stringtranslate.com

Sultanato de Aceh

El Sultanato de Aceh , oficialmente el Reino de Aceh Darussalam ( en acehés : Nanggroe Acèh Darussalam ; en jawoë : اچيه دارالسلام ‎), fue un sultanato con sede en la actual provincia indonesia de Aceh . Fue una importante potencia regional en los siglos XVI y XVII, antes de experimentar un largo período de decadencia. Su capital era Kutaraja , la actual Banda Aceh .

En su apogeo, fue un enemigo formidable del sultanato de Johor y de Malaca , controlado por los portugueses , ambos en la península malaya , ya que los tres intentaron controlar el comercio a través del estrecho de Malaca y las exportaciones regionales de pimienta y estaño con un éxito fluctuante. Además de su considerable fuerza militar, la corte de Aceh se convirtió en un destacado centro de erudición y comercio islámicos .

Historia

Fundación, auge y desarrollo comercial

Mercado de esclavos en Aceh durante el período moderno temprano

El sultanato fue fundado por Ali Mughayat Syah , quien comenzó campañas para extender su control sobre el norte de Sumatra en 1520. [1] Sus conquistas incluyeron Deli , Pedir y Pasai , y atacó Aru . Su hijo Alauddin al-Kahar (fallecido en 1571) extendió los dominios más al sur hasta Sumatra, pero tuvo menos éxito en sus intentos de ganar un punto de apoyo al otro lado del estrecho, aunque realizó varios ataques tanto en Johor como en Malaca, [2] con el apoyo junto con hombres y armas de fuego del Imperio Otomano de Solimán el Magnífico . [3] El Imperio Otomano envió una fuerza de socorro de 15 Xebecs comandados por Kurtoğlu Hızır Reis .

Aceh formaba el extremo norte de Sumatra en el extremo sureste de la bahía de Bengala . Los barcos del sultanato de Bengala transportaban diplomáticos desde Sumatra y Brunei a la China Ming . [4]

El 21 de junio de 1599, un capitán holandés, Cornelius de Houtman , llegó a "Acheen" a bordo del Lioness como el primero de los tres viajes planeados a las Indias Orientales . La tripulación permaneció allí durante tres meses adquiriendo pimienta y otras especias. El miembro de la tripulación británica John Davis afirma que el grupo fue atacado posteriormente por el caudillo local con la pérdida de 68 muertos y capturados. Después de su llegada, el sultán les permitió comprar pimienta, durante el mismo año como representantes de la Compañía Inglesa de las Indias Orientales bajo el mando de James Lancaster . Regresó en 1602 con una carta de la reina inglesa Isabel I. [5] [6]

El décimo sultán entre 1589 y 1604 fue Alauddin Ri'ayat Shah . Las disensiones internas en el sultanato impidieron que apareciera otro sultán poderoso hasta 1607, cuando su nieto Iskandar Muda llegó al puesto. Extendió el control del sultanato sobre la mayor parte de Sumatra. También conquistó Pahang , una región productora de estaño de la península malaya, y pudo obligar a los sultanes de Johor a reconocer su señorío, aunque fuera temporalmente. Durante su reinado, creó un código de leyes conocido como Adat Meukuta Alam (Adat significa "costumbres" o "reglas consuetudinarias"). La fuerza de su formidable flota llegó a su fin con una desastrosa campaña contra Malaca en 1629, cuando las fuerzas combinadas portuguesas y de Johor lograron destruir todos sus barcos y 19.000 tropas según el relato portugués. [7] [8] [6] Sin embargo, las fuerzas de Aceh no fueron destruidas, ya que Aceh pudo conquistar Kedah en el mismo año y llevarse a muchos de sus ciudadanos a Aceh. [8] El yerno del sultán, Iskandar Thani , ex príncipe de Pahang, se convirtió más tarde en su sucesor. Durante su reinado, Aceh se centró en la consolidación interna y la unidad religiosa.

Tras el reinado del sultán Iskandar Thani, Aceh fue gobernada por una serie de sultanas. La política anterior de Aceh de tomar rehenes de la población de los reinos conquistados [8] hizo que las mujeres ansiaran la independencia, lo que dio como resultado que el control de Aceh se debilitara mientras que los gobernantes regionales ganaran poder efectivo. El sultán acabó convirtiéndose en un título en gran medida simbólico. [9] En la década de 1680, un visitante persa podía describir una Sumatra del norte en la que "cada rincón albergaba a un rey o gobernador independiente y todos los gobernantes locales se mantenían de forma independiente y no pagaban tributo a ninguna autoridad superior". [10] Como resultado de estos conflictos internos y del resurgimiento de Johor, Aceh pasó de ser la cabeza del mundo malayo a centrarse en sí misma, adoptando una identidad acehense más prominente. [11]

Años posteriores y conquista por los holandeses

En 1699, el sultán Badr al-alam Syarif Hasyim Jamal ad-din ascendió al trono, el primer hombre en gobernar en casi 60 años. Fue sucedido por varios gobernantes de corta duración, y en 1727 un miembro de la dinastía buginesa, el sultán Ala ad-din Ahmad Shah tomó el poder. La llegada al poder de una dinastía bugis fortaleció la identidad acehnesa en contraste con los bugis de Johor, que enfatizaban sus conexiones con la cultura malaya. [11] A finales del siglo XVIII y principios del XIX, Koh Lay Huan  , el primer Kapitan Cina de Penang , tenía buenos contactos con el sultán de Aceh, que hablaba inglés y francés, Jauhar al-Alam . [12] El sultán permitió a Koh recolectar plantas de pimienta en Aceh para comenzar el cultivo de pimienta en Penang. Más tarde, alrededor de 1819, Koh ayudó al sultán Jauhar al-Alam a sofocar una rebelión de los jefes territoriales de Aceh. [12] [13]

Tropas de Aceh (izquierda) luchando contra los portugueses.

En la década de 1820, cuando Aceh producía más de la mitad del suministro mundial de pimienta, un nuevo líder, Tuanku Ibrahim , pudo restaurar cierta autoridad en el sultanato y obtener el control sobre los " rajás de la pimienta ", que eran vasallos nominales del sultán al enfrentarlos entre sí. Ascendió al poder durante el sultanato de su hermano, Muhammad Syah , y pudo dominar el reinado de su sucesor Sulaiman Syah (r. 1838-1857), antes de tomar el sultanato él mismo, bajo el título de Sultán Ali Alauddin Mansur Syah (1857-1870). Extendió el control efectivo de Aceh hacia el sur justo en el momento en que los holandeses estaban consolidando sus posesiones hacia el norte. [14]

Gran Bretaña, que hasta entonces había protegido la independencia de Aceh para mantenerla fuera de manos holandesas, reevaluó su política y concluyó el Tratado anglo-holandés de Sumatra , que permitía el control holandés en toda Sumatra a cambio de concesiones en la Costa de Oro y derechos comerciales iguales en el norte de Aceh. El tratado equivalía a una declaración de guerra a Aceh, y la Guerra de Aceh siguió poco después en 1873, con los holandeses dando la excusa infundada de que Aceh estaba patrocinando la piratería y preparándose para concluir un tratado con los Estados Unidos . Mientras los holandeses se preparaban para la guerra, Mahmud Syah (1870-1874) pidió ayuda internacional, pero nadie estaba dispuesto o era capaz de ayudar. [15]

La ejecución de prisioneros portugueses en Aceh, 1588.

A principios de 1874, el sultán abandonó la capital después de que el palacio fuera capturado el 31 de enero, retirándose a las colinas, mientras los holandeses anunciaban la anexión de Aceh. Moriría de cólera , al igual que muchos combatientes de ambos bandos, pero los acehneses proclamaron sultán a un nieto de Tuanku Ibrahim. Los gobernantes locales de los puertos acehneses se sometieron nominalmente a la autoridad holandesa para evitar un bloqueo, pero utilizaron sus ingresos para apoyar la resistencia. [16]

Alauddin Muhammad Da'ud Syah II , el último sultán de Aceh que estuvo activo a finales del siglo XIX.

Durante esta época, muchos políticos de Aceh buscaron la ayuda del Imperio Otomano. Sus esfuerzos fueron inútiles, pero sirvieron para inspirar movimientos de resistencia en todo el sudeste asiático. La resistencia local en el norte de Sumatra pasó entonces a manos de los señores y potentados locales, y luego a los líderes religiosos. Sin embargo, un asesor del sultán, Abd al-Rahman al-Zahir, pronto regresó para tomar el mando del movimiento independentista, se peleó con los líderes revolucionarios y rápidamente aceptó entregarse a los holandeses a cambio de una pensión vitalicia en La Meca.

Los holandeses, acosados ​​por los habitantes locales y por el cólera, fortificaron sus posiciones costeras y comenzaron un lento asedio de todo el país, dirigido por el general van Pel. La capital, en particular, estaba rodeada de fuertes conectados por ferrocarriles. Los holandeses hicieron otro intento serio de pacificar finalmente el país en 1884, pero pronto se desaceleró y sufrió las críticas populares. Los ejércitos holandeses finalmente pudieron avanzar entre 1898 y 1903, y cada potentado local en los territorios ocupados se vio obligado a firmar "La Declaración Breve", un juramento de lealtad a los señores coloniales holandeses. Debido a su cooperación, los holandeses pudieron establecer un gobierno bastante estable en Aceh y lograr que el sultán se rindiera en 1903. Después de su exilio en 1907, no se nombró un sucesor, pero la resistencia continuó luchando durante algún tiempo, hasta 1912. [17] [13]

Administración política

Durante el reinado de Iskandar Muda (c.1538-1636), se llevó a cabo la centralización estatal. Esto se hizo eliminando o exterminando a la nobleza existente y creando otras nuevas que fueran amigas del estado. Además de esto, la política llevó a cabo la división de parcelas de tierra dentro del sultanato por mukim (similares a las subdivisiones de las parroquias cristianas ), cada uno de estos mukim estaría encabezado por un uleebalang (líder) que era responsable de la seguridad. Algunas regiones de Aceh, especialmente las regiones productoras de pimienta del oeste, estaban controladas por panglima (gobernadores) designados cuyo deber era informar sobre los eventos y rotaban cada tres años. [18]

Cultura

Un plato de cerámica elaborado por musulmanes chinos Hui encontrado en el Sultanato de Aceh en el siglo XVII.

Aceh se consideraba heredera de Pasai , el primer estado islámico del sudeste asiático, y sucedió a Malaca en su papel de misionera islámica tras su conquista por los católicos portugueses . Se la llamó el «pórtico de La Meca » y se convirtió en un centro de erudición islámica, donde el Corán y otros textos islámicos se tradujeron al malayo . [3] Entre sus eruditos más destacados se encontraban Hamzah Fansuri , Syamsuddin de Pasai, Abdurrauf de Singkil y el indio Nuruddin ar-Raniri . [19]

También fue a través del lingüista ruso, Vladimir Braginskiĭ, que el Hikayat Aceh de Aceh fue influenciado por la historiografía de la dinastía mogol , ya que descubrió las similitudes en la estructura literal de Hikayat Aceh con Mahfuzat-i-Timuri , ya que el primero compartía temas similares con el segundo sobre la vida y las hazañas del protagonista, Timur . [20] Braginskiĭ también encontró similitudes en la estructura tanto de Hikayat Aceh como de Mahfuzat-i-Timuri con el manuscrito Akbarnama . [20]

Economía

Aceh se enriqueció con la exportación de pimienta, nuez moscada , clavo , nueces de betel [ 21] y también estaño una vez que conquistó Pahang en 1617. Las bajas tasas de interés y el uso de moneda de oro fortalecieron su economía. [22] Sin embargo, Aceh tendía a ser frágil económicamente debido a la dificultad de proporcionar suficiente excedente de alimentos para apoyar las aventuras militares y comerciales del estado. [23] Cuando Aceh perdió cohesión política en el siglo XVII, vio su importancia comercial cedida a la Compañía Holandesa de las Indias Orientales , que se convirtió en la potencia militar y económica dominante en la región después del exitoso asedio de Malaca en 1641. [10]

Gobernantes

Tumba del sultán Ali Mughayat Syah en Banda Aceh
Complejo de tumbas del sultán del período anterior a Iskandar Muda en Banda Aceh
La tumba del sultán Iskandar Muda en Banda Aceh
Un complejo de tumbas de sultanes de Aceh descendientes de Bugis en Banda Aceh

Árbol genealógico de los monarcas de Aceh

Véase también

Notas

  1. ^ Ricklefs, 32
  2. ^ Ricklefs, 33
  3. ^ de Barwise y White, 114
  4. ^ Tapan Raychaudhuri; Irfan Habib, eds. (1982). Historia económica de la India en Cambridge. Volumen I, c.1200-c.1750. Cambridge University Press. pág. 130. ISBN  978-0-521-22692-9 .
  5. ^ Michael Hicks, 'Davis, John (c.1550–1605)', Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004; edición en línea, enero de 2008
  6. ^ ab Ooi Keat Gin, ed. (2004). Sudeste asiático . Santa Bárbara, California. [ua]: ABC Clio. pág. 120. ISBN 1-57607-770-5.
  7. ^ Ricklefs, 34
  8. ^ abc *DGE Hall, Una historia del sudeste asiático . Londres: Macmillan, 1955.
  9. ^ Ricklefs, 36
  10. ^ de Barwise y White, 117
  11. ^ ab Andaya, Leonard Y. (22 de enero de 2008). Hojas del mismo árbol: comercio y etnicidad en el estrecho de Melaka. University of Hawaii Press. pp. 138–39. ISBN 978-0-8248-3189-9.
  12. ^ ab Revista de la rama malaya de la Real Sociedad Asiática Por la rama malaya, Real Sociedad Asiática de Gran Bretaña e Irlanda Rama malaya, Singapur Publicado por, 1996; p. 119
  13. ^ ab La historia de Cambridge del sudeste asiático Por Nicholas Tarling Publicado por Cambridge University Press, 1999 ISBN 978-0-521-66370-0 ; pág. 260 
  14. ^ Ricklefs, 143
  15. ^ Ricklefs, 144
  16. ^ Ricklefs, 145
  17. ^ Ricklefs, 146
  18. ^ Reid, Anthony (1993). El sudeste asiático en la era del comercio, 1450-1680 . Ann Arbor, Michigan, EE. UU.: Yale University Press. pág. 257.
  19. ^ Ricklefs, 51
  20. ^ ab VI Braginsky (2005). El legado de la literatura tradicional malaya: un estudio histórico de géneros, escritos y puntos de vista literarios. BRILL. p. 381. ISBN 978-90-04-48987-5. Recuperado el 17 de marzo de 2024. ...el autor comparte la opinión de T. Iskandar de que Hikayat Aceh estuvo influenciada por la historiografía mogol.
  21. ^ Barwise y White, 115-116
  22. ^ Barwise y White, 116
  23. ^ Ricklefs, 35

Referencias