stringtranslate.com

Chilenos italianos

Los chilenos italianos ( en italiano : italo-cileni ; en español : ítalo-chilenos ) son ciudadanos nacidos en Chile que son total o parcialmente de ascendencia italiana , cuyos antepasados ​​eran italianos que emigraron a Chile durante la diáspora italiana , o personas nacidas en Italia en Chile. Se estima que alrededor de 600.000 [2] chilenos son de ascendencia italiana total o parcial, [3] lo que corresponde a alrededor del 3,5% de la población total, mientras que los italianos por nacimiento en Chile son alrededor de 52.000. [1] En el sur de Chile, hubo programas de inmigración italiana dirigidos por el Estado, aunque no fueron tan masivos como los programas de inmigración alemanes y croatas. Las familias se establecieron especialmente en Capitán Pastene , Angol , Lumaco y Temuco , pero también en Valparaíso , Concepción , Chillán , Valdivia y Osorno . Una de las influencias italianas notables en Chile es, por ejemplo, el considerable número de apellidos italianos de una proporción de políticos, empresarios e intelectuales chilenos, muchos de los cuales se casaron con miembros de las élites castellano-vascas .

Los chilenos italianos, junto con los chilenos franceses , contribuyeron al desarrollo, cultivo y propiedad de los mundialmente famosos vinos chilenos de las haciendas del Valle Central , desde que la primera ola de italianos llegó al Chile colonial a principios del siglo XIX.

La inmigración italiana a Chile ha estado presente desde la llegada de los primeros españoles al país, como el capitán Giovanni Battista Pastene , que ayudó a la expedición de Pedro de Valdivia . Desde allí, con una cultura latina afín , los italianos han ayudado a forjar la nación, con arquitectos ( Gioacchino Toesca ), pintores ( Camilo Mori ), empresarios ( Anacleto Angelini ), economistas ( Vittorio Corbo ) y estadistas ( Arturo Alessandri ).

Como la inmigración italiana nunca fue masiva ni organizada, el único caso de inmigración concertada se produjo en la localidad de Capitán Pastene , en la Región de la Araucanía, al sur de Chile, donde en 1904 23 familias de Emilia-Romaña se vieron abandonadas a su suerte tras ser injustamente atraídas por las "riquezas" de Chile. Hoy, esta pequeña localidad celebra un renacimiento de su herencia itálica.

Historia

La Plaza Baquedano de Santiago es comúnmente llamada "Plaza Italia".
Scuola Italiana Arturo Dell'Oro , campus Valparaíso

La emigración italiana en Chile se limitó a unas pocas decenas de italianos durante los siglos de la colonia española .

Después de la independencia, el gobierno chileno incentivó la emigración europea pero con menos éxito que en la vecina Argentina , dado el número marcadamente menor de extranjeros presentes en Chile (en 1907 la presencia de extranjeros en Chile era del 4,5% de la población, mientras que en Argentina era del 78%). [4]

Sin embargo, se produjo un importante flujo migratorio desde Liguria hacia la zona de Valparaíso , que llegó a controlar el 70% de la ciudad. Estos inmigrantes fundaron el "Cuerpo de Fuego" (llamado "Cristóbal Colón") de la ciudad y su "Escuela Italiana", cuyo edificio el gobierno de Chile ha declarado Monumento Histórico Nacional. [5]

A fines del siglo XIX, numerosos comerciantes italianos se instalaron en la zona norte de Arica , donde comenzaron a explotar las ricas minas de salitre . Mientras tanto, numerosas familias italianas se instalaron en la capital Santiago , Concepción y Punta Arenas .

En 1904, inmigrantes de Emilia traídos por Giorgio Ricci fundaron en la Araucanía "Nueva Italia" que pasó en 1907 a llamarse Capitán Pastene . [6]

En toda la zona centro-sur de Chile se trasplantaron 78.740 italianos a principios del siglo XX. [7]

Algunos italo-chilenos regresaron voluntariamente a Italia, como el aviador Arturo Dell'Oro, fallecido en los cielos de Belluno en 1917, que llevó a Valparaíso una de las principales escuelas de italiano en Chile . Giulio Ravazzano (medalla de honor) volvió a Italia para defender a su país durante la Gran Guerra, para regresar más tarde donde se casó.

Después de la Primera Guerra Mundial , se había agotado la gran migración desde Italia, y en Chile hay actualmente 339.650 ciudadanos italianos (incluyendo aquellos con doble pasaporte). [8]

Muchos chilenos ítalo-chilenos han alcanzado posiciones de liderazgo en la sociedad de Chile, como el presidente Jorge Alessandri .

Comunidad italiana

Familia Castagna en 1910, quienes emigró de Pavullo , Italia a Capitán Pastene .
La ítalo chilena Claudia Conserva , actriz y presentadora de televisión

La comunidad italiana está presente desde los tiempos de Giovanni Battista Pastene , quien participó en el descubrimiento de Chile ante la corona española en la expedición de Pedro de Valdivia .

Desde entonces, muchos italianos han ocupado puestos de importancia y se han casado con chilenas de origen español que gobernaron Chile; por ejemplo, la esposa de Salvador Allende , la ítalochilena Hortensia Bussi .

El ex presidente Salvador Allende dijo al periodista Régis Debray que un zapatero genovés, Giovanni De Marchi , tuvo una fuerte influencia en su política de formación de adolescentes:

Recién terminadas las clases fui a hablar con este anarquista que tuvo mucha influencia en mi vida de muchacho. Tenía sesenta años, quizá sesenta, y charlaba conmigo. Me enseñaba a jugar al ajedrez, hablaba de cosas de la vida política y le prestaba libros. [9]

En 1821, el patriarca de la familia Alessandri, Giuseppe Pietro Alessandri Tarzo, un patriota italiano involucrado en los disturbios de la década de 1820 , decidió abandonar la Toscana y trabajó como cónsul del Reino de Cerdeña en Santiago de Chile. [10] Entre sus descendientes se encuentran dos presidentes de Chile , Arturo Alessandri (1920-1925 y 1932-1938) y Jorge Alessandri (1958-1964). [10]

Entre los italo-chilenos hay arquitectos (como Gioacchino Toeschi), pintores (como Camilo Mori), industriales (como Anacleto Angelini), actrices (como Claudia Conserva ), economistas (como Vittorio Corbo) y estadistas (como el presidente Arturo Alessandri y su hijo).

La lengua italiana es promovida por la sección chilena de Dante Alighieri , mientras que la prensa italiana cuenta con:

Existen algunas escuelas de italiano en Chile (entre ellas, en Santiago, la “Vittorio Montiglio” [11] y en Valparaíso, la “Arturo Dell’Oro” [12] ) y algunas organizaciones protegen y sirven a la comunidad italiana. [13]

Capitán Pastene

En la localidad del sur de Chile denominada Capitán Pastene , existe actualmente una pequeña concentración de 2.200 italo-chilenos, quienes constituyen casi la totalidad de la población local y mantienen algunas palabras del dialecto italiano de sus antepasados ​​emigrados.

En 1904 unas 100 familias de la provincia de Módena se trasladaron allí, según lo organizado por el Gobierno chileno, para poblar una zona recién conquistada por las tropas chilenas en su guerra contra las tribus mapuches . [14]

Chilenos italianos

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Rapporto Italiani nel Mondo 2013" (en italiano) . Consultado el 17 de febrero de 2023 .
  2. ^ ab Parvex, Ricardo (2014). "Le Chili et les mouvements migratoires". Hommes y migraciones (1305): 71–76. doi : 10.4000/hommesmigrations.2720 .
  3. ^ Thayer Ojeda, Luis (1989). Orígenes de Chile: Elementos Étnicos, Apellidos, Familias. Santiago de Chile: Editorial Andrés Bello. pag. 161.
  4. ^ "Cile" (en italiano) . Consultado el 17 de febrero de 2023 .
  5. ^ "La inmigración italiana". Archivado desde el original el 7 de marzo de 2009.
  6. ^ Cayuqueo, Pedro (2020). Historia secreta mapuche 2 (en español). Santiago de Chile: Cataluña . págs. 251-254. ISBN 978-956-324-783-1.
  7. ^ "Estadísticas sobre la migración europea en Chile en 1901". Archivado desde el original el 14 de abril de 2009.
  8. ^ "Estadísticas oficiales italianas" (en italiano). 25 de noviembre de 2016.
  9. ^ Debray, Régis (1971). La vía cilena: entrevista con Salvador Allende, presidente del Cile, con una prefazione, e un documento inédito del MIR (en italiano) (2ª ed.). Feltrinelli.
  10. ^ ab "Don Pedro Alessandri Tarzi: l'emigrante pisano che divenne console in Cile" (en italiano) . Consultado el 18 de febrero de 2023 .
  11. ^ (en español) Scuola Italiana Vittorio Montiglio
  12. ^ (en español) Scuola Italiana Arturo Dell'Oro Archivado el 24 de junio de 2009 en Wayback Machine.
  13. ^ (en español) "Asociaciones italianas en Chile" Archivado el 12 de junio de 2010 en Wayback Machine ., italiansonline.net.
  14. ^ (en italiano) Historia con información detallada sobre la colonia "Nuova Italia" Archivado el 28 de julio de 2011 en Wayback Machine.