stringtranslate.com

Indios en Afganistán

Solía ​​haber una pequeña comunidad de indios en Afganistán que son afganos de origen indio, así como trabajadores indios de la construcción y de ayuda involucrados en los esfuerzos de reconstrucción y asistencia humanitaria. A menudo se describe a la India como una potencia blanda en Afganistán. Habiendo comprometido un programa de ayuda de 2.300 millones de dólares, la India es uno de los mayores donantes a Afganistán, invirtiendo en economía, ayuda humanitaria, educación, desarrollo, construcción y electricidad. [1] Según Foreign Policy , entre los afganos existe una percepción positiva del papel de la India en los esfuerzos de reconstrucción en Afganistán. [2]

Todos los indios en Afganistán regresaron o fueron evacuados durante la Operación Devi Shakti , después de la ofensiva talibán de 2021 y la posterior caída de Kabul .

Historia

Un edicto de Ashoka de Kandahar , ahora en el museo de Kabul.

Afganistán y el subcontinente indio estuvieron histórica y étnicamente vinculados en épocas anteriores. Se ha encontrado en Kandahar un edicto del emperador Maurya Ashoka , que marca la extensión occidental de su dominio. [3] El mahajanapada de Gandhara se extendió desde el río Kabul hasta el Punjab, comprendiendo dinastías hindúes y budistas, y duró mil años hasta el siglo XI d.C. cuando fue derrocado por los Ghaznavids. [4] Los lazos comerciales con Afganistán se remontan a cientos de años y el comercio floreció durante el reinado de los emperadores mogoles en la India con su afición por las frutas y otros productos de Asia Central. [5]

La migración de la comunidad hindú a Afganistán se produjo principalmente desde el reino vecino de Punjab, más tarde una provincia de la India británica . [6] En el siglo XIX, una gran comunidad hindú, compuesta por grupos étnicos como Lohanis y Shikarpuri Khatris, estaba extendida por toda la región y las tribus y se ocupaba principalmente del comercio. Shikarpur , una ciudad poblada por hindúes Khatri , se estableció en el siglo XIX y se convirtió en uno de los principales centros de comercio de Afganistán, principalmente un mercado monetario y un centro bancario, que tenía asociaciones periféricas con lugares tan alejados como " Bombay , Punjab , Sindh". , Khorasan , partes de Persia y Rusia ". Con el tiempo desarrollaron el control de la banca en toda Asia Central, desde " Astracán hasta Meshid y Calcuta " (véase Alexander Burnes ). [5] Conocidos por el epíteto local de hindkis , hablaban una variante del punjabi , conseguían empleo en puestos financieros y administrativos en toda la región, eran comerciantes, comerciantes de cereales, prestamistas y orfebres, formando una parte vital de la economía del región. [5] Shah Shuja empleó como ministro de finanzas a Lalla Jeth Mall, un hindú Khatri de Shikarpur . [5] Barnes registra que la población de Hindkis en Afganistán en ese momento era de aproximadamente 300.000. [5]

El movimiento Khilafat de 1920 vio una migración espontánea de musulmanes indios para liberarse de la supuesta esclavitud británica del Islam al emigrar al vecino Afganistán. Alentados por sus líderes religiosos, miles de personas vendieron sus pertenencias y emigraron a Afganistán, asfixiando el paso de Khyber con sus posesiones en carros de bueyes, camellos y bicicletas. Abrumado por la migración, el emir de Afganistán bloqueó la emigración. Las tribus afganas robaron a un gran número de muhajirin y murieron de calor, sed y hambre. Miles de personas regresaron a sus hogares sin recursos. [7]

En 1990, la población de afganos de origen indio se estimaba en 45.000, en su mayoría descendientes de inmigrantes de la región de Punjab . Se establecieron en varias partes de Afganistán, particularmente en Jalalabad y Kabul. [6] Muchos abandonaron Afganistán después de que los talibanes llegaron al poder en 1996, principalmente debido a las duras restricciones que se les impusieron, dejando una población de aproximadamente 1.000 habitantes, principalmente con base en Kabul y Jalalabad . [6] La India no tuvo ninguna representación oficial en Afganistán mientras los talibanes estuvieron en el poder. Las pequeñas comunidades hindúes y sijs sufrieron una dura discriminación durante ese período. [6] En abril de 2001, los talibanes emitieron un edicto que obligaba a los varones hindúes a llevar marcas de puntos rojos (tilak) en la frente, se les prohibía llevar salwar kameez o turbante blanco y se les obligaba a llevar gorras negras como identificación al salir de sus hogares. [6] Las mujeres hindúes fueron obligadas a vestirse con un vestido amarillo y usar un collar de hierro. [6] A los hindúes también se les ordenó exhibir una bandera amarilla en sus casas y no se les permitió residir en las mismas casas que los musulmanes. [6]

Ayuda india a Afganistán

Intersección de la autopista A01 y Delaram-Zaranj cerca de Delaram

India no tiene presencia militar en Afganistán. [8] [9] [10] Se estima que 3.000 ciudadanos indios en Afganistán trabajaron para empresas de reconstrucción, agencias de ayuda internacional o diplomáticos que trabajaban en los consulados y embajadas. [8]

Como parte de su misión humanitaria, la India estableció clínicas de campaña y un hospital infantil. También dirigió un programa que proporcionaba almuerzos a unos 2 millones de escolares afganos. [8]

En el sector de la construcción, una obra importante construida por los indios es la autopista Delaram-Zaranj, de 217 kilómetros , o Ruta 606, por agencias de construcción indias en el sur de Afganistán, cuya finalización en agosto de 2009 ha proporcionado una ruta alternativa viable para el movimiento libre de impuestos de mercancías a través del puerto de Chahabar en Irán hacia Afganistán. [11] [12] La construcción de carreteras ha sido un componente destacado de la ayuda a la reconstrucción de la India: se han construido más de 700 kilómetros de carreteras en los ocho años anteriores. El proyecto distintivo del esfuerzo de ayuda de la India es un majestuoso edificio con cúpula que costó 125 millones de dólares para el Parlamento afgano y que probablemente estará terminado a finales de 2011. [8]

El gobierno de la India también brindó asistencia para fortalecer las instituciones y el desarrollo de recursos humanos. En 2009 se concedieron becas a 700 ciudadanos afganos, mientras que a los funcionarios públicos afganos se les concedió acceso a instituciones de formación gubernamentales en la India por períodos que oscilaban entre días y seis meses. [13] Además, el gobierno indio ofrece becas a más de 1.000 estudiantes afganos al año. [ cita necesaria ]

Según Foreign Policy , que analizó las percepciones sobre la India, especialmente entre los pastunes desde Kabul hasta Kandahar, "el apoyo generalizado en el corazón pastún a un papel aún mayor de la India en la reconstrucción de la economía y la sociedad afganas" es "sorprendente". [2] En 2011, India y Afganistán firmaron el Acuerdo de Asociación Estratégica que permitiría a India entrenar y equipar a las fuerzas de seguridad afganas. [14] [15]

Ataques a los indios

Desde 2008, los civiles y los edificios diplomáticos indios han sido blanco de numerosos ataques terroristas mortales. La mayoría de estos ataques son llevados a cabo por grupos terroristas con sede en Pakistán.

En 2008, un ataque a la embajada de la India en Afganistán mató a 58 personas e hirió a 141. [16] [17] [18] Los ataques mataron a un agregado de defensa indio, un cónsul político, dos guardias de seguridad de la embajada, seis agentes de policía afganos y muchos Civiles afganos. [18]

Los funcionarios internacionales creen que los servicios de inteligencia de Pakistán planearon los ataques, mientras que Lashkar-e-Taiba, en colaboración con la red Haqqani, llevó a cabo los ataques. [19] [20] [21] [22] [16] [8] El presidente afgano Hamid Karzai calificó los ataques como un "acto abominable" por parte de "los enemigos de la amistad de Afganistán con la India" y dijo que el bombardeo de la embajada india en Kabul fue obra de "agentes paquistaníes". [16] [18] También afirmó: "India ha hecho una contribución significativa a los esfuerzos de desarrollo y reconstrucción en Afganistán. Recurrir a este tipo de actos infernales no dañará la relación amistosa entre Afganistán e India". [18] El Presidente de los Estados Unidos, George W. Bush, confrontó al Primer Ministro paquistaní, Yousuf Raza Gilani, con pruebas y le advirtió que en caso de otro ataque similar tendría que tomar "medidas serias". [23] Pakistán negó cualquier participación en los ataques. [16] El portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores paquistaní, Mohammed Sadiq , dijo que no había pruebas suficientes de la participación del ISI. [24]

En 2009, un segundo ataque a la embajada de la India mató a 17 personas. [19] Se culpó del ataque a la red Haqqani. [19] En 2011, Mike Mullen , presidente del Estado Mayor Conjunto de Estados Unidos, afirmó que la red Haqqani era en muchos sentidos "un brazo estratégico de la Agencia Interservicios de Inteligencia de Pakistán". [25]

En 2010, seis trabajadores de la construcción y varios médicos indios murieron en ataques terroristas en dos casas de huéspedes de Kabul frecuentadas a menudo por indios. Saeed Ansari, portavoz de la Dirección Nacional de Seguridad de Afganistán, dijo que los militantes que atacaron la casa de huéspedes india hablaban urdu, el idioma oficial de Pakistán. [20] "Estamos muy cerca de la prueba y evidencia exacta de que el ataque a la casa de huéspedes india... fue llevado a cabo por la red Lashkar-e-Taiba , que depende del ejército de Pakistán". [20] [26]

En 2019, cuatro ciudadanos indios fueron secuestrados por la red Haqqani . Sin embargo, fueron rescatados en una operación especial de exfiltración llevada a cabo por R&AW . [27]

Ver también

Referencias

  1. ^ "Los líderes indios y afganos forjan vínculos más profundos en una reunión (publicado en 2011)". Los New York Times . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2022.
  2. ^ ab Asociación estratégica indio-afgana: percepciones desde el terreno
  3. ^ Aśoka (Rey de Magadha); Nikam, Narayanrao Appurao (15 de octubre de 1978). Los edictos de Asoka. Prensa de la Universidad de Chicago. págs. 20-21. ISBN 978-0-226-58611-3. Consultado el 13 de enero de 2012 .
  4. ^ Encyclopædia Britannica Online, sv "Gandhara", consultado el 13 de enero de 2012, http://www.britannica.com/EBchecked/topic/225179/Gandhara.
  5. ^ abcde Shah Mahmoud Hanifi (11 de febrero de 2011). "Financiación de los productos de Kabul". Conectando historias en Afganistán: relaciones de mercado y formación del Estado en una frontera colonial . Prensa de la Universidad de Stanford. págs. 95-102. ISBN 978-0-8047-7411-6. Consultado el 11 de enero de 2012 .
  6. ^ abcdefg "La diáspora india (capítulo 2): Afganistán, Asia central e Irán" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 29 de septiembre de 2013 . Consultado el 26 de septiembre de 2011 .
  7. ^ Minault, Gail (1982). El movimiento Khilafat: simbolismo religioso y movilización política en la India. Prensa de la Universidad de Columbia. págs. 105-106. ISBN 978-0-231-05072-2. Consultado el 11 de enero de 2012 .
  8. ^ abcde Thottam, Jyothi (11 de abril de 2011). "Afganistán: el camino incierto de la India". Revista Time Mundo 9 en línea) . Time Inc. Archivado desde el original el 5 de abril de 2011 . Consultado el 18 de enero de 2012 .
  9. ^ QADRI, MUSTAFA (4 de febrero de 2010). "¿Deberíamos hablar con los talibanes?". A B C .
  10. ^ Raza, Maroof (25 de octubre de 2011). "El atolladero de al lado". Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2013 . Consultado el 9 de enero de 2012 . ... cualquier presencia militar india en Afganistán sólo aumentará la histeria anti-India de Pakistán ante una amenaza en dos frentes.
  11. ^ Adán Bennett; Fondo Monetario Internacional (15 de abril de 2005). Reconstrucción de Afganistán. Fondo Monetario Internacional. pag. 18.ISBN 978-1-58906-324-2. Consultado el 10 de enero de 2012 .
  12. ^ Ibp Usa (15 de febrero de 2008). Manual de informes de evaluaciones de logística global: información aduanera y de transporte estratégico para países seleccionados. Publicaciones comerciales internacionales. pag. 17.ISBN 978-0-7397-6603-3. Consultado el 10 de enero de 2012 .
  13. ^ Malhotra, Jyoti (9 de octubre de 2009). "'En Afganistán, los indios son elogiados simplemente por ser indios. Preguntas y respuestas: Jayant Prasad, embajador de la India en Afganistán ". Estándar empresarial (en línea) . Estándar comercial Ltd. Consultado el 18 de enero de 2012 .
  14. ^ SCHMIDT, JOHN R. (18 de octubre de 2011). "Universo alternativo de Pakistán". LA POLÍTICA EXTERIOR .
  15. ^ SANAMENTE, JACK; ALISSA J. RUBIN (4 de octubre de 2011). "Afganistán favorece a la India y denigra a Pakistán". New York Times .
  16. ^ abcd Karzai acusa a Pakistán de estar detrás del atentado con bomba en la embajada de la India
  17. ^ ISI detrás de los ataques de Mumbai y el bombardeo de la embajada de la India en Kabul: informe de la BBC
  18. ^ abcd Explosión de coche en Kabul mata a 41 personas, incluidos enviados indios
  19. ^ abc "17 mueren en el ataque con bomba de Kabul (publicado en 2009)". Los New York Times . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2021.
  20. ^ abc "Kabul culpa a militantes paquistaníes por el ataque a los indios". El Telégrafo diario . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2023.
  21. ^ "El espía que renunció". PBS. 2011.
  22. ^ Mark Mazzetti y Eric Schmitt (1 de agosto de 2008). "Ataque ayudado por paquistaníes en Kabul, dicen funcionarios estadounidenses". New York Times .
  23. ^ Christina Lamb (3 de agosto de 2008). "Espías rebeldes de Pakistán ayudan a los talibanes en Afganistán (Times Online)]". Los tiempos de Londres.
  24. ^ "Pakistán condena las afirmaciones estadounidenses de participación en el atentado con bomba a la embajada india en Kabul". El guardián . 2008-08-01. Archivado desde el original el 24 de junio de 2023.
  25. ^ Almirante Mullen: ISI paquistaní patrocina los ataques de Haqqani
  26. ^ La inteligencia afgana vincula al grupo paquistaní Lashkar-i-Taiba con el reciente ataque de Kabul
  27. ^ "Las agencias rescatan a indios secuestrados en Afganistán". Guardián del domingo. 4 de enero de 2020 . Consultado el 4 de enero de 2020 .

enlaces externos