Radagast el Pardo es un personaje ficticio del Legendarium de J. R. R. Tolkien . Mago y colaborador de Gandalf , aparece brevemente en El hobbit , El Señor de los Anillos , El Silmarillion y Cuentos inconclusos .
Su papel en los escritos de Tolkien es tan leve que se ha descrito como un recurso argumental , [1] aunque los estudiosos han señalado su contribución al evidente paganismo en la Tierra Media . Desempeñó un papel más significativo en la serie de películas El hobbit de Peter Jackson , donde fue interpretado por Sylvester McCoy . Algunos aspectos de su caracterización fueron inventados para las películas, pero los elementos centrales de su personaje (es decir, la comunión con los animales, la habilidad con las hierbas y la capacidad chamánica para cambiar su forma y colores) están todos descritos en las obras de Tolkien. También es un personaje de los videojuegos de rol basados en los escritos de Tolkien.
Cuentos inacabados explica que Radagast, como los otros magos, vino de Valinor alrededor del año 1000 de la Tercera Edad de la Tierra Media y fue uno de los angelicales Maiar . Se dice que su nombre original era Aiwendil , que significa amigo de los pájaros en el idioma inventado por Tolkien,el quenya . Yavanna , uno de los Valar parecidos a dioses, obliga al mago compañero de Radagast , Saruman, a aceptarlo como compañero, lo que, dice Tolkien, puede haber sido una de las razones por las que Saruman lo despreciaba, hasta el punto de llamarlo despectivamente "simple" y "tonto". [T 1] Sin embargo, es un aliado y confidente de Gandalf , quien lo describe en El hobbit como su "primo". Es amigo del cambiapieles Beorn , algo en lo que Gandalf confía para lograr que su grupo de enanos y un hobbit sean aceptados por un escéptico Beorn. [T2] [2]
Radagast vive en Rhosgobel, en el alero occidental del Bosque Negro . Su nombre deriva del sindarin rhosc gobel, que significa "aldea marrón". [T 1] Radagast tiene una fuerte afinidad por los animales salvajes y una fuerte relación con ellos. Se dice que habla las distintas lenguas de los pájaros y es un "maestro de las formas y los cambios de color". Gandalf describe a Radagast como "nunca un viajero, a menos que lo impulse una gran necesidad", "un mago digno" y "honesto". [T 3]
En La Comunidad del Anillo , durante el Concilio de Elrond , Gandalf habla de un encuentro previo con Radagast. Radagast fue utilizado sin saberlo por Saruman para atraer a Gandalf a su torre de Orthanc , donde Gandalf fue capturado. Afortunadamente, Radagast también ayudó a rescatarlo enviando a Gwaihir, el águila, a Orthanc con noticias de los movimientos de las fuerzas de Sauron . Cuando Gwaihir vio que Gandalf estaba prisionero en la cima de la torre, lo llevó a un lugar seguro. [T 3] La única otra referencia a Radagast en El Señor de los Anillos es después del Concilio de Elrond, cuando se envían exploradores. Se informa que Radagast no está en su casa en Rhosgobel. [T 4]
El Silmarillion resume brevemente los mismos eventos en De los anillos de poder y la Tercera Edad , afirmando que Radagast es "el amigo de todos los pájaros y bestias", [T 5] y notando que inocentemente ayuda a Saruman a reunir "una gran hueste de espías" [T 5] incluyendo muchos pájaros. [T 5]
La etimología ficticia, según el ensayo "El Istari " en Cuentos inacabados , es que el nombre Radagast significa "cuidador de bestias" en adûnaico , una de las lenguas ficticias de Tolkien. Sin embargo, Christopher Tolkien dice que su padre tenía la intención de cambiar esta derivación y poner a Radagast en línea con los otros nombres de mago, Gandalf y Saruman, asociándolo con el antiguo idioma de los Hombres de los Valles del Anduin . No se proporciona ningún significado alternativo con esta nueva asociación; de hecho, Tolkien afirmó que el nombre "ahora no era claramente interpretable". Su título El Marrón es simplemente una referencia a sus túnicas de color marrón tierra; cada uno de los magos tiene una capa de un color diferente. [T 1]
El nombre Radagast se encuentra en la obra de Edward Gibbon Decadencia y caída del Imperio romano (1776-1789) , en la forma " Radagaisus ", el nombre de un rey gótico . [3] La mitología eslava contiene un dios llamado Radegast ; esto ha sido interpretado como "huésped bienvenido", lo que lo convierte en el dios de la hospitalidad. [4] El mago de Tolkien puede representar un eco de esta tradición eslava, [5] una fuente rara entre todas las diversas influencias en los escritos de Tolkien . [2]
Tolkien escribió que " Der Berggeist " de Josef Madlener , que muestra a un hombre con sombrero sentado en un bosque, en comunión con un ciervo salvaje, inspiró a su Gandalf [6] y lo hizo pensar en los magos Gandalf, Saruman y Radagast. [7]
Radagast aparece tan brevemente que ha sido descrito como un recurso argumental para la traición de Saruman, en lugar de un personaje genuino. Por las pistas dadas, que es un "maestro de las formas y un cambiador de tonos", su amistad y comunicación con los animales, y su habilidad con las hierbas, se asemeja a un chamán . [1] [2] Ha sido descrito como "uno de los enigmas más interesantes en los escritos de Tolkien"; dada la traición de Saruman, él y Gandalf son los únicos dos magos disponibles para contrarrestar a Sauron , pero Radagast no responde al llamado de Elrond . [8]
En una carta, Tolkien escribió que Radagast abandonó su misión como mago al obsesionarse demasiado con los animales y las plantas, pero afirmó que no creía que el fracaso de Radagast fuera tan grande como el de Saruman. [T 6] Christopher Tolkien comentó que Radagast podría no haber fracasado por completo, ya que fue elegido específicamente por el Vala Yavanna para una misión de proteger las plantas y los animales. [T 1]
El estudioso de Tolkien Patrick Curry escribe que el eslavo Radagast es el patrón pagano de las montañas checas de Beskyd , representado con un pájaro sobre su casco con cuernos . En su opinión, esto sugiere que el Radagast de Tolkien es uno de los muchos ejemplos de paganismo en la Tierra Media . [9]
En El hobbit: un viaje inesperado de Peter Jackson , Radagast es interpretado por Sylvester McCoy , [11] y se expande mucho más allá de su breve papel en el libro. [10] McCoy afirmó que vio a Radagast como "muy de otro mundo con, como Tolkien lo describe, una empatía y parentesco con la naturaleza, una versión de la Tierra Media de San Francisco de Asís ". McCoy agregó que si bien Radagast era bastante distraído, resulta ser "un héroe torpe". En cuanto a su casa, McCoy dijo que la idea era que el árbol decidió crecer a través de ella, y Radagast estuvo de acuerdo en que él y el árbol podrían vivir juntos. [10] En la película, Radagast es el primer mago que visita Dol Guldur después de darse cuenta de que un poder maligno ha infectado el bosque en el que vive. Descubre que un nigromante (que resulta ser Sauron ) se ha instalado en la fortaleza en ruinas. En Dol Guldur se encuentra con el espíritu del Rey Brujo de Angmar , así como con la sombra del propio Nigromante, y escapa con la espada Morgul que le quitó al Rey Brujo. [10] El medio de transporte de Radagast es un trineo tirado por enormes conejos, un concepto completamente original de la película. [10] Radagast se encuentra con Gandalf, Bilbo Bolsón y los Enanos en el camino a Erebor , y les cuenta su descubrimiento en Dol Guldur. Cuando la Compañía de Thorin es atacada por orcos montados en wargos , Radagast monta su trineo y proporciona una distracción. Más tarde, Saruman hace comentarios despectivos sobre Radagast durante una reunión con Gandalf, Elrond y Galadriel . [12] El escritor Brian Sibley comenta que el hecho de que Tolkien dijera poco sobre Radagast les dio a los guionistas de Jackson la libertad de hacer del personaje lo que quisieran. [10] The Economist escribió que Radagast el Pardo había sido creado a partir de las "escasas y vacías" pistas de Tolkien sobre su personaje. [13] La persecución en trineo fue filmada en el valle glaciar Strath Taieri de la Isla Sur de Nueva Zelanda , sembrado de rocas reales. [14]
En El hobbit: La desolación de Smaug , Radagast aparece con Gandalf en algunas escenas. Los dos magos investigan una tumba vacía y determinan que los Nazgûl están nuevamente despiertos y han sido convocados. Gandalf le ordena a Radagast que vaya y le cuente a Galadriel todo lo que encuentran, y que el Consejo Blanco debe hacer un movimiento preventivo en Dol Guldur. Dentro de las ruinas, Gandalf se enfrenta al Nigromante y descubre que en efecto es Sauron, tal como Radagast había pensado. [15]
En El Hobbit: La batalla de los cinco ejércitos, Radagast llega a Dol Guldur mientras el Consejo Blanco lucha contra Sauron y los Nazgûl, y lleva al herido Gandalf en su trineo. [16] En la batalla final, Radagast lidera una carga de las Grandes Águilas al final de la batalla para ayudar a los Enanos, Hombres y Elfos contra los Orcos.
Radagast aparece en juegos de computadora y videojuegos como los de Games Workshop . [17] Tiene un papel ampliado en el juego de rol multijugador masivo en línea El Señor de los Anillos Online , que lo convierte en un líder en una parte de la Tierra Media, lo que permite a los jugadores interactuar con él. [18] [19]