El Dr. William MacDougal , [1] más conocido como Groundskeeper Willie , es un personaje recurrente en Los Simpsons , con la voz de Dan Castellaneta . Es el jardinero jefe y conserje de la escuela primaria de Springfield . Willie es casi salvaje por naturaleza y está inmensamente orgulloso de su origen escocés. Es fácilmente identificable por su cabello y barba rojos, así como por su temperamento agresivo y su marcado acento escocés estereotipado .
Willie es el jardinero y conserje de la escuela primaria de Springfield y vive en una choza en las instalaciones de la escuela. Es un escocés con un temperamento agresivo. Willie es un personaje grosero y desagradable, aunque esencialmente inofensivo. Su personalidad se describe como incompetente, borracho, torpe y que se enoja rápidamente por poco o ningún motivo. Willie ha mostrado antipatía tanto por su empleador, el director Skinner , como por Bart Simpson , quien con frecuencia le gasta bromas pesadas. En la continuidad alternativa de " Treehouse of Horror VI ", su espíritu planea vengarse de los estudiantes de la escuela primaria de Springfield después de morir quemados por las acciones de sus padres.
Debido a la continuidad deliberadamente inexacta de la serie, ha afirmado ser de varias partes de Escocia durante la serie, más recientemente Kirkwall en las Islas Orcadas en el episodio de 2012 ' The Daughter Also Rises '. Esto resolvió el problema de continuidad anterior en el que se había dicho que Willie era un seguidor del Aberdeen FC y que había vivido en Glasgow . En los primeros episodios, se decía que el padre de Willie estaba muerto. Sin embargo, sus padres fueron presentados más tarde en " Monty Can't Buy Me Love ", y vivían cerca de Loch Ness ; que está cerca de Inverness . En " The Girl Who Slept Too Little ", se revela que tiene un primo, "Grave Digger Billy". En Dark Knight Court se describe a sí mismo como un "viejo creyente presbiteriano escocés" que "odia la Pascua" ya que algunos presbiterianos conservadores rechazan la Pascua como una fiesta hecha por el hombre sobre la base del principio regulador de la adoración . [2]
Willie juega un papel secundario en la mayoría de sus episodios, pero fue un personaje principal en el episodio " My Fair Laddy ", donde Lisa Simpson lo introdujo a la alta cultura como un proyecto científico.
En un gag recurrente en cada uno de los tres segmentos del episodio " Treehouse of Horror V ", Willie intenta ayudar a los protagonistas principales, pero es golpeado en la espalda con un hacha por un personaje diferente cada vez, una referencia a la muerte de Dick Halloran en El resplandor de Stanley Kubrick , del cual el primer segmento, " El resplandor ", es una parodia directa.
Willie tiene una relación problemática y distante con sus padres. En el episodio "My Fair Laddy", Willie recuerda su nacimiento y cómo su padre abusivo le dijo que nunca lograría nada en la vida y que tendría suerte si crecía y se convertía en "basura".
En dos ocasiones, Willie incrimina a Bart por hacer bromas que Bart normalmente haría. En " El padre, el hijo y la estrella invitada ", desata un pastel gigante de ratas en el festival medieval de la escuela primaria de Springfield para vengarse por haber sido considerado el idiota del pueblo y su trato cruel. Skinner se apresura a culpar a Bart y lo expulsa. Willie nunca es visto como el culpable, pero se puede suponer que finalmente lo descubren después de que Bart se inscribe en la escuela católica y se gana el camino de regreso a la escuela primaria de Springfield. En " La corte del caballero oscuro ", Willie hace que cientos de huevos se salpiquen en la celebración de Pascua de Springfield por odio innato hacia la festividad. Bart es llevado a juicio por el incidente, solo para ser absuelto cuando Willie es atrapado y entregado por Lisa y el Sr. Burns (como Fruit Batman).
La primera aparición del jardinero Willie fue en el episodio de la segunda temporada " Principal Charming ", emitido por primera vez el 14 de febrero de 1991. Originalmente, el personaje fue escrito simplemente como un conserje enojado; su acento escocés se agregó durante una sesión de grabación. Dan Castellaneta , quien presta su voz a varios otros personajes, incluido Homer Simpson , fue asignado para hacer la voz. Castellaneta no sabía qué voz usar y Sam Simon , quien dirigía en ese momento, le dijo a Castellaneta que usara un acento. Primero probó la voz de un español , que Simon sintió que era demasiado cliché . Luego probó con un " sueco grande y tonto ", que también fue rechazado. Para su tercer intento, usó la voz de un escocés enojado, que se consideró más apropiada y se usó en el episodio. [3] [4] Originalmente pensado por los directores como una aparición única, Willie se ha convertido desde entonces en un personaje recurrente. [5] Matt Groening reveló más tarde que el personaje estaba basado parcialmente en Angus Crock, un chef que vestía falda escocesa del programa de comedia de sketches Second City Television , que fue interpretado por Dave Thomas [6] y Jimmy Finlayson , el actor escocés con bigote que apareció en 33 películas de Laurel y Hardy . [7]
Un chiste recurrente, que se mostró por primera vez en " Radio Bart ", es que el jardinero Willie parece tener una complexión promedio con una barriga cervecera , pero al quitarse la camisa es increíblemente musculoso. [8] Una de las marcas registradas del jardinero Willie es una réplica insultante hablada con brusquedad, que a los escritores les lleva mucho tiempo idear, aunque no las consideran tan divertidas. [9]
La descripción que el jardinero Willie hace de los franceses como " monos rendidos comedores de queso " [10] del episodio " 'Round Springfield " se ha vuelto ampliamente utilizada, particularmente en el período previo a la guerra en Irak . [11] El periódico New York Post usó la frase "Surrender Monkeys" como titular de su portada del 7 de diciembre de 2006, refiriéndose al Grupo de Estudio de Irak y su recomendación de que los soldados estadounidenses se retiren de Irak a principios de 2008. [12] La línea fue "muy probablemente" escrita por Ken Keeler . [13] La frase "Cheese Eating Surrender Monkeys" también ha sido utilizada por Jeremy Clarkson y Anthony Bourdain .
En 2009, Willie fue añadido a la página web "Famosos habitantes de Glasgow" del Ayuntamiento de Glasgow , basándose en su frase " Simpsoncalifragilisticexpiala(Annoyed Grunt)cious ". Un portavoz del Aberdeen FC cuestionó la afirmación de Glasgow sobre el personaje, citando los episodios " 'Scuse Me While I Miss the Sky " y " The Dad Who Knew Too Little ". [14] [15] En el episodio 13 de la temporada 23 " The Daughter Also Rises ", emitido por primera vez en 2012, finalmente se afirmó que el jardinero Willie es de Kirkwall en Orkney , poniendo fin a esta disputa. [16]
En septiembre de 2014, el jardinero Willie apareció en un video oficial en el que respaldaba un voto por la independencia de Escocia en un próximo referéndum escocés y se presentó para liderar una Escocia potencialmente independiente mientras estaba de pie frente a la Cruz de San Andrés con un tatuaje en el pecho que decía: "¡Sí o muere!". [17] Tras el resultado del referéndum en el que el electorado escocés votó por permanecer como parte del Reino Unido , los productores publicaron una imagen de Willie ahora de pie frente a una bandera de la Union Jack , luciendo deprimido con su tatuaje de "¡Sí o muere!" reemplazado por una imagen de la Reina y botellas vacías de whisky con un periódico que presenta al ex primer ministro del Reino Unido Gordon Brown , a quien se le atribuye ampliamente el mérito de darle a la campaña del "No" un impulso de último minuto. [18]
En 2006, Groundskeeper Willie fue nombrado el cuarto mejor personaje secundario en la historia del programa por IGN , [19] quien dijo que "los puntos culminantes del personaje fueron ser entrenado para ser civilizado, luchar contra un lobo que se soltó en la escuela y convertirse en un sustituto del profesor de francés - '¡Bon jourrr! ¡Ustedes, monos comedores de queso, se rinden!'" IGN también nombró a " My Fair Laddy ", el único episodio que se centra en Willie, el mejor episodio de la decimoséptima temporada. [20] Jim Slotek de Sun Media llamó a Willie el noveno mejor personaje secundario de Los Simpsons , y también hizo una lista de las diez mejores citas, que incluía la cita de Willie "Och, back to the loch wi' ye, Nessie ", de " Selma's Choice ". [21] El Times informó a finales de 2005 que "es el escocés más fácilmente reconocible del mundo: más conocido que Billy Connolly o Ewan McGregor , incluso Sean Connery ". El mismo artículo cita al creador de Los Simpson, Matt Groening , diciendo: "Queríamos crear un conserje de escuela que estuviera lleno de rabia, una especie de tributo a los conserjes enojados de todo el mundo". [22]
Playmates Toys creó tres figuras de acción de Groundskeeper Willie para la serie World of Springfield : Willie representado en su apariencia habitual, lanzado en 2001 en la ola 4; [23] "Ripped Willie", lanzado en 2002 como parte de la ola 8; [24] y "Kilted Willie", lanzado en 2003 en la ola 14. [25]
{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )