stringtranslate.com

Walton, Liverpool

Walton es una zona de Liverpool , en Merseyside , Inglaterra, al norte de Anfield y al este de Bootle y Orrell Park . Históricamente , se encuentra en Lancashire , es principalmente residencial y tiene una población diversa.

Historia

El nombre puede derivar del mismo origen que Wales . Los sajones que llegaron allí llamaron a los primeros habitantes nativos (los celtas británicos ) Walas o Wealas , que significa "extranjero". [1] Otra posible etimología es Wald tun , que en inglés antiguo significa "ciudad forestal". [2]

La historia registrada de Walton comienza con la muerte de Eduardo el Confesor , cuando Winestan poseía el señorío de Walton. [3] Después de la conquista normanda de 1066, Roger de Poitou incluyó a Walton en las tierras que le dio a su sheriff, Godfrey. [3]

En 1200, el rey Juan entregó Walton a Richard de Meath, quien se lo dejó a su hermano, Henry de Walton. El hijo de Henry, William, heredó la tierra, pero murió antes de que su hijo Richard alcanzara la mayoría de edad, por lo que Richard quedó bajo la tutela de Nicholas de la Hose por parte del conde de Derby y la propiedad fue administrada por nobles ajenos a la familia durante un tiempo. [3]

Walton pasó a manos de la familia de Walton hasta la muerte de Roger de Walton en el siglo XV, cuando se dividió a través del matrimonio entre las familias Crosse, Chorley y Fazakerley. Walton Manor pasó más tarde a manos de las familias Breres y Atherton hasta que se vendió en 1804 al banquero de Liverpool Thomas Leyland. Algunas de las tierras de Walton también pasaron al conde de Derby y a la familia Sefton. [3]

De 1894 a 1895 Walton on the Hill fue un distrito urbano , [4] Walton luego pasó a formar parte del Ayuntamiento de Liverpool . [5] En 1921, la parroquia civil llamada Walton on the Hill tenía una población de 83.290 habitantes. [6] El 1 de abril de 1922, la parroquia fue abolida y se fusionó con Liverpool. [7] Hartley's Village se construyó en el siglo XIX para albergar a los trabajadores de la fábrica de mermeladas Hartley's . [8]

Siglo XX

La empresa de plásticos moldeados Dunlop tenía su sede central y planta de fabricación en el Reino Unido en lo que hoy es el Cavendish Retail Park (cerca de Rice Lane y frente al antiguo Hospital Walton) hasta mediados de los años 90. En septiembre de 1980, un grave incendio en la planta obligó a cerrar Rice Lane y se pidió a los residentes que se quedaran en casa debido a la peligrosa contaminación atmosférica. El incendio causó tantos daños que hubo que demoler la planta y solo quedó una parte del lugar hasta su cierre. El edificio utilizado como sede principal quedó abandonado durante muchos años hasta que a finales de los años 90 se abrió un restaurante chino en el lugar. La última planta que quedaba, en Cavendish Drive, fue demolida en 2004 para dar paso a un complejo de viviendas. [ cita requerida ]

Siglo XXI

El 3 de agosto de 2024, Walton se vio afectado por los disturbios de 2024 en el Reino Unido : 300 personas se reunieron cerca de la mezquita County Road y el centro de la biblioteca Spellow Lane y una tienda local fue incendiada. [9]

Edificios notables

Taquilla del zoológico

En 1884, el Liverpool Inner City Zoological Park and Gardens abrió sus puertas en lo que hoy es el Cavendish Retail Park. Su atracción estrella era "Pongo", un chimpancé que vivía en la Monkey House. El zoológico en sí era conocido por sus grandes pájaros de bronce que se encontraban sobre las puertas de entrada y por su espléndida belleza. Los jardines cerraron a principios del siglo XX y lo único que queda en pie es la taquilla, que ahora es una pizzería para llevar junto a los salones de actos The Plough (antiguamente un bar). Rice Lane City Farm también está en Walton, al final de Rawcliffe Road, ocupando el terreno que una vez fue el cementerio parroquial de Liverpool. [10]

El pub Prince of Wales en Rice Lane fue apodado "The Sod House" por Eduardo VII , después de hacer una visita real al zoológico y entrar para tomar un refrigerio, tal vez porque el propietario usaba terrones de tierra ("sods") sobre los barriles de cerveza para mantenerlos frescos.

El antiguo garaje Shell en Rice Lane (ahora un concesionario de automóviles usados) fue una vez el taller oficial de Ferrari para su equipo de carreras cuando competía en el circuito Aintree Grand Prix en la década de 1950.

Restos del Ayuntamiento

El ayuntamiento de Walton fue demolido en la década de 1960 para dejar paso al paso elevado de Queens Drive . El muro lateral, que incluye el nombre grabado en piedra, todavía se encuentra en el lado norte de la A59 en el paso elevado. El muro actualmente es propiedad del garaje Croppers, que ocupa el espacio. [ cita requerida ]

Walton también fue en su día la sede del Hospital Walton, en Rice Lane. Varios liverpoolianos famosos, entre ellos Paul McCartney y Joe Fagan , nacieron en el hospital. [11] El hospital también fue en su día un centro regional de neurología y neurocirugía . A medida que la demanda de servicios siguió aumentando, la capacidad de atención de pacientes en el relativamente pequeño Hospital Walton disminuyó y en 1998 todos los servicios de neurocirugía se transfirieron al recién construido Centro Walton , en el mismo sitio que el Hospital Universitario Aintree en Fazakerley .

El Hospital Walton comenzó a funcionar a fines del siglo XIX como West Derby Union Workhouse y el cercano cementerio parroquial de Walton contiene decenas de miles de tumbas "comunes" sin marcar ni celebrar de los pobres que dependían de él para su sustento. Este cementerio, que ahora alberga la granja de la ciudad, también alberga la tumba de Robert Noonan, también conocido como Robert Tressell , quien enfermó y murió en Liverpool mientras esperaba un barco para emigrar a Estados Unidos. En 2019, Tressell fue conmemorado con una marcha a su tumba dirigida por una banda de música. [12]

Clock View Hospital es un centro psiquiátrico que se encuentra cerca de los antiguos terrenos del original Walton Hospital. Es un centro de nivel medio que consta de 5 salas de internación y una unidad neurológica dentro del mismo edificio ( Walton Centre ). Se construyó específicamente en 2014 como un centro de atención psiquiátrica de última generación y abrió sus puertas a los pacientes en 2015. Desde entonces, ha ganado muchos premios por la atención y el tratamiento excepcionales para los pacientes y, en 2018, Clock View ganó un premio de Salud y Atención Sostenibles (Proyectos de Capital) por la eficiencia del diseño de su edificio.

Walton es el hogar del estadio de fútbol Goodison Park , que se construyó en 1892 como el primer estadio de fútbol construido especialmente en Inglaterra y la casa del Everton Football Club , que ha permanecido allí desde entonces; aunque ahora existe poco de la estructura original del estadio. Anteriormente habían jugado en el estadio Anfield en el lado opuesto de Stanley Park , que luego se convirtió en la casa del Liverpool Football Club .

Gobernancia

El distrito electoral de Liverpool Walton fue durante mucho tiempo un bastión de la izquierda en el Partido Laborista con una influencia marxista que se remonta a la década de 1950. Esto llegó a un punto crítico cuando la elección parcial de Walton en 1991 vio al candidato del Partido Laborista , Peter Kilfoyle , derrotar al candidato del Partido Laborista Real de Walton, Lesley Mahmood , miembro del grupo Militant , en la elección parcial causada por la muerte del diputado de izquierda Eric Heffer .

A partir de 2017, el miembro del Parlamento que representa a Walton es el laborista Dan Carden . La mayoría de los concejales que representan a Walton son laboristas. [13]

Geografía

Walton limita con varias otras áreas, algunas consideradas centro de la ciudad y otras consideradas suburbios exteriores, entre las que se incluyen Clubmoor , Anfield , Kirkdale , Norris Green , Bootle y Orrell Park .

Walton tiene siete carreteras que localmente se conocen como las carreteras de los barcos. Estas carreteras son: Mauretania, Lusitania, Saxonia, Ivernia, Sylvania, Woolhope y Haggerston. Cinco de estas carreteras llevan el nombre de barcos de Cunard, Mauretania, Lusitania, Saxonia, Ivernia y Sylvania, una referencia a la antigua sede de Cunard en Liverpool. [14] [ referencia circular ]

Demografía, Economía

Transporte

Walton está conectado al centro de la ciudad de Liverpool a través de la A59 y la A580 (East Lancashire Road) .

Hay dos estaciones de tren en Walton en la línea Northern de la red Merseyrail . La estación de tren Rice Lane (anteriormente Preston Road) está en el ramal Kirkby y la estación de tren Walton (anteriormente Walton Junction) está en el ramal Ormskirk .

Señal de carril bici en Walton

La línea de extensión de North Liverpool , que se mantuvo en uso hasta la década de 1970, incluía la estación de tren de Warbreck en Walton Vale y la estación de tren de Spellow , en el ramal Canada Dock cerca de Spellow Lane. La estación de tren de Warbreck ya no se utiliza y los únicos restos se encuentran en un carril bici debajo de las tiendas. El propio camino forma parte del Trans Pennine Trail .

La estación de tren de Walton on the Hill se encontraba junto al paso elevado de Queens Drive, en el lado de Rice Lane en dirección sur. Aunque la estación de tren quedó en desuso en 1918, la línea se utilizó para transportar mercancías a los muelles de Liverpool a través del túnel que atraviesa la zona de Walton-Kirkdale; este conduce a la estación de tren de Kirkdale y luego a la estación de tren de Sandhills .

Lo que ahora es un carril bici detrás del sitio de la fábrica Hartley's y Jacobs solía ser Fazakerley Junction, una estación de trenes utilizada hasta la década de 1960.

Personas notables

Véase también


Referencias

  1. ^ Bosworth, Joseph; Northcote Toller, T. (1898), "An Anglo-Saxon Dictionary", Proyecto de léxico germánico , pág. 1173 , consultado el 23 de julio de 2016
  2. ^ "Museo de Liverpool" (PDF) .
  3. ^ abcd Farrer, William; Brownbill, J., eds. (1907), A History of the County of Lancaster: Volume 3, Victoria County History, British History Online, págs. 22-28 , consultado el 28 de febrero de 2009
  4. ^ "Relaciones y cambios de Walton on the Hill UD a través del tiempo". Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . Consultado el 29 de septiembre de 2024 .
  5. ^ Una historia de Liverpool
  6. ^ "Estadísticas de población de Walton on the Hill CP/AP a través del tiempo". Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . Consultado el 29 de septiembre de 2024 .
  7. ^ "Relaciones y cambios de Walton on the Hill CP/AP a través del tiempo". Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . Consultado el 29 de septiembre de 2024 .
  8. ^ Victorian Society "El fundador de la mermelada Hartley, el filántropo Sir William Pickles Hartley, construyó un pueblo de 49 casas para sus trabajadores en este sitio de la fábrica. El edificio principal de la fábrica fue demolido a principios del siglo XX y, si bien las casas han estado en uso, se dice que los edificios restantes de la fábrica están en gran parte abandonados. En 2011, el sitio fue declarado Área de Conservación y la Victorian Society dijo que "merece ser protegido, restaurado y celebrado".
  9. ^ Dominic Raynor (4 de agosto de 2024). "Disturbios en Liverpool: edificios arden y tiendas son saqueadas mientras la violencia continúa durante la noche". Liverpool World .
  10. ^ "Rice Lane City Farm: EL SECRETO MEJOR GUARDADO DE LIVERPOOL". ricelanecityfarm.org.uk .
  11. ^ "Comienzan los trabajos de demolición en el Walton Hospital, lugar de nacimiento de Sir Paul McCartney". Liverpool Echo. 22 de agosto de 2011.
  12. ^ "Cientos de personas marchan por Walton para conmemorar al escritor de clase trabajadora Robert Tressell". Liverpool Echo. 4 de febrero de 2019.
  13. ^ Thorp, Liam (11 de mayo de 2017). "Conocemos al hombre de 30 años que derrotó al alcalde Anderson para competir por el puesto de diputado de Liverpool". Liverpool Echo . Consultado el 8 de junio de 2017 .
  14. ^ Edificio Cunard

Enlaces externos