archivado desde el original el 25 de diciembre de 2010 , consultado el 28 de mayo de 2011
  90. ^ Alba, Geefe P. (18 de julio de 2008), "Inversor coreano construirá casino-hotel en Cagayán de Oro", GMA News , archivado desde el original el 30 de junio de 2009 , consultado el 22 de mayo de 2011
  91. ^ "Turcos y coreanos interesados ​​en la planta de energía de Iligan", Business World , 2011-05-18, archivado desde el original el 2016-01-14 , consultado el 2011-05-22
  92. ^ Baños, Mike (1 de mayo de 2011), "Make-Up Call: Misamis Oriental corteja a los inversores surcoreanos con un nuevo paradigma de desarrollo", Kagay-An , archivado desde el original el 10 de agosto de 2011 , consultado el 28 de mayo de 2011
  93. ^ ab Cabayan, Itchie G. (19 de marzo de 2011), "Los surcoreanos encabezan la lista de estudiantes extranjeros en Filipinas", Philippine Journal , archivado desde el original el 20 de marzo de 2011 , consultado el 25 de mayo de 2011
  94. ^ Miralao 2007, pág. 32
  95. ^ Miralao 2007, pág. 27
  96. ^ de Guzmán et al. 2006, pág. 153
  97. ^ de Guzmán et al. 2006, pág. 157
  98. ^ de Guzmán et al. 2006, pág. 158
  99. ^ abc Kim, CI Eugene; Hunt, Chester (1968). "Educación y desarrollo político: una comparación entre Corea y Filipinas". Revista de áreas en desarrollo . 2 (3): 407–420. ISSN  0022-037X.
  100. ^ Kim, CI Eugene; Hunt, Chester (1968). "Educación y desarrollo político: una comparación entre Corea y Filipinas". The Journal of Developing Areas . 2 (3): 407–420.
  101. ^ Ramirez, Jun (9 de abril de 2010), "Los coreanos crean centros de idiomas en RP", Manila Bulletin , archivado desde el original el 29 de septiembre de 2010 , consultado el 25 de mayo de 2011
  102. ^ Roh, Teri Rose Dominica Gannaban (2009), Un estudio de las actitudes lingüísticas a través de evaluaciones del acento inglés por parte de los coreanos en Filipinas, Filipinas: Universidad de Filipinas Diliman, archivado desde el original el 13 de enero de 2011 , consultado el 26 de mayo de 2011
  103. ^ Hicap, Jonathan M. (3 de noviembre de 2010), "Actriz coreana criticada por burlarse del acento inglés de los profesores filipinos", Manila Bulletin , archivado desde el original el 12 de octubre de 2011 , consultado el 25 de mayo de 2011
  104. ^ "La actriz coreana Lee Da-hae pide perdón a los filipinos", ABS-CBN News , 4 de noviembre de 2010, archivado desde el original el 10 de enero de 2011 , consultado el 25 de mayo de 2011
  105. ^ "La actriz coreana Lee Da Hae niega haber insultado a los filipinos por su acento inglés y se disculpa", Spot , 2010-11-04, archivado desde el original el 2011-09-08 , consultado el 2011-05-25
  106. ^ Ronda, Rainier Allan (17 de noviembre de 2010), "Los coreanos ahora están aprendiendo español", Philippine Star , archivado desde el original el 30 de mayo de 2016 , consultado el 22 de mayo de 2011
  107. ^ Malalad, Gretchen (7 de enero de 2011), "6 coreanos arrestados por servicio de tutoría 'ilegal'", ABS-CBN News , archivado desde el original el 21 de febrero de 2011 , consultado el 24 de mayo de 2011
  108. ^ Maceda, Ernesto M. (23 de enero de 2011), "Generalizado, inconsistente", Global Balita , archivado desde el original el 12 de noviembre de 2011 , consultado el 24 de mayo de 2011
  109. ^ "70 estudiantes coreanos se enfrentan a la deportación", Sun.Star , 13 de enero de 2011, archivado desde el original el 16 de febrero de 2011 , consultado el 24 de mayo de 2011
  110. ^ "BI ordena la deportación de 70 estudiantes coreanos", ABS-CBN News , 13 de enero de 2011, archivado desde el original el 21 de febrero de 2011 , consultado el 24 de mayo de 2011
  111. ^ Han, Sang-hee (14 de enero de 2011), "Estudiantes coreanos detenidos en Filipinas regresarán a casa", Korea Times , archivado desde el original el 17 de enero de 2011 , consultado el 24 de mayo de 2011
  112. ^ ab Moon, Gwang-lip (20 de enero de 2011), "Más estudiantes coreanos varados en Filipinas", Korea JoongAng Daily , archivado desde el original el 20 de enero de 2011 , consultado el 24 de mayo de 2011
  113. ^ 필리핀 억류 한국어린이 일부 곧 추방, Maeil Kyungje (en coreano), 2011-01-14, archivado desde el original el 2011-08-20 , recuperado 2011-05-24
  114. ^ "Cada vez más coreanos vienen a Manila para recibir clases de inglés", Philippine News , 24 de enero de 2011, archivado desde el original el 28 de septiembre de 2011 , consultado el 24 de mayo de 2011
  115. ^ "Abre en Taguig una escuela internacional coreana", Manila Bulletin , 29 de enero de 2009, archivado desde el original el 7 de mayo de 2011 , consultado el 21 de septiembre de 2010
  116. ^ NIIED 2007, 마닐라한국아카데미
  117. ^ NIIED 2007, 시부한글학교
  118. ^ NIIED 2007, 다바오한글학교
  119. ^ NIIED 2007, 바기오한인학교
  120. ^ NIIED 2007, 엥켈레스한인학교
  121. ^ NIIED 2007, 필리 핀남부학교
  122. ^ NIIED 2007, 한국쉐마학교
  123. ^ "templo budista coreano filipinas - Búsqueda de Google". www.google.com . Archivado desde el original el 2023-04-22 . Consultado el 2021-09-11 .
  124. ^ Kutsumi 2007, pág. 62
  125. ^ Kutsumi 2007, pág. 63
  126. ^ Makil 2007, pág. 49
  127. ^ Miralao 2007, pág. 37
  128. ^ abcd Kim, Dohye. "Imaginación geográfica y jerarquía intraasiática entre jubilados filipinos y surcoreanos en Filipinas". Estudios filipinos: puntos de vista históricos y etnográficos . 64 : 237–264 – vía JSTOR.
  129. ^ abc Damazo, Jet (12 de julio de 2007), "Corea invade Filipinas", Asia Sentinel , archivado desde el original el 16 de julio de 2007 , consultado el 12 de julio de 2007
  130. ^ Consunji, Bianca (2006-11-22), "Catwalking on the streets", Philippine Daily Inquirer , archivado desde el original el 2012-10-23 , consultado el 2011-05-25
  131. ^ de Miralao 2007, pág. 25
  132. ^ ab Ha, Michael (14 de diciembre de 2008), "Servicios de extensión planificados para niños coreano-filipinos", The Korea Times , archivado desde el original el 27 de febrero de 2009 , consultado el 11 de enero de 2009
  133. ^ "Ayuda en camino para los Kopinos en Cebú", Sun-Star Cebu , 2011-03-13, archivado desde el original el 2011-03-15 , consultado el 2011-03-13
  134. ^ ab Hicap, Jonathan M. (11 de noviembre de 2009), "La búsqueda de papás coreanos por parte de los 'kopinos'", Korean Times , archivado desde el original el 28 de mayo de 2010 , consultado el 10 de mayo de 2010
  135. ^ Kim, Haena (9 de septiembre de 2009), "Nuestros niños, coreanos + filipinos = kopino", Sookmyung Times , archivado desde el original el 12 de noviembre de 2011 , consultado el 23 de mayo de 2011
  136. ^ Song, Tae-heui (12 de diciembre de 2008), 아빠 없는 코피노 만명… '한국男 나빠요' [10.000 Kopinos sin padres ... 'Los hombres coreanos son malos'], The Korea Times (en coreano), archivado desde el original el 14 de enero de 2016 , consultado el 14 de diciembre de 2008
  137. ^ Lopez, Vince G. (2010-10-02), "Los coreanos siguen siendo los principales turistas de RP", Manila Bulletin , archivado desde el original el 2010-10-06 , consultado el 2011-05-25
  138. ^ Miralao 2007, pág. 26
  139. ^ Ariola, Rodalyn Apple; Talavera, Luke Dominic. "Migración coreana a Filipinas: resumen de datos" (PDF) . CIFAL Filipinas .
  140. ^ Esplanada, Jerry E. (12 de julio de 2012), "Funcionario surcoreano 'nakgwanjeokin' sobre Filipinas", Philippine Daily Inquirer , archivado desde el original el 10 de julio de 2012 , consultado el 21 de octubre de 2012
  141. ^ Esplanada, Jerry E. (8 de julio de 2012), "Más coreanos vienen porque Filipinas se divierte más", Philippine Daily Inquirer , archivado desde el original el 12 de julio de 2012 , consultado el 12 de julio de 2012
  142. ^ Panaligan, Jojo P. (29 de julio de 2006), "Sandara Park se atreve", Manila Bulletin , archivado desde el original el 12 de octubre de 2007 , consultado el 19 de septiembre de 2007
  143. ^ "Foto 9 de 10: Ryan Bang", Pinoy Big Brother Teen Clash de 2010 teenternational housemates , Philippine Entertainment Portal, archivado desde el original el 2010-07-17 , consultado el 2010-08-05
  144. ^ Reyes, Mark Anthony (6 de enero de 2006), "El taekwondo filipino busca su primer oro en los Juegos Asiáticos", Federación Mundial de Taekwondo , archivado desde el original el 22 de julio de 2011 , consultado el 30 de marzo de 2009
  145. ^ Hwang, Gil-hwan (13 de mayo de 2005), 장재중 전필리핀한인회장 제작 영화 개봉 [Empieza a proyectarse la película del ex presidente de la Asociación Coreana de Filipinas, Jang Jae-jung], Maeil Gyeongje Ilbo (en coreano) , consultado el 9 de septiembre de 2007. 19 [ enlace muerto permanente ]

Fuentes

Enlaces externos