stringtranslate.com

Intento de asesinato del Papa Juan Pablo II

El lugar del tiroteo, marcado con una placa de piedra, en la Plaza de San Pedro

El 13 de mayo de 1981, en la Plaza de San Pedro de la Ciudad del Vaticano , el Papa Juan Pablo II fue herido de bala por Mehmet Ali Ağca cuando entraba en la plaza. El Papa recibió dos disparos y sufrió una grave pérdida de sangre. Ağca fue detenido inmediatamente y más tarde condenado a cadena perpetua por un tribunal italiano. El Papa perdonó a Ağca por el intento de asesinato. [1] Fue indultado por el presidente italiano Carlo Azeglio Ciampi a petición del Papa y fue deportado a Turquía en junio de 2000. Ağca se convirtió al catolicismo romano en 2007.

Intento de asesinato

El lugar del tiroteo está marcado por una pequeña placa de mármol con el escudo personal de Juan Pablo II y la fecha en números romanos .
El Fiat Papamóvil en el que viajaba el Papa Juan Pablo II en el momento del intento de asesinato. Este vehículo se encuentra actualmente en los Museos Vaticanos .

En 1979, The New York Times informó que Ağca, a quien llamó "el asesino confeso de un periodista de Estambul " ( Abdi İpekçi , editor del periódico turco Milliyet ), había descrito al Papa como "el líder enmascarado de las cruzadas " y amenazó con dispararle si no cancelaba su visita planeada a Turquía , [2] que se llevó a cabo a fines de noviembre de 1979. [3] El periódico también dijo (el 28 de noviembre de 1979) que el asesinato sería en venganza por el ataque todavía en curso a la Gran Mezquita de La Meca , que había comenzado el 20 de noviembre, y del que culpó a los Estados Unidos o Israel . [4]

A partir de agosto de 1980, Ağca, bajo el alias de Vilperi, comenzó a recorrer la región mediterránea, cambiando pasaportes e identidades, tal vez para ocultar su punto de origen en Sofía , Bulgaria . Entró en Roma el 10 de mayo de 1981, llegando en tren desde Milán. Según el testimonio posterior de Ağca, se reunió con tres cómplices en Roma, uno de ellos turco y dos búlgaros, y la operación fue comandada por Zilo Vassilev, el agregado militar búlgaro en Italia. Dijo que el mafioso turco Bekir Çelenk le había asignado esta misión en Bulgaria. [5] Según Ağca, el plan era que él y el pistolero de apoyo Oral Çelik abrieran fuego contra el papa en la plaza de San Pedro y escaparan a la embajada búlgara al amparo del pánico generado por una pequeña explosión.

El 13 de mayo, Ağca se sentó en la plaza, escribiendo postales y esperando la llegada del Papa. Cuando el Papa pasó entre una multitud de seguidores, Ağca disparó cuatro tiros a las 17:17 [6] con una pistola semiautomática Browning Hi-Power de 9 mm , y lo hirió gravemente. Huyó de la escena mientras la multitud estaba en estado de shock y se deshizo de la pistola arrojándola debajo de un camión, pero fue atrapado por el jefe de seguridad del Vaticano , Camillo Cibin , [7] una monja y varios espectadores que le impidieron disparar más tiros o escapar, y fue arrestado. Dos balas alcanzaron a Juan Pablo II; una de ellas en su torso, casi rozando órganos vitales, y una segunda le alcanzó en el dedo índice izquierdo. [ contradictorio ] Dos transeúntes también resultaron heridos: Ann Odre, de Buffalo, Nueva York , fue alcanzada en el pecho, y Rose Hall, de Frankfurt , Alemania Occidental , fue herida levemente en el brazo. [8] [9] [10] El Papa fue llevado inmediatamente al hospital mientras las autoridades peinaban el lugar en busca de pruebas. Çelik entró en pánico y huyó sin abrir fuego.

Encarcelamiento de Ağca

Ağca fue sentenciado en julio de 1981 a cadena perpetua por el intento de asesinato, pero fue indultado por el presidente italiano Carlo Azeglio Ciampi en junio de 2000 a petición del Papa. Luego fue extraditado a Turquía, donde fue encarcelado por el asesinato en 1979 del periodista de izquierda Abdi İpekçi y dos asaltos a bancos llevados a cabo en la década de 1970. A pesar de una petición de liberación anticipada en noviembre de 2004, un tribunal turco anunció que no sería elegible para la liberación hasta 2010. No obstante, fue puesto en libertad condicional el 12 de enero de 2006. [11] Sin embargo, el 20 de enero de 2006, el Tribunal Supremo turco dictaminó que el tiempo que cumplió en Italia no podía deducirse de su sentencia turca y fue devuelto a la cárcel. [12] Ağca fue liberado de prisión el 18 de enero de 2010, después de casi 29 años tras las rejas. [13]

Relación con el Papa Juan Pablo II

Tras el tiroteo, el Papa Juan Pablo II pidió a la gente que "rezara por mi hermano [Ağca]... a quien he perdonado sinceramente". [14] En 1983, él y Ağca se conocieron y hablaron en privado en la prisión de Rebibbia en Roma , donde Ağca estaba detenido. Se dice que Ağca besó el anillo del Papa al concluir su visita; algunos pensaron erróneamente que el Papa estaba escuchando la confesión de Ağca. El Papa también estuvo en contacto con la familia de Ağca a lo largo de los años, conociendo a su madre en 1987 y a su hermano, Muezzin Ağca, una década después.

Aunque Ağca dijo que "para mí [el Papa] era la encarnación de todo lo que es el capitalismo" e intentó asesinarlo, Ağca entabló amistad con el pontífice. A principios de febrero de 2005, durante la enfermedad del Papa, Ağca le envió una carta deseándole lo mejor. [15]

Motivaciones del intento de asesinato

Existen varias teorías sobre el intento de asesinato de Ağca. Una, que fue propagada inicialmente en los medios estadounidenses y defendida con fuerza desde principios de la década de 1980 por Michael Ledeen y Claire Sterling , entre otros, fue que el intento de asesinato se había originado en Moscú y que la KGB había dado instrucciones a los servicios secretos búlgaros y de Alemania del Este para llevar a cabo la misión. [16] Supuestamente, la KGB ordenó al Servicio Secreto búlgaro que asesinara al Papa debido a su apoyo al movimiento Solidaridad de Polonia , al que consideraban una de las amenazas más importantes para la hegemonía soviética en Europa del Este . [ cita requerida ] Noam Chomsky y Edward S. Herman , en cambio, lo denominan la difusión de "desinformación como noticia" en su libro Manufacturing Consent (1988), ya que dicen que no había pruebas que respaldaran esta afirmación, mientras que Wolfgang Achtner de The Independent lo denominó "uno de los casos más exitosos -sin duda el más publicitado- de desinformación". [17]

El propio Ağca ha dado múltiples declaraciones contradictorias sobre el asesinato en diferentes momentos. El abogado Antonio Marini declaró: "Ağca nos ha manipulado a todos, contando cientos de mentiras, cambiando continuamente las versiones, obligándonos a abrir decenas de investigaciones diferentes". [18] Originalmente, Ağca afirmó ser miembro del Frente Popular Marxista para la Liberación de Palestina (FPLP), pero negaron cualquier vínculo con él. [19]

"Conexión búlgara"

Tras el intento de asesinato, Ağca afirmó mientras estaba detenido que antes del intento había hecho varios viajes a Sofía, Bulgaria, donde afirmó haber tenido contactos con un agente búlgaro en Roma cuya tapadera era la oficina de la aerolínea nacional búlgara. Poco después del tiroteo, Sergei Antonov , un búlgaro que trabajaba en Roma para Balkan Air , fue arrestado basándose en el testimonio de Ağca y acusado de ser el agente búlgaro que planeó el complot. [20] En 1986, después de un juicio de tres años, fue declarado inocente. [21]

Según el jefe de personal de la CIA en Turquía, Paul Henze , Ağca declaró más tarde que en Sofía , una vez fue abordado por el Servicio Secreto búlgaro y mafiosos turcos, quienes le ofrecieron tres millones de marcos alemanes para asesinar al Papa. [22] Algunos escritores, incluido Edward S. Herman , coautor con Frank Brodhead de The Rise and Fall of the Bulgarian Connection (1986), y Michael Parenti , creían que la historia de Ağca era dudosa ya que Ağca no hizo ninguna afirmación de participación búlgara hasta que fue aislado en confinamiento solitario y visitado por agentes de Inteligencia Militar Italiana ( SISMI ). El 25 de septiembre de 1991, el ex analista de la CIA Melvin A. Goodman (ahora miembro senior del Centro de Política Internacional ) afirmó que sus colegas, siguiendo órdenes, habían falsificado su análisis para apoyar la acusación. Declaró al comité de inteligencia del Senado de los EE. UU. que "la CIA no tenía ninguna prueba" sobre esta supuesta "conexión búlgara". [23] [24]

Ni el tribunal Severino Santiapichi ni la investigación del juez Franco Ionta encontraron pruebas de que el SISMI hubiera infiltrado la historia de Ağca. Un abogado francés, Christian Roulette, autor de libros en los que culpaba a las agencias de inteligencia occidentales del intento de asesinato, testificó ante el tribunal que las pruebas documentales a las que se refería en realidad no existían. [25] [26] [27] [28]

Lobos grises

Le Monde diplomatique afirmó que Abdullah Çatlı , un líder de los Lobos Grises , había organizado el intento de asesinato "a cambio de la suma de 3 millones de marcos alemanes " para los Lobos Grises. [29] En Roma, Çatlı declaró al juez en 1985 "que había sido contactado por la BND , la agencia de inteligencia alemana, que le habría prometido una buena suma de dinero si implicaba a los servicios rusos y búlgaros en el intento de asesinato contra el Papa". Según el coronel Alparslan Türkeş , el fundador de los Lobos Grises, "Çatlı ha cooperado en el marco de un servicio secreto que trabaja por el bien del estado". [23] [24]

Reclamaciones de la Comisión Mitrokhin

Según el periódico italiano Corriere della Sera , documentos recuperados de antiguos servicios de inteligencia de Alemania del Este confirman que el intento de asesinato de 1981 contra el Papa Juan Pablo II fue ordenado por la KGB soviética y asignado a agentes búlgaros y de Alemania del Este con la Stasi para coordinar la operación y encubrir los rastros después. [ cita requerida ] Markus Wolf , ex jefe de espionaje de la Stasi , negó cualquier vínculo y declaró que los archivos ya habían sido enviados en 1995. [30]

En marzo de 2006, a la espera de las elecciones generales italianas de abril, la controvertida Comisión Mitrokhin, creada por Silvio Berlusconi y encabezada por el senador de Forza Italia Paolo Guzzanti , respaldó una vez más la teoría búlgara, denunciada por Juan Pablo II durante su viaje a Bulgaria. Guzzanti afirmó que "los dirigentes de la ex Unión Soviética estaban detrás del intento de asesinato", alegando que "la dirección de la Unión Soviética tomó la iniciativa de eliminar al papa Juan Pablo II" debido a su apoyo a Solidaridad , y comunicó "esta decisión a los servicios secretos militares" y no al KGB. [31] Las afirmaciones del informe se basaban en un reciente análisis informático de fotografías que pretendían demostrar la presencia de Antonov en la Plaza de San Pedro durante el tiroteo y en información aportada por el juez antiterrorista francés Jean-Louis Bruguière , una figura controvertida cuya última hazaña fue acusar al presidente ruandés Paul Kagame , con el argumento de que había provocado deliberadamente el genocidio ruandés de 1994 contra su propio grupo étnico para tomar el poder. [32] Según Le Figaro , Bruguière, que estaba en estrecho contacto con Moscú y Washington, DC, incluidos agentes de inteligencia, fue acusado por muchos de sus colegas de "privilegiar la razón de Estado sobre la ley". [33]

Tanto Rusia como Bulgaria condenaron el informe. El portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores, Dimiter Tzantchev, dijo: "Para Bulgaria, este caso se cerró con la decisión del tribunal en Roma en marzo de 1986". Recordó los comentarios despectivos del Papa durante su visita a Bulgaria en mayo de 2002. [34] Guzzanti dijo que la comisión había decidido reabrir el capítulo del informe sobre el intento de asesinato en 2005, después de que el Papa escribiera sobre él en su último libro, Memoria e identidad: conversaciones entre milenios . El Papa escribió que estaba convencido de que el tiroteo no fue iniciativa de Ağca y que "alguien más lo planeó y alguien más lo encargó". La Comisión Mitrokhin también alegó que Romano Prodi , ex primer ministro de Italia , era "el hombre de la KGB en Italia". [35]

A finales de diciembre de 2006, Mario Scaramella , uno de los principales informantes de Guzzanti, fue detenido y acusado, entre otras cosas, de difamación. Citado por La Repubblica , el fiscal de Roma Pietro Salvitti, encargado de las investigaciones sobre Scaramella, demostró que Nicolò Pollari , jefe del SISMI , el servicio de inteligencia militar italiano e inculpado en el caso Abu Omar , así como el número 2 del SISMI, Marco Mancini , detenido en julio de 2006 por el mismo motivo, eran algunos de los informantes, junto a Scaramella, de Guzzanti. Según Salvitti, además de apuntar a Prodi y su personal, esta red también tenía como objetivo difamar al general Giuseppe Cucchi (el entonces director del CESIS ), a los jueces de Milán Armando Spataro, a cargo del caso Abu Omar, y Guido Salvini, así como a los periodistas de La Repubblica Carlo Bonini y Giuseppe D'Avanzo, quienes descubrieron el caso de la falsificación de Yellowcake . [36] La investigación también mostró una conexión entre Scaramella y la CIA, en particular a través de Filippo Marino, uno de los socios más cercanos de Scaramella desde la década de 1990 y cofundador del Programa de Prevención de Delitos Ambientales , que vino a vivir a los Estados Unidos. En una entrevista, Marino reconoció una asociación con ex oficiales y activos de la CIA, incluido Robert Lady , ex jefe de la estación de la CIA en Milán, acusado por el fiscal Armando Spataro de haber coordinado el secuestro de Hassan Mustafa Osama Nasr que condujo al caso Abu Omar. [37]

Espías en el Vaticano

En 2009, el periodista y ex oficial de inteligencia militar del ejército estadounidense John O. Koehler publicó Espías en el Vaticano: La guerra fría de la Unión Soviética contra la Iglesia católica . [38] Basándose principalmente en archivos de la policía secreta de Alemania del Este y Polonia, Koehler afirma que el intento fue "respaldado por la KGB" y da detalles. [39]

Fátima y posible conexión con el Vaticano

Una de las balas que alcanzó al Papa Juan Pablo II en 1981 quedó posteriormente encajada en la corona de la imagen de Nuestra Señora de Fátima , en el Santuario de Fátima , Portugal .

El 13 de mayo de 1981 se cumplió el 64º aniversario de la primera aparición de la Virgen María a los niños de Fátima (13 de mayo de 1917). El 13 de mayo de 2000, el cardenal Angelo Sodano pronunció un discurso público [40] en el que relacionó el Tercer Secreto de Fátima, todavía inédito, con el intento de asesinato: al tiempo que describía el Secreto como una «visión profética» que «no describe con claridad fotográfica los detalles de los acontecimientos futuros», también identificó al «obispo vestido de blanco» de la profecía como el Papa, y repitió la impresión de Juan Pablo II de que «una mano maternal» había desviado las balas de Ağca. El Vaticano reveló el texto del Tercer Secreto ese mismo año, el 26 de junio de 2000.

Mientras se encontraba en prisión preventiva, se informó ampliamente que Ağca había desarrollado una obsesión con Fátima . Durante el juicio, Ağca afirmó que él era la segunda venida de Jesucristo y pidió al Vaticano que revelara el Tercer Secreto. (Su intento de asesinato también se produjo solo 11 días después del secuestro del vuelo 164 de Aer Lingus por Laurence James Downey, un ex monje que exigió la revelación del Tercer Secreto).

El 31 de marzo de 2005, apenas dos días antes de la muerte del Papa, Ağca concedió una entrevista al periódico italiano La Repubblica . [41] Afirmó estar trabajando en un libro sobre el intento de asesinato. La Repubblica citó a Ağca afirmando extensamente que tenía cómplices en el Vaticano que lo ayudaron con el intento de asesinato, diciendo que "el diablo está dentro de los muros del Vaticano". También dijo:

A muchos políticos calculadores les preocupa lo que podría pasar si se revelara toda la verdad. Algunos de ellos temen que el Vaticano sufra un derrumbe espiritual como el Muro de Berlín. Permítanme preguntarles: ¿por qué la CIA, el SISMI , el SISDE y otras agencias de inteligencia no revelan la verdad sobre el caso Orlandi ?

P: Dicen que es porque todavía hay cierta incertidumbre en el caso de Emanuela Orlandi.

Ağca: En los años 80, algunos partidarios del Vaticano creían que yo era el nuevo mesías y para liberarme organizaron todas las intrigas sobre Emanuela Orlandi y otros incidentes que no revelan.

Emanuela Orlandi , hija de un empleado del Vaticano, desapareció a los 15 años el 22 de junio de 1983. En llamadas telefónicas anónimas se le ofreció su liberación a cambio de la liberación de Ağca. Se suponía que el arzobispo Paul Marcinkus había participado en el secuestro, aunque nunca se presentaron cargos.

Posteriormente, Ağca negó haber hecho tales afirmaciones tras la publicación de la entrevista. [42] En 2010, Ağca afirmó que el cardenal Agostino Casaroli había estado detrás del intento de asesinato. [ cita requerida ] Sin embargo, cuando Ağca publicó sus memorias en 2013, su historia cambió por completo, [43] escribiendo que el gobierno iraní y el líder supremo , el ayatolá Jomeini, ordenaron el intento de asesinato de Juan Pablo II.

En la ficción

La novela de AJ Quinnell En el nombre del padre describe las consecuencias del complot para asesinar al Papa. Los líderes de la Iglesia quedan conmocionados al descubrir que el intento fue orquestado por los niveles más altos del Kremlin. [44]

En la línea de tiempo en línea del falso documental de historia alternativa de 2004 CSA: The Confederate States of America , en el que los Estados Confederados de América ganan la Guerra Civil estadounidense y se anexionan el resto de los Estados Unidos , todavía ocurre un intento de asesinato contra el Papa Juan Pablo II. Sin embargo, ocurre en la ciudad de Nueva York en lugar de en la Plaza de San Pedro. El agresor, un bautista de Tennessee llamado Maynard Brimley, dispara al Papa y mata a un transeúnte. Aunque el Papa visita a Brimley en prisión para perdonarlo por sus acciones, Brimley es juzgado y ejecutado, en parte para apaciguar la presión internacional. [45]

La novela de Tom Clancy, Red Rabbit, incorpora el intento de asesinato, siguiendo la teoría del "origen de Moscú".

Véase también

Referencias

  1. ^ "El hombre que disparó contra el Papa lamenta su muerte, dice su abogado". NBC News . 4 de abril de 2005 . Consultado el 20 de enero de 2013 .
  2. ^ A. Humeyra Atilgan (26 de noviembre de 2014). "La visita de Juan Pablo II despertó poco interés en Turquía". Agencia Anadolu . Consultado el 23 de febrero de 2021. ... AA recuerda la visita de Juan Pablo II en 1979... según informa el New York Times. "Un motivo de preocupación fue una amenaza al Papa por parte del asesino confeso de un periodista de Estambul", decía el periódico. "Ali Agca llamó al pontífice 'el líder enmascarado de las cruzadas' y advirtió que si no se cancelaba la visita, dispararía al líder católico romano". Mehmet Ali Agca efectivamente dispararía cuatro balas a Juan Pablo II el 13 de mayo de 1981
  3. ^ "Viaje Apostólico a Turquía 1979". Biblioteca Vaticana . Consultado el 23 de febrero de 2021 .
  4. ^ Marvine Howe (28 de noviembre de 1979). "LA VISITA DEL PAPA A TURQUÍA RECIBE SEGURIDAD ADICIONAL". New York Times . Consultado el 23 de febrero de 2021 . ANKARA, Turquía, 27 de noviembre — ... Amenaza de muerte al Papa Una causa de preocupación fue la amenaza de muerte al Papa por parte del asesino confeso de un periodista de Estambul que escapó de una prisión militar el domingo. En una carta firmada al diario independiente Milliyet, el periódico cuyo editor fue asesinado en febrero, el fugitivo, Ali Agca, llamó al Pontífice "el líder enmascarado de las Cruzadas", y advirtió que si la visita no se cancelaba, dispararía al líder católico romano en "venganza" por el reciente ataque a la Gran Mezquita en la ciudad santa islámica de La Meca, un ataque que alegó fue de origen estadounidense o israelí.
  5. ^ Lee, Martin A. (3 de marzo de 1997). "Les liaisons Dangereuses de la Police Turque". Le Monde diplomatique (en francés).
  6. ^ "Resumen del año 1981: intento de asesinato del Papa Juan Pablo II". United Press International (UPI) . 1981.
  7. ^ "El jefe de seguridad del Vaticano era el 'ángel guardián' del Papa". The Wall Street Journal . 6 de noviembre de 2009 . Consultado el 6 de noviembre de 2009 .
  8. ^ "Dos estadounidenses lloran ante la mención del Papa". Sarasota Herald-Tribune . 18 de mayo de 1981.
  9. ^ "Un mensaje del Papa desde el hospital ofrece consuelo a otros pacientes". The New York Times . 25 de mayo de 1981.
  10. ^ Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: "Zero Hour - S02E06 - Tráiler de La trama para matar al Papa". YouTube .
  11. ^ Newton, Paula (12 de enero de 2006). «Liberan al hombre que disparó contra el Papa». CNN . Associated Press . Archivado desde el original el 14 de enero de 2006 . Consultado el 26 de octubre de 2008 .
  12. ^ Goktas, Hidir (20 de enero de 2006). "El hombre que disparó al Papa debe volver a la cárcel: tribunal turco". Reuters . Archivado desde el original el 10 de julio de 2006. Consultado el 26 de octubre de 2008 .
  13. ^ "Liberado de prisión el hombre que disparó contra el Papa". CNN . 18 de enero de 2010 . Consultado el 18 de enero de 2010 .
  14. ^ "La Santa Sede deja en manos de los tribunales la posible liberación de un posible asesino del Papa". Agencia Católica de Noticias . Ciudad del Vaticano. 9 de enero de 2006.
  15. ^ O'Connor, Rachael. «En este día de 1981, el Papa Juan Pablo II recibió cuatro disparos mientras saludaba a la multitud en el Vaticano». The Irish Post . Archivado desde el original el 18 de mayo de 2020. Consultado el 1 de mayo de 2022 .
  16. ^ Kostin, S., y Raynaud, É. (2011). Adiós. Amazonencore.
  17. ^ Chomsky, Noam; Herman, Edward S. (2 de febrero de 2002). Fabricando el consentimiento: la economía política de los medios de comunicación . Pantheon Books. pp. 143-168. ISBN 9780375714498.
  18. 'Ali Agça revient à la liberté avec ses secrets' Archivado el 22 de febrero de 2008 en Wayback Machine , 12 de enero de 2006, Libération (en francés) ]
  19. ^ "Álbum de recortes - Doco - Documentación - Fragmentos de medios: La CIA involucrada en el ASESINATO DEL PAPA".
  20. ^ "Búlgaro niega participación en intento de asesinato del Papa". The New York Times . Vol. 135, núm. 46551. 3 de octubre de 1985. Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2017.
  21. ^ "El Tribunal de Roma abre el camino a la salida de los búlgaros". The New York Times . Vol. 135, núm. 46732. 2 de abril de 1986. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2015.
  22. ^ Paul B. Henze. La conspiración para matar al Papa , Holiday House, 1985. [ página necesaria ]
  23. ^ ab "El Consorcio". consortiumnews.com .
  24. ^ ab Martin A. Lee , "Les liaisons Dangereuses de la Police Turque", en Le Monde Diplomatique , marzo de 1997 (en francés)
  25. ^ "Juez italiano descarta investigación sobre entrenamiento de Agca". The Washington Post . 22 de diciembre de 1985. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2012 . Consultado el 7 de julio de 2017 .
  26. ^ Crovitz, Gordon (8 de enero de 1986). "El juicio del Papa: ¿Qué archivos secretos?". The Wall Street Journal .
  27. ^ Tagliabue, John (15 de enero de 1986). "El tribunal que investiga el complot contra el Papa no extenderá el juicio para escuchar testimonios en Estados Unidos" The New York Times .
  28. ^ Ruleta cristiana (1984). Giovanni Paolo II, Antonov, Agca. La pista . Roma: Edito da Napoleone.[ página necesaria ]
  29. ^ Nezan, Kendal (julio de 1998). "El papel central de Turquía en el tráfico internacional de drogas". Le Monde diplomatique .
  30. ^ "Los archivos de la Stasi implican a la KGB en el asesinato del Papa", Deutsche Welle , 4 de enero de 2005.
  31. ^ "Los soviéticos 'mataron al Papa por apoyar a Solidaridad'". The Daily Telegraph . 3 de marzo de 2006. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2007 . Consultado el 5 de noviembre de 2021 .
  32. ^ Ruanda: Bruguière incrimine Paul Kagamé, Le Figaro , 21 de noviembre de 2006 (en francés)
  33. ^ "Un juge provocateur", Le Figaro , 22 de noviembre de 2006, p.2
  34. ^ "La Unión Soviética ordenó el fusilamiento del Papa: comisión italiana". Reuters . 2 de marzo de 2006. Archivado desde el original el 10 de julio de 2006 . Consultado el 22 de mayo de 2007 .
  35. ^ "Prodi critica a la televisión por denuncia de espionaje". Reuters . 23 de enero de 2007 . Consultado el 20 de julio de 2023 .
  36. ^ Il falso dossier di Scaramella - "Così la Russia manipola Prodi", La Repubblica , 11 de enero de 2007 (en italiano)
  37. ^ "Cómo un hombre se insinuó en un caso de envenenamiento Archivado el 10 de enero de 2007 en Wayback Machine ", International Herald Tribune , 9 de enero de 2007.
  38. ^ John Koehler, Espías en el Vaticano , Pegasus, 2009. ISBN 978-1-60598-050-8 
  39. ^ Publishers Weekly , reseña de 'Espías en el Vaticano', 11 de mayo de 2009
  40. Angelo Sodano (13 de mayo de 2000). «Discurso del cardenal Angelo Sodano sobre la «tercera parte» del Secreto de Fátima» . Consultado el 23 de septiembre de 2023 .
  41. ^ "L'ultima verità di Ali Agca 'Avevo dei complici in Vaticano'". La Repubblica (en italiano). 31 de marzo de 2005. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2007.)
  42. ^ "Agca niega haber acusado al Vaticano de complicidad en el asesinato del Papa". Turkish Weekly . Associated Press . 4 de abril de 2005. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007 . Consultado el 22 de mayo de 2007 .
  43. ^ La edición original del libro está en italiano ("Mi avevano promesso il paradiso: La mia vita e la verità sull'attentato al papa", es decir, "Me prometieron el paraíso: mi vida y la verdad sobre el intento de asesinato del papa"). La edición italiana está disponible en versión electrónica para Nook : Agca, Ali. Mi avevano promesso il paradiso: La mia vita e la verità sull'attentato al papa. Editorial GeMS (31 de enero de 2013), ISBN 978-88-6190-438-5 También existe una traducción al francés con el nombre "Je devais tuer le pape" ("Tuve que matar al Papa"), versión para Kindle : Agca , Ali (Autor), Rouillard, Philippe (Traductor). Je devais tuer le pape. Editorial: Archipel (13 de marzo de 2013) 
  44. ^ Quinnell, AJ (1 de septiembre de 1987). En nombre del padre. New American Library. ISBN 9780453005715– a través de Google Books.
  45. ^ "Sitio web de la película CSA". Archivado desde el original el 15 de enero de 2007.

Más información

Enlaces externos

41°54′09.5″N 12°27′24″E / 41.902639, -12.45667