Las plantaciones en Irlanda de los siglos XVI y XVII ( en irlandés : Plandálacha na hÉireann ) implicaron la confiscación de tierras de propiedad irlandesa por parte de la Corona inglesa y la colonización de estas tierras con colonos de Gran Bretaña . La Corona vio las plantaciones como un medio para controlar, anglicanizar y "civilizar" la Irlanda gaélica . Las principales plantaciones tuvieron lugar entre la década de 1550 y la de 1620, la más grande de las cuales fue la plantación del Ulster . Las plantaciones llevaron a la fundación de muchas ciudades, cambios demográficos, culturales y económicos masivos, cambios en la propiedad de la tierra y el paisaje, y también a siglos de conflicto étnico y sectario . Tuvieron lugar antes y durante la primera colonización inglesa de las Américas , y un grupo conocido como los Hombres del Oeste del País participó tanto en la colonización irlandesa como en la estadounidense. [1]
Desde el siglo XII, después de la invasión anglonormanda , se produjo una inmigración a pequeña escala procedente de Gran Bretaña . En el siglo XV, el control inglés directo se había reducido a una zona llamada la Pale . En la década de 1540 comenzó la conquista inglesa de Irlanda por parte de los Tudor . Las primeras plantaciones se establecieron en la década de 1550, durante el reinado de la reina María I , en Laois (' condado de la reina ') y Offaly (' condado del rey '). Estas plantaciones se basaban en los fuertes fronterizos existentes , pero no tuvieron mucho éxito debido a la feroz resistencia de los clanes nativos irlandeses.
Las siguientes plantaciones se realizaron durante el reinado de Isabel I. En 1568 hubo un intento de establecer la primera colonia de capitales propios en la baronía de Kerrycurrihy , pero fue destruida por los irlandeses. En la década de 1570 se intentó una plantación financiada con fondos privados en el este del Ulster , pero también provocó un conflicto con el señor irlandés local y terminó en fracaso. La plantación de Munster de la década de 1580 siguió a las Rebeliones de Desmond . Se animó a los empresarios a invertir en el plan y los colonos ingleses se establecieron en tierras confiscadas a los señores rebeldes derrotados. Sin embargo, los asentamientos estaban dispersos y atrajeron a muchos menos colonos de los esperados. Cuando estalló la Guerra de los Nueve Años en la década de 1590, la mayoría de estos asentamientos fueron abandonados, aunque los colonos ingleses comenzaron a regresar después de la guerra.
La plantación del Ulster comenzó en la década de 1610, durante el reinado de Jacobo I. Tras su derrota en la Guerra de los Nueve Años, muchos señores rebeldes del Ulster huyeron de Irlanda y sus tierras fueron confiscadas. Esta fue la plantación más grande y exitosa de todas y comprendía la mayor parte de la provincia del Ulster. Si bien la provincia era principalmente de habla irlandesa y católica , los nuevos colonos debían ser protestantes de habla inglesa , y la mayoría provenían del norte de Inglaterra y de las Tierras Bajas de Escocia . Esto creó una comunidad protestante del Ulster distinta.
La plantación del Ulster fue una de las causas de la rebelión irlandesa de 1641 , durante la cual miles de colonos fueron asesinados, expulsados o huyeron. Después de que los católicos irlandeses fueran derrotados en la conquista de Cromwell en 1652, la mayoría de las tierras restantes de propiedad católica fueron confiscadas y miles de soldados ingleses se establecieron en Irlanda. El asentamiento escocés en el Ulster se reanudó e intensificó durante la hambruna escocesa de la década de 1690. En la década de 1720, los protestantes británicos eran mayoría en el Ulster.
Las plantaciones cambiaron la demografía de Irlanda al crear grandes comunidades con identidades británicas y protestantes. Las clases dirigentes de estas comunidades reemplazaron a la antigua clase dirigente católica, que había compartido con la población general una identidad irlandesa común y un conjunto de actitudes políticas. [2]
En el siglo XII, después de la invasión anglonormanda , se produjo una inmigración a pequeña escala procedente de Gran Bretaña , lo que dio origen a una pequeña comunidad anglonormanda , inglesa, galesa y flamenca en Irlanda, [3] bajo la Corona de Inglaterra. [4] En el siglo XV, el control inglés se había reducido a una zona llamada The English Pale . [5] Sin embargo, en el período Tudor , la cultura y el idioma irlandeses habían recuperado la mayor parte del territorio inicialmente perdido ante los anglonormandos: "incluso en The Pale, toda la gente común... en su mayor parte son de nacimiento irlandés, hábitos irlandeses y de lengua irlandesa". [6] En un nivel social superior, hubo matrimonios mixtos entre la aristocracia irlandesa gaélica y los señores anglonormandos. En diversos grados, dentro y especialmente fuera de The Pale, los " ingleses antiguos " se habían integrado en la sociedad irlandesa. [7] Edmund Spenser escribió sobre los antiguos ingleses : "deben ser castigados y reformados con mayor severidad... porque son más obstinados y desobedientes a la ley y al gobierno que los irlandeses". [8] El discurso inglés sobre Irlanda consideraba en gran medida a los irlandeses gaélicos fuera de la Zona de Invasión como salvajes, [9] y los comparaba con los nativos americanos en 1580. [10]
En 1174, Rory O'Connor (Ruaidrí Ua Conchobair) derrotó al ejército anglonormando en Thurles y comenzó a realizar incursiones en la propia Zona, obligando a Enrique II a entablar conversaciones. Se redactó el tratado de Windsor, en el que se acordó que los anglonormandos tendrían la mayor parte de la Zona, pero no podrían realizar incursiones en tierras ocupadas por los irlandeses. Enrique II más tarde desautorizaría el tratado que había acordado e hizo incursiones en los reinos irlandeses, perdiendo su título de señor de Irlanda y su derecho a la propia Zona, lo que significa que las reclamaciones posteriores de la monarquía inglesa sobre Irlanda, como el señorío de Enrique VIII o la posterior realeza, eran ilegítimas [11]
El Laudabiliter fue un decreto emitido por el Papa que convirtió al pueblo de Irlanda en súbditos de Enrique II, aunque existe cierto debate sobre si el Laudabiliter era legítimo o una falsificación. El Laudabiliter podría compararse con la bula papal "Inter Caetera", emitida por el Papa Alejandro VI, que dio a los españoles el derecho exclusivo de gobernar las tierras descubiertas por Colón, convirtiendo a los nativos americanos en sus "súbditos". [12] A pesar de esto, el Laudabiliter tuvo una relevancia política continua hasta el siglo XVI. Enrique VIII de Inglaterra fue excomulgado por el Papa Pablo III el 17 de diciembre de 1538, lo que provocó que sus oponentes cuestionaran su continua reivindicación de ser el Señor de Irlanda, que se basaba en última instancia en el Laudabiliter. Enrique estableció el Reino de Irlanda en 1542. [13]
Gerald de Gales sostuvo que la corona inglesa tiene derecho a gobernar Irlanda debido a su misión de civilizar a un pueblo bárbaro. Sus escritos moldearon las opiniones inglesas y europeas sobre Irlanda durante siglos. Dice: Los habitantes ociosos de los bosques, los irlandeses, rechazan la agricultura, las ciudades, los derechos y privilegios de la ciudadanía y, por lo tanto, la civilización misma; la misión es civilizar y cristianizar verdaderamente a los irlandeses. Los irlandeses rechazaron el Laudabiliter [14]
Las primeras plantaciones de Irlanda se produjeron durante la conquista Tudor . La administración del Castillo de Dublín pretendía pacificar y anglicanizar los territorios irlandeses controlados por la Corona e incorporar la aristocracia irlandesa gaélica al Reino de Irlanda controlado por los ingleses mediante el uso de una política de rendición y recesión . La administración pretendía desarrollar Irlanda como una posesión pacífica y fiable, sin riesgo de rebelión o invasión extranjera. Allí donde la política de rendición y recesión fracasaba, se confiscaban tierras y se establecían plantaciones inglesas. Con este fin, en la segunda mitad del siglo XVI se adoptaron dos formas de plantación. La primera era la "plantación ejemplar", en la que pequeñas colonias de ingleses proporcionarían comunidades agrícolas modelo que los irlandeses podrían emular y a las que se les podrían aplicar impuestos. [15]
La segunda forma marcó la tendencia de la futura política inglesa en Irlanda. Era de naturaleza punitiva/comercial, ya que preveía la plantación de colonos ingleses en tierras confiscadas tras la supresión de rebeliones. El primero de estos planes fue la Plantación del Condado del Rey (hoy Offaly ) y el Condado de la Reina (hoy Laois ) en 1556, bautizándolos en honor a los nuevos monarcas católicos Felipe y María I respectivamente. Las nuevas capitales de condado se denominaron Philipstown (hoy Daingean ) y Maryborough (hoy Portlaoise ). Se aprobó una ley "por la cual las Majestades del Rey y la Reina, y los herederos y sucesores de la Reina, tendrían derecho a los condados de Leix, Slewmarge, Irry, Glinmaliry y Offaily, y para convertir a los mismos países en terrenos de condado". [16] Esta plantación inició el modelo de asentamiento colonial para extender el control inglés en regiones hostiles. La plantación de Leix-Offaly también demostró a la Corona el alto costo del colonialismo, lo que la llevó a fomentar la participación financiera privada en las empresas coloniales. [17]
Los clanes O'Moore y O'Connor, que ocupaban la zona, habían atacado tradicionalmente la zona gobernada por los ingleses en los alrededores de Dublín . El Lord Diputado de Irlanda , el conde de Sussex , ordenó que fueran desposeídos y reemplazados por un asentamiento inglés. Sin embargo, la plantación no fue un gran éxito. Los O'Moore y los O'Connor se retiraron a las colinas y pantanos y lucharon contra una insurgencia local contra el asentamiento durante gran parte de los siguientes 40 años. En 1578, los ingleses finalmente sometieron al desplazado clan O'Moore masacrando a la mayoría de sus nobles (o familias gobernantes) en Mullaghmast en Laois, habiéndolos invitado allí para conversaciones de paz. Rory Oge O'More , el líder de la rebelión en el área, fue perseguido y asesinado más tarde ese año. La violencia en curso significó que las autoridades tuvieron dificultades para atraer gente para establecerse en su nueva plantación. El asentamiento terminó agrupado alrededor de una serie de fortificaciones militares. [18] [19]
En 1568-1569, Warham St Leger y Richard Grenville intentaron establecer una pequeña colonia inglesa por acciones en la baronía de Kerrycurrihy, junto al puerto de Cork , en tierras arrendadas al conde de Desmon. [20] Luego propusieron establecer colonias corporativas más grandes a fines de 1568 creando un consorcio de comerciantes ingleses para financiar una colonia en Baltimore, al oeste del condado de Cork, principalmente para explotar las pesquerías en Munster. El plan fue financiado de manera privada, pero también recibió un estipendio de la corona inglesa [21] [22] Aproximadamente en esta época, como parte del plan de acciones conjuntas, Grenville también se apoderó de tierras de los irlandeses nativos para colonizarlas en Tracton , al oeste del puerto de Cork, creando la primera colonia inglesa por acciones conjuntas de la historia. Después de que Richard Greenville partiera de Irlanda, la incipiente colonia de Tracton fue saqueada por Donald McCarthy, primer conde de Clancare y Fitzmaurice, junto con los habitantes nativos. La colonia era pequeña y rápidamente fue superada y todos los habitantes ingleses de la colonia fueron asesinados, excepto tres o cuatro soldados ingleses, que fueron ejecutados rápidamente al día siguiente. [23] Sir Peter Carew también había afirmado su derecho a las tierras en el sur de Leinster. Las plantaciones en el sur de Irlanda dieron lugar a amargas disputas con los irlandeses locales. Sin embargo, en junio de 1569 las colonias incipientes fueron destruidas por los irlandeses bajo el mando de James FitzMaurice cuando comenzó la primera Rebelión de Desmond . [24] El Dr. Hiram Morgan ha declarado que las Plantaciones de Munster, comenzando por St. Leger, fueron el prototipo de las colonias americanas; el modelo irlandés de acciones conjuntas se convirtió en el modelo de la Compañía de Virginia. [25]
En la década de 1570, hubo un intento de colonizar partes del este del Ulster , que anteriormente habían sido parte del condado inglés del Ulster . Se lo conoció como la "Empresa del Ulster". [26] Durante el conflicto entre los ingleses y Shane O'Neill , hubo propuestas para colonizar partes del este del Ulster, pero no hubo apoyo de la Corona. [27] Después de la muerte de Shane O'Neill, se le dictó una ley de proscripción por rebelión contra la Corona. Como O'Neill había reclamado el señorío sobre la mayor parte del Ulster, la ley declaró que la mayor parte de la provincia pasaría a manos de la Corona. [28]
En 1571, la reina Isabel concedió a Sir Thomas Smith una gran parte de Clannaboy y las Ards para colonizar. Smith previó una colonia dirigida por los hijos menores de los caballeros ingleses, en la que los irlandeses nativos serían empleados como trabajadores. El plan fue financiado en parte de forma privada y en parte patrocinado por el estado a modo de apoyo militar. [29] En 1572, el hijo de Smith desembarcó en las Ards con 100 hombres. Se opusieron a ellos el señor de Clannaboy, Brian McPhelim O'Neill , que se quejó de que la concesión era ilegal. Como los ingleses a menudo requisaban los edificios de las iglesias irlandesas para guarniciones, McPhelim quemó todos los edificios de las iglesias en las Ards para evitarlo. Los colonos construyeron apresuradamente un fuerte cerca de Comber , pero la plantación se vino abajo después de que el hijo de Smith fuera asesinado por irlandeses en 1573. [30]
El plan de plantación fue asumido por Walter Devereux, primer conde de Essex , quien se propuso colonizar gran parte del condado de Antrim. Él proporcionó la mayor parte de la financiación, mientras que el estado proporcionó parte del apoyo militar. Desembarcó en Carrickfergus en 1573 con 1.100 hombres, [31] pero sus números disminuyeron después de un brote de peste en la ciudad. [32] Los colonos se opusieron a McPhelim, Turlough Luineach O'Neill de Tyrone y Sorley Boy MacDonnell de los Glens , quienes afirmaron que se oponían a Essex en lugar de a la Corona. [31] En septiembre de 1574, Essex dirigió una expedición militar en las profundidades de Tyrone, quemando cultivos. [33] Ese noviembre, los hombres de Essex masacraron a 200 de la compañía de McPhelim durante un parlamento en el castillo de Belfast, y Essex luego hizo ejecutar a McPhelim por traición. Los MacDonnell pidieron refuerzos a sus parientes en las Tierras Altas de Escocia . [34] En julio de 1575, Essex envió a Francis Drake y John Norris a atacar a los MacDonnell. Esto terminó con la masacre de 600 hombres, mujeres y niños MacDonnell en la isla Rathlin . [31] Para entonces, Isabel había puesto fin al plan. Fue un fracaso que le había costado caro a Essex y a la Corona. [32]
La Plantación de Munster de la década de 1580 fue la primera plantación masiva en Irlanda. Fue instituida como castigo por las Rebeliones de Desmond , cuando el conde Geraldine de Desmond se había rebelado contra la interferencia inglesa en Munster . La dinastía Desmond fue aniquilada como consecuencia de la Segunda Rebelión de Desmond (1579-1583) y sus propiedades fueron confiscadas por la Corona. Las autoridades inglesas aprovecharon la oportunidad para colonizar la provincia con colonos de Inglaterra y Gales, que, se esperaba, serían un baluarte contra futuras rebeliones. En 1584, el Agrimensor General de Irlanda, Sir Valentine Browne y una comisión inspeccionaron Munster, para asignar tierras confiscadas a los empresarios ingleses (colonos ricos que "se comprometieron" a importar arrendatarios de Inglaterra para trabajar sus nuevas tierras). [35] [36] Los empresarios ingleses estaban obligados a desarrollar nuevas ciudades y a proporcionar la defensa de los distritos plantados contra los ataques. [37]
Sin embargo, los planes coloniales se complicaron por las inspecciones que mostraban menos tierra disponible de lo que se había imaginado anteriormente, así como por las demandas influenciadas por el conde de Ormond. [38] Se acordó que noventa y una familias se asentarían en 12.000 acres y que se plantarían más concesiones más pequeñas de 8.000, 6.000 y 4.000 acres para familias. En 1611 se ha estimado que se habían recuperado 94.000 acres originalmente asignados a los empresarios de pompas fúnebres. De los ochenta y seis voluntarios originales, solo quince finalmente sacaron patentes, aunque estas fueron complementadas por otras veinte personas no asociadas con el plan inicial. [39] : 69, 290–2 Al estallar la Guerra de los Nueve Años, una estimación contemporánea fue que la plantación había atraído a unos 5.000 colonos ingleses, pero se supone más comúnmente que la población inglesa total en la colonia era de c. 4000 en el primer derrocamiento en 1598. Esta cifra estaba muy por debajo de las 11.375 personas que habían previsto los planes originales. [40] [39] : 146–147
Hubo un elemento capitalista emprendedor en las plantaciones de Munster. Los corsarios y el público emprendedor podían comprar tierras en Munster a centavos el acre como empresarios de pompas fúnebres, a veces respaldados por inversores privados. Sir Walter Raleigh poseía grandes propiedades en Munster y cosechaba los bosques alrededor de su propiedad para hacer pipas de tabaco y barriles de vino, aunque su empresa resultó no rentable. [41] Sin embargo, otros inversores hicieron una fortuna con las plantaciones. [42] El empresario Robert Payne abogó por que los colonos vinieran a las colonias de Munster. Compró propiedades en Munster para su empresa, reclutó a 25 socios comerciales y se asoció con el industrial Francis Willoughby . Willoughby era un socio durmiente en un proyecto destinado a establecer una siderúrgica en las colonias de Munster. [39] Daniel Gookin, un colono de Munster, vendió sus tierras en Carrigaline y su empresa en Munster al capitalista-colonialista por excelencia de la época, el recién creado Richard Boyle, primer conde de Cork . Luego se asoció con otro colono de Munster, el capitán William Newce, para invertir en la recién formada Compañía de Virginia y ayudó a establecer la colonia de Jamestown en América del Norte. [43]
Además de las antiguas propiedades de Geraldine (repartidas por los actuales condados de Limerick , Cork , Kerry y Tipperary ), la encuesta abarcó las tierras pertenecientes a otras familias y clanes que habían apoyado las rebeliones en Kerry y el suroeste de Cork. Sin embargo, el asentamiento aquí fue más bien fragmentado porque el clan gobernante, la línea MacCarthy Mór , argumentó que los terratenientes rebeldes eran sus subordinados y que los señores en realidad eran los dueños de la tierra. En esta área, las tierras que una vez fueron otorgadas a algunos empresarios ingleses fueron quitadas nuevamente cuando los señores nativos, como los MacCarthy, apelaron la desposesión de sus dependientes. [44]
Otros sectores de la plantación eran igualmente caóticos. John Popham importó 70 arrendatarios de Somerset , sólo para descubrir que la tierra ya había sido colonizada por otro empresario de pompas fúnebres, y se vio obligado a enviarlos a casa. [45] Sin embargo, 500.000 acres (202.343 ha) fueron plantadas con colonos ingleses. La Corona esperaba que el asentamiento atrajera a unos 15.000 colonos, pero un informe de 1589 mostró que los empresarios de pompas fúnebres ingleses habían importado sólo unos 700 arrendatarios ingleses entre ellos. Los historiadores han señalado que cada arrendatario era el jefe de una familia y que, por lo tanto, probablemente representaba al menos a otras 4 o 5 personas. Esto situaría la población inglesa en Munster en cerca de tres o cuatro mil personas, pero todavía estaba sustancialmente por debajo de la cifra proyectada. [46]
La Plantación de Munster debía desarrollar asentamientos compactos y defendibles, pero los colonos ingleses se dispersaron en bolsas por toda la provincia, dondequiera que se hubiera confiscado tierra. Inicialmente, los enterradores ingleses recibieron destacamentos de soldados ingleses para protegerlos, pero estos fueron abolidos en la década de 1590. Como resultado, cuando la Guerra de los Nueve Años , una rebelión irlandesa contra el gobierno inglés, llegó a Munster en 1598, la mayoría de los colonos fueron expulsados de sus tierras sin luchar. Se refugiaron en las ciudades amuralladas de la provincia o huyeron de regreso a Inglaterra. Sin embargo, cuando la rebelión fue sofocada en 1601-03, la Plantación fue reconstituida por el gobernador de Munster, George Carew . [47] La población de colonos ingleses en la década de 1620 era cuatro veces mayor que en la plantación anterior de Munster y lo suficientemente poderosa como para controlar un área considerable después de la Rebelión Irlandesa de 1641. [ 39]
.jpg/1280px-Aodh_M%C3%B3r_U%C3%AE_N%C3%A9ill_(anglicis%C3%A9_comme,_Hugh_The_Great_O'Neill).jpg)
Antes de su conquista en la Guerra de los Nueve Años de la década de 1590, el Ulster era la parte más gaélica de Irlanda y la única provincia que estaba completamente fuera del control inglés. La guerra, de 1594-1603, terminó con la rendición de los señores O'Neill y O'Donnell a la corona inglesa, pero también fue un episodio enormemente costoso y humillante para el gobierno inglés en Irlanda. A corto plazo, la guerra fracasó, y las generosas condiciones de rendición dadas a los rebeldes les devolvieron gran parte de su antigua tierra, pero bajo la ley inglesa. [48]
Pero cuando Hugh O'Neill y los demás condes rebeldes abandonaron Irlanda en 1607, en la llamada Huida de los Condes, para buscar ayuda de la Corona española para una nueva rebelión, el Lord Diputado Arthur Chichester aprovechó la oportunidad para colonizar la provincia y declaró en posesión de las tierras de O'Neill, O'Donnell y sus seguidores. Inicialmente, Chichester planeó una plantación bastante modesta, que incluía grandes concesiones a los lores nacidos en Irlanda que se habían aliado con los ingleses durante la guerra. Sin embargo, en 1608, la rebelión de Cahir O'Doherty en el condado de Donegal interrumpió la implementación de este plan. O'Doherty era un antiguo aliado de los ingleses que sentía que no había sido recompensado de manera justa por su papel en la guerra. La rebelión fue rápidamente sofocada y O'Doherty asesinado, pero estos acontecimientos dieron a Chichester una justificación para expropiar a todos los terratenientes originales de la provincia. [49]
En 1603, Jacobo VI de Escocia se convirtió también en Jacobo I de Inglaterra, unificando ambas coronas y obteniendo también la posesión del Reino de Irlanda , en aquel momento una posesión de la Corona inglesa. La Plantación del Ulster le fue promovida como una empresa conjunta "británica", es decir, inglesa y escocesa, para pacificar y civilizar el Ulster. Se acordó [ ¿quién? ] que al menos la mitad de los colonos serían escoceses. Seis condados componían su plantación oficial del Ulster:
El plan estaba determinado por dos factores: primero, la Corona quería proteger el asentamiento de ser destruido por rebeldes como la plantación de Munster. Así que en lugar de asentar a los plantadores en zonas aisladas de tierra confiscada a rebeldes convictos, confiscaron toda la tierra y la redistribuyeron, creando concentraciones de colonos británicos alrededor de nuevas ciudades y guarniciones. A los nuevos terratenientes se les prohibió explícitamente aceptar arrendatarios irlandeses, y tuvieron que importar a sus agricultores arrendatarios de Inglaterra y Escocia. A los terratenientes irlandeses restantes se les concedió una cuarta parte de la tierra en el Ulster. Los residentes irlandeses comunes debían ser reubicados para vivir cerca de guarniciones e iglesias protestantes, más dispuestos al control protestante. A los plantadores se les prohibió vender sus tierras a ningún irlandés. [50]
La segunda influencia importante en la plantación del Ulster fue la negociación política entre los grupos de interés del lado británico. Los principales terratenientes iban a ser los empresarios de pompas fúnebres ingleses , hombres ricos de Inglaterra y Escocia que se comprometieron a importar arrendatarios de sus propias propiedades. A los plantadores se les concedieron alrededor de 3.000 acres (1.214 ha) a cada uno, con la condición de que se establecieran allí un mínimo de 48 varones adultos (incluidas al menos 20 familias), que tenían que ser protestantes de habla inglesa . Sin embargo, los veteranos de la guerra en Irlanda (conocidos como Servitors ) liderados por Arthur Chichester , presionaron con éxito para obtener concesiones de tierras propias. Dado que estos antiguos oficiales no tenían suficiente capital privado para financiar la colonización, su participación fue subvencionada por la City de Londres (el sector financiero de Londres). La ciudad recibió su propio pueblo y tierras. El último gran receptor de tierras fue la Iglesia Protestante de Irlanda , a la que se le concedieron todas las iglesias y tierras que anteriormente pertenecían a la Iglesia Católica Romana . La Corona pretendía que los clérigos de Inglaterra y de la Palestina convirtieran a la población al protestantismo . [51]
La plantación del Ulster fue un éxito desigual para los ingleses. En la década de 1630, había 20.000 colonos ingleses y escoceses adultos en el Ulster, lo que significaba que la población total de colonos podría haber sido de entre 80.000 y 150.000. Formaban mayorías locales de la población en los valles de Finn y Foyle (alrededor de la actual Derry y el este del condado de Donegal), el norte del condado de Armagh y el este del condado de Tyrone . Los plantadores habían logrado un asentamiento sustancial en tierras plantadas no oficialmente en el norte de Down, liderados por James Hamilton y Hugh Montgomery , [52] y en el sur de Antrim bajo el mando de Sir Randall MacDonnell. [53] La población de colonos aumentó rápidamente, ya que poco menos de la mitad de los inmigrantes eran mujeres, una proporción muy alta en comparación, por ejemplo, con el asentamiento español contemporáneo en América Latina o el asentamiento inglés en Virginia . Nueva Inglaterra atrajo a más familias, pero todavía era predominantemente masculina en sus primeros años. [54] [55]
Pero la población irlandesa no fue expulsada ni anglicanizada. En la práctica, los colonos no se quedaron en las tierras más pobres, sino que se agruparon alrededor de las ciudades y las mejores tierras. Esto significó que muchos terratenientes ingleses y escoceses tuvieron que aceptar arrendatarios irlandeses, en contra de los términos de la Plantación del Ulster. En 1609, Chichester deportó a 1300 ex soldados irlandeses del Ulster para servir en el ejército sueco . [56]
Los intentos de conversión de los irlandeses al protestantismo también tuvieron poco éxito; al principio, los clérigos enviados a Irlanda eran todos angloparlantes, mientras que la población nativa solía ser monolingüe , gaélico irlandés . Más tarde, la Iglesia católica hizo un esfuerzo decidido por retener a sus seguidores entre la población nativa. [57]
Además de la plantación del Ulster, se establecieron otras pequeñas plantaciones durante el reinado de los reyes Estuardo ( Jacobo I y su hijo Carlos I ) a principios del siglo XVII. La primera de ellas tuvo lugar en el norte del condado de Wexford en 1610, cuando se confiscaron tierras al clan MacMurrough-Kavanagh .
Como la mayoría de las familias terratenientes de Irlanda habían tomado sus propiedades por la fuerza en los cuatrocientos años anteriores, muy pocas de ellas, con la excepción de los plantadores ingleses nuevos, tenían títulos legales adecuados para ellas. Como resultado, para obtener dichos títulos, se les exigió que renunciaran a una cuarta parte de sus tierras. Esta política se utilizó contra los Kavanagh en Wexford y posteriormente en otros lugares, para dividir las propiedades irlandesas católicas (especialmente las gaélicas) en todo el país. Siguiendo el precedente establecido en Wexford, se establecieron pequeñas plantaciones en Laois y Offaly , Longford , Leitrim y el norte de Tipperary . [58]
En Laois y Offally, la plantación Tudor había consistido en una cadena de guarniciones militares. En el nuevo clima más pacífico del siglo XVII, atrajo a un gran número de terratenientes, arrendatarios y trabajadores. Entre los plantadores destacados de Leinster en este período se encuentran Charles Coote, Adam Loftus y William Parsons. [59]
En Munster, durante los pacíficos primeros años del siglo XVII, miles de colonos ingleses y galeses llegaron a la provincia. Hubo muchas pequeñas plantaciones en Munster en este período, ya que los señores irlandeses debían renunciar a hasta un tercio de sus propiedades para que las autoridades inglesas reconocieran sus escrituras sobre el resto. Los colonos se concentraron en ciudades a lo largo de la costa sur, especialmente Youghal , Bandon , Kinsale y la ciudad de Cork . Entre los empresarios ingleses notables de la plantación de Munster se incluyen Walter Raleigh , Edmund Spenser y Richard Boyle, primer conde de Cork . Este último, en particular, hizo enormes fortunas acumulando tierras irlandesas y desarrollándolas para la industria y la agricultura. [42]
Las clases altas católicas irlandesas no pudieron detener las plantaciones en Irlanda porque se les había prohibido ejercer cargos públicos por motivos religiosos. En 1615 eran minoría en el Parlamento irlandés , como resultado de la creación de "pocket boroughs" (donde los protestantes eran mayoría) en las áreas plantadas. En 1625, consiguieron un alto temporal a las confiscaciones de tierras al aceptar pagar la guerra de Inglaterra con Francia y España. [60]
Además de las plantaciones, a principios del siglo XVII llegaron a Irlanda miles de colonos independientes, procedentes de los Países Bajos , Francia y Gran Bretaña. Muchos de ellos se convirtieron en arrendatarios principales de terratenientes irlandeses; otros se establecieron en las ciudades (especialmente en Dublín), sobre todo como banqueros y financieros. En 1641, se calculaba que había hasta 125.000 colonos protestantes en Irlanda, aunque todavía eran superados en número por los católicos nativos en una proporción de alrededor de 15 a 1. [61]
No todos los plantadores ingleses de principios del siglo XVII eran protestantes. Un número considerable de católicos ingleses se establecieron en Irlanda entre 1603 y 1641, en parte por razones económicas, pero también para escapar de la persecución en Inglaterra. En la época de Isabel I y Jacobo I, los católicos de Inglaterra sufrieron un mayor grado de persecución que los católicos ingleses en Irlanda. En Inglaterra, los católicos eran muy superados en número por los protestantes y vivían bajo el temor constante de ser traicionados por sus compañeros. En Irlanda podían mezclarse con la población local mayoritariamente católica de una manera que no era posible en Inglaterra. Los plantadores católicos ingleses eran más comunes en el condado de Kilkenny , donde pueden haber constituido la mitad de todos los plantadores ingleses y escoceses que llegaron a esta región. [62]
Las plantaciones se mantuvieron fuera de la agenda política hasta el nombramiento de Thomas Wentworth , consejero privado de Carlos I , como Lord Diputado de Irlanda en 1632. El trabajo de Wentworth era recaudar ingresos para Carlos y cimentar el control real sobre Irlanda, lo que significaba, entre otras cosas, más plantaciones, tanto para recaudar dinero como para romper el poder político de la nobleza católica irlandesa. Wentworth confiscó tierras en Wicklow y planeó una Plantación de Connacht a gran escala , donde todos los terratenientes católicos perderían entre la mitad y la cuarta parte de sus propiedades. Los jurados locales se sintieron intimidados para aceptar el acuerdo de Wentworth; cuando un grupo de terratenientes de Connacht se quejó a Carlos I, Wentworth los hizo encarcelar. Sin embargo, el asentamiento solo se llevó a cabo en el condado de Sligo y el condado de Roscommon . A continuación, Wentworth encuestó a los principales terratenientes católicos de Leinster para obtener un tratamiento similar, incluidos los miembros de la poderosa dinastía Butler. Los planes de Wentworth se vieron interrumpidos por el estallido de las Guerras Episcopales en Escocia, que finalmente dieron lugar a la ejecución de Wentworth por parte del Parlamento inglés y a la guerra civil en Inglaterra e Irlanda. El constante cuestionamiento por parte de Wentworth de los títulos de propiedad de las tierras católicas fue una de las principales causas de la Rebelión de 1641 y la razón principal por la que se unieron a ella las familias católicas más ricas y poderosas de Irlanda. [63]
En octubre de 1641, tras una mala cosecha y en un clima político amenazante, Phelim O'Neill lanzó una rebelión, con la esperanza de rectificar varios agravios de los terratenientes católicos irlandeses. Sin embargo, una vez que la rebelión estaba en marcha, el resentimiento de los irlandeses nativos en el Ulster estalló en ataques indiscriminados contra la población de colonos en la Rebelión Irlandesa de 1641. Los católicos irlandeses atacaron las plantaciones en todo el país, pero especialmente en el Ulster . Los escritores ingleses de la época cifraron las víctimas protestantes en más de 100.000. William Petty , en su encuesta de la década de 1650, estimó el número de muertos en alrededor de 30.000. Sin embargo, una investigación más reciente, basada en un examen minucioso de las declaraciones de los refugiados protestantes recogidas en 1642, sugiere una cifra de 4.000 colonos asesinados directamente; y hasta 12.000 pueden haber muerto por causas también relacionadas con enfermedades (siempre causa de altas tasas de mortalidad en tiempos de guerra) o privaciones después de ser expulsados de sus hogares. [64]
El Ulster fue el más afectado por las guerras, con una pérdida masiva de vidas civiles y un desplazamiento masivo de personas. Las atrocidades cometidas por ambos bandos envenenaron aún más la relación entre los colonos y las comunidades nativas de la provincia. Aunque finalmente se restableció la paz en el Ulster, las heridas abiertas en los años de las plantaciones y la guerra civil tardaron mucho en sanar y es posible que todavía sigan supurando en Irlanda del Norte a principios del siglo XXI. [65]
En la rebelión de 1641, la plantación de Munster fue destruida temporalmente, tal como había sucedido durante la Guerra de los Nueve Años . En Munster se produjeron diez años de guerra entre los plantadores y sus descendientes y los católicos irlandeses nativos. Pero las divisiones étnicas y religiosas eran menos marcadas en Munster que en el Ulster. Algunos de los primeros plantadores ingleses de Munster habían sido católicos romanos y sus descendientes se aliaron en gran medida con los irlandeses en la década de 1640. Por el contrario, algunos nobles irlandeses que se habían convertido al protestantismo (en particular el conde Inchiquin) se aliaron con la comunidad de colonos. [66]
Más de 12.000 veteranos del New Model Army recibieron tierras en Irlanda en lugar de sus salarios debidos, que la Commonwealth no podía pagar. Muchos de estos soldados vendieron sus concesiones de tierras a otros protestantes en lugar de establecerse en Irlanda devastada por la guerra, pero 7.500 soldados sí se establecieron en Irlanda. Se les exigió que guardaran sus armas para actuar como milicia de reserva en caso de futuras rebeliones. Junto con los Merchant Adventurers , probablemente más de 10.000 parlamentarios se establecieron en Irlanda después de las guerras civiles. Además de los parlamentarios, miles de soldados escoceses Covenanters , que habían estado estacionados en el Ulster durante la guerra, se establecieron allí de forma permanente después de su final. [67]
Algunos parlamentarios habían argumentado que todos los irlandeses debían ser deportados al oeste del río Shannon y reemplazados por colonos ingleses. Sin embargo, esto habría requerido cientos de miles de colonos ingleses dispuestos a venir a Irlanda, y tal cantidad de aspirantes a colonos nunca fue reclutada. En lugar de eso, se creó una clase terrateniente de protestantes británicos en Irlanda, que gobernaron sobre arrendatarios mayoritariamente católicos irlandeses. Una minoría de los terratenientes "cromwellianos" eran soldados o acreedores parlamentarios. La mayoría eran colonos protestantes de antes de la guerra, que aprovecharon la oportunidad para obtener tierras confiscadas. Antes de las guerras, los católicos poseían el 60% de la tierra en Irlanda. Durante el período de la Commonwealth, la propiedad católica de la tierra cayó al 8-9%. Después de cierta restitución en la Ley de Restauración de la Colonia de 1662 , aumentó al 20% nuevamente. [68]
En el Ulster, el período de Cromwell eliminó a aquellos terratenientes nativos que habían sobrevivido a la plantación del Ulster. En Munster y Leinster, la confiscación masiva de tierras de propiedad católica después de la conquista de Irlanda por Cromwell significó que los protestantes ingleses adquirieron casi la totalidad de las propiedades de tierra por primera vez en estos territorios. Además, bajo el régimen de la Commonwealth, unos 12.000 irlandeses fueron vendidos como esclavos [69] a las colonias del Caribe y América del Norte. Otros 34.000 católicos irlandeses se exiliaron en el continente, principalmente en los países católicos de Francia o España. [70]
Investigaciones recientes han demostrado que, si bien la clase terrateniente irlandesa nativa estuvo subordinada en este período, nunca desapareció por completo. Muchos de sus miembros encontraron nichos en el comercio o como arrendatarios principales de las tierras ancestrales de sus familias. [71]
Durante el resto del siglo XVII, los católicos irlandeses intentaron revocar la Ley de Colonización de Cromwell. Lo lograron brevemente bajo el reinado de Jacobo II durante la guerra guillermina en Irlanda , pero la derrota jacobita allí condujo a otra ronda de confiscaciones de tierras. Durante las décadas de 1680 y 1690, tuvo lugar otra gran ola de colonización en Irlanda (aunque no otra plantación en términos de confiscación de tierras). En ese momento, los nuevos colonos eran principalmente escoceses, decenas de miles de los cuales huyeron de una hambruna en las tierras bajas y las regiones fronterizas de Escocia para llegar al Ulster. En ese momento, los protestantes y las personas de ascendencia escocesa (que eran principalmente presbiterianos ) se convirtieron en una mayoría absoluta de la población del Ulster. [72]
Los hugonotes franceses , que eran protestantes, también fueron alentados a establecerse en Irlanda; habían sido expulsados de Francia después de la revocación del Edicto de Nantes por parte de la Corona en 1685. Muchos de los franceses eran ex soldados, que habían luchado en el lado guillermino en la guerra guillermina en Irlanda . Esta comunidad se estableció principalmente en Dublín , ya que algunos ya se habían establecido como comerciantes en Londres. Su cementerio comunal aún se puede ver en St Stephen's Green . La población total de esta comunidad puede haber alcanzado los 10.000. [73]
Los ingleses prohibieron y desalentaron el uso de la lengua irlandesa en 1537 con el Estatuto de Irlanda: una ley para el hábito y la lengua del orden inglés (28. Hen. 8. c. 15 (I)). [74] La vestimenta irlandesa también estuvo prohibida a lo largo de los siglos. El 14 de febrero de 1588, William Herbert escribió a Francis Walsingham que deseaba mostrar a la posteridad su afecto por su Dios y su príncipe "con un volumen de mis escritos", con "una colonia de mi plantación" y con "un colegio de mi construcción". Moderado en el trato con los irlandeses, puso en ejecución cláusulas del estatuto contra las costumbres irlandesas, en particular prohibiendo el uso del manto nativo.
Las plantaciones tuvieron efectos profundos en Irlanda. Consiguieron la eliminación y/o ejecución de las clases dirigentes católicas y su sustitución por lo que se conocería como la Ascendencia Protestante , terratenientes anglicanos originarios en su mayoría de Gran Bretaña. Su posición se vio reforzada por las Leyes Penales . Estas negaron los derechos políticos y la mayoría de los derechos de propiedad de la tierra a los católicos y a las denominaciones protestantes no anglicanas, también introdujeron duros castigos por el uso de la lengua irlandesa y limitaron la capacidad de los católicos para practicar su religión. El dominio forzado de la clase protestante en la vida irlandesa persistió hasta finales del siglo XVIII, cuando votaron a regañadientes a favor del Acta de Unión con Gran Bretaña en 1800. Abolió su parlamento, convirtiendo su gobierno en parte del de Gran Bretaña.
Las plantaciones y el desarrollo agrícola asociado también alteraron radicalmente el entorno físico y la ecología de Irlanda. En 1600, la mayor parte de Irlanda estaba densamente arbolada y sin desarrollar, aparte de las ciénagas. La mayor parte de la población vivía en pequeñas ciudades seminómadas, muchos de los cuales migraban estacionalmente a los pastos para su ganado. Para 1700, los bosques nativos de Irlanda se habían reducido a una fracción de su tamaño anterior; los colonos de las plantaciones los talaban intensivamente y los vendían con fines de lucro para emprendimientos comerciales como la construcción naval, ya que gran parte de los bosques ingleses habían sido talados en exceso hasta el agotamiento total, y la marina se estaba convirtiendo en una gran potencia. Varias especies animales nativas, como el lobo , fueron cazadas hasta la extinción durante este período. La mayor parte de la población de colonos estaba urbanizada y vivía en ciudades o pueblos permanentes. Algunos de los irlandeses continuaron con sus prácticas y cultura tradicionales bajo la sombra de un fuerte control y castigos. Al final del período de las plantaciones, casi toda Irlanda se había integrado a una economía de mercado . Pero muchas de las clases más pobres no tenían acceso al dinero y seguían pagando el alquiler en especie o en servicios. Las plantaciones también introdujeron en Irlanda un nuevo sistema de medición llamado medida irlandesa o medida de plantación , que tuvo un uso residual incluso en el siglo XX. [39] : 287
En septiembre de 1584 se inició un extenso estudio topográfico de sus tierras patrocinado por la corona.
El primer paso fue cartografiar la región, tarea que comenzó en septiembre de 1584 y se completó trece meses después, cuando se informó que había 574.645 acres de tierra disponibles para el asentamiento.