stringtranslate.com

Fort Boyard (programa de concursos)

Fort Boyard , un concurso francésdesarrollado por Jacques Antoine , se emitió por primera vez el 7 de julio de 1990 (originalmente como Les Clés de Fort Boyard , aunque se acortó a Fort Boyard a partir de la segunda temporada en 1991). Desde 1990 se han emitido en todo el mundo muchas versiones extranjeras del programa, con un total de más de 1.800 episodios.

Ambientado y filmado en la fortaleza real del mismo nombre en la costa oeste de Francia, el programa parece similar al concurso británico The Crystal Maze (febrero de 1990 en adelante), que fue creado como un formato alternativo por Antoine para Channel 4 en el Reino Unido, después de que la fortaleza no estuviera disponible para filmar debido a su remodelación en curso (durante 1989). En ambos programas, los concursantes tienen que completar desafíos para ganar premios en efectivo. Sin embargo, mientras que The Crystal Maze varía considerablemente el tipo de juegos, Fort Boyard tiende a centrarse principalmente en desafíos físicos y de resistencia. Aunque Fort Boyard fue algo así como un pionero en el área de los concursos de miedo y aventura, programas posteriores como Fear Factor han llevado las cosas aún más lejos, requiriendo que Fort Boyard reaccione y se adapte con nuevos giros y juegos, incluyendo un par de temporadas en las que los concursantes pasaban la noche en el Fuerte (esto resultó particularmente popular en las versiones francesa y rusa).

Fort Boyard es el formato de televisión francés más exportado y el cuarto formato de concurso de aventuras más exportado del mundo después de Wipeout , Fear Factor y Survivor . En 2019, el canal France 2 lanzó un spin-off llamado Boyard Land  [fr] .

Antecedentes e historia

Creación

Fort Boyard , fotografiado en 1989, durante las obras de remodelación con su plataforma de acceso original ya instalada. La torre de vigilancia aún no ha sido reconstruida.

En 1980, Philippe de Dieuleveult  [fr] , copresentador de La Chasse aux Trésors  [fr] de Antenne 2 (la versión original en francés de Treasure Hunt ), estuvo a punto de ahogarse mientras intentaba llegar a Fort Boyard en mares agitados. Permaneció atrapado durante tres horas antes de ser rescatado en helicóptero. Este episodio inspiró a Jacques Antoine (creador de La Chasse aux Trésors ) en la creación del programa de televisión Fort Boyard . [1]

El concepto de Fort Boyard fue imaginado y delineado en 1986, en una reunión en compañía de Antoine para encontrar un programa de juegos que sucediera a Treasure Hunt . [2] La idea de un programa de juegos en equipo, adaptado de juegos de rol como Dungeons & Dragons , que se desarrolla en una misteriosa torre poblada por personajes extraordinarios, cuyo objetivo es encontrar un tesoro, toma forma en los años siguientes.

En abril de 1987 , durante la búsqueda de un decorado, un equipo de producción visitó Fort Boyard [2] y esta fortificación , situada entre la isla de Aix y la isla de Oléron en el estrecho de Pertuis d'Antioche , fue comprada en noviembre de 1988 por un millón y medio de francos. [2] La empresa de producción revendió el fuerte al departamento de Charente-Maritime por un franco simbólico , por lo que la autoridad local tuvo que hacerse cargo de todas las obras de acondicionamiento, que tuvieron lugar a partir de julio de 1989, y aseguró el uso exclusivo del sitio a la empresa de producción de Antoine. [2] Debido a las condiciones climáticas, la construcción de los decorados del espectáculo se realizó en dos etapas: entre el inicio de la renovación y octubre de 1989 y luego la primavera siguiente , y se completaron poco antes del primer día de rodaje el 30 de junio de 1990. [2] La versión original en francés, bajo el nombre de Les Clés de Fort Boyard (en español: Las llaves de Fort Boyard ), comenzó a emitirse el 7 de julio de 1990 presentada por Patrice Laffont y originalmente Marie Talon, luego Sophie Davant , en Antenne 2.

1989-90: Venta del concepto en el Reino Unido

El primer país en comprar el concurso Fort Boyard (conocido entonces como Les Clés de Fort Boyard ) fue el Reino Unido y la emisora ​​Channel 4. Después de conversaciones con los productores franceses, la productora Chatsworth Television (en ese momento productores de Treasure Hunt de Channel 4 e Interceptor de ITV , ambos también concursos creados por Antoine) decidió idear una versión británica y comenzó a trabajar en la elaboración de un concepto. Según el presentador Richard O'Brien , el concepto original esbozado era "algo así como Dungeons and Dragons ", con el presentador actuando como " Dungeon Master ".

Rodaje del programa piloto en Londres

Un piloto no televisado del programa financiado por Channel 4 se filmó en un estudio de Londres con O'Brien como presentador, ya que el fuerte no estaba disponible en ese momento debido a sus renovaciones en curso. Las imágenes del piloto de O'Brien, que muestran la idea inicial para el segmento "Treasure Room" del formato, aparecen más tarde en un anuncio de casting para la versión francesa, transmitida en mayo de 1990. [3] Más imágenes del piloto, incluido el diseño básico del escenario y algunos juegos clave (la mayoría de los cuales aparecerían en la serie), aparecen en Fort Boyard: toujours plus fort! después del primer episodio de la 30.ª temporada francesa el 22 de junio de 2019. [4] Según el cocreador Mitercey en 2009, el piloto se filmó en febrero de 1989 en Elstree Studios . Participaron seis concursantes ingleses. Para acercarse lo más posible a la realidad, una cuarta parte de la Fortaleza se construyó en el estudio con estructuras metálicas en las que se instalaron 18 celdas para jugar, todas ellas probadas por primera vez. En la grabación también estaban presentes tigres, así como una gran estatua de la Esfinge que planteaba rompecabezas (esta idea fue ligeramente revisada más tarde, con la creación del personaje del Padre Fouras en la torre de vigilancia) y algunos personajes como el luchador. Según O'Brien, la grabación del piloto costó 2 millones de francos (unos 304.900 euros), un récord en la época. [5] En junio de 2022, Pierre Launay subió a las redes sociales una edición desincronizada de veinte minutos del piloto. [6]

Se dice que los cambios considerables que Channel 4 quería hacer al formato no podían ser posibles en Fort Boyard, ya que cada emisora ​​que producía su propia versión en ese momento tenía que seguir estrictamente el formato francés. Los productores franceses también le pidieron a Chatsworth, pero se negó, que filmara su versión primero en noviembre de 1989. [7] Como Channel 4 había encargado el programa para una serie completa, el productor Malcolm Heyworth contactó al creador de Fort Boyard, Jacques Antoine, para desarrollar un formato alternativo, con una propuesta de que usara zonas temáticas como un medio para mantener el programa visualmente fresco. El concepto de The Crystal Maze se desarrolló en solo "dos días", creando un juego que, aunque similar a Fort Boyard , es sustancialmente diferente en términos de presentación y estilo. [8] The Crystal Maze de Channel 4 se emitió por primera vez el 15 de febrero de 1990, cinco meses antes de la serie francesa.

Versiones posteriores del Reino Unido

Channel 5 compró más tarde los derechos de Fort Boyard e hizo su propia versión británica, utilizando el set ahora remodelado, que se emitió desde el 16 de octubre de 1998 hasta el 29 de diciembre de 2001 durante cuatro temporadas. Fue producido por Paul Kirrage y el productor ejecutivo fue Richard Holloway, más tarde conocido por producir The X Factor y otros programas de alto perfil en la televisión británica, para Grundy Productions (más tarde Thames Television en 2001). Aunque obtuvo índices de audiencia razonables para el canal, en marzo de 2002 se anunció que Channel 5 había cancelado el programa como parte de una renovación de la estación. [9] [10]

En 2003, Challenge lo revivió brevemente para una serie, con un documental de diez partes, Fort Boyard: Takes On The World , emitido en octubre de 2004. Fort Boyard regresó más tarde a la televisión del Reino Unido en enero de 2012 bajo un nuevo formato emitido en el canal infantil CITV , Fort Boyard: Ultimate Challenge . Esta versión finalizó en diciembre de 2014 después de cinco series, las dos primeras de las cuales fueron coproducidas con Disney XD en los Estados Unidos.

Elenco

Elenco del Reino Unido

En el Reino Unido, se han utilizado dos grupos de presentadores para Fort Boyard . El primer grupo apareció durante las primeras cuatro temporadas del programa, que se emitieron por Channel 5 , y el segundo apareció en la quinta temporada emitida por Challenge en 2003. Las presentadoras principales de Fort Boyard en Channel 5 y Challenge fueron Melinda Messenger (temporadas 1 a 4) y Jodie Penfold (temporada 5). Sus funciones eran dar consejos y apoyo a los equipos, comentar para los espectadores y medir el ingenio de Boyard, el "Maestro del Fuerte".

Los otros personajes de Fort Boyard son:

Fuerte Boyardelenco

André Bouchet, 2009. (Passe-Partout)

También está el elenco residente de Fort Boyard , que apareció por primera vez en la versión francesa y posteriormente apareció en la mayoría de los otros formatos internacionales, incluidas las versiones originales del Reino Unido, sin embargo, todos fueron excluidos de Fort Boyard: Ultimate Challenge :

En 2014, había 41 personajes en la versión francesa. La mayoría apareció en varios juegos del fuerte.

Concursantes famosos

Serie francesa

Desde 1993, los equipos de la versión francesa del programa están compuestos exclusivamente por celebridades. Entre ellos se encuentran: el ciclista Laurent Fignon , el piloto de Fórmula 1 Romain Grosjean en 2019, el campeón de patinaje artístico Brian Joubert (que apareció en 2004, 2007, 2008 y 2012), Djibril Cissé , Omar Sy , la cantante de R&B Leslie (en 2002, 2003 y 2013), Tony Parker y Eva Longoria en 2009, y muchos otros. Muchos presentadores antiguos y nuevos del programa han aparecido a menudo como concursantes.

En 1997, se lanzaron una serie de boybands, entre ellas 2Be3 y Worlds Apart .

Sin embargo, en 2010 la fórmula cambió drásticamente y los equipos, de cuatro miembros cada uno, no incluyeron a ninguna celebridad. Ese año se utilizó el formato de "duelo". Las celebridades regresaron en 2011 jugando con fines benéficos. En 2019, el futbolista francés ganador de la Copa del Mundo Adil Rami fue despedido por el Olympique de Marsella por supuestamente faltar al entrenamiento para aparecer en el programa. [14]

Serie del Reino Unido

El 26 de diciembre de 1999, se emitió una edición de celebridades de Fort Boyard , con Frank Bruno , Samuel Kane , Glenda McKay , Gabby Logan y Sharron Davies como concursantes. [15] Como excepción, la duración del programa se amplió a 80 minutos para que el equipo tuviera que obtener cinco llaves (en lugar de cuatro) y la palabra clave en cincuenta y cinco minutos. Frank fue el capitán del equipo y ganó £ 7,910 para la organización benéfica nominada.

La serie 3 emitió dos ediciones de celebridades de Fort Boyard luego del éxito del especial de 1999; transmitidas el 5 de enero y el 25 de agosto de 2001, [16] una edición contó con Rhodri Williams , Lisa Rogers , "Handy" Andy Kane , Tricia Penrose y Phil Gayle como concursantes. Rhodri fue el capitán del equipo y el equipo ganó £ 14,350 para caridad. La otra contó con Anna Walker , Victor Ubogu , Annalise Braakensiek , Tim Vincent y Troy Titus-Adams . Anna Walker fue la capitana del equipo y ganaron £ 7,190 para caridad.

Otra edición de celebridades se emitió al final de la cuarta temporada (episodio 14) en 2001 con Sally Gray , Scott Wright , Nell McAndrew , Keith Duffy y Tris Payne . Sally Gray fue la capitana del equipo y el equipo ganó £ 10,130 para caridad. El episodio 4 de la temporada 4, emitido el 13 de octubre de 2001, fue un especial con concursantes de la primera temporada de The Mole .

Challenge también emitió ediciones de celebridades durante la serie de 2003. Presentaba a Doug Williams , Paul Burchill , Nikita , James Tighe y Sweet Saraya, todos ellos estrellas de la lucha libre de la promoción británica FWA . Doug Williams fue el capitán del equipo y ganó £190. Otras celebridades que aparecieron en la serie 5 fueron Tim Vine y Craig Phillips , ganador de Gran Hermano 2000. El equipo ganó £1.820 para caridad, que se completó con otras £5.000 porque Tim Vine aceptó el desafío de contar 10 chistes en un minuto.

Otras series

En la mayoría de las series de las versiones danesa y sueca, los equipos estaban compuestos exclusivamente por celebridades. En las series de 2010 y 2012 de la versión finlandesa, los miembros del equipo eran celebridades. La mayoría (o todos) de los episodios de la serie rusa estaban compuestos por cantantes, actores, presentadores de televisión y deportistas nacionales famosos.

En la versión canadiense de 2013, los equipos estuvieron compuestos por 24 participantes en total; 12 celebridades y 12 miembros del público, divididos en seis equipos de cuatro integrantes en partes iguales.

En la versión argentina del programa, emitida en 1999 y 2000, una celebridad se unió a las otras 4 personas para ayudarlos en sus desafíos. La versión de Argentina fue la primera en tener un personaje femenino custodiando la torre: "La Dama del Fuerte", interpretada por Isabel Achaval. A esta le siguieron la alemana Sonya Kraus y Yasemin Kozanoğlu para Turquía, ambas en 2000. El 4 de junio de 2019, la emisora ​​sueca TV4 confirmó que Suzanne Reuter aparecería en el papel de "Madame Fouras". [17]

En la versión marroquí, emitida a principios de 2015 pero filmada el año anterior, 3 celebridades se unieron a equipos con 2 personas desconocidas para los desafíos. El primer episodio de Jazirat Al Kanz se emitió el 24 de febrero y fue visto por 6,4 millones de espectadores, un récord de 59% de participación de audiencia para 2MTV. [18]

Fuerte Boyardalrededor del mundo

Versiones internacionales de Fort Boyard (mapa correcto a partir de 2018)

Fort Boyard es un concurso televisivo francés emitido por primera vez en 1990; sin embargo, el fuerte también es utilizado por estaciones de televisión de otros países para producir sus propias versiones (normalmente modificadas), utilizando parte de los equipos técnicos y personajes del programa francés original.

El rodaje se lleva a cabo durante los meses de verano (de mayo a julio, hasta agosto de 2000 debido a la gran cantidad de países que asisten) cada año. Las versiones extranjeras del programa suelen durar entre 22 y 80 minutos por episodio, según el país y el formato utilizado. En total, se han transmitido 34 versiones extranjeras en todo el mundo desde 1990. [19]

Tras el éxito de audiencia de la versión marroquí, desde septiembre de 2019 se emite una versión africana en 24 países del África francófona en Canal+ Afrique . [20]

Versiones propuestas y pilotos

Italia sólo ha realizado un piloto para Fort Boyard , en 1991. El presentador de esta versión no emitida fue Marco Predolin. El piloto estadounidense para ABC , filmado el mismo año, finalmente se emitió el 20 de marzo de 1993. [21]

En diciembre de 2005, se informó que los productores franceses Adventure Line Productions estaban en conversaciones finales con alrededor de tres emisoras indias para traer el formato al país; [22] sin embargo, al final esto no sucedió. En octubre de 2010, se informó que Brasil y Túnez habían firmado para filmar en 2011. Sin embargo, no se produjo ninguna serie para ninguno de los dos países. [23] En diciembre de 2012, el canal ucraniano ICTV anunció que debían filmar la segunda temporada del programa en el país. Sin embargo, por razones desconocidas, la filmación no se llevó a cabo. [24] Se confirmó que se filmaría una versión china del programa a mediados de septiembre de 2015, [25] sin embargo, luego se canceló debido a preocupaciones por la censura. [26]

Impactos de la pandemia de COVID-19

Fort Boyard , visto desde el aire durante el período de rodaje (junio de 2021)

En 2020, debido a la pandemia de COVID-19 , ningún país extranjero decidió filmar su propia versión. Inicialmente se esperaba que asistieran seis países ese año, incluidos Suecia, Marruecos, Rusia y Dinamarca. Este fue el primer y único año hasta la fecha en el que solo se filmó la versión francesa. Suecia, Marruecos, Ucrania y las versiones panafricanas cancelaron el rodaje para 2021 debido a las restricciones sanitarias vinculadas a la pandemia, sin embargo, Noruega y Polonia confirmaron que regresarían junto con Dinamarca y Rusia. [27]

Eventos especiales y spin-offs

El fuerte también se ha utilizado para eventos privados especiales en 2014, 2016 y 2019 por visitantes rusos [28] [29] y se filmaron programas no televisados ​​con niños para el patrocinador francés Prince de LU de 2011 a 2013, [30] con Anne-Gaëlle Riccio regresando como presentadora. [31] En junio de 2020 se filmaron más miniepisodios con el personaje Chef de Willy Rovelli y el desafío de comer y se estrenaron en línea en la plataforma a pedido para niños Okoo de France Télévisions y su sitio web france.tv a partir del 14 de octubre de 2020. [32] En julio de 2019 se confirmó que un multimillonario ruso anónimo de una gran empresa siderúrgica había alquilado el Fuerte tres veces, primero en 2014 para una sesión de formación de equipos y más recientemente para su 50 cumpleaños. [33]

Versiones internacionales

Leyenda: Versión original   Actualmente en emisión   Próxima temporada   Estado desconocido   Ya no se transmite  

Notas
  1. ^ Conocida como Antenne 2 durante las dos primeras series
  2. ^ Los años junto al nombre del presentador indican cuándo se filmó la serie y no necesariamente cuándo se emitió por televisión.
  3. ^ Solo presentó el episodio final en 2019

Sindicación de difusión

Fort Boyard se ha emitido en muchas cadenas de todo el mundo. [44] Algunos países, como Portugal, emitieron la versión original en francés doblada o con subtítulos en lugar de producir la suya propia. [45] Otros países incluyen:

Varios otros países también hicieron lo mismo antes de producir sus propias versiones en años posteriores. Entre ellos se incluyen:

En Francia, se han emitido reposiciones de su propia versión en Gulli (2006-2014), TV5Monde Europe, 1ère y France 4 desde el 6 de septiembre de 2014. En Bélgica, desde 2017, la emisora ​​francófona RTBF adquirió los derechos que le permitieron emitir el programa en vísperas de su estreno en Francia. [57] Inicialmente se emitió en La Une, pero se trasladó a La Deux en 2020. [58] Ucrania ( ТЕТ , 2006-2007), Georgia ( Rustavi 2 , 2010), Eslovaquia ( Dajto , 2013), Argelia ( A3 ), Quebec ( Prise 2 , 2009-2010, 2024), Argentina (Volver, 2019), Líbano ( LBCI , 2020-21) y el Reino Unido también han repetido series pasadas en varios canales.

Tabla de participación

El año 2000 contiene la mayor cantidad de episodios filmados de cualquier año (123 para once países, incluida Francia). Hasta la fecha (excluyendo 2020), 2005 tiene la menor cantidad (26), con solo las versiones francesa y griega presentes. [59] A partir de 2018, el número total de episodios filmados es de 1.782, de los cuales 327 son de la versión original francesa en 29 temporadas. Suecia es el país extranjero que ha producido la mayor cantidad de episodios hasta la fecha (222 en 19 temporadas).

Formato

El interior del lado norte del Fuerte, visto en mayo de 2007.

El formato de Fort Boyard varía de un país a otro, pero los principios básicos son los mismos. Un equipo de amigos entra en el Fuerte con la intención de ganar el oro. Para ello, los concursantes tienen que superar con éxito una serie de desafíos planteados por un maestro del fuerte, que desea quedarse con el oro.

Lo primero que se hace en el juego es que el personaje francés "La Boule" hace sonar el gong del Fuerte . Una vez que suena el gong, el tiempo del juego comienza a correr. En la versión británica, el juego duraba 40 minutos, en la versión francesa, entre 60 y 120 minutos, según el año.

El formato original del programa se describe en las siguientes secciones.

Desafíos

El primer conjunto de juegos que los participantes tienen que completar es ganar una cierta cantidad de llaves (en las series 1 a 4 de la versión del Reino Unido se necesitaban cuatro llaves, mientras que en la serie 5 se necesitaban cinco; en la versión de Quebec se necesitaban cinco y en las versiones sueca y danesa, siete. La versión francesa actual requiere nueve llaves). Estas llaves, una vez ganadas, se utilizan para abrir la puerta de la Sala del Tesoro, una habitación central en el Fuerte donde se guarda el oro.

Los desafíos que se establecen para ganar las llaves se encuentran en pequeñas celdas alrededor del Fuerte, con pequeños temporizadores de agua (una Clepsydre ) afuera para darle al concursante un límite de tiempo (alrededor de 2 a 3 minutos, según el juego) para completarlo; en la versión del Reino Unido, Boyard iniciaría el cronómetro al decirle a un concursante que "su tiempo comienza ahora", mientras que en la quinta serie, Boyard lo iniciaría después de decirle a Jacques que abra la puerta de una sala de desafíos. Si un concursante no sale de la sala de desafíos antes de que se acabe el tiempo, lo encierran y luego, poco después, lo llevan a una jaula (por La Boule o Mr Boo desde 2011), lo que significa que no se le permite continuar con el resto de los juegos clave y debe permanecer allí hasta el final de la Fase Uno . En la cuarta serie del Reino Unido, La Boule le daría al concursante un gran manojo de llaves oxidadas. Una de estas llaves desbloquearía la jaula permitiendo al concursante volver a unirse al equipo.

Durante esta fase del juego, un concursante sube a la Torre de Vigilancia para ganar una llave adicional para el equipo (ver más abajo). Esto puede hacerse una o dos veces, según la temporada.

Una vez que los concursantes llegan al final de la Fase Uno, generalmente hacia el final de su tiempo de juego, hay un viaje a la Sala del Tesoro con todas las llaves que han ganado hasta el momento. Si tienen suficientes para desbloquear la Puerta de la Sala del Tesoro, entonces se ingresan las llaves y la puerta se desbloquea. Sin embargo, no se abre hasta más tarde en el programa.

Si les faltan llaves para abrir la puerta, los miembros del equipo se "sacrifican" para obtener llaves, un miembro del equipo por cada llave que les falte (una persona para ganar el resto de las llaves adicionales si quedan menos de 7 en la versión francesa de 1991-1996). Los concursantes "sacrificados" se colocan entonces en una celda subterránea y se encierra allí. Estos miembros del equipo permanecen durante el resto del juego y, por lo tanto, no pueden contribuir más al equipo. Aunque esto nunca sucedió, hipotéticamente al menos en la Serie 5 en el Reino Unido, si no se ganaron llaves en la Fase Uno, habría sido imposible para el equipo continuar el juego ya que en la Serie 5 en el Reino Unido se necesitaban cinco llaves para abrir la puerta de la sala del tesoro, y como solo hay cinco concursantes y nadie puede nadar para obtener las llaves del Capitán, cada concursante tendría que hacer un sacrificio por las cinco llaves, sin dejar a ningún concursante libre para obtener palabras clave para descifrar la palabra clave y liberar el oro.

En las temporadas de la versión francesa a partir de 2011, si un equipo se queda sin llaves, los miembros del equipo pueden ser "sacrificados" al enfrentarse a "El Juicio" (Le Jugement) , presentado por el personaje Blanche. Cada miembro del equipo sacrificado debe completar un desafío de habilidad o suerte establecido por Blanche. Si el miembro del equipo sacrificado tiene éxito en su desafío, Blanche le otorgará su libertad y podrá volver a unirse al equipo. Sin embargo, si el miembro del equipo falla en el desafío, será enviado a prisión. Los miembros del equipo que fueron encerrados durante un desafío de la Fase Uno también pueden ganar su libertad al enfrentarse a Blanche y tener éxito en el desafío propuesto.

Si el equipo tiene más llaves de las necesarias para desbloquear la puerta, las llaves adicionales obtenidas se pueden cambiar por palabras de pista gratuitas para ayudar al equipo en la siguiente fase del juego.

Desafíos

Entre 1990 y 2014, hubo 185 eventos diferentes (juegos clave). [60] El nombre del juego puede cambiar, pero el juego en sí suele seguir siendo el mismo; siempre que sea posible, esta lista utilizará los nombres utilizados en Ultimate Challenge .

Nota: Esta no es la lista completa de juegos que se han jugado. Los años que se indican a continuación corresponden a cuando se jugó el juego o cuando estuvo presente por última vez en el fuerte, en la versión francesa o Ultimate Challenge (algunos juegos están presentes pero no se juegan todos los años). Puedes encontrar una lista completa de juegos aquí. [61]

A continuación se muestra una selección de algunos de los desafíos:

Nuevos juegos para 2011
Nuevos juegos para 2012
Nuevos juegos para 2013

Nota: Algunos juegos de pistas también se juegan como juegos de claves y viceversa.

Aventuras/Pruebas

Una vez más, en esta parte del juego, los participantes tienen que completar una serie de juegos, pero en lugar de jugar por las llaves, juegan por las palabras clave. Además, estos juegos son más desafiantes físicamente para los participantes que los que se juegan en los desafíos. Antes de estas aventuras, un participante va a la Torre de Vigilancia para intentar ganar una palabra clave. Las aventuras duran alrededor de 10 a 20 minutos en la versión del Reino Unido, esto depende de cuánto tiempo tarde el equipo en ganar la cantidad necesaria de llaves necesarias para abrir la puerta de la Sala del Tesoro.

El objetivo de esta fase es intentar descifrar la palabra clave que, si se responde correctamente, permitirá obtener el oro. Para ello, deben intentar ganar palabras clave que les ayuden a descifrar la palabra clave (contraseña en la versión del Reino Unido).

Estas palabras clave se pueden colocar antes o después de la contraseña para formar una palabra o frase común. Por ejemplo: si las palabras clave fueran Hall y Line, entonces la contraseña sería DANCE , como en DANCE Hall y Line DANCE .

Para que sea aún más difícil obtener la palabra clave, se establece un límite de tiempo (normalmente 3 minutos; en ocasiones, entre 2:00 y 3:30 minutos) en cada juego. Las palabras clave suelen estar escritas en trozos de papel y guardadas en botes llenos de pólvora . Si el concursante no consigue llegar al bote en el tiempo asignado, la palabra clave explota y el concursante pierde el desafío. A diferencia de los desafíos, los jugadores no quedan encerrados si no consiguen obtener la palabra clave.

Aventuras

Desde 1991 hasta 2011, hubo 71 aventuras diferentes. [62] Esta sección detalla algunos de los juegos más famosos de Fort Boyard . El nombre del juego puede cambiar de país a país; pero el juego en sí sigue siendo el mismo (como en los desafíos, cuando sea posible, se usarán los nombres de Ultimate Challenge ). Los años a continuación son de cuando se jugó el juego o cuando estuvo presente por última vez en el fuerte, en la versión francesa o Ultimate Challenge .

Nuevos juegos para 2011
Nuevos juegos para 2013

Nota: Algunos de estos juegos todavía están disponibles en el fuerte, pero no se han jugado recientemente en la versión francesa ni en otras. La mayoría de estos juegos están enumerados por sus nombres de Ultimate Challenge . No todos los juegos de pistas jugados se han mencionado anteriormente.

La torre de vigilancia

La Torre del Vigía en agosto de 2014

En la Atalaya del Fuerte vive un personaje normalmente excéntrico que plantea acertijos a ciertos concursantes; si los concursantes dan la respuesta correcta dentro del límite de tiempo, reciben una llave. En el caso de los acertijos con pistas, la respuesta al acertijo es la palabra clave, por lo que incluso si el concursante no lo resuelve en la Atalaya, aún puede pensar en él durante el resto del juego. Durante los acertijos, el concursante puede seguir adivinando hasta que transcurra el tiempo (indicado por Jack o Jules sosteniendo un cronómetro de arena). Si el concursante no logra adivinar la respuesta correcta dentro del límite de tiempo, la llave es "arrojada" al mar y otro concursante tiene que nadar para buscarla. Esto siempre se ganaba porque el nadador más fuerte recuperaba la llave. El nado se eliminó en la serie 5 de la versión del Reino Unido, pero se reintrodujo en Ultimate Challenge como Llave del mar (sin el acertijo de la Atalaya ).

Desde 2006, los participantes ya no pueden nadar para conseguir la llave, sino que simplemente la devuelven al lugar donde estaba. La palabra clave también es diferente y no es la misma que el acertijo. Por lo tanto, el acertijo debe resolverse dentro del límite de tiempo para obtener la pista.

En la versión francesa de 2011 a 2013, no se utilizó La Atalaya ; en su lugar, hubo tres viajes a la Celda Interactiva . El segundo viaje fue un Acertijo Visual , aproximadamente a la mitad de los juegos clave, con el Padre Fouras en la pantalla. El Acertijo de la Pista es reemplazado por un acertijo telefónico donde el jugador está en una cabina dentro de una de las celdas y tiene 1 minuto para resolver el acertijo, dado por el Padre Fouras por teléfono, mientras se dejan caer cucarachas sobre ellas. Esto toma la forma de un juego, llamado Cabaña Abandonada , en la versión francesa. Sin embargo, La Atalaya se usó en la versión rusa de 2012 del programa (el único país que lo usó ese año) y en 2013 para las versiones de Azerbaiyán, Canadá y Suecia.

La sala del tesoro

El presentador francés Olivier Minne en el exterior de la sala del tesoro del fuerte (mayo de 2007)
El boyardo es la moneda que los participantes deben recoger en la sala del tesoro.

La Sala del Tesoro (o Cámara del Tesoro en Ultimate Challenge ) es el punto culminante de cada episodio de Fort Boyard . El oro se almacena aquí, y está custodiado por los tigres del fuerte.

Una vez que el gong del Fuerte suena por segunda vez, el tiempo de juego termina. Cuando el gong es golpeado (por La Boule), los tigres son recogidos por Monique, la puerta de la Sala del Tesoro se levanta y solo permanecerá abierta durante el tiempo ganado en los Duelos del Consejo (1:30 mínimo, o 4:00 máximo en la versión francesa), 2:00 minutos en las series 1 a 4 del Reino Unido (el tiempo indicado no incluye los 20 segundos antes de que la puerta comenzara a levantarse) o 3:00 minutos en la serie 5 del Reino Unido. Los 3 minutos incluyen 20 segundos antes de que la puerta comenzara a levantarse (para abrir los botes/organizar el equipo). La puerta tarda 30 segundos en abrirse y cerrarse por completo en todas las versiones de Fort Boyard en todo el mundo.

A partir de 2016, en la versión francesa, los concursantes que hayan fallado en los duelos durante la secuencia del "juicio" tendrán la oportunidad de liberarse abriéndose paso a través de una pista de obstáculos en 2:30, y cualquier tiempo utilizado por encima de 2:30 se restará de los tres minutos que los concursantes tienen en la sala del tesoro. A continuación, se juegan partidas adicionales para ganar tiempo extra en la sala del tesoro. Cuatro o seis miembros del equipo compiten en un duelo contra los "Maestros del Tiempo". No hay riesgo de perder tiempo, ya que se obtienen 15 segundos por cada duelo exitoso, lo que hace que el tiempo máximo posible en la sala del tesoro sea de cuatro minutos.

Si en ese momento el equipo aún no ha descubierto la contraseña a partir de las pistas obtenidas, pueden "sacrificar" jugadores a cambio de pistas adicionales que los ayuden. Los jugadores sacrificados tienen que agarrar la pista colocando su mano en una de las trampas para manos con forma de tigre que hay alrededor de la entrada de la Sala del Tesoro; una vez que sus manos estén dentro, no podrán soltarlas y participar en la recolección del oro.

Los concursantes tienen que deletrear la contraseña en el alfabeto gigante que se encuentra en el suelo de la sala del tesoro, colocándose sobre las letras correspondientes en la cuadrícula y utilizando balas de cañón si no hay suficientes jugadores. El equipo también debe asegurarse de que la palabra esté escrita correctamente, ya que un error podría costarles el premio.

Una vez hecho esto, Monique/Felindra hace girar la cabeza del tigre (una estatua) y la palabra se declara correcta o incorrecta, y el oro se libera si la palabra es correcta. Luego, los concursantes tienen el tiempo restante para recolectar todo el oro que puedan y colocarlo en un balde afuera de la sala del tesoro. Solo pueden quedarse con lo que está en este balde; lo que cae al suelo no se cuenta. Cuando el tiempo está casi a punto de terminar en la sala del tesoro, suena una campana (en la versión del Reino Unido, en otras versiones la campana tendría que sonar manualmente) y la puerta comienza a cerrarse lentamente. Los concursantes tienen que irse antes de que la puerta se cierre por completo porque cuando la puerta se cierra, los tigres son liberados nuevamente en la sala del tesoro. (La liberación de los tigres se retrasa hasta que los concursantes salen de la sala del tesoro, se tira de un rastrillo en algunas versiones para evitar que los tigres sean liberados). En la versión francesa de 1990 [63] y en la versión rusa de 2006, los concursantes fueron "encerrados" en la sala del tesoro. En la segunda ocasión, el oro recolectado se perdió como resultado.

Sin embargo, si declaran una palabra incorrecta, el oro no se libera y, en su lugar, la puerta de la sala del tesoro comienza a cerrarse inmediatamente, lo que impulsa a los concursantes a escapar rápidamente y completan el juego sin ganancias.

El oro ganado se pesa y se convierte en moneda local; de esta forma se obtiene el premio en metálico de los concursantes. En la mayoría de los países, el dinero que gana el equipo se dona a una organización benéfica. Algunos países, como España, Argentina, el Reino Unido y Bélgica, dan el dinero directamente a los miembros del equipo. Algunos países dan vacaciones en lugar de dinero, dependiendo de cuánto haya ganado el equipo. En Francia, entre 1990 y 1992, el tesoro se entregaba al equipo, pero desde 1993, el premio íntegro se destina a la caridad. Luego, en 2010, el dinero del premio se entregó de nuevo a los concursantes.

Resumen de las normas del Reino Unido

Nota: Los títulos de apertura mostraban el barco de la serie original (1–3) y en realidad no mostraban la serie remake de 2003 llegando fuera del Fuerte.

Transmisión

Transmisiones del Reino Unido

En total, se emitieron 57 episodios en la serie original de Channel 5; incluidos cuatro especiales de celebridades y una edición especial con concursantes de la primera serie británica de The Mole .

El 1 de julio de 2014, Challenge anunció en las redes sociales que habían vuelto a adquirir todos los años del programa en Channel 5 (previamente repetido por el canal de 2002 a 2006) y que comenzarían a transmitir las temporadas 1 y 2 en agosto de ese año, y las temporadas 3 y 4 en 2015. La temporada 1 comenzó el 4 de agosto a las 5 p. m., seguida de la temporada 2 el 18 de agosto de 2014. La temporada 3 comienza el 7 de mayo de 2015 a las 6 p. m.

Serie regular

Especiales de celebridades

Se enfrenta al mundo

Detalles técnicos

Desde el punto de vista de la radiodifusión, Fort Boyard fue remodelado durante 1988-89 para convertirse, en esencia, en un gran estudio de televisión al aire libre. El fuerte cuenta con su propio médico, instalaciones de restauración, así como una galería de producción y un centro veterinario.

El Fuerte está equipado con 10 cámaras de televisión portátiles, una grúa para cámaras aéreas, una cámara submarina y varias cámaras más pequeñas que cubren específicamente juegos y desafíos individuales alrededor del Fuerte.

El programa se produjo originalmente en una relación de aspecto de 4:3 y cambió a una relación de aspecto de pantalla ancha de 16:9 a partir de 2008, y en HD desde 2013.

Variaciones del formato

En 1996, en pleno auge de la versión francesa, se emitió en otoño una miniserie titulada Fort Boyard at Night . Se filmó íntegramente de noche y los equipos tuvieron un poco más de tiempo para completar los desafíos. En 1997, hubo tres especiales nocturnos, en Halloween, Navidad y Año Nuevo. En 2012, se filmaron y emitieron otras tres ediciones nocturnas entre Halloween (31 de octubre) y Navidad (22 y 29 de diciembre).

En algunas de las versiones francesa (temporadas 14 a 16, 2003 a 2005) y rusa (2003 a 2004), los concursantes pasan la noche en la fortaleza. Durante este tiempo, juegan juegos de resistencia, mentales y psicológicos tanto para liberar a los prisioneros que puedan haber tenido como para obtener llaves o tiempo en la sala del tesoro al final del juego.

Aunque la mayoría de las temporadas han experimentado cambios (sobre todo en los anfitriones), los cambios recientes en la versión francesa de Fort Boyard incluyen:

El Consejo

Salón de las Huellas

Temporada 2007

Temporada 2008

Temporada 2009

En 2009 se produjeron muchos más cambios. Entre los principales se incluyen nuevos títulos de apertura, gráficos y un muro de progreso que Demi (Passe Muraille) controlaba y que se alineaba en el muro del Fuerte (el muro sobre la Sala del Tesoro ). En 2009, se introdujeron 6 nuevos juegos clave y 2 nuevos juegos de pistas.

Formato de duelo

Desde 2003, otros países utilizan el formato de duelo/torneo, que prefiere esta versión de Fort Boyard . Dos equipos juegan en el fuerte al mismo tiempo y solo uno de ellos gana al final. En 1991 se utilizó un formato similar.

En 2007 y 2008 se utilizó una fórmula con duelos entre tres países (Bulgaria, Serbia y Turquía); dos países (Bélgica y Países Bajos) en 1991 y con equipos de adolescentes en 2011 (Reino Unido y Estados Unidos).

Los países que han utilizado este formato incluyen:

Versión en francés

En 2010, se introdujo el formato de duelo en el programa tras los bajos índices de audiencia de la temporada anterior en 2009. Sin embargo, no tuvo éxito en la versión francesa y se abandonó más tarde ese mismo año. El programa volvió a una versión más clásica en 2011.

Los cambios realizados en la versión francesa en 2010 fueron:

Descripción general principal

Jugabilidad

La sala del tesoro

Cambios en Alemania en 2010

Cambios en francés en 2011

Descripción general principal

Los duelos

La Sala del Juicio

Este juego tiene lugar después de los juegos clave. La Sala del Juicio ofrece oportunidades para que los candidatos obtengan las llaves que faltan a cambio del sacrificio de uno de ellos, pero también para liberar a los miembros del equipo encerrados durante la primera mitad. Los desafíos son propuestos por un nuevo personaje femenino, la Jueza Blanca ; interpretada por Louise-Marie Hustings en 2011, luego Raphaëlle Lenoble durante 2012 y Delphine Wespiser desde 2013 (que fue concursante en Halloween 2012). Los desafíos utilizados son similares a los de The Cube y Minute to Win It .

La sala del tesoro

Cambios en el Reino Unido en 2011

Descripción general principal

Cambios en francés en 2012

Cambios en francés en 2014

Cambios en francés en 2015

Cambios en francés en 2016

Cambios en francés en 2018

Los episodios también se ampliaron por primera vez este año para incluir Fort Boyard: toujours plus fort! (¡Fort Boyard: siempre más fuerte!), un programa de 50 minutos que presenta juegos y aventuras adicionales que se desarrollan en el Fuerte junto con imágenes detrás de escena y entrevistas con los candidatos del episodio emitido justo antes.

Cambios en francés en 2020

A partir de 2020, la COVID-19 provocó algunos cambios en la serie 2020 de Fort Boyard . Se implementaron algunas medidas de seguridad para mantener a los candidatos a salvo en la fortaleza, lo que también cambió el formato de la serie.

Cambios en francés en 2021

Cambios en francés en 2022

Música

La música de la versión original en francés de Fort Boyard fue compuesta por Paul Koulak , un compositor musical francés. Compuso los temas principales del programa, así como la música incidental y la música del juego que se utiliza a lo largo del programa. Su música se ha utilizado en todas las versiones de Fort Boyard en todo el mundo, excepto en la versión alemana, donde compusieron su propia música para el programa y los juegos.

Hasta 2017, se han utilizado siete temas de apertura diferentes en el programa; el primero se utilizó hasta 1994, el segundo en 1995, el tercero de 1996 a 2000, el cuarto en 2001 y 2002 (utilizado por el Reino Unido en 2003 durante la Sala del Tesoro), la "Versión de baile" (utilizada por Francia durante los créditos finales de las ediciones nocturnas en 1996 y el Reino Unido de 1999 a 2001), el sexto tema musical que se introdujo en la versión francesa de 2003 y el séptimo, introducido en 2016. Fort Boyard Ultimate Challenge utiliza un tema de apertura diferente y música de juego compuesta por Paul Farrer , pero utiliza los créditos de apertura y el logotipo franceses recientes.

Fort Boyard: conquista el mundo

Emitido en octubre de 2004 por Challenge , Fort Boyard: Takes On The World fue un documental de diez partes que presentó a los espectadores británicos varias versiones diferentes del programa de todo el mundo. El comediante y ex concursante Tim Vine proporcionó la voz en off. El programa se dividió en secciones que incluían "El bueno, el malo y el feo", "Héroes y ceros" y "La A a la Z de Fort Boyard". También hubo entrevistas con varios personajes del Fuerte (con el humor proporcionado por el hecho de que Tim no puede hablar francés y los personajes no pueden hablar inglés).

Mercancías

Lanzamientos de CD

Parte de la música original de Fort Boyard fue lanzada en CD en Francia, tanto en formato sencillo como en álbum en CD, en 1996 [67] y nuevamente en julio de 1999 como Fort Boyard: La Musique de Toutes Les Aventures . [68]

Soltero

Toda la música está compuesta por Paul Koulak

Álbum

Toda la música está compuesta por Koulak, excepto donde se indique lo contrario.

Adaptaciones de cómics

Fred Burton creó una adaptación en cómic de la edición en francés del programa, publicada por Éditions Jungle  [fr] . [70]

Juegos de vídeo

Fort Boyard: Le Défi es un juego en CD-ROM para PC basado en el programa de televisión y lanzado en 1995. Ofrece al jugador la posibilidad de convertirse en miembro de un equipo y jugar al conocido juego en el Fuerte. El juego fue creado por Microids , France Televisions y R&P Electronic Media. El juego estaba disponible en francés y holandés.

Fort Boyard: La Legende es un juego de acción y aventuras, ambientado en La Rochelle y sus alrededores y en Fort Boyard . Fue lanzado en 1996 por Expand Images, Microïds, France Télévisions y R&P Electronic Media. Solo se lanzó en la versión original en francés (como un vínculo con el programa de juegos) y las versiones posteriores en holandés. La falta de una versión en inglés hizo que este juego fuera muy oscuro: no tiene una entrada de MobyGames . El héroe de este juego no tiene nombre; va a buscar un tesoro que fue escondido por Napoleón en Fort Boyard . Para esto, necesita buscar pistas y conseguir gente que lo ayude, en La Rochelle y sus alrededores .

Referencias

  1. ^ "Episodio 5: 1913 - 1980: De l'abandon à sa nouvelle vie - FortBoyard.net - Le premier site français sur Fort Boyard - temporada 2018". www.fortboyard.net . Consultado el 22 de diciembre de 2018 .
  2. ^ abcdeMitrecey; Perceva (2009). Los secretos de Fort Boyard . Fetjaine. págs.12, 19, 29, 32, 41. ISBN 978-2354251703.
  3. ^ "¿Es este Richard O'Brien el que está en Fort Boyard?". Bothersbar.co.uk . 11 de agosto de 2015. Consultado el 23 de diciembre de 2018 .
  4. ^ Bother, Brig (22 de junio de 2019). "Dios mío, es como un minuto del piloto de Fort Boyard, Richard O Brien". Bother's Bar . Consultado el 4 de julio de 2019 .
  5. ^ ""Les Maîtres des jeux télé ": un documental sobre los juegos télé con imágenes del piloto de Fort Boyard, dimanche 22 de diciembre de 2019 en Francia 5". www.fan-fortboyard.fr . Consultado el 22 de diciembre de 2019 .
  6. ^ Bother, Brig (21 de junio de 2022). "La verdadera veta madre". Bothersbar.co.uk . Consultado el 26 de junio de 2022 .
  7. ^ Simpson, Neale (19 de octubre de 2017). El desafío del laberinto de cristal: ¡Que comiencen los juegos!. Título. ISBN 9781472250407. Recuperado el 22 de diciembre de 2019 – vía Google Books.
  8. ^ "La cruzada de Richard O'Brien". 21 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013. Consultado el 22 de diciembre de 2018 .
  9. ^ Wells, Matt (6 de marzo de 2002). "El ambicioso Canal 5 se limpia". The Guardian . Consultado el 7 de diciembre de 2016 .
  10. ^ "El Canal 5 toma una 'nueva dirección'". BBC News . 6 de marzo de 2002 . Consultado el 7 de diciembre de 2016 .
  11. ^ "Les tigres de l'émission Fort-Boyard bientôt à la retraite" [Los tigres del espectáculo de Fort-Boyard pronto se retirarán]. Francia 3 Nouvelle-Aquitaine (en francés). 18 de febrero de 2022 . Consultado el 9 de marzo de 2022 .
  12. ^ "Décès d'Yves Marchesseau," La Boule "en" Fort Boyard"". 20 minutos (en francés). 29 de septiembre de 2014.
  13. ^ ""Fort Boyard "2023: Fecha de difusión, candidatos, nuevos personajes, épreuves... Todo el conocimiento sobre la temporada 34". ozap.com (en francés). 13 de junio de 2023.
  14. ^ Média, Prisma (29 de junio de 2019). "Affaire Adil Rami: la emisión de Fort Boyard en la gira - Gala". Gala.fr.
  15. ^ Guía de programas de concursos y preguntas para programas memorables de televisión Archivado el 19 de diciembre de 2002 en Wayback Machine – Memorable TV – Consultado el 27 de septiembre de 2006
  16. ^ "Ventas de archivos de Fremantle: Fort Boyard". FremantleMedia. Archivado desde el original el 24 de enero de 2013.
  17. ^ "Suzanne Reuter är gåtställare i nya Fångarna på fortet - Fångarna på fortet". tv4.se. ​4 de junio de 2019 . Consultado el 15 de agosto de 2019 .
  18. ^ "2M:" Jazirat Al Kanz "ha hecho un récord de audiencia". Aufait Marruecos . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2015 . Consultado el 28 de marzo de 2015 .
  19. ^ "Les versiones étrangères de Fort Boyard". www.fan-fortboyard.fr . Consultado el 25 de octubre de 2018 .
  20. ^ "Jazirat Al Kanz, le Fort Boyard marroquí, à la conquista de l'Afrique". Le 360 ​​Francés . Consultado el 31 de mayo de 2019 .
  21. ^ "BOYARD - piloto - 7/91, emitido el 20/3/93, Cathy Lee Crosby presentó este..." Getty Images . 25 de noviembre de 2009 . Consultado el 10 de diciembre de 2019 .
  22. ^ "Ahora veremos pronto el 'Fort Boyard' indio". The Economic Times . 1 de diciembre de 2005 . Consultado el 10 de diciembre de 2019 .
  23. ^ "Fort Boyard ataca Europa; resumen". Realscreen. 1 de octubre de 2010. Consultado el 26 de agosto de 2013 .
  24. ^ Новый ТВ-сезон: кастинг в "ВИА Гру" и 100 тысяч за сухие штаны [Nueva temporada de televisión: casting para "VIA Gra" y 100 mil por pantalones secos]. www.segodnya.ua (en ruso). 12 de diciembre de 2012 . Consultado el 7 de enero de 2018 .
  25. ^ Aristégui, Marie-Claude (24 de agosto de 2015). "Charente-Maritime: les Chinois investissent Fgrt Boyard". Sudouest.fr . Consultado el 24 de agosto de 2015 .
  26. ^ Briand, David (4 de septiembre de 2015). "Fort Boyard: la télé chinoise anule el tournage de l'émission par peur de la censure". Sudouest.fr . Consultado el 5 de septiembre de 2015 .
  27. ^ "FortBoyard.tv". FortBoyard.tv . Consultado el 23 de junio de 2021 .
  28. ^ "Fort Boyard 2014: Les tournages français et étrangers [2]". www.fan-fortboyard.fr . 17 de julio de 2014 . Consultado el 20 de octubre de 2018 .
  29. ^ "Fort Boyard 2016: Les tournages des versiones étrangères". www.fan-fortboyard.fr . 6 de julio de 2016 . Consultado el 20 de octubre de 2018 .
  30. ^ "Prince de LU 2013: Fotos del tournage des émissions". www.fan-fortboyard.fr . 10 de julio de 2014 . Consultado el 20 de octubre de 2018 .
  31. ^ "¡Anne-Gaëlle Riccio, toda la animación de Fort Boyard en 2011!". www.fan-fortboyard.fr . 24 de julio de 2011 . Consultado el 20 de octubre de 2018 .
  32. ^ "La Cuisine de Willy: una nueva emisión con el chef Willy de Fort Boyard, el 14 de octubre de 2020 en Okoo". www.fan-fortboyard.fr . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2020 . Consultado el 18 de noviembre de 2020 .
  33. ^ BFMTV. "Fort Boyard: un millonario ruso privatiza los lugares para celebrar los 50 años". BFMTV (en francés) . Consultado el 4 de julio de 2019 .
  34. ^ "El más fuerte en el rating". www.lanacion.com.ar . 7 de julio de 1999 . Consultado el 26 de marzo de 2019 .
  35. ^ "Fort Boyard: una versión belga bientôt sur Tipik". RTBF (en francés) . Consultado el 6 de junio de 2024 .
  36. ^ "Fort Boyard Belgique: ¡descubrí sin más asistir a los equipos de la edición 100% belga!". RTBF (en francés) . Consultado el 23 de septiembre de 2024 .
  37. ^ "Rusia dispuesta a intercambiar esposas". C21Media. 23 de junio de 2016. Consultado el 6 de julio de 2016 .
  38. ^ Brix, Benedikte (15 de octubre de 2021). "Mascha Vang og Pia Kjærsgaard kæmper i ny sæson" Fangerne på fortet"". SE og HØR (en danés) . Consultado el 15 de octubre de 2021 .
  39. ^ "2024-ben az RTL-re érkezik a Fort Boyard - Az erőd kalandjáték". 10 de mayo de 2024.
  40. ^ Dalma, Szabó (10 de mayo de 2024). "24 év után az RTL-en tér vissza a TV2 egykori nagyszabású realityje". SorozatWiki (en húngaro) . Consultado el 11 de mayo de 2024 .
  41. ^ "Kjendisdøgnet - Hulsker-erstatter klar". seher (en noruego) . Consultado el 5 de junio de 2022 .
  42. ^ "NENT Group retomará 'Fort Boyard' en Viaplay en Polonia". Grupo de entretenimiento nórdico . 10 de marzo de 2021 . Consultado el 10 de marzo de 2021 .
  43. ^ "CTC" СТС - официальный сайт телеканала. ctc.ru. ​Consultado el 14 de julio de 2021 .
  44. ^ "Fort Boyard rouvre ses portes". L'Humanité . 22 de junio de 2001 . Consultado el 14 de abril de 2020 .
  45. ^ "Un producto internacional". Le Monde.fr . 3 de agosto de 1997 . Consultado el 3 de mayo de 2020 a través de Le Monde.
  46. ^ "VTV Bielorrusia tylko w jakości HD". SATKurier.pl . 6 de octubre de 2019 . Consultado el 14 de abril de 2020 .
  47. ^ "MenTV elige Fort para los chicos". Medios de comunicación en Canadá . 7 de octubre de 2004. Consultado el 14 de abril de 2020 .
  48. ^ "Hunan Satellite TV". news.hunantv.com . Consultado el 3 de mayo de 2020 .
  49. ^ "Fort Boyard persiguiendo a la audiencia en pleno desierto". LExpansion.com . 3 de diciembre de 1998 . Consultado el 3 de mayo de 2020 .
  50. ^ Facebook https://www.facebook.com/share/v/Yf4tBYatkkLXNT8t/?mibextid=WC7FNe. {{cite web}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
  51. ^ "Venezuela también tendrá su" Gran Hermano"". vértele . 30 de julio de 2001 . Consultado el 14 de abril de 2020 .
  52. ^ como, servicios de marketing de medios. "Legenda Klíče od pevnosti Boyard stále žije, ve Francii už 22. rokem | RadioTV" . Consultado el 3 de mayo de 2020 .
  53. ^ como, Servicios de marketing de medios (27 de julio de 2011). "¿Po čem touží diváci Primy Cool na podzim? Pevnost Boyard, Star Trek a Sout... | RadioTV" . Consultado el 3 de mayo de 2020 .
  54. ^ "Kilpailuohjelma 1990-luvulta: Fuerte Boyard - Seikkailujen linnake | Muistikuvaputki | yle.fi". vintti.yle.fi . 9 de marzo de 2009 . Consultado el 3 de mayo de 2020 .
  55. ^ Iana, Florentina (5 de noviembre de 2017). "Am văzut Fort Boyard în anii '90 și o să-ți explic de ceșuat în România" . Consultado el 3 de mayo de 2020 .
  56. ^ "Programa del 31 de diciembre de 1995. El director es él mismo". journalist-nsk.ru . Consultado el 3 de mayo de 2020 .
  57. ^ "¡Fort Boyard desembarca en la RTBF!". DH Les Sports+ . 10 de junio de 2017 . Consultado el 22 de junio de 2021 .
  58. ^ "Fort Boyard: ¡La emisión será aún más difusa en Bélgica pero cambia de cadena!". AZAP . 23 de junio de 2020 . Consultado el 22 de junio de 2021 .
  59. ^ ab "Les versiones étrangères de Fort Boyard - Fort Boyard | Fan-Fortboyard.fr - Le site des Fans de Fort Boyard". Fan-Fortboyard.fr. Archivado desde el original el 24 de julio de 2012 . Consultado el 15 de agosto de 2012 .
  60. ^ "Liste des épreuves". Fort-Boyard.fr . Consultado el 15 de agosto de 2012 .
  61. ^ "Les épreuves de Fort Boyard desde 1990 - Fort Boyard | Fan-Fortboyard.fr - Le site des Fans de Fort Boyard". Fan-Fortboyard.fr. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2012 . Consultado el 15 de agosto de 2012 .
  62. ^ "Lista de aventuras". Fort-Boyard.fr . Consultado el 15 de agosto de 2012 .
  63. ^ "Les clés de Fort Boyard 1990 - Fort Boyard | Fan-Fortboyard.fr - Le site des Fans de Fort Boyard". Fan-Fortboyard.fr. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2012 . Consultado el 15 de agosto de 2012 .
  64. ^ abcdefghijklmnop «Ventas de archivos de Fremantle – FORT BOYARD». Archivado desde el original el 24 de enero de 2013. Consultado el 7 de agosto de 2014 .
  65. ^ "Archivos". WorldScreen.com. 6 de agosto de 2012. Consultado el 15 de agosto de 2012 .
  66. ^ "Fort Boyard – Ultimate Challenge | CITV / Disney". Fortboyard.tumblr.com. 22 de junio de 2009. Consultado el 15 de agosto de 2012 .
  67. ^ "Fort Boyard - Fort Boyard". Discogs . 1996 . Consultado el 25 de octubre de 2018 .
  68. ^ "Fort Boyard - La Musique De Toutes Les Aventures..." Discogs . 1999 . Consultado el 25 de octubre de 2018 .
  69. ^ "Fort Boyard: La Musique De Toutes Les Aventures - Paul Koulak - Last.fm". Última.fm . Consultado el 26 de octubre de 2018 .
  70. ^ "Fred Burton". lambiek.net . Consultado el 7 de enero de 2018 .
Bibliografía

Enlaces externos